1982-09-10 — Page 15

報日僑

日十月九年二八九一座公年一十七國民華中

五期星

路面交通擠塞·康樂用地匱乏

填海計劃早日完成

中西區問題迎刃解

候選人盼加速興建新批發市場

.中西區各候選區議展一致認為從速完成新:不要因上落貨而影响路面的防通,同時計劃本 地區批發市塲是政府的賚任,區埃海計劃早日 卑路乍街技吉宮街一段的電車路軌,但經製克· 成就能早日解决中西區各換的問題。

:‘十二位中西區的凖候人 昨日出席首港钴、著連帶的金任,所以不予取鋼。 台舉辦的市區時指出目前屭大部份 社會組網具有連性:例如交通的戒,休 用地缺乏 粱境衞生等,相信称西區海淀之城海 計劃完成·定可改善內很多的問題。” 多位準熱表示:根據政府的發表,與海區的 綜合批發市大禳需要在六年後才可興建完成上 實在太垤 並建議區議會成立監管小組來促使 日落成。

另有候選人建議政府於地必需大量興建 休祗用地及康樂設備以補中西區的不足,照現有 之况,中西區只有卜公花園及佐治五世紀念公 國共佔地約兩公頃。按正常出例是十足不平均 9:

照目前該區的舊批發市場每日耍處理一宇 蔬菜 八百噸的生果等貨物上落運縮,加上附近 ‘海味鷄鴉榥店符多 而道路面實在不能负担交通 述希量,導至交通的塔要成爲死結。

此外中西區重建計劃雖然早已訂出,推行 之時遙遙無期,可能是政府與私人樓宇按收間 題,關係到業權利益,進度當然緩慢,

·多位認爲區議員是有實任承担「精操」 的任務,協調業主與政府之間的分歧,以大市 得根本,不損民的情形下解决。

準議員又說:重建中西區發展計殼是十分重 耍,因爲它將是中區繁榮的伸延,平衡灣仔及東 ∴而當局爾會推行街道實理計劃,各伲各欄店,圆的急劇發作用。()

老年人口比例較高

照顧服務急待加强

鼓勵多參加社區活動建立信心

·中西區五選區十二位候瀼人昨出席區議會..

·競選甜里的一本報記者撬

康樂家庭,

避免生產畸形兒

「生之謎」健康展覽告訴父母們

可進行遺傳諮詢

政府專科診所提供輔導服務

遺傳諮鬭是對遺傳病者及其家屬所提出有關,可分為兩大類: 預防與合泰府者,最重要的是對 其疾病的成痍,由醫生或從事商學遺傳學的專業 人民進行解答的過程。由於遺傳病 的發病患者出生前或典型症状出境前神予癌,及時採 本不低,這項服務可令父母知道生下一 柬埔兒:取继d的凌旅妣飲食控制療法,藥物杂法或手術 的機會,因而波少遺傳病兒對父母或能會所造成·法等。 晝的像推,特別在醫療及教育方面。

進行道佛的可分三個步驟。

(一)確定是否进傅病——通常是以家系分,應用上,

·析爲主, 並結合患者臨床特徵,染色融分析和生 化分析等檢查結果,共同作出診斷。

(二)確定疾病的遺傳方式並推算預期的危 率。

一政主任張實笏,南山及一理和臂,出家香港警

·在晚會中,本區各候選 又一村分區委員會主席一些石硤尾分區指揮官麥 人將被邀請出席和各選 區議員:深水埗區|榮年警司及深水警 三)提出對策和方法—————如父母開爲生產 民會面 5. ∴ 區議員海錦燈,南山邨民關係主任葉欣榮主置 , 出患有遺傳病的危險率過高,則可選攝計劃生育: 、絕育、人工受孕、產前診斷多對策。但這選擇 晚會將由深水埗民一及大坑東邨房差事輕務。

是完全由他們自己所决定的,而雅考慮到的因素 包括選傳病的嚴重性,經濟狀况和是否有可找 出有效之野治方法等。 遺傳病的治療

影視歌星齊出動參加演出

八二一八市區之夜

爲鼓勵選民在九月

提高選民投票興趣

黃金價格動盪不穩

(1)導细胞工程——這一門尖的科技 尚在發展中的階段,其中的技術仍未能带適床

ERNO 收崭護食品:

