1982-09-16 — Page 20

報日僑華

WAH KIU YAT PO

莫四第張五第

日九廿月七年戌壬夏

***********************

入口船期表。

***********************

JBN ZUHR

(何處來?(日期)(公司)

台灣

YUHENG

礦洲

「韓國站:KOREAN WONIS SEVEN

扶桑儿 FUSO MARU

健

·

海

HP ACE MAN

#ZIM TRADER

E SUN ETERNAL

鼹 HAKUO

JMRI HENG

MIN KENG

SELLE PIONER VLEDIVOSTOKA蘇聯: 威 馬珍馬士基MARCHEN. MAERSK 日本 玄嘉安姍娜BUNGA ANGSANA 澳洲

谷新加坡十大海隧 世界之WORLD LIONEE 利滾馬士基LEDA MAERSK/ 美

十六 馬士基 歐洲 安達馬士共ANDERS MAERSK

十大馬士基 格蘭總統、PRES; GRANT

榮風 奥美士先輝OMEX PIONEER

$ 香港島H.K.ISLAND. 金器 GOLD HILLA 卡滋顿CROTON

奧沙文娜 OSA MENOR

澳洲 人 高雄

子六利洲

十六新興

油真

日本

十六

2. 十六期体 子大馬士

●微利雅士

病

**********

出口船期表。

***********************

(往何意)(日期)(公司? 美洲佳

品冠櫻花 CROWN. CHERRY 力加照士基LICA: MAERSK 格蘭總統・PRES.GRANT 飛航雅士GLIPPER ACE #ZIM CALIFORNIA 美國太陽:AM.APOLLO

ASL.ENDURANCE 渣華利皮亞L.NAPIER 東方武士 ORT KNIGHT 女英雄 HEROINAE O

ACE BONITA

酵地

十六:川崎

·十七 馬士基 加州紐約

加州西北太平洋十七總統 英國西岸城中央 洛杉磯紐約:

新 加州紐約

̇西北太平洋 十九海

墨西哥中附英十九隆華 西北太平洋·二十三继 郵 南美

紐約

。 逍橥高奖

EVER VALIANT

美國西岸

台灣

非

̇新加坡

十六新興

十六日 協

大同二號

TUNG 2 TA

高雄

長··

EVER LUCKY

F.E.COMMERCE: ̇查譯科加安士NL:FORCADOS

約翰麐士 JOHN LYKES 海灣機 BAY BRIDGE ' 百保通B..TONSBERG

REVER SUPERB 海龍AEGIS MYSTIC 探陂 SL.EXPLORER 銀洲NGAN CHAU 装遜總統PRES.MADISON 爆摩亞 SAMOA

智利秘魯 英國藏

洛杉磯紐約廿二

利逾

加勒比海

海二

西南太平洋,二街

燃

歐洲

友岛丸

日本

十七東源

̇他踏那边

MARU TOMOSHIMA

TAIPINGKOU

AND.TARUNAGA

MANILA

上海

馬尼拉

印尼 日本

十七、亞睞

HEL.

丸丸MARUI MARU

能登

MARU OTO 海則師SEA ARCHITECT

·香港鈴批H.K.CONTAINER

利來馬賽 NL.MARSEILLES.

先掉快利 STRATHFYNE-

新西蘭 嗨

十七、太出

【亞洲繫录

高雄

液華泰端 得樂孩

ASIAN JADE: L.HONSHUT TROUTBANK: WAHEED D 六東中二號, TUNG PING 2 泰藍THAI PAILIN

新細嬷

十七薇鲍

七

廿二 番路

加州西北太平洋廿二 慈钪

·加州西北太平洋廿二、夏蹦

歐洲楼

∴地中海 欧洲 感:PIONER VLADIVOSTOKA歐洲

欧洲

·斯蘭迪亞 $ELANDIA 魂美士先鉲OMEX PIONEER:

# LUBAN

欧洲 地中海

地中海 歐洲

+

B $

13

十八華夏

台灣

普羅高夫

KHUD.PROROKOV.

