1982-09-15 — Page 7

日五十月九年二八九一座公年一十七國民華中

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日八十月七年戌壬

原子筆書法賽頒獎

澳督今主持剪綵

經營各種高彥原料。經品並代理世界千多間 名竊製革製化工原料及先進機械設備的藝敦 易公司,其區下機梅精、澳門皮草案,俯 多年建完成,定於今八十五日隆重開幕,敦 昞鼻仔高斯證少將主持剪綵,並舉行酒會招待各 界。精藝澳門心皮华廠佔地面積十餘萬本方呎 ,建有現代化多府廠房兩及多府員工宿舍大樓一 座,建築面枝染三十餘萬平方呎,裝重世界最新 型全套没皮樣製及革皮碇製自動化機設備,並 引意大利先進製皮,製革技術,規構雄視東南

· 馬頭圍道一至四十五號互助會第十屆委員會

社團所憂辦之敬老會,

本港新聞 順德聯誼總會主辦

精藝貿易公司属下機構 澳門皮草廠開幕

就象,民政之何禄雄主任《右)頒發證書與主席 華僑日報熱心讀者

並對著 法律界痛失前輩

雀围捜抢擇宫“功禁卓

人,經常推動土瓜灣基

著,故在重光後,獲英 噹政府頒發功高章

捐款行善

冼秉熹博士仙遊為流傳

士法庭法官。

·華僭報昨收到熱心讀者捐款行善 芳名: 捐助東華三院者:無名氏四百元,游宅 三十元,何董氏五十元,無名氏三十元,無 名氏一百元,無名氏一百元。永行捐助香 港羽兒童助會二百元,蜜母醫院三百元 馮協助保良局一百元。無名氏捐助殺 若安老院三百元,陳啓謙:蔡姑娘 陳浩邦 捐助般若安老院+東華三院,佛教醫院,各

內老人福利工作,藉此 提倡敬老愛老,發揚我 回之敬老建資傳統美德 (港法律界前一九年畢業後,成爲第一 聖間人,本港社會名流 位在英國執業的華人律 張警長致鬨後,並在旅熹博士於九月十三 師,並兼任中國駐倫敦|

·萊得世人稱譽。一九 五七年,美國肯諾斯市 領導少年警訊男女隊員日逝世,享壽八十有一氰事的法律顧問,莖 強出話劇「老人霄」及洗棄熹博士出生於一九三一年停止。

長頒睑榮市民名衡於 选氏;並於一九七一年 歌唱名曲帝女花,張警一九一年,乃港澳 年,冼士返港, 按受美國警察学院 長更高歌一曲「實花女 高全安檢船東主流翰店 開業,並積極參與各大殺法學博士學位,可見 j以娛老人,全塲-

份先生之哲嗣,幼承庭訓 肚围,慧藝機關的事務冼氏免費,費來國家。 表現敬老同樂。會長梁,天安過人,而且好年。包括東本三院冼

·强向各老人致送禮物包 不倦,深得時餐。 - 使各老人笑惠湖開。

·冼氏對肚食的健

九龍城少年麻肌防5 會長梁强致送弟就

*院代表向故會

飯堂、娛樂室及

·冼博士草於一九三 宗親會,南海商食,聯年在美國與名門望族 冼博士會就讀於技 青壯,兩醪積育會,九、宾蕙蘭女士后秦晉之好 最後由李姑娘陪同公恩塞高院,後害入獄南大 維持會,美國留學士同,生有兩子兩女,長子 院內各項設施老人睡房一學,並於一九二二年學子數,橫南大學同學會一直陷,執業律師·拉甘 一業。其後食空美國,就等、歷任會長成主席等任市政局議員、埃瑞克 室等。聖傳完善。地力一醫院省理工學院,後林一要娘,近做社會,黃戲招笑奇·宏願得護。 清潔,至中午十二時始,請於哥倫比亞大學,蘇,良多。故在「九三六年施博士仙遊段,本 與各耆老倨别。《交〕 樂法律,再而柴进於英。沈氏受封爾太平紳士港社會迷失一熱心公造

·國倫敦法學院。一九二,獲港督委任爲香港保 的長者,而法律界又失。 法律界前幫洗集無博士意照。

一前墅,其衆問此卦號

,無不攜願艙,深嘆 先英才。

民政主任陳育德張少文主禮 【特剖ÿ 緬德勒維樹會主辦 謝明活動項棣《原子筆書法比分者 他精,少年創兩組舉行,參加幹九百人。由書法名家陳飛鴻,潘小然兩 他擔任宅,經過初賽與複賽後,結果選出:青年組:冠軍李偉祖,亞軍 黄智偉,官來幫覷,饶異獎:王勝焜,吳艷邦,馬雲,周郭山,