此外,本前帶饰診斷服務提供遺袞的資料輔可少,據說,近日一般五亭·直有一鎏 導發的本底的父母,未婚或未受孕者已可接受此經驚色布舖都平白多了 倒閉業,拖業很多 項佑梅,若目受孕,攜益早到秒。在以下情况中 ·很多生意,大多数都是市民失金,在這情况之 訂製全銳金鍊及金戒指一下,據說,金舖的生意 |商,雖然,一般人定金,受了很大影院,有人希 (三)夫婦或政系親屬發生有先天愚型嬰兒,飾物也不是認真很多,金持仓價下映然後再去 或直系親屬發生有患上不正常 染,但如果烁對新人也曾其體,亦有人闼铁照 色景成谦傳疾病之契兒。

十兩八両黃金,那也分

這種市况而無心去賣 (四》父或母本身患上可能遺傳的病或有是一批麟大宗的生意,

金。總之,黃金現在是 不正常染色礁。

各金鍋都應該喜躍的。

處在實況時候,如果辦 日前,如欲接受遺傳輔導服務,可往政府事 但很可惜,正當金 在畢未必的可以权 随感到有大筆生意的時方形,因宫中遠在 候,黃金價却突然高升高一

把打還親朋股友,

老人問紐日益嚴重」休制度·提高退休年1 此外青少年方面:

近十幾年來,由於醫學遺傳學,臨床結衛, 科診所的問。經醫生介紹,住在港島的病人會在 *區議會有實任食起多,教育及培共財會風氣各揆眾人都提出很多寶

治療技術的迅速發脹,對人類的遺傳病的研究已.西營盤馬會醫院接受輔導,在九畫及新界的病人 方面的照蘩,以協助,以推崇孝道,敬老的一貴的意見:表青少年

一取得許多可喜的成果。現在,湛傳病已不再是一.則在伊利莎伯醫院接受輪導。至於產梅帕梅眕 决老人的居住、膳食、 中國傳統。

一是未來社會的摸操,如

般人想像中的「不治之症」。治療遺傳病的方法,服務則在繁育書院接受任何科醫生介紹的病人。 侯迢人建造一些不好好培育,會產生很

一都以拓苯爲主,一方面 好使老人家安享幸福的

多不良好的後果。 针的老人待辦法,如

一晚上八時伞在無衰慧娘,物價在今天

不 - 飲茶可至茶芥小費,乘 本身提出區議會|廿三日,市區區議會選 調處長尹建新昨上台播出。 昨日區毆會競粱為 坐公共運输工具中費等,憲成立一特别小組,負泰當日前往投票,港台,日在出席記者招待会上節目長一小時,港 嘅,中西區十二位候選養對青少年及老人服務 | 碴視部决定製作一輯盛,形容該個節目可以算是一台共基近百位影視紅星 另一項是有關心理一的照顧,提供各項適合一况空前,星光熠熠大型 香港電視節日有史以來和藝演出,其中包括 都表示應對老人多 方面,「準議員」提議的維樂活動,給丁正常 綜合節目,名爲「八」其中最令人疆目的一項陳友·彰健新,陳迪M 根城目前西委厚和老年人多守鮮艷衣服,一的發展,從而培養居民一八」市盛之夜,在區 演出。

一思樂·夏好·劉 街就有三十多名年逾六多參加社區活動,建立有厚的傷感。〔攸金透舉前播出。

他表示:港台電視。民,舉小號,方伊琪, 十的老婚共住,房內分一自信心。.