高雄

十七海

YBLIN

熊沙快爚 WESER EXPRESSU 露絲騎士:CHIEVALIER AOZE

·斯蘭迪亞SELANDIA

曼谷 美國 欧洲 日本 新加坡

十七 郵

十七、据

無二

EVER HUMANITY

隱

̇力加馬士基LICA MAERSK

蟹PROF. RYLKE

十七 馬士蓺

英金YINKIM

強EVER VIGOR 普路斯基GEN.ST.POPLAWSKI歐洲

澳洲 楼

十八岸林

十八 招商局

十八

十九 利淄

歐洲 地中海

歐洲

扒利

十七 新

馬嘉烈馬士MARGRETHE MAERSKE 艾奥根遜:KHUD.IQGANSON 日本 亞特 AURELIO 3

十七翠林

·關岛思尼拉 悦悦

TT加JAMAICA FAREWELL基隆

ROYAL STAR

UNITY:IN

釜山 日本

十八日鄉 十八新興 十八跞

本日 TAI PING.KOU 據安畑速BUNGA ANGSANA 笹華馬賽 NL.MARSEILLES: 女娜根遜 KHUD.IOGANSON #PEARL ISLAND"" 亞洲塑券

澳洲 澳洲 新西蘭 澳洲

扒

澳洲

澳洲

海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER台灣 力活動、LATANGAN

日本

ASIAN JADE

̇新奧爾良ZIM NEW ORLEANS 安∵ ANTAR 鹿洋丸 KAYO MARU

爝初古林三興

澳洲

新西蘭

二十二耀。

·新畿內亞

i

金加納 GOLDEN GHANA

十八迅

香港怕英和THOMASEVERETT. 東方路業 ·ORT, IMPORTER XXÓM BUNGA KANTAN

【愛珝馬士基EMMA MAERSK 加油根、CARDIGAN BAY 新奧爾良 ZIM NEW ORLEANS 新加坡 日本区 台灣:

基腫 波斯漫 歐洲

印巴 扶桑丸 FUSO MARU 新依力 ZIMEILAT

如路山

中東料

3 KII MARU

威$ITTWAY

普羅高夫 KHUD.PRORKOV 宇宙,COSMOST

" 卡 THEEKAR

沙巴

一得樂寫TROUTBANK

昇二

英金YIN KIM-

HSING HWA

龍珠島 PEARL ISLAND 带航轾士CLIPPER ACE 蔗萃科加度士NL,FORCADOS 種都利亞NL.NAPIER

强 EVER VIGOR 山和式:YAMATO MARUY ALTAIR

高雄 澳洲 髙隆: 新加坡 新加糖

台灣 日本

十八楂、群 十八

f^x = 二十八新興 十八 來

千八港一 十八 蔡途初 十八路林 FX # 十八二

時

蘇亞JBN ZUHR

十八香 NEW DOVE:

ZIM TRADER

香港H.K. ISLAND

WAHEED 柏翊武夫:KHUD.PROROKOV

波斯二 遮打阿蕘巴蘇丹子八嘉慶

CARLOW HILL

吉大港仰光加城十六日鄉

做为

科倫放印尼大大王

新點

遮打

你我

十大新興 年报業

阿拉伯灣 紅油

期四在太七客

十七悔和 十七日郵

則百今中

·喀拉嫩買 科倫坡阿拉伯

做力

新繃 利加貫的程 和 架新 雷 第的 十七 十七、新興 十八咎

三而月貨。波

輝 十八、

KIM 奖金YIN

十九、群 十九

KANTAN 寶基金額BUNGA

來 十九、寶隆

FYNE 先递快利“STRATH

遮打

̇遮打

十八任滿

阿拉伯糖

汁八、麥逢三、

喀拉掛波斯露十八太古

馬多拉MASTURA ZAHABIA魖打阿葵巴 十九、豬、職

海岛水晶NEP.CRYSTAL: LLYU SHAN

∵∵氣國太陽神AM.APOLLO

國KUO LIE

ZIM, CALIFORNIA

NA LIRIO

阿拉伯灣

十九、港鄉

福州 美國 高雄 美國

高雄

十九

十九、新興 十九日郵

東方路期:ORT.IMPORTER 香港怡美和THOMASEVERETT 皮雅士總統PRES.PIEACE BARN LANKA SIRIMANI 馬力克IBN MALIK D

吉大港印能 阿拉伯海 科倫坡

十九膙來 二十雜誌 二十

阿拉伯海:

廿二怡和

光大WANG TA 2

小墨加達

JAKARTA

日本

九日

黑

WHALE BLACK

日本

加四章CABANA

東方武士・ORT.KNIGHT

英国

电普路斯&GEN. ST. POPLAWSKI歐洲 香港雅士 H.K. ACE 金星VENUS

十九卷 鄉 九天滁 二十中央 二十三 二十裕

日本 GAMARINE CONTAINER 苤隊: 貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 台灣 海龍 AEGIS MYSTIC:

KİNG HWA

大燻台美 HUGHEVERETT 佳

海

台灣

高雄 日本

KYRA 基隆 THALASSINI 東方舰藏:ORT.EXPRESS 愛比LBE

台灣

·新西蘭

東海

南亞线

漢江HANCANG GLORY 加多寶KATUTUBO

利建馬士基LEDA MAERSK.

