1982-09-17 — Page 6

華僑日報 All

五期星

日七十月九年二八九一屡公年一十七國民華中聞新港本

滂沱大雨導致多區水浸

本港新聞

(特稿

法國襻准 襻雕園形以花卉、風東及 玻璃是一種都爲主。大部分各體其式的花瓶 術品,EMIFLE GALLE 及L內操設,間中亦有台燈等。 糗作的洋雅玻璃更是空前絕後的,由於製作技術單已失傳·如上留 :存下來已不多,因此爲珍貴。

·法國著名淨雅玻璃藝術家∑其售價由校千元到十二萬港元不 MALE GALLE

東九龍 交通癱瘓

法國

上世紀會在歐洲名噪一時,由於 不過,天方啓雄表示,此 製作技術早已失傳,加上現存作格並不算昂良,作爲藝術古董, 品有限,遼成爲收藏家搶購的目應是物有所值。若在日本,由 於對 J GALLE G

·現時,徐港人 有機會欣賞該位乎

LASS」-有很高

的訂價香

彩虹邨附近水深一度高達三呎 車禍頻生居民檢拾衣物甚狼狽 多段路封閉消防救護人員搶救

[特奥)出费沱大雨,自昨晚七時許, 時卅分出現水过,水深約有七吋,使居民狼狽不 接下了四十多分蹴後,頓使東九龍部份地區交通|瑞,一方面要檢拾衣物,另一方面無清理積水, 陷入罐狀態,同時邀成港九多處地區出現水泡。 經過四十分籬後,雨停歇,不致醌成災害。 九龍方面,於八時沱大雨時,消水潭道 -特別是木屋面及一些低窪地帶,爲緻熏。

因位於山邊地带,水勢一若河流般,沿清水灣道

WMILE

GALLEIN

性粳雕玻璃作品: 將在本港首個法 出 - 該展党由今日。 「起至十九日止,一

連三天在健鑛灣三 越百貨公司地床

在水被事發生後,營方消防及救傷人员不断 出 · 在水浸事件中並引致車祺發生,彰而西下,因而安老院彩雲邨,順利邨,消防局逆石 動搶救

椰及彩虹軒一幕出現水泡,水深約二至三 來有傷人。但已使有關人忙做不了。

方將清水灣道斧山道間之龍翔道封閉,同時牛 港島柴灣臨時送至酞第二村,小四十五,一聲說期戰之一段誠信鄉也被水掩同告封開,迄至 十六座有五鴰居住單位,因地勢低窪,在晚上山[深夜水退後始復通車。

龍田村大聖村塌屋

住戶撤退幸無傷人

神入屋內,致受飾过, 其中最狼狽者爲廣大 [號之老虚腹〔 说);屋內水四吸多 她說在洪水湧入屋內 一時因年老關係,無法防

·司宜傳部經理天方.. 啓雄表示,雕玻 瑯製作過程遠較一・

·般玻璃器皿爲複雜

· 天方啓雄稱, 除血用機器製作◎

·外,其餘全部案人 手雕刻製作,並汪

家作

美精作製設內戸及瓶花爲多品作

作術璃雕名|

家|藝|玻|浮|著|

感體立具甚明透里

突浮瓏玲刻離

EMILE GAL

.LE,一八四大年

爲環 生於法國的 NAN

CY,其父醉心於

瓶突破盤抓製作,在

·法國股有出售玻璃

【通,及陶瓷藝術品的

一八七一年

因隨父親到英國泰

「行「法國藝術品展

JGALLERIE

·舘及植物公園學習

·有機會到英國愽物

,這期給他帶來 莫大的神器,影响 到日後的創作。 一八七八年及

品展

美感 一八四年,GAL

•Lm 曾在巴黎先後

報日僑華

WAH KIUYAT PO

【止,只有爬登仔那 大磡村四間石屋水淹高達五呎 ,她希望今日親前花 一爲她料理出,整唔水 於豪融做大時,一」,收盤離去, 【雖然他們海在門前良設施事件中,幸均未有人 星輛私家車將號CS 受影椰者計為四,水閘防水,但今次水受傷,惟交通亂則 五、六、七對石屋: 均自屋後湧至被毁铗戶,隨處可見。(合)

