1982-09-07 — Page 16

郭日僑華

WAH KIU YAT PO.

二期星 日七月九年二八九一曆公年一十七國民華中濟經產地與築建

中國大陸來貨減少與底存薄

粟市價穩銷活

中國安徽開始生產 高級水膠炸藥

中國湖北鼎務局已開始生產水膠炸藥,有關 廠房及技術乃出外部公司提供。

水膠炸藥廠設於南京以北約三百泉之安徽煤 店,每年可生產六千公噸地下杬用。 * 新廠房興建期間及投產時,杜邦公司派工程 師前往堄塲怩佻技術服務,鷸後操作人及監管 ̇杜邦玉藋師還睨群炸藝試驗情况,顯示炸藥 |符合美國爲地下投感規定之安全標準。

目前杧邦及持有該公司許可證者已經在十四 個國家,包括香港,以同樣技術生產水膠炸爽。 1、廠房主要部份在美國建站·然後往廠址。 |淮北礦務局用水膠炸藥代替效率較差之炸藥 ,據該局官員稱,新廠房之投蛮不僅有助於提高 產量,立將促地安全。 杜邦公司於一九七〇年開始推出上那水 藥以代蓓甘油炸墾,同時於一九七七年在美國開 始停止生產後種炸藥。水膠炸藥威力與甘油炸 相同,惟前者不含有硝化甘油,故較後者安全代

泰粟出口價每噸報一百二十三美元,港商追 睛,獲供量不多,銷市可看高一織,麥糠走軟。 特訊〕大陸菜疏[人繼續看淡後市,但對不多,但中國大陸持續 到,電商紛紛向泰國追·本港前的謝勢則較爲供應,使供對於求情况 解,戒监鹹舌,含價 樂。商人說,最近案一般爲明顯,配合天氣炎 褪,麥糠來貨幣,送陶到粟貨量不多,由於「煞和補濕,均對處消 |新要含水份和射射脚,量不利。 “據業內裔人表示,一祧,形成商人不敢多客 泰國黃粟米近花蜓- 近期中成大陸粟米到港,使按實鎗订量多寡而抱五十五元,南非平角 数量不多,商入紛紛向作過逶補-

,這便是早「每巴五十八元,汕頭生 泰國訂贷補光货源,成期港隔成量不多和管鲩 貓餅每投八十四元,大 公莚

對。因爲中國新水路特美耐工人,他們受過杜 較前地加,但由於俗|波軟的主因,所以富市建商且林鄭批田中)

島羣納安利瑪北資投

權留居給發地當獲可

與

建築

地產

賽當 班地

别官

員

案廣

位於西太平洋的北璚利安衲敏感 N O E T H E R N MAR ANA ISLAND S 政府了配合亞洲及太平洋區各界投資

·人士的需要,鼓勵他們與當地投資,特地爲他們發財了一項名爲 A班别墅P ACL A C V 1 L LA的投資方案。因投資地點爲北 丽利安納芗岛的善行賽班島:S A I P A N。通過該項投資計劃 投資者可以取得北無利安納郑島的居留權。第二次世界大戰後 北玛利安納罕勒一直受美國託管,當地政府已經與美國政府簽訂 盟約,繼豆成吸之後,於低谷期滿即加入美國。當地居民將會成

·爲美國公民,該項投資方案特別符合京東南亞各區投資者的興趣 ̇賽班岛位於關岛以北約一百二十厘,香港以東約一千八百裡 每天有三班航機從香港經東京到達要班岛,飛行時間約六小時: 每星期有兩班直航機從香港抵遠賽班,飛行時間約四小時半 賽班岛以其架白的沙灘,豐富的海產,美麗的珊瑚礁:-

足, 的陽光及和暖的氣候而聞名,有「小夏威夷」之稱,每年吸引大一跳。 當地的稅率極低(約璐百份之一),制成品輸入美國,不受

·配額及關稅的限制,沒有外匯管制,安全可以自由匯往各地47 地殛有現代化的國整機場及道路系統,術星通訊站,發電廠, 橫碼頭,酒店及醫院等各項設施。具備良好的投棄條件。 獅班別髦的發展地點,位於賽班島最高榔的住宅 G'A R A