恒 SUN ETERNAL 世界之廊,WORLD. LION 救 JASAMA 龍 NOVATIS 奥莎文娜 OSA MENOR 泰藍寶 THAI PAILIN 新海德 NEW HYDE #CHEONG WIND 炫蛇丸MARUI MARU 利時UNTY

∵里利奧 LIRIOT

加速DJAKARTA-

字

雅加建新加坡十六 ∵∵汶萊古晉時巫十大國光 新加坡些谷機關十大馬士基

印尼:

白鳏 曼谷新加坡: 海陸 新加坡巴生油能十七中央 新加坡巴生十八天爍 新加坡茈能十八粥脑 曼谷 十八、港、韩

印尼 曼谷 馬尼拉 新加坡距離...十九

印尼·

皮雅士總統PRES.PIERCE

柏林BERLIN

森那美 總統 亞

·印尼

英雄HEROINAE

日本:

銅里萬利 LANKA SIRIMANL

科倫坡

大三 東亞

香港怡美利THOMASVERETT 他路那珈AND.TARUNAGA 鲜·安·FORTUNE TRADE 香港雅士 H.K.ACE),

TAMA 十九中央 糨 十九、白鄄 十九 曼谷新加坡十九

·印尼

九 亞利來 亞城古發靜堂、三十

休根MOCK KUN

深海兴號 TUNG HAL 我

如有二號: DONAM 2

日本 高雄 鞍山 關島

廿一 東海

山和丸YAAMATO MARU

香港雜士 HK.ACE

馬尼拉:

克陶KERTAU

海豐

*MOCK KUN

米JUPITER

黑鐵 BLACK WHALE

快樂熊 HAPPY STAR

蓋山 山

盛利馬士基CECILIE MAERSK

新興

·馬尼拉 二十 联 新加坡巴生二十天

二十山下 新加坡

源 新加坡巴生 廿一大隙 雅加油泗水、甘 馬士基 曼谷新加坡 甘

甄物:AURELIO 3

海子玉 NAPZIRCON

̇關島馬尼拉

麥迪遜總統PRES.MADISON 新洲NGAN CHAU

美國·

寶天特貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉

娣R.R.RATIH

羅加冰酒水

美國

香港

TE NEP.ZIRCON

馬尼拉

馬懿BLACK WHALE

新娜坡巴生:世

港郵 大额

赛林亞馬運GALLEON AQUAMARINE馬尼拉

台灣、日本

盡軌:遮打、蘇丹卷、《遮打、阿卡巴

釜山巷

大溪路

收伏期:

海悅 SEA REJOICE

海洋里 OCEANIA STAR

遠東商業 F.E.COMMERCE

日本 日本: 台灣 麦天時貨機ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉 廿一百保利 美上美BOONKRONG 2

曼谷

振盛行

MA.R.RATIH

印尼 美國灣

̇約粉赠士 JOHN LYKES

焗力克旧N MALIK

嫩玉泉SHUYU QUAN

建錄二號 KIEN HWA 2

栩雄NAN HWA 雞明FLAMINGO

「我界之光 WORLD TIGER. 來 TAI LAT

台灣

廿一一和. 鴨島

廿二 鄉 高雄

廿二 基隆

廿二湿 新加坡 廿二 新 曼谷新加絲:廿三邂 高雄

廿三東、海 廿三赤裕

U

一協成時威SIT.TWAY 廿二天群 素利星BONY STAR 廿一汎洋

海

KUO HAI 泰來TAI LAI 大同二號:TA TUNG 2

LIN JIANG 雅静HP ACE OT 唐川二號 QING CHUAN. 2 ** KWANG TA 2 藏爾盖 PROF. AYLKE

日本

12-19/10

十大新興

大新

高雄

LANTAO ISLAND '

長洲

CHEUNG CHAU

軟貨站:九能囊海運(二號閘)電話:968879Y

17-24/11/25/11

高雄

七

海 十七賢雄

進口船期

新港 山 武漢 日本 日本

龍珠島輪 坪洲輪

18/9 楼洲籍 21/9

19/9 香島貨橫幅 2819

澳門代理:安道贸易有限公司電話: 86954

東平二號,TUNG PING 2.