「八一八」市低 自去年一碰求1、建稚易同路家等。 之夜主要屉通過精彩牲一傳地方行政節目,至今 此外,名歌羅文 |富的娛樂節目, 雅市 以「八二一八一市區之,將表演一場精彩歌舞

區的老人特别多・佔該

;正式的老人服務機構分區委員會主辦之「南節日本富,不勝枚鏊 只有松柏老人中心,及山及又一村分屭地方行 璐琦福 會。整假中西政綜合晚會」將於九月

·區老人服務及老人病床十九日晚上八時至十時 都顯得十分缺乏。 假南山邨籃球塲舉行,

維會應統籌其他來及區內良家 針對這個問題:首先是一龔九月廿三日舉行之市 冷標方面:堆老人服 區區會選舉。屆時將 務中心,加设病床,興有名口琴家梁昭及其 聽老人宿舍及提高老人一楣導之少年口風琴隊 金·治本方面,修改返一度,名歌星葉棠演唱

結婚買金飾宜小心

金舖倒閉影響市民購金熱潮

無法實,更有市民。

系膚護新最

嫩細軀媽令

LASZLO

人說,最鐃建目的鑽石:項鍊方面,改式有 怖物菇黑色服裝的燙佳 更多化,配襯便能可

·富,尤其近日的時尚以選擇設計較簡單的, 就式類於阡任要整成者,如三角形成其他幾何形 有許多打摺的花邊,布狀的,上面第一粒 顯 料方面又多用一些較獎|维·清新脫俗。降盤! 身成风趣的質地,因而一點的可以戴一串全姝馈 朱石韵竹可以大派用場 有鑽石的,保管妳明艷。 - 使裝扮天衣無攝。

心照顧,全 大致上,遭合配襪| 手部的發銛在黑色,身肌膚亦不可忽各模理|

·黑色股受的鑽石临物多,衣著下更是不可缺少的,方能滿整體完美的讓 是一些較顯眼的設計成,一枚碎的一樓效果。庚痍理程序 老採用較大粒鑽石的"大型戒指,與及同類歇,簡便有效,首先以護膚 而最合用的是鑽石耳環式的手,都可以出,皂及清水谍房,再以獨 、項鍊、手、及戒扣妳對服的心思與考究 特配方的溝里描或

再全身邀捒特效演膚露 皮膚配网,其豐富翺

.面部媾

INSTITUT,加強肌,吸收係的泡沫,令全身肌膚

·E 向以建容,令全身肌膚清爽,獲得-

分滋潤,消金吃 聽名於世 楊快,柔米如赫,是免超繁的感岏3浴後用 現特别介绍理想的運動後理 毛巾抱未乾水份,再全 身塗抹恃效海與縮,肌 滋潤禕膚滥镞典 膚-

滿彈性。 医葯傾問早,

慢性腎炎與霍亂急救

那桂芳女士:

你來信說令公子現年十发,身體突弱,平時 很少吃烤熟的食物,八月初因皮膚感染而患急 鄺夫,會在兩個醫院先後留約一個月,經過兩 *進蹊,血世脊通、尿量及次數也比以前多 低 現在尿液仍有蛋白質,且惠受絕,令你十分焦急 ,因爲他已開學。

耳躪的勦式亦要隨

露出,全身肌膚即可 ..黑色服装至上價值,摸完美之美份均衡。 衣著的歇式而有所改善 - 如果妳稍的是V型剧 水恒的鑽石首靡。不草

.基本満護理儀典 低胸的晚裝,不妨賂一是時健,而且更是一 | ||運動凫畢後,汗液 雙垂吊式的最鑽耳環,美而又-

滿俁味的配襯,想拿沐浴 如果袖子是掛型的公主,如果妳對平常的藐東的爽潔舒適。基本俟 袖,妳又可以試試把頭感到厭倦,不枋當就這一皂盤白細緻的泡沫,可 安東上,然後戴一雙夾|卲打扮,妳一定會倍感,徹底淸课皮膚表皮的死 答:從上述情形來看,分公子的症状 ·可能 【型大耳環,可以得更 | 新意,

細胞及污垢·帶來柔和 已演變用慢性腎弈,治撞雄需時日,及好由親故 带下來珍治,比較穩,茲提供藥方如下.. 可觳之...

知互愛的聽要。而忘却互助的重要 性,對難婚率之高,主要是基於愛 情淡灤而產生裂痕。如果以互助的 重要性放在第一位,則離婚率將會

·大大的減少。

再說,離亂之世,離婚也少見 的。因爲在這時候,誰也不能獨立,如: 無接,朋友與坊與互助,甚至 不相機的,基於同情心的拓使下,

又說:你本來早就想携同他到本診所資符" 但由於你身體殘廢,行動不便,丈夫也要日日上, 在,無兒照顧孩子,故望提供合法。...