儌览..佩盈,梁志全,賜、潘醒:鄺黃敏,歐陽汝來,梁情 頒獎禮喹在該性舉行,郭满中西區民政主任,陳育社,社會福利署中西 區及祧區青年事務處上任少文兩铯上持與發,與會嘉賓:陳蕙武: 盧有 ,何頷詩 羅宏·張雲,海輝立。該會首發及會蔗:何,李銳志

·何竹平,梁平力,黃振民,何辛格,梁慶維,經計,潘幼剛,徐裕;

·何賜花;螟培荣,習外,陳鴻,潘小继,高美的(香港)公司緻出名 比金爭,書法比賽主持人,該會永遠名譽會長!靈智館- -亞-季

事紀念品外,并糍宴獲獎之世少年,在頒獎儀式中,首由該會主席何致 歆迎翁·大意識中西區民政主任陳育德,及社會福利替中西區青年 日一事務處主任張少文,兩位蒞臨主持頭獎,感到榮幸及表示謝意。阿畢,請 中西區民政主任東育徳青年組,贴會福利署中西區青年事務處主任張 少文雅少年組獎,領導人羅智花致詞稱:本會舉辦原子書法比賽,今年 它第十一篇的瑪遜訊化金股境之勝水,因爲原子謝在今日就會已成 珠重要之小案工具,同時希望此喚起各位青少年,對於原子来讲法的重 说,及提高法之水準,故本會一直以來不停舉辦此一項目:實具有 之意義的。

今屆投卷參加比賽者,青年組有四百八十人,少年組有四百四十六 ,兩組共計九百餘人,足見各位愛好該項文娛活動,及對本會舉辦之粜樂 活動,熱烈支持。

·今晚獲獎之各位青少年,對於原子筆之杳寫,均能運用得宜-

·坐,相信會埵下過一番苦功,獲殊非停致。本人希望各位繼續努力,如

·深研究與棟習,為我國文化藝術發揚光大。(天)

購買份身份證偷渡留港

華|兩名大陸男子認罪

閟:西營謡分區委員會本年变最後一次會議 【本報攝〕 ,全體委員與各機構代表合照留念

馬頭圍道互助委會

十屆委員就職禮 黃榮標講述會務工作

澧一至四十五號互珽娄 风昨晚假金實在酒樓 行成立于邁年紀念

該會第十屆職員 主席:黃榮、副主席 畢緒、黃文擇,財務 、秘:风菜單。

新樓平租

香港上環皇坊二十六號

太

太慶大廈

分刷出租商

大樓A座面積 430呎平租 $2550

全部柚木地板,顏色浴矼, ̇卡楼C座面積430平租 $2660

歡迎查詢,洽租處:

退衰濟經界世映反

國美旅客遊國外

六分百少減年半

五分百加略仍美赴客日

一民與歡大會,由九龍城 民政處分處何詠 主任主持監誓及頒發.

英國零售業

在一九八二年上年度,

事務處與梁基

生意略增加

民關係組應及分两委

倫敦英

員會,各互助會與業主|國禎易部數字,故國八

判監一年

刑滿出境

立基法国人有份的面藏著 九龍城少年警訊

前往美風光的外國遊 客歡自下降了百分之六 ,官員師幹這是由於屋 其主要优

西營盤分區會呼籲

主席黃榮授致開會 季節性寶生後比七日好 一詞表示:本會成立至今,上升百分之四,比

千多位旅遊代理商星花 一在拉斯維加斯開會, 討論與七百家美酒店 航空公司 及其他奥

灣南區隈 佰選人梁强 張玉京長陪商·率 同期增加了約百分

合約之章,商務部旅遊

人,乘警署派出專車,

他這是至一九六一年開

蓋基督教體質會王少護 當年宿舍安老院

字以來,首次出現下降。 現象。

坻院時,喨幹事李站

今年首次徵月・的 在美國觀光的英國遊客

一年一月十九日他成功

選民投票選區議員

案情透露:人民入一地方-樁他拍下照片, 【新亞名 大陸居民先後成功複境事務處人員,於本月數日後他再到火車站付

一來得到民政處及政府各之二點二。八月份的客 抵港,分别降低造之日根據線案,分別突了一千元人民幣後,該

梁强率領致送禮物歌唱老 部門交持與指導,同寅 梅業總出一九八一年 香港身份證,而在港找 搜查荃灣石圍角邨石與子供給他一張身份證

的合作,在治安及環境|七月增加了約百分 [特寳] 九龍城少一集,特於昨日上午九時一 得工作一週前俗人民入方樓地下一葯房,拘獏,證上之相片是他本人 昨會議檢討一年來會務方面,均有改善。政府。在今年領八個月內, ·年警散名委會掛:土瓜. 由九匯城民國儀組,旅遊有關行業的旅行團

