1982-09-15 — Page 32

頁四第張八第

日八廿月七年戌壬曆夏

水

力

編板

葉專 裝

56K 7180668

日日 金門耒

K3151819

學改西裝

WAH KIU YATPO

選萃私| 游租|

专家

托艇賃

政接船與 幼註 3-7440648 西册3-7424007

郭日僑華

哈秋 笑

裝 ㄌㄨㄟ燈球

修批太 發陽

板

裁裁裁

裝修執漏T

採用最新

裝修晶铁浱| 墨香齋

【密码|號聯| 100元 精牆

遊

専門:

艇

·港九新界

K 7570841 賣切理舖 若盘格合郡 專舖樓板

|聯機開視分保任水潮隔防取

|發械爆案期信何壩濕水水用

(防代履佔經磐漏旋防外材歐 水勞歷價驗牌水蓮水鹽科美定 工平競卅照担瓦聶浚天数 程快較笋年有保面底水面新 55執複選編五缸泳隔漏科 海龜近號年底池牆水學

另驗須費定舖罐道水底種

鋁質門窗

施工立單|精禮古今字畫文房四寶 波工程 保用三伞 | 各類石量名家篆刻字賽 到仔皇后大道東226 號|出售宣紙批發大角咀霍 6-8914039 多获新邨商堪二期一樓

近街質歐

海樑包 3461111 -8180 電話3-91457日| 地一般參!

BEK 924982

H 8919418

|體機中

|樓房工廠店舖住

|發現水做木油水

七三九四八

0膠新

53件式(托连

註冊牌

二有限公司

單好杏艇

樓房裝修 行 0

[明泰噴油 | 遊艇廉讓

PR9469338

水晶

39 ZA

姿對葉草 商用手提座枱電動 預購專

包 裝

-K-895340

K門噴

三期星

龍裝順

修利個四卅学小告廣小業商業

元十天每

日五十月九年二八九一曆公年一十七國民華中

遊旅

個四字大

商業

屋搬

西專 裝改

I

851288 送盎機原

呂廠格

監修

八小熊

承包渠

接

通 裝

程 修

三車磨打臘

·清潔抹窗

乾洗地氈

立運公司

H749835

軒尼詩道 244

{樂聲琴行樓上】任何海水四年嫣妮一部

收

772745. 779373

執漏

★符年中心主辦★

「遊艇

|遊艇

沙水厠包| C 專買酸枝|沙水厠包

買賣修理

漏

升降機底石棉瓦浴缸底 室内外任何新、水探登遊艇 特約快發百書銅器花檸請電九龍 用西德防水材料将保热五取低廉宜

服務第一 城街85號37780065- 年親力親為個實務電

K 666427 K 32144148085 !

K 697808 大明行

古玩字畫

畫 井渠所通

座下楼九花八二二道传香港香

打字機

水餃

选召香港原箱新機價廉二手

英一透沙备浴地包事 易發行近井金缸台配

彌敦道313・號五樓 寶來公司(3840931

書買

【水迎力器成球

專科水晶板 H7247171.

等一切漏水潑水免費杏

天面地庫升降機底朩抓

水

代客追收空頭皮果工商

水晶大王

●專科勿富平国小失大,

有意電20851469867

富都水晶地板工程公司

水晶地板車、磨、舊翻新保

凡惠顧即送美颚名尙吸塵地齪一張 箱(37157239 (37149041

5號P)響供垃版 ̇號,市骲瞧圾生

工部枸大膠設 宣騶 話:否 三正港

齊新特 備心

28

【歡限防串

定現交免咭膠飯錫

飯,擁有西保,彌敦區300 油盐 盒 水沷德用 號14樓 格籤時器 醇

工方材三 H座電話: 第46.夜店货收盘突產程法料年K315403 K955745

漏水 裝修 盒防供最立有限公司 摟油地

「水最佳單 工程部

水清潔打臘

地板乾洗地氈

信孚根治白蟻公司

北迎服按規的能」 蹴近務工模保執何縮 防免大月宏專立漏夾工岗 水女小薪大業單水口廠邊康 工稅工個實四五

时缸天

居然程度力八年1

電話 448441

陳列二手冷氣指平言

日 聯安5444221 日日 公司 5441615

兒歡離业雄字牌全 一迎路經理醜照

美迅公司 至批佐∵途斷水家

綠埌道慣爆到名命

免費檢驗 科榮油 豬 電召即

翻補地板 車磨打腊

K-864181 K-795896

粵劇學書古編寫 傳呼機K-3200317906 粤劇伶人彰友、中國戲劇學者·香港 「藝術學者,新加坡粵劇界,不可不在 夜間電話:3-7173802

「每本港幣十二元、港、澳、轻时

宿 5364號......

