1982-09-14 — Page 8

五四第張二第

日七廿月七年戌壬膳蒕

WAH KIU YAT PO

報日僑華

有二期星

日四十月九年二八九一腦公年一十七國民華中 聞新港本

随

| 下午十一時起至韫灌 平正商科書院慶祝

時磐严食水供琊茶時

本港新聞

女子斬傷女兒丈夫 判 入靑山精神病院

,以便進行刺痛工程。 暫停供水渍宇位於 宝后大道西、東邊街 干諾道西、修打蘭街, |包括幕后大道西一姓大 至三五六號。

·創校四十五年聯歡

· 本正商科内院創於一九三七年,爲本港歷史 . 最悠久之注册不牟利商科專上學院。创睨之初, 末龍座及九月開課,延至十月五日正式上蹊,故 定每年十月五日露校腰。創辦以來,造就企業性 赤柱方面,若干樓 一座及會計事業,散播本港及海外。第二次世界大 宇將於星期五【九月】一戰,該校遷往廣西梧州,繼續辦理。抗戰勝利, 固原本港,被史從未中断,該校執行董事会, “七日)下午十一時至翌 (新亞𩵚取)一名一歲,家庭主婦,被客訴一刀,一言不發便斬向 女 疑大時,醫停食水供應業同學會,受業學生會三單位,混合籌備衣浸紀 神經不正常的家庭主婦一项罪名:指其於去年十一兒,其夫向止被告時亦

·念大劍,巴定下(十)月五日下午七時,在編 七小時,亦是爲了進行

·歲糖街一號歡樂年酒 禮堂,舉行聯歡緻餐大會 ,半夜突然發作+用磨」二月八日,在香港仔華被斬傷,幸而爲群居

+ 並已發出聯合通告,分寄各校友成員 由即日 影响概宇位於赤竊 錢勒索女兒頸部 ̇繼而富樓一單位內,止,並向警方報案,被 再取 菜刀斬傷十一歲女髂意協宮十一歲女尔邸告與女兒及丈夫均被淦火街及東頭灣酒範圍內一起,可回校購買餐券,或電五—四五九零九二 務處洽購。歐迎邀請親友參加,藉茲慶祝。” -兒及丈大,其後經過九|淑芬及男于下樂,使際醫院治擞,其後 |被告製逸葵醫 院留醫 個月的特种治療後,而他們二人身體受傷" 其爲警方控以兩項傷人 实情透露:被告槃,而再嫁途青山精肿病

·罪名,昨解西區裁判罢,兩傷若之母親及妻子同|院接受治療,其兩子女 牴說,被告,雙|住在上址,案發日硯 | 女則於翌日, 出院,其女 斯法官聆畢案情,及器 三時,兩童均在摧夢中,雙手被斬傷,其夫則 一圈有關被告之精神病報,被告突然用殖務圍著,都被斬傷,幸而均屬皮 「告淼後,接納榔神本女兒之頸部,企圖用力|外傷而已,被告在青山

·家之建議,名被告入世堅斷,女童大叫教命,醫院接受治療至最近, 山精神病的接受治療兩|其丈夫聞聲驚醒即制止 精油病專家之報告料被

·被告,被告被制止後,皆宜接受答,警方 年。 被告王姬 卅二 却前往否因拿得一把菜 將其落实提格。

|航空公司職員與旅行社經理

涉嫌行騙機票被控

押候轉解地院審訊

(新亞社飙)一名二間,共俭橇三十張機聚一城航空公司有金錢之 前新加坡航空公司櫃 分別屬於六福航空公 失,其餘五首 ,與一名旅行秕經理,可之財物。(二)被告:四至(*) 分别涉誘串謀行版新加,首被告於一九七九年十 一年五月廿一日至廿 八日期間,先後稱三 |坡航空公司三百多張平 一月十六日,至八○年 名男女持有有效之機票 一倒好,親有餘造推 三月廿四日,母親新加

