1982-09-18 — Page 1

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日八十月九年二八九一圈公年一十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

七八八

【带港售零份每

張大七紙出日今

̇司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

·甄◌壹金迈活李驻港市;址地社總。

下地號七二查行解酒消北:處蛳肉北

·下绝號七九四班下面

热六七九九二九五

本報今日隨報附送「油旺爭輝 不另收費仍售八毫

泰晤士報評英揆東行訪問

中英急欲解決

香港前途問題

自七七年來中英關係進展良好 維持現狀是香港前途最佳保證

(路透眺街敦十七日落)補處花之「泰晤士報」今日种英首相戴卓爾夫人啓往東來訪 問之機會,發設計論,認爲「中共旦航已體驗到香港的前途問題,急須解决。」該報指出 ...「自一九七七年以來,中英關係不斷有良好進展,兩國之間的相互諒歷程度,亦與日 限城 - 此行當爲戴卓爾夫人與北京禎袖坦誠談論香港前途問題的良好時機。」晤士報 ]强譭:「北京、倫敦及任何方面都會理解到如果香港進步而非落伍,則該地區的經濟 健全性必須維我。香港不但要有治椛方面的穩定,而其前途亦需獲得有力保證,而最佳保 跄览著中共在未來的二十年中,維持日前對香港問題所取的合理態度,實屬明智! (路透社東京十七日》英國首相校卓: 英女首相抵日訪問

·爾夫人今日開始她的爲期中三日的訪問亞洲 -之旅程,首先在駐東京的英國大使館桀行商

日本戒備嚴密,她獲日本馬該們會熱化好里爾。在

加派保鑣保護

警方報導兩個右派極端分子的組織,因爲英 國的武力收復福克蘭羣島-風畫遊行破壞她 的花日本作六日的停留之後,關於她的抵逹 已採取嚴密保安戒。已派出超過三千名日本然當值,包括七客爲雙卓爾夫人的私人保

·甄,她同時最少有兩名英國探隨行保護。日本霫方說,他們今日會突擊搜查其中一個 端派組總的總部,没收了號召用武防止遺訪問的傳單。戴卓爾夫人在倫敦會表示,她計劃, 坦白时論關於日本與英國的貿易盈餘,去年到二十一億美元,抛參加歡迎機式英國 大使館去,用是日的其餘時間與外交官員們磋商。她定於下週一與日本首相鈴木善奉行 會談。殿卓爾夫人本末將參觀實驗室、核子發電廠及各工廠,包括一個大多數工作由機 5 -械人做的工廠。星期日傍晚瓡將畲珸日產汽車公司的行政人員,該公司渴望在英國設立一 開八餘億美元的汽出版,每年生產二十萬輛汽車,溫熱悄正在減退。

克宮北京「眉來眼去」

的消息人士說,同時兩 國舉行的談判乃是初步

婆障礙。不過,該等被 息人士說,有關兩國初 步談判的日期及代

成員名單,仍未作出最 後的决定。 |英駐華大使 飛往東京

八路透社北京十七 日電)錘北京的英國大 使館消息人士变稱 .國派井北京的大使今日 飛往東京,向英國首相 戴卓爾夫人發作 以便於她由下週三起在 北京進行宫式訪問 等消息人士說,克金獅

·大使將親知女首相關於 中共十二大舉行後中國 蘇聯 支持越南等問題。一大陸的政治形勢。戴卓 此等問題,已成爲屮蘇 爾夫人現正在日本進行 兩國邊境問題談到的主爵期五日的商式訪問。 英女首相戴卓爾夫

英揆訪日

! 人抵京訪問,十七日 與日首相鈴木在掀迎儀式中檢儀仗隊。 合衆國家祉)

w 蘇副外長下月訪華

雙方恢復政治談判

*版訊電頁一第張一第10日二初月八年戌壬夏

利不年流降升機飛

談判,目的是在於進行 探計。不過,該等人士 又說,屆時的談判將是 一個重要步驟,可以導 致中泰南舉行新 ,以求使關係正常化。 該等消息人士透露下

·月的談判將涉及廣泛開

傳新談判是關係正常化開端 一美聯瞄北京十七一人士今日食粥,一位蘇抵達北京,屆時兩國將 組,包括國與國之間的一 日谌)某燕外交界消息,聯副外交部受將於下月嫩行自從一九八零年一張係,以及其他事項,

〔合衆國際秕北京十七日馆) 官員們說 4載有一百二十四名乘客的日本航空公司的 一架DC——八型客機在上海機渦越出跑道 - 街入選中,做低限度宿十名乘客受傷, 上 海機場的中共官民說, 並無死亡或重傷的事 發生,但據日本人的消息,最少有十人受傷 ,包括四名要用担架床轉走的在內。官良刺 說“乘客中有一百宕1