留普路斯基GEN.ST.POPLAWSKI日本 海峽貨櫃STAAIT CONTAINER基隆

̇高雄

FOO HSING

今日空郵(星期四)

馬來亞、台灣、西澳洲、新加坡、印尼、沙麵越 上午十一時 李蔔、孟加拉、麵甸、菲律賓

高雄

̇飛航雅士 CLIPPER ACE 興華 HSING HWA

星星 ROYAL STAR

“十八中失

截郵時間 | 海·典 HAI XIN

民生和MIN LIER

正午十二時

利航翡翠 NIHON JADE

斯里德加

國二和KUO LIE

澳洲、製賽、紐西蘭

巴基斯坦、西德、奧地利、三拜、埃及、叙利亞之卡 塔爾、約旦、

下午二時 下午三時

下午四時

·印度、意大利、利比亞、英國及北愛、愛爾蘭共和闡

丹麥、芬期、葡相牙、西班牙、嘉威、瑞典、瑞士、 '、希臘、癱潃路斯、南非、背雅、加納、莫三鼻給、 扎爾伊、西屬北非、略拿利韋島、巴布亞新高內亞、 巴林、科威特、荷蘭、比利時、法属、尼白撷、贊 ̇比亞•利比亞、沙巴

美洲,朝鲜共和醋、軍威典、墨西哥、阿根庭、巴西 以巴拿周共和國、厄瓜多爾、拉圭、日本、琉球辜 ̇縣、加拿大、秘鲁

今日平郵

紐西蘭、秘魯、智利、德、挪威、瑞典、丹麥、翼 地利、芬蘭、瑞士、加鈉、比利時、荷蘭、匈牙利、 波蘭、據克、百班、千端

NI SHUN JIANG

#AL NIHON JADE

貿易貨機 TRADE CONTAINER 基隆

木星JUPITER

爸山

潜

下午五時

KING HWA 遠東廠業FE.COMMERCE 大神怡美利HUGHEVERETT

高雄 日本

日本茶山

下午大家

日本 高雄 菍山

上海 萃高雄 台灣日本: 高雄: 貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 基隆 海寬MARINE CONTAINER基隆 晚普路斯基GEN.ST.POPLAWSKI日本 光大二號 KWANG TA 2

高雄: 新港大連 台灣日本

十九章利 二十 萬利

十七永裕 十八天糕 十八海昌 十八天群 十八海豐

十九 晚華

十九新興

訊航僑華

日六十月九年二八九一公年一十七國民華中

四期星

每年可吐納一億五千萬人

美達拉斯國際機塲

計劃進行全面擴建

該市人口僅三百萬但旅遊潛力十分巨大

液體貨櫃運輸

伊美利空運社宣佈

增設貨運處理中心

萬七千次。.

·其空連載貨次數較上月增加百分之七,六十一 (水骐裂 ) 伊美利空迥祉宜佈在本年六月,

本港雖受不景影响

·慕放新射坡及巴生港。 *IA. STAR )號贡蒩,在本月廿一日(星期二)原因是由於世界性航運 由日本抵達,停泊在B洗泡起卸貨物,翌日啓敬不景。加太(百慕達) 天祥船務有限公司代理之海洋星(OCEAN|百八千萬加元。虧損的 |台及特别貨品運輸船 一,使該公司女下的散裝 |艘大萬四千順散貨 船務公司最近接收了一

篇八千九百九十每加元 ,比去年同期少六千萬

北今年首六個月逖利 業的利潤下降所致。 經營礦產,林業及網 加元,收益減少是由於

天祥船務代理

圖中瘵約羅斯(古第一人)與天祥船務及

各有關擴編製員攝於酒會上。

[本報貘明年的 |各種物品,所用,

二十呎制定尺死,品

日昨於一個由酸公司遠 | 公司執行董幂約翰獾斯

化學硬性。 分類所規定之各騰危險

:

