1982-09-13 — Page 15

華僑日報 All

刊特會議區食三第張四第

日六廿月七年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

納米恩盛啟民,居民 女的居留權問題,政府 有棲身之處,才進行網 有必要重新檢討,允許

發·吳一及白前在出席由港台舉辦的

競選論壇上發没上述之建議。. 目前觀期工業區共有四千多

·期星

·業發碑犁期的必變。

|淀時期,在中年某一段時間,容許小版自由實。 ※好選骐候录人礬世缁述從放寬小販擬發食物,在工業區內在一個過,民前往私家淰所,減輕,放寬甄粱寳格。

日三十月九年二八九一歷公年一十七國民華中 法方膳午決解提人選候區塘觀

厦大業工定規例立 堂食廠工有附須必

心中食熟建增牌發食伙包寛放

促建地區醫院

醫療服務脫節

長 工業大厦工人遁入食堂的限制。

不少具建設性之建議。 設

-並放宽其他 有一個工人食堂

·必須立例在多攝工業樓宇內必須 解 决工業區工人午陪問題,政府 一位觀區議會候選人認爲

十 位候選人,分別就區內的工人。 *安 教育等等問題踴躍發表意見一筐認爲政府遜該首先外 午膳、木屋僭建、醫療設施、治療闢區候選人朱祥 “ 就有關問題上不少候選人提出建多癌時房屋區來客|

缨廒會十二個區近西,可以抑制木蠃 區長

。 強融公共房屋已婚子|小散悶。(來) 藍田區靚選人姚卓是可以減輕體猪木屋和 一位子女留下照顧父母|

每個選區應有夜間診所

觀旑區現時入口耪面是可以發揮到督促作:計出殴 緩慢,原因是 由於窗療人员和經費不

程進度,使兩座熟食中心诒盡快完成。 人林建國齦婚「包伙食」方法是可行,但政府有必要同時放寬發牌,包括 須在獨立廠房及在還當地宁中進行等地叫。林氏是現任】塘區議會員。

.附絡的問題。: 在八三年底啟用。 對於工人「包伙食」問題,各候選人亦發米意見,秀蓮所(南)饶 粱 和經費,減輕负担。

另一位秀茂坪(南) 選區

興建兩區大型的熟食中心,預算

,已符爭進行商討各項改善方法

長久以來工人午瞳成爲區內最感 他認為道兩項攢旅已非常足夠,但區議會應該發揮監察作用,加速 工 ,遇s盡量利用地區点,醫療不足情况。

市民受惠。

開大小工廠,工人街附鹚過十四散珠大十五萬,但後一用。 本將問題已有計體,包括短期發出穴個流動熱食車牌照,長期期興建兩座 心田表示政府要加郷地,夜診時而死死至晚上 随筥版-包括建助地方 觀跟市區及工業區候選人李國聲認爲政府及市政局在解决工業區工人 翠屏風憫超人歌陽」姚卓雄表示政府可以 :

將 版,政府應該有重新檢討工廠盘 政府有必要加强地區醫啦醫療服務,必須承码 。並督促政府盡快實施 迷人陳世癌則認爲工業區午誨間|候選人蔡樂强溯爲雉期| 亲人陳偉認爲政府要加該監察政府的醫療政策 處地貼花費,長底則在工業區內部對低至個發展計畫區都有地區醫院,及館對,才造成日前登蹶不 人民 動覈金市牌照,分别在工業闖六發展計劃,包括興茲- 盈餘發灶作爵醫療發展 邯國派認為,政府沒有 ,短期方面市政局也决定發出流,已定下一個威大的醫療來減輕負担,並將每年 自觀业區議會於去年初成立 人口醫療服務急須改善 不足問題,必須起用合較稠密的屋村,有一 萬人,爲全港最大工業區之一,内破有一間醫院和兩間··定康區候選人彭举足恩故,也建議政府在 區性醫療服務不足問題時半,方便居民,減輕

療計劃的淨貼,变助市」非英聯邦醫生的地位, 央肶保障計劃,讓 .觀雄市區及工業區 順利及陌安選區幌 面毎一個區議會袅夙寒 劃須至一九九○年完成」一選區設立夜間診所。 足慎况,也表示在這方 間東九龍醫院,和擴建計劃,擴展至每一個地長違和整體醫察服務計 目前政府在觀塘區安构的非英聯邦醫生,開政府整所。 診所 要應付這樣就大强表示政府要關注醫療每一個新建屋村和人口 ・熊田(北) 候選人

