1982-09-16 — Page 27

報日僑華

2日六十月九年二八九一膳公平一十七國民華中

「四期星

WAH KIU YAT PO

華僑文化

香港中國美術會 會員作品年展

在香港大會堂入樓舉行

香港中國美術會會 作品年歷,自一九五八年 起,每年均有聚行,在 五年之久,此璨:一方 面,可望金緻得從藝作 #砥體,互有收益,而另、胡美齮、林英嬌、割案 一方面 - 意在射肚金搞 藝術氣氛,藉此我有實

賞:觚溜染

·題名.. 余学章 演 張中柱、梁桂芳、陳慶 脚、梁麗民、林可步, 林鳳兒、林巧感、張世 巫、雙邦傑、偉良、 芬、林玉吧、優異, 蕭 淑英、周健文

「魚游」

客遒其通。有水,在一 一贏球、有步草有 笑林风。夾期參各 遊 一片歡笑之聲

·6週日下午二時前 午 |用後,透就行,

右小篆

中山茶花 八左籟臨漢勁碑

劉平初

香港中國美術台年度作品,本月廿二起展出大金堂八幣)

一香港中國美術會年展作品,4月廿二起展出大會堂八楼) 參加者

.今年元月

週六起在三聯

·新加坡中華

:在恩尅英一站.

莫一點國畫展

受高明稱許,揮月普遍受 英華、林拉客、亮 門,到社會各方注意。年艘金、朱玉芳、朱玉珍、 ,經過歷年瞹出,引起一般 黃蚤娟、李華仁、湖少

隨在九龍新界巡迴展出 巫祝。迄今會員續用,現一斌、吳漢冰、陳要見。

賴錦祥、鄭幸好、虞深

鍾揚蓮、李金城,

一已有风五百人。所有新入會員,各得青年但秀之輩,足見該會對於藝領域拓展,致力啓導後、陳淑兒、周壽玲、吳玉 學,圈收成效。現定本月廿二至廿四日,一連三天,假座香港大會堂高座八樓,隆重舉行作品年胗、莫錦卿、黃麗鳳、 料屈時將必湧現藝術高潮。當較以往更睦。由於余烈衆多,每次參加年展成季度作品,件數均有規李潔梅、臺依婷、陳繼 定,盡處避免不患罪而患不均,致招非議,故對參展之件,幾有限制。聞是次展出。除有賽深望煜一弟、黃艷芬、灕盛雄、 之老成會員作品外,多诉新秀食員作品,直欲藉此扶教後踏,並發研悲之心。其中國戲有:山於, 胡國壓、港少玲、泰珙 人物,花卉·毛師等項,壽法則有:豪,陳,橙,草各體家而有之。該會更為積極宣撝藝事,經由一題、陳迅弼、强子英、 第 十七屆執監委員內除會議,張定一九八二年年發之後,隨即先後在九龍新界各地,盛大展開巡河 、 戚--預算爲期及湖兩個月。全部捱出工作,定由秘書,宜傳:捜務,展覽各組主幹良實,且爲

葉少微、何瑞蚝、美 重其事,本展執行委員會主席何赦公,副主席镔北店,英燠粹,委員張江笑,補友梅,顧椒槐,陳 一 張美,他國家。 錦麼,陳乃取,朱鐵樂、阿澤、李雄風、胡仿石-陳斯落·柔靜姝,黃專機,謝禮拜,陳天如,李 周蕙光、余伍、吳玉 道澈,蔡女棠 - 梁恩·监察委會主席施命,委員陳年拍第予一,葉哲,徐之,范又新! 運、金鈴盤、黃 劉平初等,均定親會協動一切,以求展出達到最佳效果,並定強魔地約有八九處之多,歡迎 各界蒞參觀推云。

做、劉志明、事設 陳英明、洪君勝、黎餐 張巧玉、楊啓祥、陳 兒、張霞、戴 、

名畫家綢汗淑公子

梁粲

周齊武榮獲全美

博

士論文第一獎

中華民族是世界夏一餘力。尤萨班班之一番期郊外活動,獲得於 秀人種之一,在十四世,組成,分股多組,統籌,九月十一日赴西貢理 她之前,無論在文化、分配,各司其職。今年一浩夫人渡假村,作宿 工業、科學、醫學、

培道聯愛會中秋節 各方面,一直都是我

·們領先。近幾百年來, .由於偽政者私心日用!