PAN NZDZEUHYATT REGENCYHOTE

L及美國紀念公園,前臨海難,環境優雅,佔地五百多萬平方呎,其中的一百多萬平方呎用作興建 休莚設施,包括園林區,泳池,網球場,隨身室等。區內設有大型的停車場,購物中心,中式及日 式餐點,夜總會。其餘土地將興建花而别墅式住宅約一千戶,每戶淼築面積約瑷一千平方呎,另私 家花占面積約三千平方呎。

· 當地聯邦政府大力,十天内,若申請不獲,個人都應為自己的將來j宜。 【支持此「投資方案,特當地政府批花,由請人一作一個週詳的安排。賽

: 商人說,近期向泰

由於大陸食少供,但仍未能獲利。 泰陶括申請,近期

↑↓卷市粟米繒態已有一山

心仍弱 - 大額買貨珽家

元至八十二元,西貢綠,工程師提供之專門訓練。 道有轉機的時候,房 澄未出現,货船也因露 已作較大蚤的財誨,配豆每报一百二十三元至 國際行開走淡而無力 合新界培需求增多,一百二十五元,火酣仁 开。

使得粟米市道微露生氣,每拒拆一百三十五元, 碼頭大丑年担一百二十 事實上,早期商人 八元 天津豌豆担九 本房的進口商,一般商上向泰國以一百一十五至十二元 - 智利魚粉每 人都抱老懷疑的態度,一百一六美元打瞒的货,一百六十七元 " 泰國白 寧願少做,也不願登险品,因為配期在九月份| 麥糠每投四十八元

· 因诗經過較早時新来

國紅麥糠年抠四十四元· ,現時貨價回升,該地 價多甗由一百四十美元 商人自然延役落-故至四十五元,中國麥 滑降至一百一十二美元到的捉品,成本 收荃灣毎担四十二元 的經驗,經營者多不敢價多篇一百二十三美元 五角,收火車至四十 再次驚險,要待市勢礬一左右,照一美元党大米 一元五角,澳洲麥糠毎 爲明朗化,才敢再八 元·成本假已坐五 担四十九元,本地白精 十五元二角,所讶現 每报五十三元,白 幼毎推五十一元, 至於餐糖方面,市|每担四十七元;紅幼每 勢趨弱,雖然外環來貨一把四十七元。 印尼實施出口管制後

窮水盡疑無路,柳閽花 明又一村」的感覺,

價企硬和銷避轉活,後

原木出口劇減五成

【巿有好感的药杀。

儘管跌势見蛇拊

,但外國形勢的尙湖

[雅加逵電)印尼林業部發莒人說,自印尼 政府决定管制原木出口以來,此項商品國家收 巴糊成一半以上。

朗,還會對後市發展

「

時構成威脅。商人說

,

他說,去年1至四月印尼出口原木二百二十 “九蒸三千立方米,出口值三億三千七百餘萬美元 ,但今年同期出口盘減至一百二十二萬四千立方 米,出口值僅及一億二千六百餘萬美元。

郭克連又指出,自用該系統。 , 從大來電報局批准該系

-相信各總稱都會受 統之受用,很多財務 船務及貿易公司大量採不少。 厄瓜多爾貨幣貶值

該系那己在港發售

作與遠一切基本設施,全部發照。愛了你計劃中的需要。 以配合赛班別墅區的發 『屣;並且更提供一塊接

·膦陔發展區的土地,

·鲁斯·威約一百多萬平方呎, 「用作與建所公園!陈 求配合該區的被风及美 鍱化資近的曩境,使其達 對高当舒適優雅之水醢 爲了症保投

芝加哥果米行情雄 淡,而泰鋼粟米出口 平時曾以每七成一百 十七美元,近日受到

·濁盏雨影嘀該地交通運

·不少货品未能即時 超運到曼谷,造成短時 躅货源供應忡碲说你, 帶動該出口

可能採取進口限制

爲

印尼政府决定速平降低原木出口量,以期 進合板,黑木製品、家具等加工木材之輸出,但 今年前四月合板和黑木製品開出籠只有六千七百

[台北耿)外曾協,之卅三,然實施以來 八十萬美元,比去年同期增加二千七百八十 萬

·表示,厄瓜多爾爲刺激 雷出口未兎改善,上半 「出口於五月間將其貨幣一年出口他仍較去年同期 大幅貶值以來,其貿易|减少百分之十二

·鑑於目前亞洲及縻

别撥出美金七百萬元用 已繳付的一切歇項將茷 班别墅恰好貼切地配合一手逆屭動盪的局面,

利安訥政府歡迎亞太區

窗一百戶的投夤者 西太平注區的北醌的各界人士到越威投資 並可下列特惠優待, 利安納率岛的政府爲了。並且推盘一個由當地 額滿即止..

