1982-09-18 — Page 14

日八十月九年二八九一展公年一十七國民華中 訊航僑華

銀製

諷

上半年坳加百分之四點二。

千○五十萬,校八一年,上年同期減低百分之一 名古屋丸自日本來港

一定期航執業務。

經濟衰退業內競爭激烈 油價下跌打破構想

省油飛機銷路不前 新一代航機前途若何無從逆料

之一。斯世天的造就把供卅九位中外国

美商會在希爾頓擧辦 青少年職業導向計劃 (本報烈) 香港美國商會的「贊斯青少年職 活動是商合今年首次舉辦,並計劃使其成為每年 業導向計劃」,已於八月十七日圓滿結束。此項 A

六點二,北邊三十億四飛機,共飛行一 | 藍容整加百分之一|旗下梃隊共登百零一槊 賞機,使到期內提供之一幅百分之二點四。 然而,磁鲩機線中一年内 飛行八六 從分之五十九點叫。较一日 ,於本月廿五日(星期六 千七百四十萬嘲公里"百萬燭公里, 較上年一合海運有限公司代理之一在國際四號橋上落實, MARC)號貨櫃艙,伯費刁拜,遠文。 】 由日本到-碇泊在代理之華福:(TIMMA

華福下週末赴岷 德米棒 新安江廿八進口 ,當必海燕有限公司 致会收益翛就因夔降爲同期增加百分之一點,名古屋丸(NAGOYA 笠訂日啓航,前赴阿拉·所屬航運公司正式提出| GOLDEN GHANA ) 號橋上落伐,即日開行一 (本報朊)海外聯 (心 由中國到線,停泊公佈後,已有五艘商粽限公司代理之金加納(拉抵步,停泊在國際四 舷中。 (星期一) 由基隆到達 申請;其餘四艘仍在審|號賞燈幣,於本青日,前赴馬尼拉。 . 總輸是由飛物抗,停泊在A號袍上落设司代理之新紐奧良〔

月修正公佈「變電車橋 寶天時貨櫃三赴氓 新紐奧良星期日進口 〔本報纲)湖迅有"三日(星期四)由馬尼 新興行船務有限公

的是交通部上 寫館為養,對營选不 金加納經寶島來

開B

號

有限公司代理之萬春

·太古禇務(代理)屋、神戶及仁川, 開船航返曼谷。 -東京・名古川 二一四一五五 B號袍上落潢,廿三日 翌日啟程前赴高雄、基 大阪三井二九三二一口,山下新日 本 太本洋 二三七二九中央 二五七〇九一一利達

·四四五〇六}

WAN CHUN)鮑食館

輪船 電話

准的商善,這項辦法

所属般航是掛函埃城 「辦法」 第一艘經找

橋,於本月廿五日(

期六)由台灣到來,停

電話 大來 公司名稱

泊在現代橋已卸貨物,

大西洋,二三二OO七日本郵船二九五五四

古

飛機 備和舒遇的感受,稱證不已。 祕「波音」七六七飛檢的前財蒙上陰影。「被晉」七六七是美國十年來第一種生產的重要商用 (本報訊)民航界消息:經濟衰退,燃料價格出乎意料地下降,加以歐洲方面的劇烈競爭,職業之業者。... 但美國的金融分析考對示,雖然逍種飛機有這些優點,但沒有人知道它的前途會怎樣。他們長,青少年在遊學本身職業時,有好的開始,並且今 這種飛機可战客一百九十七人,在宋丹開始投入張務,旅客對其寬盪的行李間,先進的厨房設 KI)出席演講。在複講中葉氏指出「青少年職業 示