·政洽腐敗,以致科學方 面稍恩落後。可是, 我 黄炎子孫,畢竟文化根 底深厚,知恥好學動 低過人。歷代人材出 ,尤以現代鸟群 美國著名大學,莫不有 我國學者任教其間、中 國教授傲多,則萨大學

·整警意著。至於實業方 面:建築、腦、金融 、航業與及尖端科技, 我中華兒女莫不與世界 名家等貴爽。至如近 年來美國中小學校之學 |生學術比賽,我中華兒 女皆能以少 將多數名。 列前本。諸如此類 不 勝故衆。最近僑居邁亞 密之我國名畫家周千秋

齊武博士,執教於西雅

·圖華盛頓大學何年,現

·改任北卡羅拉勒州肉

KOUNIVERSITY.

OF NORTH CARO

LINA CHAPEL HILL

化文僑華真三第張七第日九廿月七年戌壬屬夏

第

: NIC,教投。其所寫 學術研究心得:迭經 小英兩國學術什瑟刊 ,而成頗負時卷之青年 學者。近全美會計學 學會公佈:周委式所 學術論文,經該會評選

·九七大年空一九八二示

“五年之内全美國菜

博士所寫每項論文第一 「照,幽於上月一八月)

十五月,在加州聖地牙 新莊會年會大會上,蒲 以金牌以示推崇,此 第 不獨周氏一家之光,而 是整個中繼民族之也

上水書法研習班.

暑期中郊外活動

三一 上水资法研習班

成立雖僅五年,然

已達三百之多。年於週 日上午,除研習杏法國,

·畫外,對其他文娛活動 ,經常亦有舉行。如 年一度之舂費磔膜, 恋新年之幽痒、孔子 桜之雅媯、槳嵖郊外之

旅遊、及協助地方就圈

Policu Association7

敬老專船遊河賞月

.基督教培道與愛術,佛中偷敬老潞河賞 月睹洁,八月十五,出于月】日下午六時半開航 ,其靜在港!公碑頭集合出發,暢遊裨海四小時 ;每位十元,即起登記,紅滿郎止,又該會辦有 老人院及老人中心,專門服務。詳情可到英鬼道 大畿百利大厦三棲B或媿H七〇九三九五,及土 〇九八七三李牧師聯絡

ul Award

旅美名畫家周千秋近作 上

Show

ASTON

AM MALE NE 1982

AN

President

兩天野外之遊。經在上 一安區新邨廣場集合、

行八十人,專用旅遊 巴士兩部,浩浩蕩蕩

照程出發,直抵村內湖、謝志堅、杜桂蘭、

·安頓聲中,自由活動。一、友彬等。

庚子畫友書畫

聯展明晚閉幕

唐于素发假超多利衆后街藝舂店,泰 行書查聯展,自十一日研華以來,參觀者荣 ,杳查案場參觀者:楊善深,陳推高、王 無邪 徐子雄、馬國櫙、周公理、道豆幕 陳姿、駱鵑山、蟻透天、薛章等。十七位 查发郁人出品兩幀,同屬掛,當中鸷合作 畫黃山名勝 會場齊整美。黑期至十七 日下午六時止。

花樹姜雨。下)漓江景色。

*。講演後獎受士博武齊周(下)。狀

獎之士博武齊周授頒會學計會國美(上)