-東總代理天祥船務有限

一千一百三十噸。 北旅氏的德軍發明地加百分之三,成爲一萬四 出入口仍增長 在本年首六個月內,伊美利兵湛送了三百五棠由於經濟不焉,故近」九年入口二千二百五十 大 十萬水食物,與去年同期比較僅為加百分之一。年來表現不高,而本為九萬八千七百七十四公| 飛航雅士本週末抵達 (*获-) 全球海惠一“百二十二公順。比起七之七十呫大股極的太,方面都會加套控鵲。 |至三十五篓6'、明開經營收益将不會 如太挺構擁有百份好轉,因此開支和投資

·號於經濟前景未见|波燔貨櫃邁輸發展,將「楩均爲符合國際標準之 松柏液舱貨品 包括國共有事危險貨品

理的空運貨次藏五在二千,較五月增加百分之十 海運業上仍然有所增强少。

伊美利的國際字遷部門,包括香港在內的,亦受到影响。但在一些順及出口七百七十一萬

嘉隆廿三航紅海 华门,可为秦現良好到醫治权,在太有所總館方發生圖示,本港在在學

「我們預算明年在遠東不懂安全,快捷及方便

國際空運的增加主要是因爲伊美利最近會投

指出,在一刻,而在人得著手邊拿芬自歐洲來

二千四百六十二萬二千,進出本港海域,郑重

加

太機構溢利

畫已死,改善國際空運部門的黨務,包括改組為八〇年海運入口货物逾一萬零七百八十八般點 性八百九十三萬九千大 平洋區部門,增設新貨運處理中心及倉庫,和橋 五百六公嶼,出口則一億二千七百七十萬噸疾有限公司代理之飛航(星期四)由台灣到來 本抵達,在泊在現代橋 十八日(星期六2日 打。 | 起落貨:即日開行,前(香港)有限公司代理 m )號貨櫃轕,於本月一,節日離港,使往紅海 雅士(CLIPPER AC),停泊在A號袍上落貨 大商船三井沿瓣

〔本報觊. 》 中央航 · 貨櫃輪,在本月廿綱日

的運輪》。」少恻存費用及势助成本 “松柏公司專門運氟灬以及提高生產率。 數字並不包括亞洲之間在於使用貨櫃可減 | 砑貨杬獲得使用(以上 造成之浪費。更主要者 地區將有超過一千五百。同時減少處理物時

比去年少一半

琳貨運飛機等。.. ;伊笋利空運社主席約翰伊美利先生,觀早前

| 亦爾富築物- 儼然有成爲美國體育中心之勢。當地一

約曼克頓的面積,旅客步落停機坪後,舉目所及撒尼機堪的範圍,可說是全世界最大的國際機場。 (本報訊) 美國德州的遽拉斯編衆斯機場,佔地七千公頃,豈關一邊長達十六公里,相當於紐·曾預料該公司今年下半年的粲務將會好轉。 人前來定居。此外,近年來體育活動

維拉斯市力腳五十公司,共有鬟民三百萬,是美個排名第九的人口灣路城市,該市近

威霸騎士將訪台日

早川丸廿七駛南非

皇星週末由釜山到

(本報散心日本郵 [尼斯驚,伊利沙伯海,

退影啊下加拿大太 〔本報紙)在磁科j,殺滅百份之五十六。葉蘭,三夜市,西雅圖 2 號買量翰,在本月)理之早川丸(HAYAK 一分美加長堤、洛杉碑、之溫拿芬《BENAVO|(香港)有限公司代開普牝。

|司代理之皇道(ROYA

·新興行船務有限公

加太鐵路今年上半。基站華、李蘭,兼收 廿六日(星期日)從AWA MARU)就究櫃小 輪船電話

[本月十八日(星期六

從迅速,但一般生否有帶却低於美國其他大都市,故被有美移反揀議,更是陽養中實力最強的動

前赴台灣及日本。 LE》號貨櫃輪,於本月廿三日(星期四)自地 公

VALBEL 司代理之威霸骑士(CHEVALIER

海洋星訂廿一到港 《本報轵》 大阪商船三井船舶(香港)有 中海抵鐘,碇泊在現代橋袒卸貢物,翌日啓航,

限

的泰利篇一億一千零六萬,只得三千九百二十 本 一年收益油三千五百四十台,日貨物。 洋機講今年首六個月 十萬加元,比去年同期一齊加元,溢利縮減是由一有限公司代理之嘉隆(在台灣及日本。 |之11億五千三百萬加元 於寊女少而開文却不断