方用乾地黃四燒,丹皮二饶,山萸肉二

·車前子二錢,正淮山三楼·安春四綫(連皮 級),牛床餞半,花旗油二錢,照多錢半,來亞 花錢平,金双斛二錢。萧二食。(清水巖) .為成利麻街陈女士:

你來侣素取雷亂及食物中毒的藥方:姓介紹

僅亂一症,由於來港靠,摘嘔頻作,故必

·須急榮止向爲裏務-使鲜危安,然後再求棒

也會畫目己所:如以援手-何况 使之法,下開爲「湯」合拱紗燒灰急救方,

局面與婚姻

今年婚娆特多 然由於傳統思想開 爲「

雙春兼满 月,正是婚嫁好時 』的習促使态 • 低我的看法是無法

由上月二千四百元 平白損失一筆,郁雅是 一爾·究然升至三千維,大家還是椰糖 六百多元,漲了百分之一才買吧。

地方局面紛亂,成

安定有問題時,慈 炭數字視瞪著上弄

度。反之,愈是安定繁榮的社會,

婚捩條件,也往往使男方难以按受

至於食物中毒急救方,可用古方「萬病解决

配襯鑽飾天衣無縫

·泰個例說,一九六七年本港發 生騷動,人心性协的同時,跌册精 婚數字,竟然突破性来捽 * 此種, 儘管時代不峣迨步 都會為它令人君來曲現象,主要原因在於了解到夫誨的 行服裝天天新片,色高貴,成熟美結合,可產生親切互動的力量,可

;但在離飛之世,纏鸛的結婚的男丹」——又名「金鍵」,既方如下: 女,都希望及早解决了终身大事,

黑色-

滿神秘韻味

·是由爲夫姊的調?他們也了解到, 額有卓效。

不放斤斤計整個人的缺點,也不拘 方用:食三二-放在菜刀口上,供其下

小節,無形中產生諒解的心情與素 •透紅,以陰陽水各半杯(可用冷水及熟開水泥 粕)栾熱琳之,取水盛起,另用新搞秒!两媿灰

離婚率愈高,男女追求也不容易, ·投入明匀,使患者頓服。

一方面則姆塔格嫩乃兩 人的事,何必那麽大陣

方用山关菇之商,五倍子一両,千金年1 象吧,岳雖如此- 但如

. 果家有老人案的。通常

他們的父母,其然也期望基酸,因而(去油) 硃砂三錢((飛净),黃三路( 都是喜愛熱熱固的,

爲他們恐拍局面的影唯,說不定男基凈),麝香三錢(後入),紅茅大戟錢(

·所,目前一級行婚配搭又講求勝興,但女 黑合喚師穿著,令人看,以達到「應難相魚攝,家族相持

的變成「王老五」,而女的也菀成漢》:.. 上善共研細末,糯米美勝窗和,幹}二次 產,還是很受重視的。士們不知有沒有發覺,來更械按.........等。J的目的,因而於物色伴侶的時 老婆」風! ∴ 祛婚之事既然仍受一 愚色的服裝表平是一年 . 不选,黑色的衣著。許多件都不苛求,少女們也不 自前,香港正處於政治敏感葯為跤,處一錢,睡吃,每股一能,小 今年是雙春金價月, 喜事,最好便是此一女方面,不多不少也會

重視-那麽自然婚前不

當中,許多家長、射近結婚的兒 溫水烟下,日三服。 四季都合乎時做,而且也要在激賞的配搭下才會目視過高,戀愛的歷程也不像开 , - 每逢這一機會。所以,那些準備「忙&一番的。尤其是女 論男女都要爲辦喜事忙 大家都知道

差不多在每一位女士的不致枯煉草酬,因此如平時代慢慢的拖下去。 一個年份,一般人都得」格婚的男女,很多都扮家,自自然然是全谦、

友新中都會找得到。 的,在爵售事之中,但

上一些作物曾不期然令」事實上,婚姻的其耪,是基於 得的年頭,如 如果想粉在今年結成蘇奇,雖協類忙的。雖然18

黑色的衣著當然有妳看來更出眾。 互助互爱而殺,祗是時下青年,低 人認得現時代的男女排,卻最少不了要買金器的 愛成渐緒婚,一切的事,尤其是極里会更不 它被喜歡的理由,一般 ,鑽飾與-