,而行與新加坡航空 及印鑑等,為廉政署揭| 城航空公司八張超重行 司,使上述三名男女流 發拘控!昨解西屭裁判事機-(三)被告【出香起到新加坡之 实提矾,獻粮斯法官徊 二人於一九八〇年二月服務(七)及( 控方請求,將案押候一日+至八一年六月十八一年八月五日, 至九月三十日- 轉解社四日期間,在本港地区|九龍地區一單位,分别 孝利亞地方法院審撰, i串謀行轕新加坡航空 袞有兩張僞造太平洋 |兩名被告均無需答辯|公司,那他們出售三百一際航空公司簽發的機票 ,各#自簽五萬元 - 及卅六張有折扣之機票與

「人事五萬元,保释外出 某些人士,而該批人土在公司台北辦事處之正 式印證,明知上遠之揪 候邪。但兩人均要交出|並無權利質及使用該媒及印鑑均是偏造的, 所有旅遊證件由法庭保些機票的,因而使到靳,而企園行。

精 女東主違反禁令

華僑日報讀者 力。 助學金 香港賽馬會

* 十七日起分批發支票

举籣日報讀者助學金 香港賽馬會助學金,本年度各批文系,由 九月十七日起分批發耪 - 各批獲助同學-照下列之編排,親到香港 荷李活蛀一〇〇蹴華僑日報線近參團編號,先取(禎取證)。热後閱 取支票,若爲幼年學生,對家長同來。

各同學須記緊

(一)機側學校發給之九月份學硏收條,或校方發給收脊之證明

(二)申請人身份證或出世紙(申請人如無,可撫:長身份)

(三)申請人近期寸半正面相片一張。

(四)第一次谁取處察,申請人必須來簽名登記,因以後按月將支 -慕寄往學校. 領取時間:1的二時至五時判 午十一時至下午一時

分發日期

香港賽馬會助學金

十七日:第一至二批 十八日:第三至四批 廿二日:第五至六批 :第七至八批 廿二日:第九至十批 廿三日:第十一至十二批 廿四日:第十三至十四批 廿五日:第十五至十七批

(二)華僑日報讀者助學金

廿七日:第一至二批

經營無牌酒樓

· 被告二人,E) 飛志雄,卅三‧裏新

一經理,(二)會原發,

分發日期:廿八日:第三至四批

|卅五。旅行社營業經

判罰款四千五百

廿九日:第五至六批

·理,分别被控入項罪名

余仁生藥局

{[]控首被告於

[港枫) 新界市政,必須首先取薀常神照

·始可開業,否則將被 一九七六年五月十四日 殺人昨日忠告在新 ,至八一年八月五日期,界地區經營飲食業者,

海外信託銀行

發言人乃於元朗區

一名西樓女東主- 反法庭滎制令而於昨日 被判過後,發出上連呼

·被告人蔡少玲,被

沙田支行喬遷

·設酒會欸實醒獅助興 海外信托进行沙田发行,昨(十三)日裔選 |自購沙田大困道三十七號新址。當日該行除特

·控於元朗教育路八十四

|號A地下經營一無 酒樓,昨日在粉嶺裁判

辦新界環島歡樂遊

二百員工盡興而返

七海旅運安排妥善備加讚許

創辦遠一百年歷史,業務遍及東南亞之余仁生,總店及分店均設在港 九旺地,其出品向以眞材實料見稱,大受用家愛戴,在商場上極致盛譽。 該公司對冈工福利及康樂活動,向極重視,每年均舉辦多水本港及海

酒會,欲待及與外,並有陋聯助興,氣氛添花 訂署被州铜四千五百元,外皮速,使員工得以舒暢身心,增進榮綴。本月五日(臣期日),憑藉秋

烈。該行董事長黃長、總經理張啓變,行 經理本雄輝等在塲熟成招待,到賀同業先進,當 地鄉紳、客戶及各界人士數百人。酒會直至下午 一時許,情况極一時之。

代表新界市政署在 法疝主控該案之高級

·高氣爽,郊遊好時光的日子-眩公司更舉辦「新界環島歌樂遊」。..