漏水

新精打链站 三杯洗岸史夜 1.按地抹感:

八慈、油、 四系水信 八和貼晶用 ◌籠地地桌 O可板板著

H719803

打遠

★打腊抹窗★歡永

臘東

★精洗地毡沺聯

莊臣清潔服務社聯 水晶洗地毡打臘

翻貼地板

清理垃圾*價

€246931

儲存!!門人材大小

•板地晶水

SANG LOONG

科學

粤問技師 機能觸井 修理水菜 清理深井 +5–279625-6

水晶清潔

殺蟲運輪 清理垃圾 抹窗打腊 補拆樓板 張 282941

板日日

九警分局:彌敦道611號11字

食用不

|新舖地板 精工價廉

巳

27601530430103006

共防水工程K.95zz4門專| 37112762 3314381 380

水

漏 追收 遊艇

鵞欸拖貤攜矖粘賬鶿賬 租賃

(夜晚專用5271933) 款多價平代辦飲食: 中環5 775720 | K964076德星

執冷氣遊艇|堂應鍾

11

漏 summarieee

理費裝小氣喉櫃 遊艇最多服務最佳 |合命妙按软指秘堂 ?問澳時都老舖經 冷門專 H713301 #213300 中西款式大小俱備·蓉審定回道馬學相人民

公五薄子水和祂所原料使 當年利老達內窗石升医用 眾大宗經近外藉析 迎小旨驗免職任瓦機天有 东工立親費身何面送台效 電程單力很糊建瀚選露防, 葡快保親去漂箂水房台水:

安女私家偵探局有限公司 接收任何案件 解決疑難保密

邦影

5441008

331838

達近工程取檢公署 7213010) 附迎電詢運敦道3 7148618 香港地局德輔道中84世紀大厦1205A: 四二號一樓2室

地

漏水

·問排粪爲交流物际地材 華强公司 油漆清潔潔

清地 二錢個討與假。 叫工工成刷最

「名&作本機完

合片冰用洗潔毡 大只盎不毡 明收善厭方

日 日日 車磨油水晶及地板翻新和打腊

地板

3- 7864725 705074

3 787587895-704084

遠東水晶地板紅線女與馬師會 露公室是,機架盃

∴政府註冊 ̇絕對保密... 6795598357955987. 攝影錄音 兒女失踪、假買商標 離婚證據 失踪調查 解決疑難 ∵香港怡和街1號香港

切樱花膠木可一身如不 本方查來的由史任窗面閣 金法※ 防格理或地下 話爲提用二久永防維新 閣供派西永不酸水酱 卡持有æ工保海漏飲大 解有列全程借水水室小

中華俄到国香社香港郵政總局,要疾的拿來恋省, 翡翠屋水晶地板公司救。

*方通鋼椅、設計省位* 永方筍木椅,結構精美* *酒樓餐廰·最佳選品* 崇光企業公司 漆咸道南37號B地下 電話:3694461

香港私家偵探社

自置總社:3818008 818781819666政府註冊 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電

