1982-09-16 — Page 13

四期星

日六十月九年二八九一公年一十七國民華生

年五八至鎮市新田沙

劃計展發項各聽聆察視督港

人萬十五逾

察育待

聽心局

港督尤德

·蔡沙田新市術之發展的 况。 爲沙田理民食會蔭形. 容爲「活力-

沛-葳 均衡及自給自足的現代 化巿」時,由政務司 白发良陪同前往袖禾苑 的一處鲷野良好的位置 聆物沙田拓展健處長 微忠大和理民官曾接

醫歷 當然新市熱之後長。

五年時沙由新市鎮將可

爲超過五十五萬人提供 住所及足夠的社區設施 其後,港督先後後 豪批娘禧位育中心的先 珍體育設備及共有一千

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張四第日九廿月七年戌壬瑟夏

啓成 四百張插床的威爾斯親

呂建勳及聯絡主任吳店,減輕鄉民學生的交通 :. 理民府方面屏第一的職場。宀田)

·陪同抵達骸岛法,由

馬灣發展大網擬就 待大嶼山機場確定 理民府鍾麗幗昨訪馬灣鄉會座談 噓在,並去示田智付蠣 【用車還議,成花較多,曹防盗股術,以供路考,青年協會煞五次擊發放 尤協助增闢島上休憩園地

[〕新界財襖 吃重,希望東山區|段,據出該岛直鍾女士並素 府發展大綱草融已告擬 會計助,同時並希望改外機場實際只於港督訪一條由荃灣地鐵總站至 就,但一切主鸿需持大 善居住及康樂 -欸一間時使用了一兩次,現 龍頭的小包可蟥正開始 一根山興建新機場計劃决 撥地共建村屋,成發已莖木叢生,蛇虫鼠蟻招投,對馬灣為交通將 定才最後確定。 建鄉村式屋邨, 混,縱有直升機飛臨有帮助。 據透露;馬焘岛發使 新任基严琈民府假舒地,以及將岛上的亦包不能降落,至於住 网贱女士於昨日訪問馬直升機場改建爲公迺與方面,以漁民村一般分區計劃,主要包括 灣鄉事委員會作就任後一休場,此外婆請協| 迫,有些漁民一家甘一遊假星區,接連大横山 首次會談時,作以上透·助安排恢復由十三米街 多口只得一百九十餘方大糯行車道路及停車場 闢,她由荃灣市鎮主任渡碼頭至九龍的巴士織 呎的住宅。

精武門 元朗 連日警民會談

等,盡岳保持岛上優良

八千

“他强:青年服務 【是就會對我們的未來主 人為的一項投資,因此 王醫院。體育中心及建大概經馬費岛通大痍 ,但有時,也有它的更奏效。元朗區的媒」當的輔導,協助他們克,作者,則每星期到指定,何得選配的一項工 用員 醫院定於下月由根钠公 山的計劃一日實現; 弊端與源洞,他指出,行,金舖,多設於大馬困難,並鼓勵他們的學 称优云主持正式服不过接供水即可解决。至於 僑若匹徒有米做案,則路,若靈車停在谷亭街|極地面對未來的挑戰。 他指出:在七月的 - 午間- 港容在粉嶺别墅驶宴招待若于位鄉鱗局成員,列席者包括鄉議區議會不能贊助長期性 事先會在金舖附近伺候,口東亞銀行對開路û 局現任主席劉皇發和合任該會主席的臨日新、張人龍、蜇源章。政務司靈 的食水電費,可以考慮 一等待風巡視及簽後熱可縱元朗大馬路頭服務中,我們接到八千 逸傑和新界政務署長白端良亦亨列席。

,即有空隙可漠,揉迅一尾兩端,亦爲減少罪案多學生的語詢,尋求協 據透露:岛上大风速行動打刦便成爲百密的好方法。上透各點寒助,而其中更有數百假 已預留地方供述村屋,一睹。如果改用便衣探一見,分方及警方均予紀愛情緒 其他問題所困 至於興建鄉村式屋邨則一眼中出動及團,將錄考慮;以研究施行 擾的個案,另一方面 烘房屋協會研究。 ·比前項行動見嚴密。