郑度航粜(香茶)起落貨,翌日啓航,開一期日)由基隆抵埗 洲聽到,促泊在現代棺,在本月廿六日(

自釜山到遠,停泊在BA公司名稱

一日開往南非德班,約翰一日離港,返個釜山。大阪三井二九二一 〇 大米 二四七七七一

·唱: 絚太平鮨務二二一七四

星 民航旅遊權威指出

九旅客数低地反情况後少從許計劃據來源 對角的跑道,可每天處理飛攒班数一千五百次,即比現時增加三倍。 用途。同時將又會增建兩所貨運大陂,位于每日可為一百架珍寶機處理裝卸工作。 有電腦操作無人酀顾的電車,接戰來往機場大股與機冯智店及停車場之間。...... 有南大路,檢場登記處是一座半圆形的建築物,使旅客由浴車至上機不需走太遠路,而且機場來 側有十三個,而入阶處便有二百三十四個。同時維瑪還有發展餘地,可再加建兩條由南至北 ,但發展骷的却不限於此,假如航空交通繼續增長,供短程飛機使用。另又增邵一個供一般航 [除了上迹發展潛力之外,達拉斯機也還你一個特色,便是機塲四座大厦以及停車塲之間,均建 | 新躇成計劃將色非常積大,一筷完成後,每年旅客的吐納可控一億五千萬人。光是機北嫣機室 個原設計每年吐納二千五百萬旅客的塑拉斯福牶斯機場快將應付不來,但航空畜局希望先觀察每年 門,由於外來遊客日多,自一九七九年起每年人散均给逾二千萬人,相等於半張德州人口,使到道

·不同等級的酒店,以符 *低機察價格,同時發展 | 利可圖的情况之下,減 之意,是在航空公司

有

減有

海力廿六直放西非

東方飛翼訂廿一日直航吉大港 艾奧根遜今抵埗泊國際橋落貨

宇宙自沙朥越來港

·增加,和去年同期比較

,今年上半年的勞工支

出堆百份之十四,

| 營業額上升首份究

| 萬加元,比去年同期多 銛一千三百七十萬。雖

一月的虧話爲三千零一 “赶太航今年曾六個

附加價百份之十二·· 微百份之廿三,而物料,

04 物價高漲消費日增

一,但開支增加原之

A

是餓工薪金及燃油。由 主要上湯的項目, 十二-

阻碍旅遊事業發展

「刻不容緩,毌須導遊

,

於購入了新航機和器材|

不限行程的一自助式。

一,利息和折舊的京都,

一旅行,由於營用校日〔星 從沙跨越到來,停泊在A號妈起卸貨物,翌日開行, 加太航開济生茁版部

多了。在今年第二季,

沙家通的國內新越,同

「闋」。邈種趨向對香港

適應80年代需求應從多方配合 已近開越辏艘度就想。 據槍出,踏進了八旅遊業,因而當務「年輕一代的遊客。 《五段神侯統一利,可借,由於約羅上 十年代,酒店的需求量,需求有增無已,供護彩美亞找運有限公司代理之重方飛錢OLENTAL EXPRESS)就錢 首设目的在於「增廣見北中抑制旅遊業的發展,加幅度。到其時,旅遊海街小屋各方面着手套 芭林船務(香港)有限公司代理之艾凑根送(KHUDOZHNIK FOG「栒業務在今年首六個月 教堂威人士指出:目前·揚,旅遊費用激坛特別將會大增,而一般物借一日冕蒲持。香港應該可校輪,在本月廿日(星期一)自日本抵埗,拍於A號泡上落協。翌日往青,在中紅圈本機。 就以目前香港篇例|古饪、納閩、鸡履乃、亞比及山打根o. | 费用必然商減得足以軒 慶,以劉國八十年代更| ANSON)號貨櫃輪,在本月十六日(星期四)自日本抵港,停泊在國際丁据了四百萬加元,而

、杜阿拉、衛浴、天馬、馬達地、科多納。 四號攤上落貨,翌日雄港,前赴鬱洲雪梨、比利士彬及墨爾砵。i

[川崎(香港)有限公司代理之宇宙(COSMOS )號貨輪,在本月廿 在A就泡上落氏,翌日啟航“谁放西非阿巴巴、阿比成、蒙羅黜亞、陇美 N STRENGTHJ就党佢材,在本月廿五日(星期六)由日本抵達,礎旧 〔本報霰)大阪商船三井船舶(香婆)有限公司代理之海力(DCE

西方遊客往外地旅行,是顆酒店之不足,無將會有百份之十五的好露營。遠足,陸車, 大港..

