1982-09-19 — Page 29

1680年

中藥滋補養顏

中國人最懂得滋補養顏之道,早在三百年前,

已經開始製造白鳳丸,醫治婦女病症及 健體強身,不過由於當時並非科學機械化 社會,所以製造方法簡陋,榮丸要用人手搓成

大如彈丸,服食時需要咀嚼或用水溶, - 難以下嚥又麻煩,

普通臘丸

1982年

李濟堂古方正葵新包裝 今時今日,雖然科學昌明,時代 進步,中榮滋補之好處,恆古不變。

李濟堂悉導古法良方,採用上等 人蔘、鹿茸、烏鵝及正榮,並L 設計機器,改良包裝,用不透氣 膠囊盛小丸,人口容易,服食方便。

濟堂白鳳丸

*濟堂新設計形小丸方便庄

李清堂

李濟堂

李清堂理中丸 李清堂蘇合丸

·李濟堂白鳳丸主治婦科諸症暗病,產前產後 血少雄弱,精神疲倦,常服能調理血氣,養顏强身

滋補有益,青春常駐。 小丸庄簡單方便,只須用白開水送服,不用咀嚼或燉食,與別不同。各藥房、藥行均有代售。

兒科七厘散

(男女合用)

(男女老少合用

·麗風不適,不遞飲食。 中新虛撰,日夜塞喉。 曬乳瘦啼、腹痛有風。精神不憾,不思飲食。

您翼、酒醉食洲:

̇嘔吐腹痛,季後驅風。

李濟堂白鳳丸 白鳳丸嘅白鳳丸

李清堂業有限公司

香港仔黃竹坑道65號志昌行中心27樓 電話:5-526234.

李濟堂

三百年古方,始創小丸裝

星期二

TUESDAY

21

SEPTEMBER 九月廿一日

星期一 MONDAY

- 智囊

CHINON

20

智囊CE4S

CHINON

TVB 翡翠

7.00 香港早長, 9.00430穿梭機 40.20 大富之家.

12.00 逼上梁山

1.00 午間新聞

1.15 —— 1.45 卡通片 1.55 狂潮

3.45娥女新姿

4. 30 430穿梭機

5.15 香蕉船

5.45 430穿梭機

6.00 前程錦繡

6. 30 新聞及天氣報告

7.00 奉告:

7.05 郎歸晚

8,00香港82

8. 30 十三太保 9.30新聞報導 1:9.35 歡樂今賨 11.15 新聞報導

11:30 今日財經

11.15 特技大

12:30 步步驚心

1.20 火燒紅蓮寺 下

3. 00 眞假猴王鬥八仙 4.30 全日播映完畢

TVB 明珠

12:00 敢育電說:

*4.00 芝麻街

*5.00 寶貝熊 ~5.10 帽子城卡通

5.30 布公仔家庭

5.40 回力棒......

6.10 原野寄

6. 30、時來運到變風風

: 7.00・新聞及FA報告 7:30 英國足球大賽 8.30明珠體育世界 9.20Conver

Sport.3.

: Roundup'

9.30 新聞簡報

19, 35.美國公開網球賽

11.45 新聞報導

12. 00 特技大灌满

12.50 全日播映完是

MASAKS STREKT

LJ

PADONINGTON NEAR

1.30 MATETTOWN

135 KM, WOMBA

LAPUR BOOMERANG

WELD KONGZDOVÉ

OTR CHIMERA SUBTITLES)

LAUONTER AMERICAN SYYLRİ

QWE IN A KALLION

HOW AT EVER POLLOWED BY İRADER REPORT (LIVE IN COLOUR

1.20 pm, MO LEAGUE SOCCER

LAL SPORTS WORLD

(WITH CHIMELA BURETICES)

3 COWVERES SPÖKÄES BOUN GAIN

NEWS FILE ON COLOUR)

STUDIO

(ATTH CHINESE SUBTITLIA)

WE OPEN TENNIS (MEN'S

RELAT

WEWE ROUNDUT EN COLOUR)

FOLD THE SORAM PREZENTOS

1939 AM PRALL NETWOR

自動單鏡反光機 匠心獨運絕非凡品

RTV 麗的中文

7.15 經濟快讯 7.30 英文新聞 7.45·中文新聞 800醒目仔時間 8.35 太空飛鷹俠 9.00松鼠世界

9.25 一柱擎天雙虎將 11.00 流星蝴蝶劍: 12:00 午間新聞 12.20 經濟快訊

12. 30 卡通短片

12.40 孔雀馁

1.05 新變色龍

2,05 六合彩

2.10 神探智破艷屍案

4.00 下午茶

4.30 醒目仔時間

4.40 太空保衡團 5.05 醒目仔時間 5.15 小人國歷險記

5.45 金目仔時間

6.00 機靈小和尙:

6.30 新聞及天氣報告

6.50 經濟快

6. 58. 節目簡報

7,00,烽火情仇

8:00 大手筆

8.30 七彩繽紛話香港

9.15 新聞簡報

9.20 經濟行博

9.25 奉告 -

9.30家春秋

10.30 足球王國聯賽

11.30 賽馬預測

RTV 麗的英文

:8.00-12.00-教育電視

3.00 醫者父母心

3.30 生活的旋律

-4-00 醒目仔時間

5.35 鬼馬稻草人

̇6.00 原野奇觀 6-30 盐歌勁舞

7.00 新聞及天氣報告

.7.28 瑞外孖Q心水配搭

7.30 夢幻成真 8.30.霹饑神探

9.30 新聞情報,

~ 9.35 飛利谪影院:大追殺

11.00 QUE SINE ...)

11. 10 WASHIN

11. 40 全日播映完畢

1 LJV TROGRAMM

STATION O

DATE OF OUR LIVES Sʻ

WEE KEDA" PACK)