我們亦透過傳播媒介 及後,官民人等、一呼籲家長們多關心

·理民府同意考慮將 控梁則提潑,除 直升機場改建公园的可

並分别往元朗各金舖一解其子女。今年是香港 上述方法外,方可加

「高空」意外

一位彌網的交通

沙路

龍邊

意外新聞發生在昨午

如所邁知斜而 的當地清風街行車美 持:一輛重翠車舆- 無私家车,不知如何 竟然在猜上弩弧斜角

·地亦已决定闢建休场 時間停車於金鋪區,也。《君》 如村民有理想地點亦 可提供考慮

妗時的熱線鶇導計劃, 一成積均十分理想。

(25)

的地點碰撞。當時脚尾而前的車輛蛞衆, 算有驚無險。僅有人受微害。

主講。

:任氏以香 港青年協會在 七月間進行的 中三、中五 畢業生然袅輔

加强 保障金舖商戶

·觀察売上東灣等地的職 境。

萬海青年工作的其中一項服務。 : 他說:在中三報們的情緒有很大的影网

在區域發現上,陳× 撲滅

全主席希望透過官,合

劃計導輔綫熱協靑

出指華信任社輪扶田沙

資投一會社是

年

青

務服

·沙田扶翰秕於 昨午一時佷座 香港酒店來行 例會,由社長

郭正道主持

·與會社友歎十

•例會請由香

尋求

劃協助

擬由探員代替警察簽簿 [試及甲五會考放榜開間。有見及此,我們型號

理總幹事任何

·他表示:海生服 務只是青年服務中共 中一項,而其他的同年 工作者,均透過種種的 方法,推行服務,輔導 ‘他說:青年中心是 青年工作中具有較遠 「歷史的服務,根據政府 .的標蹲在二萬人口的屋 |邮,均有設緻見童及 一年中心的計劃,毎閒安 年中心的面邀約爲王 五百呎,由社會工作者 組無服務性小組,興趣 小組,友誼小組·徳鄰 近的青少年得以表 起,參與各種社蕞務

他說:學校社會工

無量

,有數萬青少年面對彼了熬汤輔導計劃,在放 、一特 措施外,金夠代表提議 常推動港九新界各區感

等考試的成績,部份成撈期間,提供輔導性服 作,解决偈灦岛上各問 罪行 阻。維及順理民官亦發,雪彳 張 鋬,使行熱鍍徒,減,同時,並籍者座談會 學的,當然感到十分高,學及就業的資料,使存 翠)為加,由探员代替軍裝員 郭運動,以收防範效果,產優良,有機會飆撞开,苟,一方面我們提供升

· 以交換滅罪意見,此外

與,但是部份成被索如一模的青少年獲悉更多畫| 功 哦項會議在元錞理,又在會上滾發防止肌理想的面臨轉校或就業料,以考慮他們的未來 與環內各银行,在號及一民府業舉行,出席者有一家獲料,警方亦印有一的選擇,而被等面對的一路向,一方面我們給予 踴躍捐輸 矩部會首長及各委 大廈互助委易會等人士:元朗副理民府梅盘要一份關於安裝防盜門、先敗,和挫折感,對他一受情緒困擾的青少年通

示希望加强聯絡,改善案發生,元朗 獏滅 低低案機會。 馬灣飛及大嶼山東財的一行委 與警方,連日 境

段主要希望徹述梯馬召開座談會,藉以交換著元朗斯民主任侯榮 鍵閘的最新话表,說明 王海岛食水,重建議由地方治安及防盜意見,,元朗撲滅罪行委員會,分發各人參閱。 深井接驳海底水;供惠 日昨,又與區內各金舖「委員,元朗商會主席& · 會議席上 - 各金舖, ,指出現時岛上插出一束生代表等耕開座談會 創業,聯絡育王慧兒,東主紛紛發表意見,愒 年 一水蒸統在亭季時不数而,以吸取他們對防盜的,盧傳張及區內全翁代影視生生的代表潑康指出, 現時,各金舖設有警員. 七[娶,而每月抽水電費,一有效方法,以便考議採,等。 超過二千元,都瓜實用。其中有一點寶投意 : 在座陵會中,官方焱更倦,由值班警員, 雅負担,維修水症亦感一,除作發光進的防盗,在涉中央滅委會,經按時前往各金舗巡視簽