- 油塘及四山侯選人

政府嚴皖不足問題。

牛頭角 (東),侯選

十 家發生買位,騰出一定 人謝活,建缕政府向私 之街症數目,由政府資 助以不牟利方式方使市

胡敬

,醫療服務民的負担。一來》 停石及啓某候選人民,減輕低收入融安市

減少外來移民進港

拼 黃大仙區議會

候選人柔芙詠器用政府 東九龍醫院的工程度 過,與觀塘區人口婚

政府在九〇年興建間

- 擴展哦療計劃。她表示 聯合醫院的媺建工程和

鹽巴立更多地區醫院、

出版彩色小冊

建議設熱線電話舉報非法僭建 公屋已婚子女戶籍應檢討修訂

才能壓制木屋増長

「長脫節。圈盛會在道方」議會爲放勵居民積極參,區議會選舉而編印的彩

小販攤賣問題,長一舨入,來改善小非「第一年」,內容是平

[對木屋區粱]-要結木屋區僭建一以圖利的不法之徒。

府一直以來對木屋問題 依該會候選人認爲政

另外,翠軒遭區候

巴士總站興建上蓋

安置小販改善交通

家。迎可民入非

的改善計劃所引致。一一破在各個木屋區成立木此居屋的建遠過度。 ̇的非法僭建團題,為用他建政府修訂煤火以來都困擾著政府在法掘實情况。.....匾會的樽造和組織· .难許一位以上的子女和工作,任意擺賣更造成一 他說,米有一個有系統 遊人员,招認為政府應「服国政权,並加速公布的夜總會」式的小厩露可月成立以來的工作進發 留已婚子女的居留權。 改善要抵衛生和交通的油及油喔還

非立

翅讓·木屋 木

亦萃綠若

地區悯遷人認爲 松木屋區由木屋的登記 電話, 讓木屋居民舉」各個公共屋邨巴士總站

的微安

̧觀政並食則油賣

素。他提議興建多啓

毎年成公屋的

於個連問題形啊。 数自•來遂步解决問題例規定公共房風已婚子 金來興建公共透望,因住时供求不足問題 ,也建議政府動用儲備入本港,與及首先夫 張與房屋供求不足有關」低多非法及合法移民進

火災和災,部份是由另一位學屛區候選

·他去示木屋區的披問題治本方面應該限制 女不能有居留慰加上私

人到世能強調解决木屋 .他殺示政府現時法。

近兩年來多次的木屋區工作和水電供應來陳情,報非法僭建木屋,亦」興建上熱,將附近的小一侯選人系學熱誠為工人 屬的各項工程,均有甚

·磁·他認爲長期性首先,接造成非法僭建木 對於能决木屋區問| 人樓宇的推值以拍

阿松

區議會候選人政綱

吳少鵬——添學生自修室

•尋求顧問公司提供改善方法。 航綫上落,多用九龍灣航織。至於街頭邨及城砦 會與民航處破,盡可能減少飛機在九龍城上空 學生閲體的無修地方,並 時,興建糺系中心及拾 | 建設停車場,推行谠潔 聯合道,衙前圍道交通。

儷民政嬴着手,計 導 「選人,政辆是從九龍城整 師,是九龍城及西頭區筷 與少鵬,三十啟,律

●大坐藏裙、梭上淋花,應即動組,

·州衛交通阻塞;(七)解決除巴不足問題;(八

直阻塞交通問題一來一極參與選舉。」 可以藏少小販非法羅一登記為選民的人士,積 捱設立一個小版掘復區本小册子能鼓勵所有已

GAAAAAAAAAAANNNA

·康樂及福利。 熅聯獒互助委員會及團體,此區中心,推鵡居民 反映民意“爲區內居民致力爭取權益(五)加

源大同主設公積金制度

師,是土瓜灣南區侯選 張大同,卅八滿2

人,服務東華三院多年,與演

隣舍輔導會司庫及民安隊

·槨永華——關注屋邨戸籍

區對屭内問題有深切权

南山及又一部分监委會

·選人。現職頭問工程師。 主席,公民協會水 會員

深水埗區南山及又一部 他表示因幼居住於

鄒永華 -卅四歲,爲

|瓛 空氣污染、楼宇安全 少,二则取民意、改禧 啲a(五)加强勞工就業機會。 病是:(一)改善居住環加盟官民溝通。(三)改普否住覆教及交 旭東區政務主任。他的政 就起重建,居蜜戶籍 - 积金等問題爲當前之急。 宇通問題。(四)進老年人福利,推費靑少年活 其兔抱:一居民取椹盈,尤以