「導向計劃」是一本特別而有愈粪的服務,它給予一 | EZZYKHUKU (MR. MICHAEL M. YA

學參觀本港卄九跖主要公司,作爲日後本身選擇 ,在希爾頓酒店結晚會上,美商會邀得笋、

根據華僑船舶懸旗法

XIN -碇泊在A號泡起卸賁物 在日本交船,係日本造 可代理之新安讧i(

建成下水,航速十四 ,在本月廿八日〔星期。拉及台秦基隆、高雄。

號貨抵輪。在本月廿士彬及愛德蕾特。 號貨揠輪,翌日開行,航赴馬尼船廠于一九八○年八月 NJIANG

洲雪梨、墨爾砵、比利 十izCONCARRIER

·新興行船務有限公〦星期五)自台灣到埗, 航商購得,張定九月底一度及毛里裘斯。 許輸入條件。、 九節,符合交通部的

離港,直航新加坡。撒輸・於本月廿四日(元的價格・向賴比瑞亞「路易士港、德形、馬管號貨輪,於本月十九 8號焘起落貨,廿七日|R FORTUNE 號貨運公司以兩千二百萬美,翌日離港,直放非洲 MNEW ORIEANS) 我之實天時食櫃〔 AB 即日離港,鈧襖 百像利檢船公司作來,碗泊在現代篇起落 -日(星期日)由澳洲到

LINE

台交通部核准

雄鋒月底往東非

·屬船舶體掛國旗處玛 依類獎勵 俊所

有

海悅下週二抵達 的

的飛機公司。'

很多航空公司都重照一些可以耗用較少燃料的飛機,以補燃料很高的影响。 ,但七十年代時祖鹘画罷,以西雅閨為基地的「波音」公司便發展七六七飛機。由於油價上升, 商會本身一般正袒退項活動。」 ,自一九八一年七月以來,「波音」公司卡接過一宗強選七六七客機的訂單,該公司是世界最大·他們認識到各行職業的發展機會及日後在工作上部日前核准举嵇所經營的設濕輪,改聚中華民獄,保證及優先承運國 | 努力所镫獲得的成果。因此希望各同學就如美國

的麗燕航運公司申請,國國旗,並改定基隆港,肯变柩利。 (特乳)台灣交通 同意將五萬八千戴重噸,放棄向國內銀行申請貸

六期星

頁二第張四第日二初月八年戌壬曆

WAH KIU YAT PO

報日僑華

***********************

***************

入口船期表 好

出口船期表

***********************

***********************

(S) 《西名门 太平口 TAIPINGKOU 馬拉 MANILA

日本

艾英根遜·KHUDIOGANSON

JAMAICA FAREWELLAM 海隧貨機 STRAIT CONTAINER台灣 力 ̇勤LATANGAN: 他络那迦∴AND.TARUNAGA 先连快利 STRATHFYNE

(何由來)(日期)(公司)

上海

十八新假 十八大三 十八章林 十八日、迎 十八

(船名:

印尼

斯蘭迪亞 SELANDIA

S-1-REMMA MAERSK 训迪根号CARDIGAN BAY 東方僻業ORT. IMPORTER. 金額:BUNGA KANTAN 普羅高夫、KHUD.PRORKOV 英

YIN.KIM

AHSING HWA 龍珠岛 PEARL ISLAND 浩航雅士:CLIPPER ACE 子山 YU SHAN HYRENL-NAPIER 長強EVER VIGOR 東方宏業ORT-VENTURE 長 EVER HUMANITY 百珊邊 AND.PERMATA

街 日本: 波斯灣 歐洲 台灣 日本 歐洲 台灣 高雄 澳洲 滋味

十八、聯 十八 亞利來 十八太古 十八寶陛 十八、馬士器

(2)

(往何處)(日期)(公司) 美洲耧 飛航雅注GLIPPER ACE 新加州ZIM CALIFORNIA * SL.ENDURANCE 美國太湖源AM.APOLLO 退澱EVER SUPERB 女英雄 HEROIN AE 智利雅士 BONITA ACE

美國西岸、十八中央 洛杉璣紐約十九新興 西北太平洋,十九

:加州紐約

加州

廿一

廿一大三

十八港暉 十八 李逸初

十八代滋 十八海

W YE

雲達斯度S.A:VANDERSTEL: 珍珠

ZHU. QUAN ZHEN:

北山

SHAN· BEF

山和

MARU YAMATO ROYAL: STAR

新加坡 台灣 日本 台灣 印尼 南非 特岛 天津 日本

十八中央

十八路 十八華 十八利樾

新

TRADER 寶ZIM

澳洲

新奧爾良 ZIM NEW ORLEANS

海皇水晶 NEP.CRYSTAL

·利時UNITY

新加坡 歐洲:

國利 KUO.LIE.