·槳親職婚兒外分通函秘失保租物港旺道金5北道七中一 我智良姻女寓居爆影密踪護務業外,都字的心為心仁 :調商行家活中應證錄限調解遺跟彌合中的體系一

査標踪世蚋婚據音踪在行纷走踪Ÿ號心陛堂號業機室,

麗的大手筆巨獎

BONE HOLE will 瑞生隆五金行 20

東南亞 偵探局

政府註冊、電話K942979K946960 業務:男女跟踪、攝影、姦情証據、秘密錄音証據、失踪

失物、疑騙偵查、樓房租收糾紛、追債貨欸。 九龍彌敦道739 號金輪大廈電梯按14字(麗聲戲院對面

一嘴製造廠

深水埗拉拉南通一四一號,

3-936613 3-938850 本廠製品精展,準時交 貨,專造酒樓、餐廳 會所等不銹鋼傢俬,我 我供應,歡迎參觀選購

3-707036

3-708019

威莉牌鋼琴

由13日至17日晚上8時播出

總代理

巴黎琴行0.632666

-3-680628

5-704084 5-705074

立 誠

主運有限公司

吉祥 搬

印

美國巴拿馬財務 *巴字馬在臨

品

自動續期存歎行情

五洲琴行

一個月

搬琴專家|小家庭150

34 9442 32

運

港幣利率 黄金利率

1.25% 10.75% 12.25% 香港金鐘道95號統一中心22字楼

12.50%

12:75%

12.25%

大

* 華美水晶地板工程公司

暑期酬賓 朝9晚9,假日照常 獨家代理TREBEL;VERTI-GRAND,ELOISA, SCHOENBERG.

及各國名廠鋼琴,由三千餘至萬餘元,貨色齊備。

12:50% 電話

-12.00%

由于餘元起,外租80元

減價

5-294311-3

===== ##21–27324239392 H 223211 西環薄扶林道64-68號地下H486138 (三糠)

718177 浏 734 718469 土場 622834 A 6228 63 944231

8-651749-634114 |5-629921:625822

亞洲旅運★免費 各國⁑簽証 免費代辦各國簽證四季平機票|

香港中環德鱺繼中 156 - 164 號通用商業大濮M4、5440263

台北450 日本680

SEE 800 漢城700 谷 450 星加坡 650 馬尼拉 400

檳城800 椰加達 700

芝加哥1850

·大阪950

夏威夷1200

各地酒店

倫敦1600 巴黎1700

洛杉機1400 超約1900 澳洲1200

· 南美2150

溫哥華1690 三藩市1400 ★特平美加回港 747楼展在港付款在本公司美加各地取安全安說,

九

6254272 254276 239147

皇后大道中35號商業大厦90636 29086

890 加拿大 960 英國140 荷蘭1650 台灣團 750 曼谷團1450 美國 紐約1350 耶加達 700、日本650 上海 740 星馬團2180 歐洲團4990 澳洲1200 星加坡 660 台北 340 南美2100 美加區5270 菲島團1599 韓國 790 馬尼拉 350 曼谷 430 巴黎1500·代辦歐洲Cosmos &Cmtki. Tour

精 旅遊介紹 專稱廣告

阿里山 杂 | 翡翠灣買韓 台 ㄨ

$1598 $1098 $ 2198

·韓國四天$18981 韓國五天$2098 *免費上侅生藝套带盧式享受天天出發

3328819

遍遊:阿里山、溪頭、日月潭、花蓮、六福村 獨有:龍谷天然樂園、翡翠灣世外桃源 飛機往花蘧·豪華夜總會★天天出發乘大韡航空公司早機出發

威威旅行社 港

3881381 285541 1 有限公司 敦道沿落出轨的菜大厦603

日照宮,朝九榮女

美麗 美麗寶島

韓台七天菌2198

20

日本本州聚華 ㄕ 275

台灣環島1598

阿果

泰國芭堤雅:1398

台北四天89983

1598

继

青遘八天氣

母

利福葉樹次梅 角次一福··

恩餐 2謚栗消霸業慰世街慰

馬星雲頂渡假く 2398

$2898

韓國漢城逍遙 1898

灣仔太原街674.

洲位联

街金裝

348

黃城七天出路:阿波事夜會

真辣花圍大酒店,技

品漿機件,酒店799/

・太陽太子商店・養加多

@81.6528

瑞興旅遊 816629

北京九天火車團$1628航空團$2228. 丹霞山/七星岩、廣州、從化 五天裂680遁一、三、五出發 惠州、西湖、羅浮山 三 或期五輪理事對 中山、石景山、溫泉二天二、四、五、日$ 410 西溼/小梅沙燒烤渡假團無波假量

注:四天$560造一、四、六出發

二天$200遞期六住豪華套房廉

SERGARET (2$ 500-

·住宿新落成中山溫泉要館及石景山大酒店全部雙人豪牽案島’

$130 豪華組$ 260

逢週六出發,歡迎社開勾勵,可自定日期、行程、特價優待

$195

【平價機票 特快台証各地旅遊酒店定房 九龍彌敦道747號金部合集三楼324 宽(太大公司對面) 朝十晚九電話:981652B $816629(假日辦公)...

買機票前

K 318078 317283 886923 每一間下行情,包你有着數!