梁煒森l謀求安定繁榮

梁烩 南區薄扶

陳宗澤——興建社區會堂

怍館 職業鍤導訓揀及設立小販特别區, 江柏强 加强社區連繫

著寮中心,老人康中心,改善交通系統( 仙樂民敬業,上承文娛康樂,設立青年中心,圖 福利、設立公招金,傷殘沐貼:(三)推廣建設

·教師,是土瓜灣南區饃送

| 扶林花園業主委員會主

人,主要政綱有五項: (

一)多建青少年康樂活動

江柏樹,五十三

.現躪保險公司董事,任落

釋小英生解決公契問題 工程總述了完成;(三)

「設施;(ii) 山道街市

永樂、阿背 脤習、門 [:(] 興建嬴*堂共 南區候選人,主要政綱 退休怕游主任;是土瓜灣 陳宗澤,五十九歲。

安瓿損主(无)照造多 停車場;(六) #取合法擺瘲(四)解決碟昌大超走火梯的

·人服務及繳利:一是收

“谢唐中心:(二)加强老

-改善還我,加强區內治安

「龍青年商會館則會 樂

巧的政荆是推行社康活動

·逝、治安«(四)商政府之發展。協助政府籬持社會之安定舞繁榮。 蕃地方母境衞生及唯內交、教育、交通及舒療。溝通官民關係,共謀g

地產

第一期已入伙,特推出第二期82年底入伙

廣州市橋

華僑新邨

每間只售港幣

超值樓宇

廉租

六年分期:

北交通方便

地點最靚

̇開類發業有限公司

五萬餘元

「一部三花海洋理

(H) 香港:九州教淇563被交通世行大家17:

23-844305321198

距瑞州+ 英

瓷磚潔具 電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

買賣租賃·建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段四 十元

加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

恒發商業大厦

灣仔駱克道348-

租:每呎$9,00起港 售: 每呎 $990 起 九 特

廣州市

流花大厦

首期一成:

·東風一路花公園南正門的)鄰近東方賓館交易會火車站

將來之“金融中心

∵及中國銀行新馕

電話電報 直道港九 粉黻無多 欲購從速

開願發展有限公司

3:321196, 844305

五年分期

每呎僅言 ̇

$270. 綠元起

83年秋入伙

元朝中心

元朗鴦當街282地段: YUEN LONG CENTRE.

高級商業大廈即租即用 商業樞耘、交通便捷、外型性煌 名貴契石凸窗台、隱蔽式冷氣機位 走廊及洗手間全部鏈設高级要有 政......面髓由290呎至全暦5,086呎

接洽露:冠華廠有限公司 尖咀槖麽地遥3號時中心809-813室 電話:3-7220799.

地盤電話..0-785555(假日照常辦公小

廠房廉租

青山道永康街18號五、六 樓每層面積4,500尺,近 地鐵站獨立電梯,無爭用 之麻煩。

詳情請電3—7416991 歐陽先生接洽

安基大厦

深水埗寫字樓平租

皇后大道中128-140號

標準泳池

威享大厦

元朗筆填路234地段

玻璃幕牆、冷號設傭 獨立啡•用料一流. 即買即用,只餘數 面積620呎-2100呎 群茂實業有限公司 請電H250211(鄧先生)

及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元

一洽租處

有限公司六基有限公司 5 226009 新界辦事處:

-252497

0-834379

新型工業大廈招租

李海夢業街2號 番理松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎

管理處洽或電5-560987

黃竹坑業發街12號 松相工業大廈二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理處洽或電6-628009 長沙灣長系街19號... 楊耀松第六工業大厦大小單位俱全,

經營

管理處洽或電3-7489229 官壙大業街84號40000 楊耀松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎

管理處洽或電3-7684818

鳳鳳新邨地下招租 ̇鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號

地下出租;

有意者請電0-267221洽

廠房出租

二百餘呎起大少任擇 月租每呎5元起 近長沙灣東京街地鐵站口 青山道多條巴士線交通便 東京街恆順大廈,恒寧閣 恒盛 電話 3–781305

加拿大温哥華

17 至 19 樓

新型寫字樓租售

-接洽處- 城有限公司 六基有限公司

-252497

-226009

北角廠樓

合工廠,貨意,寫字樓批發用 面積仟七呎,租金廉宜 七姊妹道196東建廠廈三樓

請電:3-781305-

恒盛企業有限公司

1015 LAWSON AVENUE VANCOUVER )

地鐵站旺舖 及

高級寫字樓招租

6,000呎獨立式新洋房

樓上兩龜三房二浴室

樓下兩觀一房一浴室 全部地毡廉售加幣22萬元 香港洽購處美亞物業代理有限公司

新加坡治罅處:

-5-4 4 14.4 1-.