·當日參加此項旅遊節目者近二百人,由技公司總經理楊志用率領全體 科工及家屬於余仁生中區總店分飛符的專車多部,浩浩活著出發,首程經 獅子山磋道往沙田會大屋觀光。謝往大埔船灣淡水湖,觀賞湖光山色6 着下一個行程抵達粉裝 附:余生全體員工於圓玄學院。 造俳館獍膠及攝。

中午抵泰國通村•

医申請禁制令,不准上, 並在該网之套举楂堂進

‘圖為海外信获银行沙田支行峦淑留影。左 至右:神秘盡黃金鸿博士,行經理李雄輝,茁 事長黃長費,總經理 啓文

年前會先後三次因無

·踔經麽酒鸨而被判罪,

.新界市政署乃於一九七

|九年十一月十二日向法

| 址锍經營吹行業 但在過去兩年内,被告 亦会先後九次因對犯戽 一類法例而再被判

本年六月二十九日 ,當新界市政署術生霄 「察再度前往上址骢察時 未發現被告仍然違反法

午餐·姬開十數菜。 膠面熱隔。餐後,各景 工瀏覽泰姆漁村之美麗 風光。下午二時,分乘 多部旅遊班繼前往麥 山紅樓,磺處會是父 孫中山之故居,具有歷

史價值,團友多在此时,

安禁制令而繼稅經營,拍照留念。最後一個旅 乃將被告檢控。:

遊目的地是荃灣哦率

在野論上述案件時|舘,該院佔地面芰醨 *發苕人提醒所有無种,假日遊人甚衆,是一 經營飲食業者,違反禁一個旅遊人仕遊覽的好去

五千元及入獄二個月,

「唔軸節目,晚高於 大同酒枞,各旅遊車由

西區及赤柱 屯門公路折返市區,再

將分別停水

[港[]水務署 | 佈;西區若干樓宇將由 星期三【九月十五日

往港岛西區“大同酒樓

, 當晚七時,筵開十數 - 楊面燕聞異常至 席 。

八時許,賓主始瓶默和

葵涌永業街

耀豐冷故倉庫

1992

電話:0-276711

耀豐

高級冷藏倉庫

耀輝

設有:高溫倉

攝氏1至4度 攝氏零下20度

低溫倉

溫濕度調節 烟酒稅會 乾貨風房 溫濕度調節

儲倉

總全

為閣下提供全港最大最現代化的

達電

存裝

全面性倉庫服務

保險費特廉 特大卸貨台

上落貨快捷

電腦化管理

捷理

·螺桿式冷凍系統

保特貨物鮮度特佳

全倉裝設電子防盜系統 總儲存量達四萬三千噸

葵涌國瑞道1

耀輝高級資名

130號

:0-251461

租

82年底落成。

地鐵站

近尖沙咀

華僑日報訪者七海旅行團

中秋賞月透河

今夜月明人盡望·碧海青天慶團圓

週五十分集全 1982

MPGAG2929)

有高疑包容內

請購備

(1)乘坐冷氣遊輪觀賞中秋明月

(2)於仁翠園酒樓共進團圓晚宴

(3)漫遊維多利亞海港怡人夜景

(4.)輪上享用應節佳品中秋月餅

(5)趣味幸運抽獎可得豐富獎品

(6)多項遊藝節目倍添歡樂氣氛

日期:十月二日(六月十六、星期六)

時間:下午六時十五分

至十一時半 7

費用:

$148

作為你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

香港荷李活道一〇六至一逄六號,童話五——四九二八 中區辦事砵甸乍街香港華人银行接下. 他话五二三在大三七 北角辦事處萍道麦二七 號 童话五十六四〇六九三 旺角 辦事處旺角上海街四九七號三——八四〇七四九 油查地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 帽话三十六八七六八二