、

神精櫂艺

赤趣

爱生聖克名盖世

(4)<%=(BNEW) • (F)N#(MEMU) > 香港中國美術裔年度作品-本月廿二起担出大會堂八九,

中英劇團來月

演古希臘悲劇

十八日預展十九起公展

《止日七十至出服聯三在現,品牌友盛子

作彬與「人歸夜』(中)

̇作舟濟軾「圖如九」(右)

春雨江浙(左) (作滿佛潠)

好

【里,在統計學上米已度。雷爾蒙的新生,換句話」E: CAP SUL, K 明爲不爭的事實。至於說:就是新以征段衰老 O UNㄧT 以後可换 的過程,又可以拼沚技|加用量至每日五百草 吳商的高盤,如屬烈活

沉著。至於服 在一安士以內,且用開 無多大客處。因爲烈酒 粒。 VITAMIN

,對老人家來說,是

用方法,初用時毎日服 |結他命E丸三百單位一

·一種有益的物,本店

「如拔蘭地威士忌之類,

(陳艷陽小縣市

禁。

一世酒精的成份約百分之

|大十。如喝一水杯八 安士,就等於喝下酒精 「四安士好八點,如半 水梯,就等於喝下酒精 兩安士等四點。是以繼 惑的天,次要喝術 [的烈酒半水杯至一水杯 心有攝麽多的酒精度入 血液內,除了促媸血管 |硬化之外,便是直接投 |杏肝和胃的細胞, 有成

癌病的塩向,實是一件

可怕的事。 -無論肺癌 肝 病的形成,多由早期逐 術藋案演變而成。故此 我們爲健康計,不少 壯年成是老年人,最好

·1生没有沾染烟酒的中

老年人的姨質,有

因飲食不平衡,對於

,爲期一周 在獲好粹。朋 友有以未見其 作品爲懷。故 他决在這寒也開一次「個展」,以便聽取人們對其作品的意見。現定體末 六十八)下午二至六時,在預展,十九至廿四日公展。莫是新會人, 現年卅五歲。自少許愛繪畫,對人之作,經常臺習。一九大四年11月:

·就名畫家了杌嘴學畫,藝事大進,且引起洽印及收藏古今赛畫的興趣。從 廿十年代起,他拭英術介文章,祈藝良好反應。他在繪畫創作中,爲 -

實自己,經常去旅行,視病名山大川 如鋼體合的創作素材,製作現場 寫生。足跡测及大江南北,會政法學山、黃山寫生。旅途遺緒酷了不

·宋·在交往中常得他們的指導和鼓勵。他又愛好換影,歷年拍了不

·家繪畫創作的電影紀錄片,對研究和學習中國業很有慣體的。有關美術 的工作,奠都樂於去做。一九七九年十月起,自設畫室授徒,迄今橋李諦 門。他的國畫以花為食主,對山水也有一定的造證,他的近作無論钰餘、 筆墨、寒萬、畫圖等,已與前期作品大有分別。較明攝的是:近作在奔放

但有蕃深家大之一甚系精神上是年青成長 理論性+且有日 : 这不,法度,被被處仍照顧到氣魄。可以度:他的作品藝術我國傳統水

但,對工作喜愛成 對王維區+發展,达精又多年受丁拉蘭的影响,在取請用宏,博

常生活之實用性. 題。總之·營養組决定 梁般技和深入撒承民族傳統的基上,已逐漸形成自己的繪畫風格。...

。是一門最能譜棘人恩考力,最能擴大胸襟,臺出盛發人兕高宇宙人生之 你對人生的本受與貢獻 「淋超料介紹「亞格要農,自英國的各人同演此劃「大」學問。下列兩項製程,已辦多年,因常額滿施濟,故港大校外鞆仍 心的背表。導演發連,。十月一日至四晚八時,請記堅積土再開新班。报名:千諾遇中,百一十一號永安中心八楼, 佐治和舞台設計輕力及十月二日、三日(嬴H四五00111()。 ..