·境事務處,突擊搜他們|首被告,並在其身上, ·但姓名無陳昌八

(特枫) 西安盤分 ·中西區副民政主任陳於近十年來,我極推高 芬出買易總值亦比去年 之工作地點揭發,而將出一張晏名陳昌明的低低低潮, 监委員會,昨日下午六運就,聯絡主任陳倫胖一分區委员會的制度,不

·兩人拘控,作分系解西 遺身份證,及在葵涌商度在新谤找得一份恩 第 時半假湖州會館會議室,劉劍明,張秉光,西一斷協助及鼓勵各镇宇成 做裁判署審訊,兩被告 中心拘次被告 亦月一千二百元,

警民組 雨语 止 立冗助条只會,一方面: 行年度最後一次會議 畢案情後,判兩被告各 陳志健的偽造身份證,今年初在大陸以一千元 行概况 出席者:主席 區服務中心陳智森·西神,互助互愛‧改善 入獄十二個月,刑滿出而先後將兩被告帶處人民幣代根從一名男子 繼烈科,副主席黨在第一區市政建築兆截。住上的睫爭,而另方面 以後均須劝解遮科大陸道一步調查,首被告,搶購得該張偽證,五 ·李福連女士,安 ·金额由主席廖烈科鼓勵市民參與地方上的. 被告二人:(一)散下承諾於一九八

傅*顧問晟雅-杏良何主持,首報告一月来工 事務- 加强市民的新 在葵和商場中心找得一 鄭撥明,卅六歲,药透 年尾,在廣州火車站遇壓業,月一千二百兆殼,林正山,藏九著作情况,嶽由各機澤代感。

稍後並與老人奉行一減少百分之十七,西遇 工人,(二) 鄭風率,見一名男子,對他說可。 •並稱他原在越南出 周發-發文質,何樹忠表先後報告質內各項活

[ 新亞就飙 )五名]海洋中心直有一把介刀 座談會,叙事,首遊客減少百分之七,法 他又指出:去年政 廿四歲,这工人,分樁癌安排一張偽造之香 其 大陸居住,陳志明,柔涼型,畫動。隨後檢計過去年來,府又在港九新界全面性 菲律賓男女,涉嫌一,可作非法用途(六由李姑歡迎,國所減百分之八,日本 雅被控於本月七日,在港身份證,但要一千元,但母親及親人則在法 昇,他幫明,做江會務行經過後,主席 推行地方行政的計虧,一扒手黨團,在熟開的地心聲控次被告在上強地,得各愚心人士到訪的遊客則有所增加。本年 新界荃灣地區-藏上:人民幣代價,他欣然答|該處人員運根據供下周潤棠,盧志谦,題庫烈科報告,市區區各區成立區議會及地區方向遊人打荷包,失手 點妾有可作食物工具之,尤其是一旱青少年,上半年度前往美國的日

·張偽造之香港身份證。」尤並跟隨該男子到一 •將兩被告落案控。一安良,張榮軌。列席者會區議員選舉,定本月管理委員會,的的使被,遭警方人员拘捕 刀片。(七經次被使老人家更元開心,第一本遊客人數爲五十五萬 上:順德森馆台主辦第十一屆原子筆备法比賽頒獎維,永遠名看會長羅智嫈代发向主種人中,廿三日攀行,中西區區區崔注意到佢區的特教,分别控以七項會務,告,同時同地證打一名 會長致詞,梁氏 五千人,比去年同期增

·西區民政主任陳育德〔左)致金紀念品。下主班人中西區民政主任陳育德,毗舍福利署中西區及 會西營盤選區,現有,搜集區內人士的意見 銃刀及毆警界名,昨開一姓施女藝員。 謂:歷年來談會參與各』加百分之五。 北區青年事務嚆主任張少文與該會首長及優勝者全體合影。(本報攝