愛賓商業大厦

各行各業 歡迎查詢

|窩利地產顧問 3-676113

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室 電話:413081(四錢

高德測計師行

公務員,敎師及各界人仕

不容忽視爭取更高資歷的機會

本中心將於下列時間變行示範介紹講座。將有關此考 (UNIVERSITY DEGREE)只須參加一項香港及各地政府 認可的M.I.L.公開考試。當你考獲上述學銜,則可憑此 申請升職及具足夠資格考取政府所列大學資歷的職位。

現已無需就讀大學而獲認可的大學相等學歷

「試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明,免費招待各 「界,請致電留位參加。(只招待21歲以上任職人仕) 預約留位電話:5-261626 5-220264 免費介紹講座時間:9月16日(星期四) 08PM

6.00P.M

LANGUAGE REVIEW INSTITUTE 香港中環萬宜大廈後座1033-4室

M.I.L.EDUCATIONAL CENTRE.

明愛成人教育中心 多元式函授課程

課程包括:

及文娛科 函授 錄音帶電話、課堂導修

中學各科、商科、語文

畢業有証書 *中學課程可在兩年內完成

可參加會考、L.C.C.等 *F.1至F.3政府津貼

·欲知詳情,請電5-242071內線243 或親臨香港堅道二號本中心

香港保護兒童會

·衆不良,种代表此等無能為力之兄, 女及其雙親等向各界呼獻此植園之 情况不常先於集盛市正之內,而見 妇人烟民初演街窄巷之中,在此留一

·地區內,本會工作人員,大多數辉 嶢務考正在安治工作,卻助費, 低格於安財有班,工作時受風本

·東主事人之計劃與希望向各界人士呼,故此,含協助 成品加 马里助年費二十元,永遠风二百元,請將狷景究會費維奇任将

·尼克国十五奥九〇二至鹃梅本無則不勝感謝矣。

香港區

5|25|25|92

下列各處:皆有代售

九龍區:

南華早報書店 香港天星碼頭获西固畫公司·尖沙咀海港十三第 世界杏局..铯精道中二五四號 世界書局 香港圖書公司憲銘道中安樂園大園 泡精道中一二七號 上海印畫馆·租庇利街十九號二樓 紀書局 鴨巴甸街三十三號 水光臺局... 在士顿莲三十號地車全島青岛

大为局, 莊士敦道五十大號 正康公司

.. 潇敦道六八二號

瑞敦道大七八號

竹山五二號

青山道二一四號

15/25/2525/2525/252

法規新

荃灣眾安街三號二樓

莊士敦道五十八號

天下事業公司

文海国在公司.

東街九號A】

.聰榮街一四九號

高美团公司

大樂到七— 文腾書局

洗衣街九十一號

奥天鲁菜公司軒尼特邁1071115號 新成品書局

洗衣街九十號

商旅指道

|東方畫局:: 将尼詩道一七號 大成書局 世界出版社 波斯富街一二○號友聯圖書公司

名辭典 廣興書局 · 波斯富街197號文華書局

工商名錄

【册邀軒文玩公司 軒尼詩道246二樓

東亞裔

「慶揚你痴

喜局街三十九號

| 北角道入性D

東亞重奏公司·干諾道西131號二樓 智源書局

大錢書局

【大生書岛

大遒西三五號|

大埔道五十九號

花西街七十三號

|遠書唱片 ̇亞皆老術一二四號

萬邦

亞皆老街五十四號

金巴利道廿七號二

叔公道三十號

一发破局

西環街坊福利會卑路乍街十四號 南方奎茄

符其灣邀三六六「你發文具公司 江宅村道二十七號

52/25/85.21126|26|25|25|25|26|25|24|24|26|27|25|29|25|29|29|25|29|29|25