促進各國到該地的投資,政府大力支持的投資計.

〔物業可按落,特地派畫他們的官方一劃,該計劃由當地政府 :代表到亞洲各地進行巡一接歇七百萬美元資助基. 其售價的一半。

他們的代狻一本設施。投爱者將覆發 (I發展商向投一週訪問。 芦岛沙北亞洲及太給投驚許可难,持證者, 資者承拍管理及租管其 物業,每戶每月可收租平洋區工商管易局歉,可居住於調利安納以經 金約六百美元。 及森氏 • 沙班(勞 蒙其生意、瑪利安納特

【三)铿發展商的「工及商業部長)兩人於於一九八四年加入美國 利益,當地聯邦銀行 安排,投資者每年可抵本月二日假座文革酒店。沙氏向與會人士提供 赍監得所有講樓的欸項 玆安班岛 用其物業及變客廳舉行記者招待會 兩項投資保障:由當地 -以保證其其用於賽班 鄉村俱樂部的一切設施,向各界人士选當地聯邦銀行说整整一切, 2 別墅的建設。

投資的各項手續等脚題一投奔欸項及一百二十天 毎戶別獎的售價約 賽班別墅由名家精」。與會者有東南亞各區的投資許可證告發期限 為美金十萬元起。投資心設引,以西班牙式風一的投資者及本港新聞界。 電信科技有新突破

「收克無顧著改善,厄瓜多爾可能採取 者並可享用鄉村俱樂部

萬軒•沙氏烧器,該地政 格,採用高品質的建築人士。上 [ DATA IW Hj及電報的資料,並台自嬴政府很可能會採取進北【顶備備哋產實報證 的一切設施,免收入金材料,一切規格將技美沙班先生鄭重道佈北耶」治穩定,現執行美國政

·百廿三美元關口。 KL TO凵率甜向本動接通收日者爲止。所一口限制措施,以抑制双

制,民風存粱,犯罪率 薛。該紅村俱樂部佔地 國建築學會的標,美 巴孚見端倪。據指出,

利安納華為亞太區工商 「易赤字擴大,我厄業

侖美奐。" 五千多萬平方呎,設有 雖然如此,該地商 地及其他亞洲市場推廣「有信息是透過跖骨,

·去年山前厄瓜多爾核發

貿易局肤香港辦事處已極低·漁業,造業·雷 在班別墅,實路 黃供◎實酋上並沒有減 [其SAU T EX]電信電腦打宇摊-钴腦及類

麥進口許可證金额筰城 國際照準的高爾夫球

經成立, 並且介紹該收業等各項天然資惊 因脚以免遭受相。

加率約爲百分之一點二及其他各稱康樂設備,一個不可多得的投資良機,將事處的官方代表吳店 富;貨物希美國享有最 少,僅有中東國家傳說,及嗒報處理系統。似的儀器,梳入該飛絲

∴、據我驻厄瓜多爾 陳爾人五,六萬噸,因該系統去年在英國。該系統亦包括一個住

,但分比來則降低了,賽班別墅的投资者,並且爲東南亞各區的 式先生與各位與會人士優惠的待遇。有優良的 |商務辦事處惠夜基分處 此,鈞若天雨稍竭,該 首先啓用。在日常事務息按扭器,該按器·

百分之四點三,今年前,將獲地政府斯獗! 邓愒提供了一個最佳的認識。並歡迎各界人士一空運及海運設施。該地 消息-紅瓜多爾出口

張投資許可證。此證保障,爲他們創造了一

的國際機場最近動獲國 蒞臨該辦事處:冖中環 之金盆亦減少了百分之 盘供應乎會增加, 國際廣泛地排用該之間的信息,遼使傳遞,於國際石铀及大宗物亩:

,投資者及其家人可自一個安全,富庶美好的新 德荫道中一八一號,大家設計優異獎。該地擁 中央銀行結匯統 深商人預測,在短期内系統。「DA TA 100 恐速直接。'”:市場行惓持續低迷,其