老x號由彩虻啷駛上頭 利标安老院時,因识水 沿衲水灣瓶冲下 且發 生路陷,私家車正擬停 「車時,被尾隨一輛四十 |二歲編號CMÜ八七 一號巴士收犁不及批發 上,幸無人受傷另一輛 | 巴士編號AH七0x2 要去順利邨者,亦因路 隣係撞向路傍一輛輛 號8T九九×九旅遊

改組轉織過渡安排

鐵路職工仍表懷疑

與銓叙科第二次會談雙方爭持激烈

下週二再會商杯葛行動暫取消

【特 九廣路|均需要餘叙科予以澄清一項杯柩行動暫時取濆。 + 後警方抵撝酵查,宿 職工會代裘昨日與鐙 九路教工爭取 據悉,尤廣鐵路取 打肇事車黛駛離現出:一科官員進行第二次會談 合理權委員會發育人工爭取合理權益委员会 在晚上九時花悠長,在封九廣鐵路在明年林桂窈妻示:由於職工推决的四項杯葛行動 舾田村一五號及秀茂坪改組後,民工轉職的逼- 不滿當局安排鐵路局改包括:《一杯茶第二 大岛村四十五號發生塌,並安排。

雞後的福利誄件,故此 SEK-A-(11):

·獻,住戶居民立即至 ·鐵路撒工代聲稱在會上向途叙科官员 ·砥乘者免費乘車,一 安全地點,也幸無傷人 昨日談中,雙方爭持|提出四十項員工福利 服務 強烈,鐵路動工將來的,但當局引用公務杯葛客運服務。( . 受水淹最嚴重者岛 福利及地位等問題仍未「風鉈叙條例作規定,使 九龍大磡村泰園路,有 獲當局的具體答理,勞會出現激烈爭論,對 四

達四、五帜,由於建築一步會商,

一題仍未有實質的解决方

·至於鐵路職工會否 實行校皐府公佈對鐵路| |局四項的杯葛行動,

| 曹路印工將來的福利酒 制石屋被水淹,水深,安雙方定下週二再作地

地鐵關係,葉道淤塞, 由於鐵路職工對金 法。 跋處毎遇大雨則遭水淹,叙科的過渡安排產生懷 ;不遵今次較爲媽宮,疑,其中包括良工的退

·居民報案後警方到場休金處理,長俸民及

·巡視•貝未有造成危險.合約员的身份問題 氏稱,由於當局已有歌

·意與驗工會談,故此四 東九龍走廊天灞因豪雨習生水浸,車輛停滯不前。〔本報記者借

代表團將赴新加坡考察

舉行兩次展素,作

·血镤上雕刻,然後境結,再塗上 一八八九年在巴黎首次介绍

·一層玻邁香液,再聽刻,再燒結 浮雕玻璃製作技巧,並成得法國

·高燒製。製作時先在樂器製好的 品受到一致好評。

,直至預定的雕刻圖形完成爲止·最出色的玻璃藝術家。

,因此雜時頭人。

研究聘工業安全主任事 總結星洲經驗向港府提建

VIRO-GALLE WE

,從麥品觀之,這些浮燃玻璃 享年五十八歲。其所經營的 大小不一,造型各異,色彩目中製造廠,亦於一九一四年結束

•矓刻玲筹学突!安灰分明,雙。而這稞高超的浮雕玻璃製作 製作精英:通用透明,甚有立體感:術,亦因此而告失傳。人生】 大曲名村獨居老婦面對全燧水,未知如何贴好。(本報愿者

代表国今次赴新和

沁方面,由於安全主任一的組織支持安全主任所 的責任並不簡單,除了實行的工作?他相指遭 熱悉法例外,還要教育是很重要的事情。 及輔導工人,隨他們認 磁工業安全重要,所以 他担心立例後會有問題故觀察,是因爲新机 出現。

一在一九七五年已實施類 馮國榮指出,如果似法例,他們會在新加 遊逗留一星期,希望能 一個新的法例實行後, 可否有足夠的安全主任 總結新加坡的輕, 惠市塔呢?韩例又有 政府提出建議,而另