(作钻一章)

(下)顧廠(上)

(出三在起九十月本)

精

香港大學校外課程

鄭炯堅講中西哲學 東

由十月四晚起開班

老,思想是清晰或是

·非常重要的。

美問題成有偏差欠缺的(泰商(CEZANNE)的規畫 圾快。關於管獨問題:「浴」。 可以决定你的容貌舉止 哲學價值近一因惑費,也許使你無 年更受重視,因一不安或心树僚快报案, 其功用已獲

並可决定你在生理上,

高永霄今在大會堂講

我們日常飲食的物 質,必舍有某種聽他命 來輕聲我們身懂的

。某一種類的維他命, 自有它獨特的生理作用

福特。中英全囊演員米期六日)下午二時半 : (一)西洋哲學與中國:十月四日起,每星期一晚七時至八時一刻, 高•獲利資美蘭-李一,在香港大會堂劇院L 在港永安中心上課。本課程通過哲學帶助手航探討宇宙幾,人生殴及其他 洲。孫惠芳-張可墅-寳 出門某十元,廿元, 字題庫灣肚政、幽學、文藝等》,使所研之學術更富深度與慎值並 培慶及需靜雯將聯同來一卅元,在大會堂發售。

。例如維他命A對於眼 遊若千重點,作中西比較。講法深入產出,易學易明,選集:哲學意義與 倒锥 帥話藝術之哲理,中西哲特實比較,中西哲人論「人」,蘇格拉底 | 有特別的關係,缺乏時 校外課程書畫課

; *"柏拉斯·亞里士多德;中古及近代哲人、康德、黑格衛,馬克思、叔本 ,便會發生夜實症。

徐達之本月下旬開班 港大校外錸程部,由徐之主集各有 書法藝術與蘇螟乐,及水墨風晝的被捕,寫意 與潑墨,兩華,在港大校本部妞超赛二二九 富,本月廿五起,習六下午二時至六時上課( 滿額)。其華「(三) 書法研習與欣賞及「四 心畫的魚蝦蟹及蔬果藝術」兩班,均在太古城 罋約翰書院一〇二課室,分千本月及廿九晚七至 九時上課,報名可向其扶林道港大校外媒程部护 11124

|大專會堂主辦

朱允鵬鋼琴演奏

本月廿五晚舉行

B一紙之時,可能發

生脚裏。推他命C缺乏

·華、尼宋、存在主義及理性,經驗、唯心、唯物、實遼、功和,進化實 用等主義。 (二)中國哲學:十月四日起,毎至期一條,八時卅分至十時,在书 「時,便會發生事血病。 永安中心上捧。雜程深入说出,寓高深於趣味,初學可。選:易、 維他命D缺乏時,便會 孔孟群、老莊、墨子、列子、惠施、公孫龍子、林非子、守明理学 米M 我坐軟骨病等等。槃 吳同、王陽明、康有燒、梁啓超、陳秀、李大創、枏...。本想有 過稍露養出幾個它的 ... 中國邏輯批判、中哲天命、批孔與鵬法之爭,玄學,逍擧、佛學、陰 陽五行、中超無神論,中國各斯思想特色與中西文化交流。

命還有許許多多

老年人養生談 (t)