山及居住於賽班岛一家園。

新行二字C座,砥 有現代化的铷櫃碼號, 以經營其投資。從中古人有云·西五〇二七二並且,獲美國政府接款 骸系統能節省人宇,外攻入自去年以來即·計我國與厄瓜多爾去

·泰國粟米出口報將會」的催務董事郭克遊指

起計算,一百一攔路,莫宮渴掘井。民|}詢各項有關投資中 二千萬美金改良港口設 哼,吃兩外晒噆備粱述·千餘萬美元,其中,我 減息後携宇啜實依然是堂强人意,小市民對 地產商向政府繳交一更改換地費用,換言 四花五千餘萬美元,較痛厄爲三千二百餘萬美

其豆展方計,往往針對市場需要,認劉那類惠子,的利潤自然较高,以目前一般市價君,工業繁字 鉛業還是抱着觀望的態度,但是地產商並未放棄·之將原本興建工樓宇改爲住宅樓宇,其後所得

·地交通恢復正常後,粟【方面,銀行家,律師及保存及調助國家及機構 石油及大宗物,但由 兩季以C&F方式進口

再度回落: 【出,該系統能省却電信撰寫及傳遞電信的時間逐漸減少,至今年六月一邊貿易總假為一九

近太」,她然有部份商」。該系蛴儲存所有電信一直被抓器。穆對港大 去年同期及強了四城元,從厄運則減一位 流道:(一}纽约金融界預來說,費是一個火客队,依此一現象於今年五月,印店瓜多爾進口首分之一有百家,使向那類楼宇大量興建。雖然目前市場·百每呎售價由二百五十元至四百五十元不等。但

增估通流根銀美

股本日購增資外

̇。元億 百一約增 大會,通流 根銀國美週本測預界融金約紐

(特》國際留一二月付船仍有微盤,每

的空位梅宇向多,但是目前有一百二十萬恆家艇,住宅楼宇却是最便宜的也耍超過五百餘元,平均, 【 住宅單位僅爲九十餘萬個,換言之有部分單位的售飕在七百元至九百元,差不多是一個住宅單 是由兩個或三個家庭合租而成;一些吃仍然需位的面秕假焢,可做到兩個相同的而積的廠房, 要有自已一個居所,除此之外,也有新婚燕爾宵,避管向政府繳交大汪地價,但除朱有精。 「半男女,爲自已組織小家庭找尋居所。

事實上,目前不少地產商都向政府申請更改 若牙龄住宅國宇,實是不愁館路,只可惜是,土地用途。如在荃灣及醬和一帶,該區工業櫻 與市民購買

· 所謂「速水不能救█撰寫及傳遞方面的麻煩一,更設有用途廣泛的做 (特訊】綜合外道限衆發出電信及電報

測本週英國很流通(

國際糖價仍然低迷

日十二月七年戌壬歷夏 ̇

財蚪变估計最高達到 百億元,坐啊所及,英國

·利率跌勢可能受阻。𡐓聯 流鎮鎮增加一十五章,举

港商對前景多看淡

爾街一带账和爲並非過份

日本幼砂糖恢復低價來銷,南韓 產品已受影響。

住宅樓宇需求尚殷

不少工業地:

盤等待地產

「按兵不動,貼現率短期内 本會致減

不過在地

商人看好繼續興建

禽网的 工業廠房

*,然後恢復下降但幅度不大。憐列受並不相信一停頓。

倒閉事件發生。

荳四第張四第

-國際籤,倫敦上一本商方面而 [])著名經濟學者,仍然低迷,港商對悲市|担一〇七元。 調及市價原地堄資每噸宫·狴登在 列曼預見英國短期利率,前發看談,最近日本幼.. 南嬷幼砂糖陸續有一八十大镑,降兩邊。十追期間是缺 反映聯邦鳓缵局近日政设 ゚ 杪越低假寳盤開出後, 收現,每捏一一元,月期每隔〇〇一 之閔家,但一 ,先於未作數月內短暂囘港瓶對南韡幼砂焢訂購,本週內到被幹掉一〇九〇後,降佔五五霧。 一月期货每噸:〇三 第一國際乎大金融危機在望,銀行業亦不致有一 绿糖棠入士指出:「: 菲律賓幼砂糖,價 ,降雨磅。三月期货每 現在日本幼砂糖新訂定市,按'一,唯一一六館-降一點五 《三》日本證券市場又碰見海外投资人士又·凤爵低通南韓幼砂糖:六七〇元。磅。紐約上週收市價 中國大陸榴花粗砂 原籍十月期實每磅六點