日至 人是日本人,十二個是

其他國籍的。傷者中,

有數名是該四引擎飛機

月以來的第一次政治談|比如蘇聯軍於中 利。該等不顯透好姓名一步,蘇聯性器阿富汗,

的十一個挺員中的成員、相

。該地的官員說,事件 發生於下午兩點三十分 後不久,當時該機由上

·海起飛前往東京+發生

離客 了機域故障。東京的官 跑受 城主根据期作其急降落。 道傷 大裔中。在中國大陸最

一枝們說 - 銀葉第七九二

- 却越出跑道盡頭,

近憂生的事件

站在四月廿六日,當時一架民航機在桂林 南部附近滝山,撐上的一百十二人全部死亡 生長,是大陸做嚴重一次的空難。官員們說,併。 師報告於起飛前往東京成田機場後不久,然 料發生故彩。上海美國領事館的官們 没有接到機上有英國大的報告,但他們正在 再乘客名單。

(附冷抽獎券等越

自動對無系統,自動響光,操作肪價 ∵贜磝襁î齗科技、新解親反光相挪

RICOH

!

麻椒XR-6AF自動對焦 單鑰反光相機受套。、

糖值:K$1,775, 00

各得麗確35EFL自動曝光 35米鹰袖珍相機之部。 *每缸價值:HK$368.00

特別獎拾名:

每日讀者 超過百萬

惠刋廣告

收效宏大

告大

葵涌

徵求演員編劇

本公司正擴大業務,計劃連開多部影片,特公開

(一)男女演員多名,年齡不限,自問有演戲天才或

·特殊技能及特别外型者

二多名。中學以上程度,對電影帶有幾 記得真經驗優先取錄》。

有志於電影事業者,可來信應暈,請附半身及全 身照片及地址電話,合則嬴約,來信請寄「尖沙咀東

「區半岛中心十三字五洲飛龍影業有限公司收」信封面

「請莛明「應後」,親來應改恕不接見。

五洲景龍影業有限公司

唔駛怕晒

外斷質

反射瀾光

無阻谠粮

| 满凉悅目和黨電

verozol a

華僑晚報 分類廣告 每天四元

豐商逐光

臺內保證

「航拒離霜

不解廣

永恒工業大廈

單位面積:1301呎/1663呎至全層16,956呎 十七層高,外牆玻璃紙皮石,獨立廁所,圖則新穎,柱位特少 一樓全層停車場及貨物起卸場,電梯六部,車位-

足

樓面負重2-6樓200磅·7-16樓150磅

洽購處:富輝企業有限公司

香港德輔道中20號德成大廈504室 電話:5-221290-5 228905

地盤電話:0-232062

特價每呎只售$244起

1982年底完成首期10%,十二年分期付款

/公園

∵停車場

源池

永恒工業大厦

運動場潔

旺角地王 九龍旺角彌敦道749,749A,749日元

.

碧麗苑

高級洋樓•面海向南・即買即住 每呎僅售622元 面積由856呎起

高級寫字樓,即日特平出售

九龍官塘功樂道53號

S 3-429664(假日照常)

配合政府公務員買樓計劃, 特惠辦法歡迎蒞臨參觀。

嘉寶商業

大廈

每呎只售910元起

面積:402呎至全服4925 呎

聯合發展商:

已有入伙紙,即買即用

益華怡

25-253001 華懋集團香港雪廠街22號樂成行十樓 25-258251. 怡華置業有限公司香港雪廠街新顯利大厦97室 05-229162. 益新置業有限公司香港皇后大道中33號頂樓

□ 益新雷業有限公司 外牆砌蘭色玻璃紙皮石·古銅色鋁窗,茶色玻璃

E3 怡華置業有限公司:

加利大厦97年

北角

每呎只售690元起

住宅特平

ZALA 2000 MOŻNA 1805: 5-707508

新樓平租

太慶大廈

分麿出租 六樓A座面積 430呎平租 $2550- 十樓C座面積 430呎平租 $2650一

全部料

錦茂企業有限公司

歡迎查詢,洽相處:

m: 6236049 · 5—245961

益新洋樓

·532呎只售$372.300起

:468號只售$329,900起

英皇道355-361號

香港上環普遍坊二十六號

華誠洋樓

382呎只售:$267000起

#362呎只售$256700 起

北角春秧街70-74號

曾怡太道中33號醌排按酒膻 電話:五二五三〇〇−(十二)

内衣新 置業有限公司

MESSARI; 3-807075

囍囍囍囍囍囍

囍囍囍囍囍

謹

三女

諸親友

(星期六)下午二時爲

NEWTONBROOK UNITED

CHURCH, 53 CUMMER, AVE, WILLOWDALE, ONTARIOO

ONTARIO 舉行婚禮並於是晚

假座國際大酒樓敬備喜酌 特此敬告

裴復誠 媵錢蘊嫻,

呂佳呂馮鳳

遷址啓事

約

敬

做行 訂于一九八二年九月十七日遷

往自置新址辦公:九龍彌敦道六〇 八號總統商業大廈六〇一室,敬希

垂注

不設儀式

懇辭賀禮

三十三一九三七片 電話

三——三式式三五三1 電傳:38723 KAINH HX 電掛:KAINJANH; 7030 開

源

開源行有限公司

行啓

啓