日本: 高雄

新加州ZM CALIFORNIA

日本

十八 亞利来 十九大三 十九 跷 十九招商局 十九天 鲜 千兆新興 十九新興 ̇十九 ̇新與 寶隱 十九·草湖 十九海嶷 十九二新 興 十九

歐洲

SELANDIAT

EVER VALIANT XE F.E.COMMERCE 琦華利皮亞NLINAPIER 東方武士 ORT.KNIGHT. 渣華科加度士NL.FORCADOS

·約翰雅士 JOHN LYKES 海灣BAY BRIDGE 百保通 B.TONSBERG 海龍 AEGIS. MYS TIC 探險者 SL.EXPLORER 銀洲NGAN CHAU 麥迪遜總統PRES.MADISON.

嗨亞SAMOA

美國康

廿二海陸 廿二

加州西北太平洋廿二總蝣 :加州西北太平洋廿二寶隆 加州紐約 廿三港鄉 加州西北太平洋廿四 總統

·加州紐約

東方健節 ORT.DIPLOMAT 甘酒造總統PRES.KENNEDY 利達馬士LEDA MAERSK. 海平萊城SEAPACLEXINGTON

·大西洋丸 ATLANTIC MARU 亞洲雅士 ASIA ACE 蘇利亞SONIA M

蘭高 ISLA SALANGO

·海樂添 NL.LEUVE

斯蘭迪亞

·普路高夫 KHUD.PROROKOV:

四:馬士基

英國西岸

紐約

美國西岸

·墨西哥中南美廿一

中央

廿一汎洋

西北太平洋、廿二谱:海 智利秘魯 廿二

部

美國西岸

·洛杉磯紐約

加勒比海 西南太平洋 加州、

十二海行 廿二、海

西北太平洋 美國西译 美國西岸

廿四港郵

廿四大三

廿三中央

·南英:

南美 南美

廿五糖成

綫

千八寶隆

歐洲

玉林YULIN

沙洲

十八、招商局

是:

HUMANITY EVER

地中海

光大KWANG TA 2

黑舷 BLACK WHALE

高雄 日本

十九水浴

英金YIN, KIM

欧洲

十八

REVER VIGOR

欧洲

望普路斯基GEN. ST. POPLAWSKI歐洲: 香港雅士 H.K.ACE

魯班LUBAN

欧洲

日本:

普路斯基GEN.ST.POPLAWSKI歐洲

PVENUS

日本

廿三天

滾球

TRANSWORLD BRIDGE歐洲:

廿三

海富MARINE CONTAINER 基隆 海龍AEGIS MYSTIC

裕

加油根據

CARDIGAN BAY

歐洲

台灣::

海運

*

OCEAN HOPE

地中海

四

KING HWA

利來得NL. DEJIMA

歐洲

长时

佳和THALASSINI KYRA

東方飛發 ORT.EXPRESS.

高雄: 基隆 台灣

十

亞

·蘇珊運特SUZANNE FLINDT,毖浦路斯 地中海MEDITERRANEA 地中海

̇四

民比 ELBE

̇新西蘭

皮雅士總統PRES.PIERCE

美國

柏林BERLIN

森那美

二十東亞

澳洲

女英雄HERONAE

歐洲 日本

華馬賽 NL.MARSEILLES

·文娜根遜KHUD.IOGANSON 龍珠灿PEARL ISLAND

新西蘭 澳洲

十八大吉 十八

澳洲

SHIN LANKA SIRIMANITM

粞鎖RR.BATIH

二十三 港鄉

澳洲

渣塞科加贺士NL,FORCADOS 美國太陽郡AM:APOLLO

PROF. RYLKE

印尼 新加坡 美國

酷隆:

EN ASIAN JADE.... 新奧爾良 ZIM. NEW ORLEANS 安泰ANTAR

澳洲

十八 香島

十九 ̇新興

新西蘭

二子輝臘

勝

SIENA

澳洲陷

弗里曼特爾 廿三 澳洲

in GOLDEN GHANA 健民 KENG.MIN.