[特网 亅 由於政府生協會,將會在于九會 派團到新加坡,副主席 考府立倒規定地盤及工 廠聘用工業安全主任, 馮國榮博士表示: ) 有關方面正準鏞派一個·本港共有七萬多宗工業 一代表團到新加坡考察意外,如果政府立例一 然後向港府提供意見。定要僱主調用安全主任應否說明僭主的實任是甚方面,他們又希望政府

由各行莱安全主任 組成的香港職業安全衡

的話,對工業安全起 一定作用的;不過,另

貝的靑任何胞 盤快讓他們知道法 無類似安全委員會一的詳細内容。一ˇ

遷址啓事

徹行訂于一九八二年九月十七日遷 往自置新址辦公:九龍彌敦道六 八號總統商業大廈六〇一室,敬希

垂注

不設儀式®

懇辭賀禮

電話:

三十三一九三七八

三-三式式三五三小四 電傳:38723 KAINH HK. 電掛:KAINJANH; 7030

開源行有限公司

每呎只售:508元起

每伙 247,100元起

貨平

現貨

北角繼園台口·丹拿道44-58號

友福園

座山面海•年期長久

特平

阳益新置業有限公司 五〇〇(+)

皇后大道中高邦行頂樓

地盤電話:5-634329

華誠洋樓

北角春秧街70-74號

兩廳兩房,三百餘呎

只餘數伙 特平出售

高層六百餘元

元元

急聘男練習生乙名,在尖沙咀區商行工 作,中四程度,月薪一千三百五十元起 有醫療輔助,及有良好進升機會,有 意者請電3-7210191內綫281麥先生洽

筲箕灣西灣河街

聖十字徑大石街

分期15年貸款 即寶即住

首期15%其餘提款可代辦

現圖洋樓每尺六百餘元,

顏色潔具

弍十餘萬

單浴「「弐租

面房房房房

三廚式三

四十餘萬, 不受租管

洽購處:六燕有限公司

洽購處:娀記有限公司

香港拖輔道中太子大厦

香港威靈頓街39-41號

1200:6-226009

六基大厦六樓電話:5-252497

地盤辦事處電話:5-673781:

治香六

利基大厦

CASIO 電子收銀機利

截止申請日期:一九八二年九月二十四日

·九龍彌敦道四零五號九籬政府合署十一樓九蘭西區地政處及離 其他詳情及申請表格可向位於香港花園道美利大厦六樓之地政署

島、西貢、沙田、大埔、北區、荃灣:屯門及元朗各地政處查詢 及索取。

( 星期一至星期六上午八時季

每日上午八時至午夜十二時 澳門德京酒樓每日上午八時卅分至變農一時卅分

每位乘客限訂四套來回船果。如欲訂購更多之韜菜,請往港澳

所有出售之船票乃根缝本公司之運載乘客及行李錼件及補歌發出《

該等條例灼强站在各售票地點,並可供取袖。~

隆重宣佈

康富國際有限公司正式榮獲 CASIO 電子收銀機 本港獨家代理權,特於尖沙咀加連威老道陳列室

,介紹適於各行各業的CASIO電子收銀機。 CASIO電子收銀機向以高效率的表現而見稱,售 價由港幣數百元至一萬元不等。介紹期間,首100 名買家可獲特價優待,敬請前來參觀。

甲/乙種公投標

凡持有甲/乙種換地權益之註冊業權人,可申請交換下列官地:

用途

̇非工業

地段辐號與地區

面積(方米)

私人住宅 用地

沙田市地段第三十四號(第四十三區

2223

用地

工業/貨會 用地

·非工業(住宅

沙田市地段第一二六號(第五 B區) 沙田市地段第一八七號(第三B區 ) 元朗市地段第三八三號(元朗工業區

元朗市地段第三八五號(元朗工業區 ̇元朗市地段第三八四號 ( 元朗工業區

1870

230

2384

3471

2382

.除外)用地

康富國際有限公司

ONFLO INTERNATIONAL: LIMITED

香港九脑尖沙咀加速感老道44晚地下 電話:志、六六六二四八/d =.ts-dm六三/五

A: 85858 ONFLO HX: ONFLOTRON HONGKONG

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.