·恢嬴活動,八月廿八日一週內外人購人E本股票.顯示日本幼砂糖恢復爭 數量超過诂出。此爲五個來第一次,大致上仍没取本港鉿場。港雖然語,貸轉玹-轉手每六七美分,升5〇一 美國利率下降及華爾街氣感所影响。計是週辦人未致大量訂購日本幼砂扳成一,八五〇元,分。一月期世每面仍爲一城市設計委員會或政府批准外, 四 [總二千〇三十一億日圓(上週三百三十七億),但訂購南韓外砂糖,但本週末到港每噸一,一七點三八美分,三月期

·沽出六百二十四坨〔上週三十四億),除寶則彭响停頓。七七O及「七六〇每磅七點九大美分, 日本幼砂糖九至十元。

·喟西省〇七億(上週實作三億)。

·出現踏水域

R

,地產商在現階段對典建住宅 除了向政府投得土地興建,還向舊樓業主埋手, 抑或在域地起樓,不過有些原本是工業用途 的樓宇經拆卸後,地產商向政府方面要求更改搜 了財金,將之興建住宅梅字。 不過要說明一點,將土地更改

他們相信,說經濟好轉,各行各業查禽情况恢復·剂,再興建下去,若苦無買家時,那就不堪設想 日的時期,那麽自然惠及梅

於是他們粉向政府申請更改土地用途,始終相 還有在紅船塢廠,已經獲准更改土地用途 ,只是地產商與港府正進行洽談補地價金額。在 禨岛筥沿海锘帶的船場,优會也在十年前開始 ,陸續將原有土地用途更改,雖然向政府繳納太 爽的補地價,將之與建住宅楼,已經賺回不少 衛用、利潤,發現在地產市道岔分,但地產商仍繼興 該區的她住宅樓宇,發出在市場中仍有一定的購買力力,

,向政府繳交一途更改土地用 ,猶就會土地所處位置,而若大小及 市值而定。

坐欧式。另有配合的 水之間沒有水样。它的「戰。

* 所以在這時間購買資 理科背乎證,如簽契約 - I WAI P AHU, U 豪華浴缸 製洗玲發、基、坐浴上安裝和保養手十分低, 除了各種標準歇式墊明智的投資。現時全,繳交欸項,辦理分期|N - T..4 C.OF. 英國一家公司推出 盆、坐和沖開水宿。單,只有一個電力接發,製造商也會按用家需美國一包括夏威夷物 付手續等,可使DE'S TA TE SIKA 的一套浴室組合包括了一龍頭也有很多款式,從 各個控制器都是很痛,求作特別供應。 互相配襯的浴瓶、能頭一傳統式以及柱形,

可以配合套特製的按一有社

丶毛巾桿和皂碟,而且一和段波優美的天鵝心 夏威夷地產香港分公司 直接承辦物業買賣 提供買家特惠優待

一蛸、扶手和附件。

。據香港公司執行董事

業悛巅设的高居住宅家節省時間金錢 : 由於 | LAPAKI VILL |單位每呎佔佰約值二百 該公司也是當地發展商|AS TROPICA 五十美元,低廢物業邸,给了吸引更多智數投NA WE S T等。透 呎粉係一百六十二元,公司提供五年特 些物業由於坐落地點不

同,所以各有各不同特

色+全部都以兩層高平

一燈建設,可作滾假之用

*平時可以出,

任何稍歇式都可

。與港地產比较下镰官|惠,利息分期付歎辦法 . 道棄藝飾華貴的組裝上按摩設備。它的巧

多

·優待家首三年固定 合有花朶、蓝石、黃金、妙處是在漭缸表而開了

劉英說,人一年息百分之十二,餘下 夏威夷地產(香港 黃者群賀力弱,使格價 成彩色商案設計,配有數以百計的小孔,能把 雲全、手刹水晶玻璃或經過處理的新鮮空 ·有限公司於去年十月 級和升跌幅度很微, 司在港設立分公司的原兩年以年底百分之十 手繪花珓瓷器嵌件的醣精噴進水裏,產生一種