葵涌石蔭商會成立

選出新員共謀福利

李沛當選任理事長黃潤榮主任主監選 區內商戶林立望加强聯繫開

之葵石選區商分經已 寧准册,昨日 武城格舉行理監事互 選職員,由荃灣銘府 北葵涌區黃禑榮聯絡主 任監下,在一團和氣 中順利選出第一屆新

事長李沛,副理事長傳。黃仰;秘杳陳珍雄,總務翁子才子,醌林少東 財務涣坻閈i陳裤 忠,康樂葉茂菇-監事長陸國江,胡監事長背維新;監事馬龍,葉典途,謝楊武,遥習中。 ∴ 新任理事長李洁指出石西區商戶林立,有酒樓、銀行及戲院等,林呼籲石蔭區各商戶頭體參加 陔會,共同合作。李氏於當選後致詞稱:今日本會理監事妨那首長,諾承各位推離小弟出任首屆理 事長,受寵若驚。向诚一年來小弟和品檻、仰登、子才破經常研究本區成立商會的可能性,經過 多月來的奔走,到今日亞還完成,才領悟到石菇區的商眞正可以成立了,這是值得我們魔幸的一 一件大事。至於今後會發如會所 徵求質、經費,參加政府所舉辦的區活動等,真是一 千頭萬緒 • 非日之功可成。希望席上各位商場老乎,社會多給我鼓勵與支持,使在遇過途中 不失棘率,是所厚望。最後感謝黃福榮聯絡主任在百忙中蒞臨監選,希望黃主任,陳宗主任、众 銘貝主任經常給本會多多指導,多多聯繫。 . 黄灣榮主任亦 邀致詞,希望該會同人辯證保持密切聯絡。並稅會務發揚光大。(界)

恭

祝

葵涌石蔭區商會

理監事會成立

會務興隆

石蔭區各商號敬賀

彩魚业区

彩色華僑

本期預告:

隨華僑日報附送

Wah Kiu Yat Po Colour Weekly

華僑日報讀者七海旅行團主辦

澳門假期

代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托

酒店+船票+接送 澳門總統大酒店 天天出發

(一)左超薄局主席智皇殿,在督尤铂爵士,兩位前主席陳日新及黄瓦章在港督扮祺别墅午餐優酪。(二 心理民府鍾麗蘭女士訪馬海郑事會致詞。(三)交通石蕉區商分粢出首周理監事與監

控制在遊樂場所,媽 及其他地方,接觸靑少 年,給予他們雖喆的梯

杜

在生活教育工作 营

14

工作

金融界聞人談香港金融發展

港府應該修訂法例

絕不法金商行騙

賣本限,以摄高有關斯金市場,加上利用-

機構的實力,並加蛋港的設備,在外頭 府對有關金融機構的的倫敦及紐約期金交易 利,例如法例提高保險一,已使香港成偽一個廿 公司資本組至五百萬元 四小時的交易網 - 爲投 ,提高接受存欸公司與資與投機者提供棄的 銀行的資本限創等,一機會,促使本卷金市的 蓬勃成長。 [特鹊] 金融投产 | 能主持,并有新社民構,對金融業的成長有極陳商智號,最 会報員和輔導民均在青界聞人陳尚餐,日在,東輝入肚儀式,楊肚友大的影腐,故在過去三近的金融風波未平息炒金公司的存在,在 年工作方面,扮演重要| 九龍東區扶輪社午餐會,宜誓入社後随即參加爲年內,政府就有關金融,已-