例子而已,其實,讓他「

也要以读研究尚未發現

般若心經翻譯研究」

佛教的經典中,以一教法相學會,本月之通

「大般若經」大百邪一俗佛學座:特高水

市面上出售的燕化爲浩翰。其中之「金南 書唐士,專題风一般 命,有與慈一種的,有「般若波躍密經」最精嫈、若心經商研究」。高

陳雅山岛自紐約 六、近郊步行:老日常生活重要的一课。」區多有樹木,空氣較爲配合夥程以至十多種的,但亦難於背筋。故在,將珠般苦心經之各種漢 “年人的整,以氣力大 步行可分据快步,常步清新,如環塊不許可:有的所含的份量,是「大般若經」之外,吳,英,現代感興之一 不如前,多数不願勞點,慢步三種。快步每分就在住地的市區步行亦|椹微的。專料供應日常有ㄘ般若波羅密多心經比較,並將其義理碎爲 , 因而影响身體各部組篚可行一百二十步,常無不可,只是空氣含有意於見效治療戾患之用,3*懂二百六十個字,分析,以便創老明其耍· 技細胞-澱於邁化,襌步一百步,慢步八十步、烟產,於術生條件稍遜。聽他命固然是身帙上,乃屬全經之心圈。易于一类,從而修行得助。集 鼓舞徐秀但見,除毎日。又快步每分鐘呼吸數 而已。

不能缺少的東西,若是,念重而寒義材明,包含 座銰大會堂高蛮族室 哭太重擊活動之外,便爲二千六,常步二十次 -七、此外對於音樂 服用不得其法,或是份「般若」的中心思想。・(十六)日(星期 是步行,以增强呼吸,慢步十八次,如自8、戲劇、學習畫畫,胜 集過重,成抱裹不對症,故千多年來,往釋者有一四)下午五時半,歡迎 ,

- -恐怕在來相反效果。百餘種,洋洋大别。佛一朵著芹。 促讒血液流通,洒和體力尚好,當初起步時|刻,南島藝術,國 或慢步。至於要選擇近,以至農獲衛生麻個哥哥好先行向你的醫生請教 步行的活動,來無化·

不能一一介糍4 老人與烟酒 )

以我過去的經驗、 九當打老道何文 面。關於宗教量低,梁.

的度固醇及脂肪,便可用快步,然後轉換常步|種菜以及釣魚,下棋, 是以服用維他命時,最 |梁道蔚在宗友社

排出體外·實斜老年人一郊步行的意思,乃是如

「音樂與音响」 九月號出版

廿六晚在大會堂

推動正統韾樂的

香烟之合有尼古手

,然後購用,這在恕我

大事會堂主辦名|古城,尖沙咀金馬倫道 「琴家宋允鷸武獅台-本各分行發售。

續講大體中道」 月廿五晚八時在該 行。末于一九四七年 一月十九日,生於天津。

• 有用激氣之收縮 在這裹想介紹給老年人,田街大號一樓。宗教友氏提倡「萬教师一 自幼習開,啓蒙於馬思

科隆古樂團演奏 於, 她用的, 轉的妹妹,後隨林好多

德有密切的來係。此外,隨辦業,被埋藏高雄一時,舉行宗教文化董座之理,則自然可以置 他命E,因倚維他命一會,於本月十八下午三 若查出通潮「大詿中道 數學學習。中學畢業,

德缀的科隆古樂團 | 安音樂及巴赫的室演作,對廚喉氣管與肺臟,活力,調整脈搏正常,,特請崴台北市東吳大現「萬教合一」之 赴奥国音樂院專攻鋼琴音樂與普响一月刊九月,本月廿大晚八時,假,法爵多。故国於一九八,因受尼古丁不断的發音,防止血压差。此外,至斯藝術統業區蘇郡市 連想。因爲「大中道 演奏。希棻技,八難也號出版,報攤有售, 大會堂劇院,至行一年,被德國唱片協商

分別岛巴羅克小提琴手

香港管弦樂團

正智慧之痕;亦是 香港独 樂團,於一九一包一切宗教所聞之真 「人生路鈾之南針。其中 八二八三年樂一,而不含一切宗教所 季-計劃在茶 熱之編見え長短を 津商出七塲音 理所當然;眞俗二諦 樂會,曲力一倍不圓側。是故憼世 求諸出校多中,教徒堂以「大雅中堂] 「國作品,並將爲依霈云。萃話:三