AUST.EXPLORER· 丸KAYO MARU

廿三恰 和

D

新齬內亞

廿五大煦

本

來源

家

·术

KUN 根MOCK 東海大贱 TUNG HA1-6

陶南三號 DONAM 2

猕

印·巴·中東綫

高雄

WAHEED

遮打阿葵巴蘇丹十八

·釜山

̇灣興

釜山

廿

柏阿武夫 KHUD.PROROKOV装打 英金YIN KIM

十八、林

̇糖打

十八任區.

*

JUPITER 快樂星 HAPPY STAR BE AURELIO 3 麥迪遜總統PRES.MADISON 飯海NGAN CHAU

新興 關岛馬尼拉长一藏必

感

阿拉伯测:十八、麥途初

###

您噸:BUNGA KANTAN 先達快利STRATH FYNE:/ 熊多拉 MASTURA ZAHABIA邀打阿葵巴十九滋

東方路樂ORT.IMPORTER:

喀拉蚩波斯碑十八太古

海皇子玉NEPZIACON 3M

美國:

·馬尼拉

阿拉伯糖"

香港

ISLANC HK.

嘉林亞烏篷GALLEON AQUAMARINE烏尼拉 海倫 SEA REJOICE

TRADER ZIM

波斯赫 能力...

十九番

二十新膠

日本

日本

海洋 OCEANIA STAR 遠東商業 F.E.COMMERCE 美上美 BOONKRONG 約翰鹿士 JOHN LYKES 馬力克 IBN MALIK “烛日章CABANA

鐵加港DJAKARTA、 東方武士 ORT.KNIGHT

本 免谷! 美國 台灣 日本 日本

廿一海 廿一路成 天畔 性 汎洋 廿一振盛行

NEW DOVE 鸽

廿二情和

J 三曰鄉 港鄉 利

新 新 .皮猴士總統PRES.PIERCE

錫萬 LANKA SIRIMANI 東方飛翼ORT.EXPRESS 甲丸AI MARU 馬力克BN MALIK

阿拉伯痴 香港怡美利THOMASEVERETT 吉大港印

AL KHAMES 1

·科倫坡阿拉伯两二十

·阿拉伯奇

二十總統.

̇科倫线

吉大港加爾各答廿一美亞

廿二日

廿二惜和

廿三褔來 廿三

赫降海SEA HERON

县男EVER VALIANT:

森保道B. TONSBERG

#SL.EXPLORER"

美國 新加坡

美國

̇康萊利馬士CORNELIA MAERSK日本

百保救 廿一 廿一馬士基

WILLINE TYSLA 宰戴安妮・VARDIANI 利來傳 NL.DEJIMA

̇裝打阿魯巴

紅海 阿拉伯 紅海 打

廿三西保利

廿四 寶陸

亞钱

基隆

寶利雅士 BONITA ACE

海龜黃玉 NEP.TOPAZ

長

SUPERB EVER 海灣欄BAY BRIDGE 赫海海 SEA HERON

DONGNAM 南HP

MIJDRECHT

東 寶 甲斐丸KAI MARU 吉利 CATTLEYA 上 海SHANGHAI

̇華戴安妮 VARDIANI

釜山 地中海 基隆 日本 上海

新加坡 美國: 美國

東洋 廿一港位 廿一利達 川崎

AENOVA

新加坡巴生十八天祥

泰藍寶THAI PAILIN 新海德NEW HYDE

曼谷

十八港鄉

印尼

日本

CHEONG WIND 丸丸MARUI MARU

榮谷

廿二

馬尼拉 ® 印尼:

十九中央 千九日郵

隧

里 奧LIRIO 他路那迦AND.TARUNAGA

時:UNTY

. 印尼

二十 亞利睞

吸引力大減: 但無法預料的事出現了,世界石油過到,導致燃料低於廿二仙,使種號稱省油飛供的一

型客機 省百份之四十燃料。後者已被警爲世界銷量最好的商用飛機 ,到了一九八四年一升燃料價格,在四十四美仙至五十五美仙之間。 七六七客機在,九七八年獲得首宗訂單嗎,顧及到燃料股格的上升,航空公司飛機製造畜估計 這種飛機可以面省燃料是無容置疑的。飛行試驗結果顯示,近種飛機較「波音』七二七十八

機公司談到,閣求直到絕於有改變時才付貨。 與此同時,美國經濟我退持待,搭飛機旅遊的人士減少,致訂購了七六七客機的航空公司與飛

產十二案,相差甚遠。 :目前,波音公司在華盛頓艾草列特工廠每月以生產爾榮七三七客,與四年前最初計劃每月生

德航調整措施生效

上半年業績續好轉

·年同期有所長。同時,之二。

旗下機隊一〇一架半年飛行八萬次 調整客運拱位的供求一至六月期間,德航刺客一百七十五億三千二百八,公至總數共逹十八億一 又因該公司實施孢一步」,由一九八二年一月 之一點三,總共爲一點七,令其銷轂淫了 上半年業績良佳,校上一,較上年同期增長百分期微地百分之口站七。二點三-至於收益廊財 空公司在一九八二年座 | 到百分之五十九,一百四十六人,較上年同 連順公星則加百分之 (本報訊) 德國航 |施,以致機位负誠因數 北六百八十三萬一千三 期內接位客量減少百分 公里亦坦加百分之十一

「身職業」之微文比賽,犀利结果如下:... 甲組:第一名服澤生(拔萃男醫院)染金一 ̇有關「遺棐導向計劃如何帮助青少年選擇本

·第三名伍德恩(九龍華仁密院)五百元。 第二名與嘉點(皇仁書院)七百五十元。

千元。 乙組:第一名會羅拔(拔萃男書院)一千元 第三名许德祥(伊利沙伯中學)五百元。

·第二名倫德克·聖約瑟淼院)七百五十元。

面對經營成本高漲

·截至本年五月底,希楹商船团共有三千七百二十四艘,比去年同期少 升,故將希繼船除大量批術,藉以避免再面對航運危機的厄困。... :(种)現時希戱船商正為國盡速放棄其船怒,由於經營成本大幅上

希臘航商裁減船隊

戰後首次出現噸位縮減現象

•停泊在A號 上落貨 (星期三)日本到埗,巴生港。 :.. 貨櫃翰,於本月廿九日日港,直放 *RAVE PIONEERS 號 |泊在B號泡起落,翌

限公司代理之推洋(B|期二)由日本到卷,碇 [ 船三井船舶(香港)有 | 位,在本月廿一日(星

(本報訊)大阪商:SEA REJOICE-3

|曼露九號廿五駛釜山

“港興船務公司代理

有限公司代理之海伦(航赴越山。 協成輪船(香港),泡上落成,翌日維港,

·說馬達夫,貝拉。 泰山推,綻泊號 阿米巴沙 - 米斯座 | NO-9號貨輪,在本 ,路易士港,俄里汪媽一月廿四日 (星期)日 翌日開行 往來非之發送九號( MANOT