及東南亞各國,特别有

同了粉辦三體

盈藏 年痨姐,八內往

二元六散客兩D錢振二開:

F個裝機架!

AL. KHAMES 1)

香港輪船有限公司

21. ISLAND. (IND

513-7215265

Mond 19. 245324

香港茫美國西瑞鑫航線

直軾:長燒、張書、酸、三聯市、利群。 內酸轉運至来地牙哥,史托頓,東岸及墨西鹊灣名導

·全箱收貨期 教歲收貨期 匿行 銀洲輪

NGAN. CHACHA,

海洋貨櫃輪

15 21/9 15 20/9 22/9

OCEAN CONTAINER26/9-1/10 25 30/10 2710

雅利洲糖 APLI CHAUHA

-3.9/10 3 8/10 10/10

收站:獎選国際號碼頭電話:0-246121.

香港至澳洲貨櫃航線

底航:鮮果,墨田础,比利士彬(華旼變得當件貨) ∵龍珠島輪 金箱收貨 散貨收貨期 開行

PEARLISLAND(已滿載)9 17/99/16/9 18/9

香島貨櫃輪

ISLAND CONTAINER 23-29/9 23 28/9 30/9 全新收貨站:突滿國際4號 電話:0-246121, 無償收優站:九無言為璂海{2號聞)電話D683725 香港至波斯線雅妆误箱從

喜贼:刁拜。巴連、樂文、《舞收刁释LCL版量,

收健期

HONG KONG ISLAND

三青衣島輪、

9-18/919/9

TSING YI ISLAND 27/9-4/10 5/10 收邕站:九龍倉庫運(二號閘)電話:(3)688729

香港至紅海線

十九 招商局

OD

KYÖSEL

LINE:

報信協成汽船株式會社

海

二十二海西

三十海廣分

十 告類

四每

"SEA REJOICE

非洲、线

II. 成SIBUYAN CAREER 西非: 思珍馬士基MARCHEN MAERSK 西非 馬尼拉MANILA

西非 F JAMAICA FAREWLL BE

七大

下午五時

奥莎文娜 青竹語,

十七日開往星洲。

廣告 四元 效大

分類 每天 費廉

香港奥后大道中医商大厦一! 6249428 (5)280241 (+-)

; #代理:協成輪船()有限公司一

洋基郡

Japon

Line

BARUBA, CURACAO,定期航疎 CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS

M.S."GOLDEN TRADER'

九月卅日落貨

金翼快輪

LOADING DIRECT FOR :--

Acapulco, Guatemala, Cristobal.

Colon, La Guaira, Maracaibo, ...

Santo Domingo.

f·Puerto Cabello, Aruba, Curacao.

Subject To InducementAsBelow:

Puerto Caldera(Puntarenas)

San Juan.Manzanillo.Acajutta. 黎黑田(Phil isburg)由San Juang 實倉起貨時間十月三日(星期日)下午五路

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 15th Floor,Harbour Commercial Bidg 干諾道中 122號 海港商業大廈6字樓 CargoBooking Please Tel: H-443676

取貨站;青衣島迅發貨倉

電話:0-467112,0457387.

TOHOT

LINE

日本東方翰船有限公司 歐洲定期航线 江發輪五日落貨,七日開行

M.S. KARA CAREER

直航:HAMBURG,HULL. LONDON,LIVERPOOL.

·ANTWERP ROTTERDAM, AMSTERDAM.

Also Accepting Cargo: Malmo Bramen. Stockholm.Copenhagen.Gothenburg,Helsinki,

Osid Lisbon. Leixoes via Hamburg,Le Havre via Antwerp, Aarhus. Liverpool, London With.

Transhipment At Hamburg.Dublin,Melilia.Ceuta, Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At. Rotterdam,

Suiu Career

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 6tnFloor,Harbour Cormercial Bldg 干諾道中122號,海港街業大廈5字樓 R CargoBookingPlease Tel: H-443575 收貨站:青衣島迅發貨倉

20-4671.13,0-457387

澳門代理星華船務公司 電話:277

地址:巴滿打爾古街96號

江亞輪

十月六日璐港 十月七日開行 Daiwa Maru 大和丸

十一月十八日到港明

十一月十九日開行 直航:上海

Page 20Page 21