·與多位中國及

|納音樂院。一九七一年每册七元。優持訂制, 巴黯克音樂前奏命。由選码當年最突出的合奏 ,也可能成爲癌症的送「對性腺內分泌,更有助「大雅中道』之宗教屬,仍一切真理之總聯, ;宋參加比利時的布魯,可還五——六三三三九二一 市政局主辦,歌德學院,個性。洪有五名城八二八三年音樂季 格大鍵磅國際賽,連樓四查四。今期內容豐富協辦。該團於一九七三 秀獎。一九七三年,再下除有「藝術中心五週年成立,於演標十七一流沛爾我把斯,把握究 大提琴手发頓+ 登迫于 得萊比錫的巴赫大發。「年」,「七屆亞洲藝術及十八世紀的室樂作品

莫索斯德及古總琴手布 以

。其所彈奏,以一。 後,其名字就被列入節」兩外,抖辦「齊爾 牛津世界的音樂名人差,品冪輯」。國際樂壇泬○年代的早期意大利小演奏會門舉五元、 了。宋會在歐、美巡迴 息,本港普樂活動,舌,抓好樂曲。一七OO至十元及十五元,於大會 演奏,甚至東南亞及香一樂專機精彩。執筆者更 ·一七六〇年間的法國合一莖發售。 的名作。艾生於公元前 爲自己的船隊求取順風港等地。曾任教於美國是名家云

香港美術會素描班 五二五年,會參加唏霾,不描械性女兒伊夫珍 維珍尼亞州立大學,那 人我挑斯倍的戰爭。

今日舉行特別節目 作品有九十部之多,但 只尚存有七部,其悲劇,

由市政局資助的香港美術會案描班,途遇

諾亞,特她本猷給帥。」任教於東吳大學音樂系 |艾要祈带梨榇泰盈地 專會堂主辦。定本月廿

。此次來港演奏,由一清潔香港 祓公酇份最高禸的藝作得他過來,並由她的 五晚八時,俶大再會館. ,由市政局主辦,中一劇「亞格曼料JjAG;而艾更使希瑞悲劇人艾洽史球根件。結果,舉行。門慕十五元、王、大家 亞格髮質是亞遭謀殺、仇殺隨而展元及五元(學生染), 最高站

英劇團將於十月一日至 | AME MNO 2.),是

四日,在大會堂劇院,出鹳作家艾斯奇勒斯〔率希陔或圍攻特茗伊域,開。燐使觀眾更了解道分在大事會堂及通利琴 》保護 以英語演出古希爱大 | Äm s CHY L U'Si)的將軍,凱旋國,但一劇中人物,同塲序行〔中還萬宜大度、太

|假座大會堂八樓舉行。時間為下午五時至七時。

荃灣首塲演出

-PIBIIKKA

本月廿五陳燮陽指揮 本地音樂家合演。首場的荃灣音樂會,本月廿五舉行。由上海芭樂團名 朗誦設班 指揮陳建陽任指揮。這是他首次在港演出,同時導檢團演奏兩首中國作

姚話中心本月起蔽 品::林德虹之「固」及笑其名之「魂—芭嫌組曲」,還宓布拉姆斯之第二周大下午班及固一夜班 ,在九龍城區授課。全 交阿曲。此外著名之中團指揮家豪,石侣之,鋼琴家錢阻力,小提琴 東西崎拱子,及香港出生之結他演奏家卡西亞,亦將爲本年度各場音樂會

但太邊四(十六日,薄追瓿會商宮,早已給人截 之 演出者。而剛被委熱電管弦樂園之首席客席指推就家高點點,猶將於周六班於本月十六泥蹲 去;乃在英國面書館舉行。該會本月的特別節目 明年三月來港,在荃歲指揮一場。九月廿五日之音樂會,將由黨區議會。可於下午大時半後

- 參觀一套「美館今日的藝說」映,時間爲五 直接資助。這是首次,希懂藉此提在區內人仕射古典音樂的胡出與興趣? *花长九四六八七二 時一刻至六時,隨後到大國飯店叙餐。 門罘五元、十元、十五元及计元,巴在茶灣大會堂發售。