分顯示港府的嚴,他們不法經營手段下, 的角色

上表示,港府在促金 國際扶輪勦 保羅哈業的法例,曾進行大幅·洛爾刺,巴建立起市民實對本港金商有一定的 他說:「青年,作

的修改,加強對有關本 對金融博携的信心,但打擊,但商品監理處與 業發展上担任的角色魏斯之犬「爲成 爲人生的一個成長階段及所行政策,是有限度

:陳尙智就「金融巖 棠的劍。

亦反映出部份油潑,如警方已被逐進行處查, ,實在十分重要,他們

他又說:政府已完紙黃金及外國炒金公司 並配合進行修訂法例: 的不干預政策,目標是「狠」為題演講時說:香 在

推行內部整頓,以建立 港政府崇尚自由貿易政,或修訂及修訂中的法例的存在,仍有需有加強 假以時日,一定能把這 這個期間所接觸到的 事物,對日後的性格硭本港作爲國際財經中心策,我極執行不干預政,主要包括銀行及接受立法以蟻要進些深洞。些不良份子消除。 本商ㄛ,均有很重要的一良好形象。” 策,以容許商界擁有發在散公司法例,保險公另外他對本港金市

但目前的問題是外

金融投資界强人

他並希望港府修訂|大的自由,以機極推動|司法例,證券法例及公」 的發展作出分析,他說 任氏表示:青年工法例,塞洞洞,保障工商業的發展,但在金,可法等。

本卷以成交量計,已成 市民受不法金商所到。案的腌上,由於投. 這些法例主要是兼爲全球四大金市之一,

作,透過各種不同的服 *巧,可協助青年人建立 我插正確的人生觀,在 人和那解保方面協 助牠們互拑學習、 互勉、對青年在成長過 程中面磁的形惑,加以

午餐会由黈長李钜「資者對金融機構的信心,重於提高對有關公司为一本港的金銀棠貿易塲與

肚午餐會演講·旁社 )

長李鉅俊。(本曾記者

$248

(4)飞雙人房每位計 )

(1)一晚總統酒店豪華客房 費用包括:

*週末及公眾假期略堆費用

(2) 來回港澳豪華水翼船票

(3) 特備專車免費來回接送 ̇、逢星期一、三、五上午出發

到國電少

機中

避孕丸有防癌作用 少女初入社會 封面專題 從噴火機到波音七五七 瑞典軍火擴散世界 電視節目表 企鹅面臨大屠殺中國女綉衣

水冰心(星期掌篇) 兒童週刊

搜秘成功:

汪明荃自稱不敏偷懶 旅遊之頁

中國近代音樂史聲樂作品展 “高山流水”一曲傳遞情

1982年賽車分類新例

。

新力牌單槍彩色電視機: 逢星期日隨華僑日報附送

魅力四射

色彩繽

澳門一日歡樂遊

$218

逢星期日出發

(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港

(3) 歡迎午宴設澳門龍記大酒家 (4)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 (6) 瀏覽觀音堂及連理古樹獵影 (7) 橫跨澳大橋欣賞雄偉建設 (8)選購澳門著名土產龜贈親友 (9)全場大赠送陳意齋旅行三寶

澳門一晚兩日遊

$388

(雙人房每位計:

逢星期六出發

(1)乘費華水翼船客位來往港澳R

(2)住宿最新落成澳門總統酒店

(3)東方蒙地卡羅纇光娛樂博彩

(4)週日午宴於澳門靜記大酒家

(5)乘豪華冷氣車灢遊濠江名勝

(6)瀏覽觀音堂及連理古樹獵影

ONAL

(7)横跨澳花大橋欣賞雄偉建設

(8) 選購澳門著名土產贈親友 (9)全場大贈送陳意齋旅行三寶

七海旅運有限公司

168 Pho?¢P!!!017024 5-413081 243

學助童救 報日僑華 囊善解請 翁仁長善