或以浮動利息計算。 在港正式成立,該公司,這期間可說屬於於低潮,因主要是為了方便罚家

該公司目前出售出租金 - 後者買家可買地, 在到處設立有三間分,也是最適合投資的拼一對當地投資提供方便之. 令人疲勞盡消、舒適輕 公司,日本及香港亦設會,因爲當慣去到陵門 • 富投资者可利茲 己物業包括有“K AM 後才由該公司代為興述 山玻璃地强塑料注定的效果。爲安全計數一部分,上主流一面貼際上升的精一些實地現泰後再在港蟾|ACLES AND S 上蓋物業。 施增加吞吐量,以配合塑而成的浴缸有六种設「系統不給使洗澡的水推 亦會到港主持開 典禮 當地工業發展的需要,計,包括一種圓形的雙滾,所以蹲财泵和洗澡 实地的一家最新式醫院 ,由美國政府發歇二千 八百萬美元興建,現正 在施工中。當地的電費 「由政府津贴百分之 五。當地政府對外來投 資採取不干佰政策, 可自由西往世界各地 當地視率極低。凡 此種種設施與制度,

一商塔地舖內造五十七號地下,各福家俬四期,故威夷的外國投資者中, 以日本人居首位港人佔 迎參觀,爲酬謝各界多年來之支持,特舉辦滅假 「投資者富有强大的吸引 酬賓月,自即日起凡惠癖各式俬,皆可獲特價 力。沙氏歡迎各界人士 到魂利安納視齊,更歡 待a 迎投食者到該地建立家

只售 U.S. 107,900

威利傢俬設計公司

劉世英版選,該公司证

夏成庹本身是發展商

自設工廠特價酬賓

部分是本身轉下發物

威利家俬設計公司向以質料上乘,衆工精緻業,亦有代售的。除出 ,享譽本港及海外,生產之傢俬釣點日珀,特爾|售物業外,也有提供投 設九龍出廠乙處-地贴適中,歡迎各界洽商。 資顧問服務。... · 該公司門市部設在北角英皇薏五六號威

第二位。至今爲止,港

人投奋雄達一億美元,

陶爵該套原價七千八百元之萬級傢俬,現僅

·梅四千九百五十元。

·投資者不乏大財團及部 適市民。過去由於投資

著亲+使夏威夷物業

未雨先綢繆 置業夏威夷

TROPICANA WEST

精明的投資

明日的財富

·上升百分之二子,單在 |七八至七九年期間升 本已達百分之四十一

·他說,在八一年至 八二年期間因世界經濟, 不景氣下,如上利息低

,政治因素的存在,投

中和行

"TROPICANA WEST”位於檀香山以西,佔地十八畝,

皇后大道中七號

·遍植美樹芬乾,風景秀麗。百餘居住單位,內外設計舒適

王山

●完善之假平頂及照

●中央空氣調節系統

●專業管理

●材料上乘,設備

明裝置...

灣絞

魏理仕測量師行 獨家租赁代理:

樹高千丈,葉落歸根 人上為安福翠了喺

寧波鎭海育王 無錫梅園青龍山

每穴港幣三千元起

華僑墓園

袋園永久地處名勝古蹟,交通方便 隨時組隊參觀

風水特佳、代辦托運葬儀,香港認購 國內親屬使用

包括某地、袋廓、紫、某確及全部營造費用!

「假照常 服務時間AM9:30~PM7:30

地址:九龍尖沙咀彌敦道66-70號金冠大厦6A

·總代理:香港福壽地產有限公司

| 電話:3-67817 (4萩) 電掛:LNAMHOK

代理:香港文源報社會服務部

「忠豪地產有限公司

電話:3-970983

電話:5-721769

‧單位實用面積分

别篇2219平方呎 及4015平方呎

首期美金$7100,每月只付美金$450元利息。

閣下付出首期後,便可即時租讓自住,餘款五年

「兩層製式建築,門前花圃,鄰近購物中心,肯定爲最美滿

現代居所。

內不必清還。

首三年年息12%,餘兩年年息12%或按照當時銀

本公司提供之五年特惠利息:

行貸款利率。

TROPICANA WEST 爲本公司 發展及承建的無數物業之一

現已推出

Realty

Aloha

5-241005

Hawaii

夏威夷地產有限公司

洽購處: 香港海富中心第一座地下商場六至七室

*電話:5-294377

美國執行:檀否出。808-5243200.

備有詳細資料,歡迎來電索取