加拿大洽陷處; MADAM BEBE TAN MR. BRUCE TATTRIE

TEL: 7344380.

SOLICITOR AN

TELEX : 04-53320

廠房招租

旺角廣東ĞLI59 1161號二樓,面積7,000呎,

·工湖足,交通狹·合各行工商業心 深水埗 順寧道265 267號。面積4,000 餘呎,合堅

★及其他輕工業,即交吉。

群電3-699431蔡先生洽

深水埗旺舖

大角咀雅蘭街有大單邊廠房出租面積 八千五百呎合各行業有意者請電 3344886

青山道232地下舖位。面積1,100呎,鄰近銀行、巴 士站∗地旺人飆。十月交吉。 順寧道 277地下單邊舖位,而1,350呎,有閣樓

週合各行各業。

詳電3-699431蔡先生洽

九龍青山道532-632A

萬昌工廠大厦

出租

接洽處六基公司業

香港成短敬街39-41號大 港大河大樓電話H252497

舖位、商場、住宅租售 屯門花園地下商場G,H,U,V綿... 元朗順發摟H,J,K,L,M,N,Q,R舖 碧華花凍9A9B速車位城市花奧多間

有意請電0-812822"

代解分明。

高級寫字樓 窩打老道19號貼近彌敦道致 富商業大廈新落成交通最便 合各行專業事務所。地下可 連一樓合各行業。

請電:3210523洽。

租售

交實用一千呎德輔道西三三

代辦分期。 *呎,商街健 號近西營盤街市

千呎舖位售

“百卅五鹰接底十三呎,幼面十

·四號恒裕大廈地下

·百八十三呎售一百八十八萬元

尖沙咀舖位

·重慶商塔位置佳連租約出售二

西區旺舖租

恒隆

5-7904111

茄園遊籣塲筯灣花園地下

五九五呎合工湖店魂交吉。

聯合道旺舖吉售

(聯合進40-46地下7號舖) 連閣千尺衙前圍道口 電K808828黎洽

荔枝角舖位

聯業大廈

柯士甸道49號(鄰近地鐵站)

每呎 $8.50

面積:2,500呎 2,300呎,1,086呎

及800呎

中央冷氣系統,備有車位出租 接洽電話3-677191內巷248(辦公時間)

中區銀行大厦

嵩字排招租,面積由三佰餘呎至千餘呎, 詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商 電話5-244133搭内耧259號

按萬宜大廈 报

寫字樓旺舖實用面積計

請電5-2398595-226917

九龍塘唯一商業舖位租 高打老道124號地下,面積700呎,附近 學校林立,毗鄰高尙住宅,合快餐、士 多、餅店、有車位合各行業經營。

合意請電3-699431洽

金邦大厦

屯門4B新市鎮第127號地段

旺舖商場 空氣調節 租期特長 每天四元

一洽租處- 城記有限公司 六基有限公司 5226009- 5. 252497 商場辦事處:

灣仔洛克道68-70號

(地下渣打銀行分行)

-834379

偉信商業大厦

樓上寫字樓衽錝三層 二樓五樓廿三樓 特價分層出售 面積:由1,043尺至1,710尺

可照樓價按揭75% 洽購處:偉業地產發展有限公司

香港中區德輔道中100號偉業商業樓 55-484017 5 434018

̇或管理處 電話:5–297886

三角碼頭鳶字樓租

大德輔道西40至50號新建城酒樓18樓500餘 【尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 【接洽電話:0-2672215–491923-4

海外投資

加美邊界旅游旺城京川式酒家連實業出歡迎財查團體 及有資者詢問一

·PO. BOX.1225 STATION **B**

FORT ERIE:, ONT.

L2A 6Y3, CANADA.

旺舖廉租

·香港灣仔道207號旺舖1,300 呎 另閣樓1,000呎,舖面20呎闊, 適合各行業,電5-235967劉洽

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.