THE NEW ADVENTURES OF

KOPEYE JE) 2

WHAT'S NEW MR. MAGOO (CA

HARVEY CARTOONE S

WORZELL QUESTION (25

THE UNTAMED WORLD STY

DANCE EVER ICS

KAT KESE & THE WEATHER

LENOAT ICO

RACING THDA

AIRE ANY LAND IC

PLOYING STRATÕERE"

TRONE THẾNG BORROWED.

BALLAMT 13.

"THE BANK YOU CAN TELLY**

PHILIPS TILĄTRE (2) -

TOOTH CHEMISE MUSTTILES

*DEADLY HARVEST

LATE NEW (C)

TURF TALKK)

CLONE DOWN

智囊

TVB 翡翠

7.00 香港早晨 9.00 卡通片三 9.10 太空西遊記

19. 35 世界童話集: 10:00 契爺皇帝 10.20 獨臂神尼:: 12. 00 過上深山 1.00午間新聞 1.15

1.45 卡通片:

1. 55 狂潮

3.45 好女新姿

4.30 430穿梭機

6.00 前程錦鏽...

6.30 新聞及天氣報告

7.00 奉告

7.05 琊錨晚

8.00 香港82

8. 30 十三太保

9.30 新聞報導

9.35 歡樂今宵 11.15 新聞報導

11.30 今日財經

11.35八二年世界盃重溫

1. 15. 新紅粉忠魂未了情

赖集

2.05 火燒紅蓮寺上

3.30 唔做媒人三代好

5.00 全日播映完畢

CHINON

TVB 明珠

12, 00 ̇教育電視 400・芝麻街・

5.00 移幽探秘...

6. 00 ̇野生動物大全

:6.30 WA

7.00 新聞及天氣報導 7.30・非洲 象記

0.30 新聞簡報

9. 35 阿拉斯加遇險記 11.30 新聞報導 :11.45 侯門藝債... ̇12-35全日播映完畢

4 p

L.

ARE

SLAZANI STREET

CLEAT ADEN TUJHE

QUR NATURAS, KÖTVIRONMENT (VETH CHINESE KLEINTLIKA) * 6.30pm LALINTER AMERICAN STYLE.

LADIES' MAN.

MEMUAT BEVÍK JOLLOWED BY THE WEATHILA REPORT

THE AFRICAN ELEMANT KI EWITH CHOLERE SUNTITLER)

130 KM. PEWE SILI DİN COLOURI

(WITH CHINEEK HUNTITLED). *WNICA (REK SYPURITY" WWE BODUP SIH COLOUR) SECRETS KIT MIDLAND HIGHER

PEARL NETWORK CLOKKA.

20

SEPTEMBER 九月二十日

智囊夢麗美

操作簡易 小巧矜貴

RTV 麗的中文

'7.00 早長節目,

7.15 經濟快訊 7.30 英文新聞

7.45 中文新聞

8.00 醒目仔時間 8.35 太空飛鷹俠 9.00 松鼠世界 9.25 女兒作冰人: 11.00 流星蝴蝶劍 12.00 午間新聞 12.20 經濟快訊 12:30 卡通短片: 12.40 碧玉刀

1.05 新變色龍 2.00 小賊金蝴蝶 4.00 下午茶

4.30 醒目仔時間

4.40 太空保衞團

5. 05 醒目仔時間

5.15 肥皂泡

5. 45 醒目仔時間

6.00 機靈小和尚

6.30 新聞及天氣報告

6. 50 經濟快訊:

6. 58 節目簡報

7.00 烽火情仇

8.00 大手筆,

8.30 七彩繽紛話香港

9.15 新聞簡報

:9.20 經濟行情

9.25 奉告

9.30 家春秋

10.30 成吉思汗

11.30 情人箭

RTV 麗的英文

8:00-12:00 数有電視 3.00.赠者父母心 3.30 生活的旋律 4.00酸目仔時間 5.35 4鬼

6 6.00 大搜案·

6. 30 太空謚·

7.00 新聞及天氣報告: 7.30 太空堡壘卡拉狄加 8.30.鐵漢俏佳人 9.30新聞簡報,

:9.35.飄的影院:神籤金刚

11.25 新聞報導 11.35 全日播映完畢

(JAKONA, ETT PROGRAME

OENERAL MONOPEY AS STI DAYI OF OUR LIVES JOI

SPIDERMAN (5) (TIDRALI KATY NATE).

THE ADDAMS FAMILY (C).

BEARY AND CHINA, SETS (VIRAL) CLAYTORN VECUMS SVETRETE);

IN BRANCH OF IC) ME AND ROBEZIT (C) „MAIN MEME'A THE WEATHER

SBURY JE).

GALACTICA (CJ

"WAS OF THE ODD

WITH CHINESE CIMALS

"MART DE THE HACHETT

MONDAY HOT HOW

WET CLEAN SURVEYLER

"OPERATION SOO BAOTHER

LATE WERE AC

CLOSE VORM

CHINON