圖:含運被同學看得本年度香港美饿商會舉,四百二十七部(即百分之五點四八)。以總噸位共四千零三十萬麒,較去 香港雅士下週訪美加 她

-

的船舶順位較大,所以並無影响。

上均告縮減的現象。在過往,統計會出現過船效量些微下挫,但因袜

百分之五點,收益 分客位瀬公里数字增加 一概均有所改進,其中收

加百分之三, 達到一 百◎三億五千三百九十

十萬客位——公里,收

·該公司各部分的業

,在結業儀式上陳遠其文章內容。 |絳客位蟻公里数字斯 之「暑期青少年業捨好的糰」徵文比賽冠軍,年同期四千二百零一萬頃。少百分之四點九。

美上美廿一進口 還自第二次大戰以來,顯昇精隨後的簡區隊,首次出現在電位及散

萬春有期駛台日

*後來,其中有九艘畫予外國,其餘的改掛他國船齒。 舉例來說自七月廿二至廿九日間,只有一艘一百卅九總眭册噸的船 拼,與此同時,則有廿一般共二十七萬六千六百七十一誄册噸的船舶離開

·激,三番市 西雅 本報訊)中央航 業有限公司代理之資港|園,砵蘭-袋往台灣及

|勞工校华社: 亦有部份船用轉移到斯里蘭卡,因承族園會答應改善湖口做,而且月廿日人星期一》從日 理之美上美(BOONKE |躞往笑加長場 ̇洛杉罐|)自曼谷抵達,碇泊, | 本到步,停泊在現代橋 RONG 2 心嘅貨。 振盛行有限公司代

由於改掛船度,就方便削減船員的成本,因爲越南及南強船員價錢較低。ACE)號寳幣,在本一 據难與船務來沉稱,該國船隊將會有百分之十質出或改掛船。雅士(HONG KONG)[日本。

面對有關事項,他並鼓勵本地船李佩用本地水手。 ! !

·而希戰新任群船部長稱,故掛船是一項嚴疵問題,他會該國船東|起卸貨物!即日港+|在4月廿一日(星期二

坡及

̇招商局

香港雅

日本

加油根德...CARDIGAN BAY.

̇高雄:

東方使節ORT.DIPLOMAT

美國:

太古 港郵

保留騎士 CHEVALIER PAUL

歐洲

先鋒貨櫃,PIONEER CONTAINER台灣

MN.HM. jugant

ING

南非瓦爾 SA.VAAL

犬

亞爾 ALTAIR

基隆

大龏恰美利HUGHEVERETT

B*

香港恰英利THOMASEVERETT 宇宙COSMOS

漱玉泉SHUYU QUAN:

日本 沙巴 青岛

福來 醒來 廿二来 廿二 川崎 十二華

MSALU 245324

建湖二號:KIEN HWA公 南

HWA 華NAN

海贼

世界之虎 WORLD TIGER

歌:TALAIDE

曼谷新加坡廿三海陸

雄

廿三

羅拉馬士基LAURA MAERSK 乘風SINGWIND. 美上美 BOONKRONG 2

福興FOOTHSING 海国HAI KUO. 克肉KERTAU

描述 高雄

耀岛

佳

KYRA 基陡 盘THALASSINI

巴越海 PRAVADE SEA

麵璨亞SAMOA

厚NAVIKAPOL:

沙巴 新加益 上海:

·老慫九號MAND 9

:山

FOO HSING

美西美MAH.2.0

晉丸SHINKO MARU

·威利灤 WILLINE TYSLA

渣華疾言 NL.LEUVE

*

AL KHAMES L 銀壆萬利 LANKA SIRIMANI 大同二號 TA TUNG 2

今日空郵(星期六)

沙滩、西澳洲

曼谷 高雄 日本 日本 基

三永裕 三大裕 十三

廿三頭光 廿三霞陪 廿三糕 廿三 港興 廿三振盛行 廿三永裕

NGAN CHAC

海洋貨輪

—晉—甲丸 SHINKO-MARU: 世界之光:WORLD TIGER 吉利 CATTLEYA: 新海F NEW UNITED

台灣・日本・釜山耧

廿三天鲜 廿三百保利 谳

系平二號 TUNG PING 201

高雄 海快貨櫃STAAIT CONTAINER述: 飛航雅士 CLIPPER ACE

日本

廿三

興 #HSING HWA

:台灣:

HỆ HAI XIN

廿三

* MIN LIE

科倫坡

利航黎耀 NIHON JADE

高雄

四京海

國 经星ROYAL STAR O

KUO LIE

郵時間

高雄 上海 基隆高雄 *台灣日本

高雄 釜山! 海霤 MARINE CONTAINER基隆

印良、台灣、新加坡、沙巴、印尼、沙石越 馬來亞、千里善、孟加拉、虉甸、菲律賓

上午十時 光头 KWANG TA 2 上午十一時

高雄 日本

正午十二時

斯里蘭加

龙PROF. RYLKE 恕普路斯基GEN.ST.ROPLAWSKI日本:

江SHUN JIANG

下午二時 下午四點:

今日平郵

刁拜、埃及、叙利亞、伊朗、卡塔爾、約旦 英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、葡萄牙、 西班牙、挪威、瑞典、瑞士、意大利、利比亞、希臘 “塞洲路斯、肯雅、西島北車、鰹拿利翠島、巴基斯 恆、西康、以色列、奥地利、巴林、科威特、沙地阿 ̇拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、贊比亞、南 非、莫三鼻耠·扎伊爾、澳洲、西澳洲、架饑,日本

加拿大 朝鲜共和闔、美國、夏威礙、阿根廷、巴西、巴拿馬 我和國、琉球翠岛、法屬波利尼西亞、台灣、新加坡 、印尼、沙费越

朝鮮共和國、委内瑞拉、蘇里南

木UPITER

̇新港大迎 盐山

十八·海 十八海豐 十八中央 十九海 十九招商局 十九轟利 二十三藟保利 二十、海苔 R 二十米裕 二十二水雞

廿一天眻 录準 廿一港興 `廿一

吉航:刁拜、巴連、文

香港島輪

·青衣島翰

TSING YI ISLAND

HONG KONG ISLAND

收寅站:九龍倉海運(二號閘)電話:688729,

香港至紅海線

KING HWA

高雄 日本

德軌;就打、蘇丹港。《滴打、阿卡巴)

遼東商業F.E.COMMERCE 津

LIE HWA

寶利雅士 BOITA ACE

基隆高雄

關

廿一川越 廿一种利

廿二

大嶼島輪三

LANTAO ISLAND

亞 大嫁给英 HUGHEVERETT

3 三AURELIO

日本山

廿三來

下午五時

非洲线

·馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 西洋

下午大時

F買加 JAMAICA FAREWLL 東非 馬尼拉 MANILA

十八 馬士基 十八日郵 十九大

長洲輪

CHEUNG CHAUF

收貨站:九龍倉海運橋(二批閘)電話:9688729)

進口船T

龍珠島輪∵18/9銀洲輪:21./9 坪洲輪 19/9 香島貨櫃輪 28/9

收藏期

12-19710 20/10

17-24/11 26/11

西非 佳THALASSINI KYRA 西 金加鞆 GOLDEN GHANA 南非

下午五時

廿一日:鄭 廿一 迅

澳門代理:安遠貿易有限公司電話: 86954

H.K.ACE.

山和丸YAAMATO MARU #R.R. RATIH

鄰加 DJAKARTA 黑鮪BLACK WHALE 盛利馬士基CECILIE, MAERSK 海皇干玉NAP.ZIRCON 黑蚊BLACK WHALE: 木根、MOCK KUN WERE NEP.TOPAZ 海悅SEA REJOICE 香港怡美和THOMASVERETT 宇 #COSMS

新加坡跳线,二十京、酸 馬尼拉

新加坡巴生 二十天祥 聽加连泗水二十卷藝 印尼

新加坡巴生,廿一大源 雅加泗水 廿一馬士基 要谷新加坡廿一港微 新加坡巴生 好一大矶 新加坡 廿二三 馬尼拉 廿二港軾 新城坡巴生 廿二協、感 曼谷新加坡廿三瓤來 古膏納國亞庇廿三 湖 新加坡曼谷補蘭廿三 馬士基

曼谷

廿三懶感 免谷

廿三振盛行

海星 OCEANIA STAR 新加坡巴生廿三 天珠 黃天時貨槪ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉 廿四百保利 嘉蘭林GERANIUM