滿綱味的黑色裝扮,配合得天衣無淆。

然 - 整年都是好時年, 但欲結婚者,還是要 擇月份的 依一般的智 慣,結婚的大日子太多 不寡選惠曆的三五七月 ,其他月份則隨便可選 ;而且在上半年校高度 逾二四六月,而下半年 則以八一月及十一和

·二月最多人喜歡,現在 是胜曆七月,人人都 爲這個月是鬼節日子... 除非是追不得矣,否

·都離開這個月的 個七月也快過去,接 而來的便是八月,可能 八月有個中秋節,人們 ,有人月共國之惑,爲 是好兆頭,所以背 是最多人喜歡選摄的結 月份,相撬今年的八 月也不會例外。

爲多個房間,每房設

20有多張板床,顯得十分

南山及乂一村舉行

WAH KIU YAT PO

擠迫。”

又照統計數宇中西

【民大力支持髅投票 地方行政綜合晚會

讓他們認為關心區發 由深水埗區域會撥」,並行民歌,欧西流行,分苓於關心自己,了解

·區人口百分之十一點三欸贊助,南山及又一村歌曲及銀樂隊没沉等,到拿革力,搞好地方

[夜可以算是最大规旗的 「壓軸表演。

根據統計,去年港之外

行政對自身肶會的好處

區議

台在新界八區製作八格]名流-除了 「八一八一八」共精殺| 新到時會 平均收視率高薙百份之,邀請了政府各機關首長 八十,而今年年初市區」,各區民政專員等公 十區製作的「八二八,預料屑特定感况空前 」北橫紛收稅總人數更.. 超過一千萬。’

晚會將由關正傑及

·黃淑儀担任司儀。而來。

夫媽同分享 . 温著甜蜜時 香港公教婚姻 輔導會於九月廿五 日下午二营至五時 *景座喜來登酒店 爲包括夫斯舉辦一

「八二八」市區

|之夜將於九月十七日(

·自港九十區學校的舞蹈 科及學員弦樂團亦會 星期五》晚做大事會室加演出助號。

行栄會即場錄 · 定 九月十九日(星期日)

(*)

庭家刊特會議區頁三第張四第 日三廿月七年戌壬屦夏

「大忍受甜蜜的茶敍 美滿婚姻的要素, ,讓夫婦食品甘甜 的時刻,節目內容 包括輕歌曼舞,夫 分享等等,他對 夫婦收費五十元 人 一 有興趣者可於辦公

區議會候選人政綱

辦事處,接冤市民,處理投訴;(二)成立石氏 肜区缕风辦事處義工團,推廣老人服務及青少年 任顧問,推動居民積極參與地方行政。

陳平-促進工商業繁榮

時窝内到萨會九龍 禽打老道]三〇號. 教區牧民中心辦事: 處報名 - 或致寬三 ——三六八四八

·廖官勝—增加中四學位

陳平,五十四歲, 黄大仙新蒲崗遥區靚選!

鏗鏘集之「 人工受精」

他表示工業係香港 濟命脈,當局應故意與工

· 業界合作穩定本港工業, 以金融、旅遊及其他服務

各鄉原住民委员会主席。

咁少年康樂文娛活動,(四)改善區內交通情况 黨官勝,五十陰, 黃大仙牛岔選區候選人。 現帶地產發展商。現任苦 大仙區會非官守

中纽分區委且會主席,

有限公司董事長,鑽石山 東街坊會理事長及新九龍

· 其競選政綱:一)致力改善寮屋緻境, 二)增加康樂衞生設施,並加強防火、防盜。( 兰 ) 建设诒加中四學位,多設工業學校,促進本 沿工業發展。 張禮炳-推廣老人福利