台証70 M 台北610

曼谷890

東京1095 台北十酒店三晚790

世界各議總之最竿

頂好旅運社: 九龍油蔴地新

海明威旅運

3-9588073-958547

台

灣百貨

中賺機票 ★四天三晚單人房 9 2 0

天天出發 來回機票包接送 ★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室

·老招牌靠信

得其利

台北機-透

-三晚四日酒店-特平

台

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊‧澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊代理各地特亷機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出

:5-413083. 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室電話:5413081

响噹!噹!

百好旅運 有限3922218

百貨

特廉

貨

世界各地廉價機票

往台灣可帶合法

**公司3910544/5

代理台北華麗、天使大飯店

四天三晚,天天出發 「機票連單人房

全台灣八天豪華團

$930

$ 2050

|韓台七天豪華團

$2250

「前代售世界各地特惠廉價機票及辦理各國 【特快簽証。歡迎電話洽詢

旺角亞皆老街86號&明大厦2G 室

填地街249宏昌商業大厦17字EF地 面笃鹽業銀行(近登打士街口地鐵則在髮 街出小

热店旺角彌敦道607新與大厦1817號 電梯

電話: 3:30 275308495623859555 分店中環永吉街(2黻利商場2樓813674 地址不變僅此兩間老招牌其他是佩岸

領牌領受

長

長

6361

鳴謝

領長壽金蟹

文仙遊星緻福利會

發箂新4112 次

36.70877

中西旅行社

0687211-4

紐約1950 倫敦:1880 巴黎: 1880 荷蘭1.880

3-304361-2, 3-318800

杭州,海章,上海(觀湛、蟹真、贊月)六天賽筆直弒關 $2988 ̇隷塘江一年一度盛事,9月29, 30日:10月1.2.3.4日(

豪車(扰、糖、醋、鶴、鋼、麥)十天直觥圆

曼谷,布吉島四程飛機六天貴賓團

(逢星期日出發)

「曼谷,桂河橋,芭堤雅 七天貴賓團·

(逢星期日出發)

珍百中干第仙

淨魢李 梨 陳室牛尿道客李您灣黃金

𫘝豆花

(0-1) 唯一

旅游有限公司

47 A

金菜 座恩餐 百慰世/金榮 三金菜 靈金蒙の吕發

饮料

【號灣森利

銅長

配料:金完食金。

683惠元組福 元組卿 元組大 好

利黃股張永金會郭股橋水金會劉股三灣金會郭股喜慈壽會吳玉扶長利老股敦旺和李股 財西二會燕員銀利二發三員福街二發珍員妹電二發七員成奧金發釗員英 非會旗員賢角灣金意具

庞父號元租

周德柯位噹號元與1

謝鳴

新棄1

座發大元租道發號元租

司公安爲

棗/附世 陶金额 意/三發G金额送10石 巴特禮室名特許室元粗劍10合6黎5發雪模$6 元租機 元租金 華虻 元相新合6芝B元租

25

24

台北 620- ·洛杉磯:1350 曼谷 890 三藩市1350 星馬1350 夏威夷1590 核號1659 溫哥華 1700. 東京 1070 多倫多 2300 西德: 2400 ̇大阪 1:180 菲律賓 600 澳洲1850 韓國 1150. 星馬泰1450 南美 3800 印尼:1880 韓日台 1790 中東 2400

尖沙咀北京道69號環球大廈 503室(凱悅酒店馔)

9916,258 109 4, 13, 22.371

$3190

$ 2698

$ 1798 曼谷,清邁,芭堤雅 八天貴賓團

(逢星期六出發)

$ 2198

23

22

請撥電話

刋登本報分類廣告

H-46 2583

街特號!

大力效廉費收告廣類分報日僑華

21

- 20

19

18

16

15

名組蝦黃:

14

13

3元石麥

根室元石發大元石惠.元5

彩石味 跨位案·黃一多度灣

位

位案排位棄,诈愛養·竹位欒5仔位辛號仔位

台灣位業 村興

感藏藏瓜雞爐 新菠菜街金發 邨體藏B 布益禁標菲酸菜道證菜 健禮菜 樂金發開金發區金赞45包装 2金發1連金發B蕸金發 90金發器金發機運受特 機特特5特號23 座 特號道·特 特特道特

地酒架

#2390 242080 |