印尼

廿四日鄉 新加坡巴生 廿四天一早 免谷新加坡廿四海 新加號巴生 廿四大原 印尼

廿四

香島輪船有限公司

電話:37215269

香港至美國西岸璞樾航線 懷贼:長堤、题省、屋豪、三是市、利疵痛 内酸轉運茧默地牙哥,史托頓,東岸及墨西哥灣雲坪 全箱收貨期:散貨收貨期 開行 銀洲輸

APLI CHAU

15 21/9 16 20/9 2219

OCEAN CONTAINER26/9-1/10 25 30/10 2/10

雅利洲籍

39/10.3 8/10 10/10

·收爾站:豬油國際4號磅站 電話:G—246121.

香港至澳洲貨櫃航線 言航:雪梨,基爾体-比利士彬(兼收爱相當特貨亂)F 龍珠島輪 全額收貨:散宦收貨期 開行: PEARLISLAND(已滿嵗)9 17/9 9 16/9 18/9.

香島業權籍

ISLAND CONTAINER 23 29/9 23 28/9 · 30/9 全箱收貨站:葵涌国聚4號碼頭電話:0-246121, 教你收貨站:九雅意海運癭{2號舖)電話(3688729.

香港至波斯線

LCL貨電) 解坟刁拜 收期開行

9-18/9 19/9...||

27/9-4/10 6/10

TOHO

日本東方翰船有限公司

欧洲定期航线:

FEA M.S. KARA CAREER

江發輪+五日落貨六日開行

凹軌:HAMBURG, HULL, LONDON,LIVERPOOL.

ANTWERP ROTTERDAM. AMSTERDAM...

Also Accepting Cargo Malmo Bremen.

Stockholm. Copenhagen,Gothenburg.Helsinkin

Oslo Lisbon, Laixoes Via Hamburg,Le Havro via:

Antwerp Aarhus Liverpool, London With

Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla, Couta, Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At. 'Rotterdam.

汎洋航運有限公司

-TRANS OCEAN SHIPPING LTD. StaFloor,Harbour Cormercial Bldg 干諾道中122號海港樂大厦字樓· CargoBookingPlease Tel:H-443576 收貨站:青衣島迅發貨倉 3. 電話:0-467112,0457387

澳門代理星華船務公司 電話:2797

地址:巴素打爾古街95號

港

Sulu Career 江亞輪 十月六日 十月七日開行

Daiwa Maru 大和丸

十一月十八日到港 十一月十九日開行

綠素

物一

,停 糖

四六一九】 太平船務二三六一七四 永泰 四五八一七五沙崴

二三一四西|招商局 · 八二五八二一:東海 四四三五七五 | 怡和

四一二七* }

二大四三次二

直航:上海

Japan

Line

ARUBA,CURACAO 。定期航菜

CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS

M.S. “GOLDEN TRADER":

金翼快輪

九月卅日落

LOADING DIRECT FOR:

Acapuico, Guatemala, Cristobal.

Colon.La Guaira, Maracaibo,

Puerto Cabello, Aruba, Curacao.

Santo Domingo.

1*SubjectTo inducementAsBelow :

Puerto Caldera(Puntarenas).

San Juan.Manzanillo.Acajutla. 服馬田(Phil sburg)由San Juan轉

主贷者截貨時間十月三日(星期日)下午五路招

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 16th Floor,Harbour Commercial Bldg

干道中122號 海港刮業大厦5字樓 CargoBooking Please Tel : H-443676

:收貨站:青衣島迅發貨倉

0467112,0-457387.

四

四〇五五五

KYOSEI

OD

LINE

協成汽船株式會社

百海

利悦

M.S. "PETRELO"

百利來有

海悅輪 九月卅一日由日本抵港 九月廿二自開往星洲、巴生。S

關街:星洲、庇能。

總代理:協成輪船()有限公司

香港到后大道中僑商大厦 〇

249428:

(3260241 (-|-|′ ) ·