張禧炳、五十四歲、 商人,爲黃大仙下邨避 快選人。現任黄大仙區藏 會潑食、黄大仙下邨分區

·委員會主常、蒋大仙人 福利服務聯會主席黃大 仙樂育會及文娛協會 可庫。

火前母-(二)推进老人福利服務·(三)推展

夏兆光—改善環境治安

夏兆光,卅七成, 深水 白田選區輕人。 現造高級行政主理-在區 內居住卅四年,會替明各 項新品,造居民。

其競選政綱有:(一

講到結婚,不論剪

剖析法律與道德問題 本星期日翡翠台播映

宋臨計劃指導會於,上是無椰承受父親的讚

·他露爲新雅崗是工棠區,泊車位不足及工人去年十一月中提供【人產。

)徵求民意,改善白白厢:午撘缺乏,當局應從速改善。另外工人康樂活動》工受椅」的服務,不過,一人工受精所引起的 度概。(二)在白田股置、成人教育、中小學應詧重德育、改善教育制度,據一位好瞥不育的私家道德和社會問租颇多爭 四Ó保留 兩個投訴辦事處,(三)噲醫施藥- 、地方環境及治安、並加速建設理想居住樓宇。醫生表示,過去年共雄,令人關心的問題是 重視民意、居民合作。 已婚子女戶籍,(五)加强區內治安(六

·求改善老人谋利並建機設立現代化科學老人院安 出老人。(七)改善白田區內的垃圾站臭氧,一 八心蹶更多杳館,解决學生證習困難。

范健强——市民投訴處

在做强,七歲

深水埗石硤尾選區挨選人 。任職中學教師。現任 尼及白田分區委員會主 话及石硤尾-

境關注及研 究組主席。

... 其麟選的主要抱負

(一)立石碑尾富

廖瑛——關注木屋區環境

·黄大仙牛琬區候選人。 現職商人。

有一百○七名婦女接受捐精者的挑選標準,夫 人工受精,而利用人工姉事前的牌導是不 受鹦誕生的契苊已約有「和嚴格等等;此外現時 庫琰、五十四,爲【九十五個捐精者的資料一切保密 不嗇,這些契見的,日後可能會發生们 花宗教人士認 法律地位仍未鹃確

受精把人看作要 他表示如獲選爲隘瞵~據目前的生死眭册笑例,太见斯拉珠的 會後风,首先會對末屋

人工受精的嬰兒是不,宮鏘集」將會以人工 龍以普通嬰兒的出生爭 爲好,幹細探討有關 維登良,除非父母於墨 人工受精的服務及所引 兒出生後辦

治安、清潔術生、防火及

「築道路等問題,向當局 反映力求直改善 2. 對於 政府將來拆木屋區時,會盡力協助居民爭取 的合理徒置極益。

蔟手摸起的法律,道德及社會

·否則嬰兒的地位相等問題,要集是每星期 「出私生子

出遺屬,故契兒在法律↑出。

·節省空間傢俬講究實用

小巧的居室,要佈置接寬

商人亦了解本港居住,在設計上亦物畫其用,而且多元化,譬如醫中 紅蛋變人挂化,只要將椅背後的拉鍊拉版,接座推出,翻起,一張 頭求著齊全的雙人床立時出現。

·女,都希望了却一宗心事,有不

少相同目的之降畫-今年賽事重重 - 那是必然的現象了。

尾河童裝

,經下来有腰带,華魘高貴,將法國名家的最新設計。

一欸八三年的辩思會,印花料精製-裙子下操作品差不 計

飛彈大會嚴

|福島七十四天戰役實錄!(四月二日至六月十四日)

【劍神術巫

卒,

曹」「初斯利

千年石巫:突然在活·鲍關公映-911

世界第一部:

現代戰爭最新武器

英國防部直接

協助攝製!

MISSILES OVER

【大展示

1.本週末午夜場

嘉禾資然最佳影片都文懷

監

鑒 矱紀錄片立新里程碑!

明晚 新鮮熱辣,刺激無比。

活,抽提督注 撒犬震娜:地對空淋用,孵程五十種

FALKLANDS

聯

世界性優先介紹

若約露的滑道:哪部较炸力强盛。

【

光南京國榮珍好紅强;至公然射也不痛空

華際寶景础

海洋鬼强,聯打一千只以上㵑據或跟據

E

Page 15Page 16