...掷綺連女士:李達斯, 而作出决策·考慮㐌區|南九龍裁判攒·法

i緍英陽三位候選人- 的需求,並將區內各樓 富觀察方請求,說將案 請各委寊推動區內民動協調,使區內學民|押候至本月十七日,以 4 屆時前往指定投票 的需求得到合理解决。」便整方作進一步裙, 選出本區區嵝員居民 主護人何跃雄機致。五被告均暫無需答思, | 服務。會後舉行銰套聯對:呼鎮居民鼎力支持| {律不准保陣子還押

【全港青年學藝講座

蕭國健周五主講

明代的香港狀況一

涉嫌向遊人扒竊 不准保釋押候審訊

·五名被告分别得一

男、二十四歲):(二

)Niy 白坦(女

(EKK) - (11) Z. G·莎巴拉(女、二十 (1)-(B) • 八卷枫,由裤儿政務署贊助,全港梅年學藝 薇娜(女、十七效)! 比賽大會主辦之青年學藝講座,八二年第九次事(五)TC 巴湖娜 題講座,特請香港大學亞洲研究中心國健(女、三十大象),分 ,於九月十七日(星期五)下午五時三十分在一就被控七項舁名:{一 大會堂高座九椹演奏廳臺行-谜題爲「香港的黎|單首次被告於九月 | 明時代——明代的香港狀况」。

十一日偷窃一姓陳女子 煮透,現在香港大學亞洲研究中心研究助三百元,(二)控第 理,珠海院講師教授中國歷史。順氏專研三被告於上述日期攸關 香港歷史十有餘年,已出版之書籍有「香港之三,鍾姓女子一個手袋,內 大古利」與「清代香港之海明與古鼎」兩倍,而有五十元歟及身份瞪 「香港大學馮平山區書館所藏揭」及「七(三)單第四被告 十也來香港史研究杏日]亦快將面世,其中英文 在上述日期盘鄀陳姓女 雅者,分活「香港皇家亞洲學報年刊」;「香港」子九十元現,一張身 考古學報」「玖學報」「廣東文獻∫ 份證、貘執照及 又經常在本港各大報章發炎有關香港歷史之饰文 銀行咭(四)單控第 |四被告偷窃另一姓陳女 主辦機構印備講義,在塲免費派發,數 |字身份蹬,一張六千元 「志研習及趙您中文之青年及各界人士參加選碑,一之女来及五十元現獄,

縮

縮

最小可影印 88.{2** x 3%*)

縮 縮 縮

縮

BD-4511型

全乾式普通紙

東芝牌

小型影印縮印機

"最大可影印A3 {1 x 17")

TOSHIBA

·機身細小

縮

寫字樓平租

●效能特大

●歡迎試機

九龍彌敦道498-500號 泰盛商業(油麻地)大樓

中央冷氣系耗,管理完美 交通方便,面對地鐵站

面積:546–1146呎 泰盛發展有限公司

6-254571

超值產品

特價發售

香港皇后大道中36號興建大厦501案 總代理:宇宙商業機器有限公司

M : 5-233617 5-240849 5-241798 5-224360

錦茂企業有限公司

電話:6–2360495-246961

冼氏演! 本移

界數俵馆,供人形象?

直至九月十七日舉。

可分期付款

日精產品 日新月異 精益求精

NISSEI 日精樹脂工業株式會社

FB-75 SE

最新超級省電SE型

節省能源電子控制 成型穩定提高品質 減輕成本

最新PS-E型

“A”螺旋鍠壓力超過2,600kg/cm2 超高度精密,準確性達1/100mm

“B”螺旋鉀壓力超過1,900kg/cm2 堆高注射力

成型時間縮短 最適宜流水作業

̇模距增大

加强精密度

常有現貨,請移玉步到本公司陳列室參觀選購

PS-20ESA

總代理:香港尼龍企業有限公司

地址:九龍土瓜灣落山道108號志昌工業大廈地下B座

電話:3-654398

CABLE ADD: “YEENYLON"TELEX: 75093 HNYLN HX

元朗市區地段331號鳳攸街鳳群街交界

年發大厦

玻璃紙皮石外牆,柚木地板·顏色浴缸 兩房一廳391-407呎,售$145,000起

特價每呎$356

旺舖每呎700餘起

合各行業及幼稚園· 二樓商場廉售

首期10%,十年分期

洽購處:

富輝企業有限公司

·年底完成

九八二

香港德輔道中20號德成大厦504室電話:5-221290-5-228905.

地盤電話..0-781765(假日照常}