1982-09-07 — Page 15

二期星

日七月九年二八九一曆公年一十七國民中

菲|妄|用|必 我 [天 易產

人明文會社明文 責負爲行對須必

我自定背學同勉監校玲閳陳

辦生人確正觀樂立能潛襌

石樂恩及正確的人生觀。 能,努力不出去自我教育,使自己成才,同時要肯定自己的價值,確立 阿校監艾斯勉各同學聽樂自己,通過各祧課外活動去發掘自己的潜

「坐」,到底「社會是怎樣構成的」?: 「個人都應承擔社會資任,對自己的行爲更應該資,動不動說「是歡會的

•了低能的“精神不健全的人以外,每一

自己有所成,並使自己之所成作爲境全人類成就的一部份。 及努力的成果,那是沒有幸教的,所以每一個人也應努力研究及工作,使 陳麗玲同時又指出;每一個人的知識及其所享用的一切都是别人智慧

報日僑華

WAH KIU YAT PO

育教僑華頁三第張四第二日十二月七年戌壬夏

並另加聚信念品。: 八季第一百五十元。另設優異獎卅名,每名可獲盼文具代用繃卅元, 獲獎名單將於九月下旬公佈。淮軍可獲獎金五百元,亞窜二百元

信封面必須註明「假設計比賽」。

·所有拼成之圖案,運須於本月十八日寄回華僑日報教育版收,

特别印花可作爲峦剪去之印花之補-

。 計印花,本版定於本月八日及九日兩天,每日刊出特别印花一個該 同時又爲利便部份參加者因本漏剪去其中一個或兩假地圓案設

格,以方便各參加同學。 ... .塔利更部份因事在剪如長格之同學,本報特再加刊兩天急加裝

須附有本版刊出之參加表格(影印無殼。 本版巴由本月三日刊出參麥格,所有寄宓來之拼面設計,必

·安者凯不限年齡及寄交件數,由小一至中七學生均可參加。 限制,評選團將以寄國之辨之最佳發逹創作能力爲獎標準,但 所用之敖地圖案,必須爲本版所刊出者、但類別、大小、形式不受 -四十穢款地圖案)助學·人創作能力,拼成富想像力圖案。 商 ;參加者請將在華僑日報教育版每日刊出之核地圖案設斗花(共

一週,即定於九月十八日被件 - 决不展期。 童拼圖設計」比賽,原定本月十日齡件,現眴衆要求將 收件日期押後

·華僑日報教育版與香港學童美協合辦,藝式設計贊助之「香港學

華本報教育版與學童美協合辦 橋 學童拼圖設計比賽

藝式設計贊助定九月十八截件

寄到拼圖設計必須付參加表格】

收件日期延至十八

【拼圖設計

「名齡歷業碼址話

H

職

身份證號碼

|姓年學瑊身地電

計童

接要加參賽貨款拼旅

沓年人應該肯定自己的個人價值,

對學生們所作的训勉 中學及香港傑鞬周紀念中學的開學日中 各属校,包括陳樹渠紀念中學、深水埗 以上是陳麗玲校監在陳氏教育機榈

不可妄自邦域;耍對社會作出寶貴食猷

!

我靚 種傾向,認為青华人的過錯都是就會的

·費任,那是不正確的。陳保玲指出:除

人所應具爾的起碼條件。 生 身上,让會上不少人也有無意中鼓勵這 對於青年人動不動將錯推在别人, 的行爲幻,這是作诗文明泚合的文备 陳窭珍指出:每一個人都應對自己

教

元朗擊壤路234地段

安基大厦

示

泳池 及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元

地產

與

樓房

廣州市橋

買賣租賃·建築材料

每

天收費

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

三寸半位(一格高)每段四 十元

加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

第一期已入伙·特推出第二期82年底入伙

皇后大道中128-140號

東風一路(蘆花公園南正門前)鄰北

洽租處

每間只售港幣

城記有限公司 六基有限公司

-226009

5 252497

新界辦事處:

0-834379

華僑新邨 五萬餘元

速公

超值樓宇: 市街

六年分期

威享大厦 廣州市

方密館交易會火車總站 將來之“金融中心” .及中國銀行新厦

金邦大厦

交通方便

地點最靚

開類發展有限公司

17 至 19 樓

新型寫字樓租售

-接洽處-

首期一成

屯門4B新市鎮第127號地段:

流花大厦

電話電報直通港九

m

香港九糰彌敦道563號交通银行大厦7 1-2-844306 321198

距廣州十英里

城有限公司 六基有限公司

-226009

6-2524975

捌牌發展和限公司

線額無多 欲購從速 $270 徐元起

̇每呎僅售

五年分期 旺舖商場 空氣調節 【租期特長 每呎四元

3-321198 844305

83年秋入然

彍劑巿娉ţ搧引鵞并曾经急住宅指揮部聯合發展:廣州市的南北路375號 89573

-洽租處 城有限公司六基有限公司

5 -226009

-252497

商場辦事處:

834379

中國唯一西班牙式高級樓宇

開平

開華新邨

長沙

出

售

綠楊新邨第一期

廉租

二房二路單位:

麥當奴道 高級海景洋樓出租 600呎至1,600呎 新裝修,有冷氣,熱水爐 廚房設備齊,即可入住

電5–445011內綫31馬小姐洽

舖位、商場、住宅租售

屯門花園地下商場G,H,U,V 元朗順發樓H,J,K,L.M,N.Q,R舖 碧華花園9A9B連車位城市花園多間

有意請電 0-812822

校舍廉租

天称作,地址保德街33-39號,(這般含道理安

04: 2138528), 34-803374 (ET) 2-550472668 (XI)

三角碼頭寫字樓租

德輔道西40至50號新實城酒樓18樓500餘 尺及600餘尺二間相述,單租一間也可 【接洽電話:0—267221 5-491928-4

交吉商業二樓

九龍大埔道56號二樓

實用面積1057呎廉售合各行業 有意請電5—241201林或勞先生洽

廠房招租 大角咀合桃街 福昌工廠大廈

11樓 C D 座7000尺 5洽租處電3-382388 或管理處電3-926989

彌敦道地王孖舖售

臺上臺大厦地下1800呎相連閣樓 一樓,二樓共6830呎全部交吉特價平售 ★合銀行財務,珠寶金行餐廳有急鹊快 ★ 可喜地產獨家代理5) 60869 66970335

獨立樓梯,地點旺盛 適合商場,茶餐廳,幼稚園 及各行業

萬昌工廠大厦

出租

香港威頓街39-41號六,

深水埗海壇街272號

舖位連閣租售

地下的一千呎自由閣六百帆 適合工場,貨倉,汽車修理等行業

電話請洽:5-439382

旺舖招租

1深水埗元洲街75號旺纳 石屎閣于五尺近龍都

‘酒樓、銀行、超級市場、電器等門市西旺。 2深永珠基隆街302號旺舖及閣樓。自己梯相通

,商業用二千六百尺。近大街市,銀行,飲食 行,線榮場所等基瓩。

旺角花嫌道2號樓下一千呎,車行,空運,批 發各行好用。 電話:3-869687 洽

本欄廣告·費用廉宜 集中宣傳·收效宏大

港澳銷售總代理:東南集團

·九龍彌敦道655號胡生行805室

電話:3-915486(五袋)

中區寫字樓

國際大厦C徳輔道中141號)

1219呎至2000呎.........租15元呎 海外信託分行大厦C徳輔道中269號)

750呎 ......吉售特價90萬

葵涌地下廠舖

金豐工業大廈(大連排道葵芳地鐵站對面) 約8600呎(連1樓大車位一個)吉售520萬

大業公司6-440171洽

鳳凰新邨地下招租 鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;

有意者請電0-267221洽

中區寫字樓出租 日發大廈 德輔道中44-46號 電話5- -230912

香港中區寫字樓 特價平租

利源東街

交通方便 請電H231685

新建各層 近地鐵站

H261563

平通尖沙咀樓

近加拿芬道新型寫字樓每層一伙千錄 尺適合商住批發工塲已有入火伙新售 請電:5 616687洽

香港中國德輪迴中100號偉業業樓

電話:6 434017 5-434018

或管理處 電話:6-297886

中環舖位 寫字樓招租

1.皇后大道中128——140號威享大厦

向卑利街地下舖位766呎

2.皇后大道中128-140號威享大鷹

新型剛落成需字樓3485呎 500

3.機利文新街26-28號新型苗吧

1000呎連裝修設備及冷氣機,適合 股票及出入口行業套字樓

洽租處:裕信有限公司 5-493265張先生

高級寫字樓出租

香港德輔道中130-132號

大生銀行大厦

面積300呎

每呎月租十一元

中央冷氣每呎一元

免收管理費實用面積大

大生銀行洽租電話5445011

5455242

旺舖廉租 香港灣仔道207號旺舖1,300呎, 另閣樓1,000呎,舖面20呎闊, 適合各行業,電5-235967劉洽

廠房廉租

葵涌醉酒灣榮来工業大厦 63890呎另有車位之 Q柴灣冠華鏡廠第二工業大厦

2650呎至8806呎另有車位

有意請電3

-7220799許小姐洽

超蓮樓

座

港幣80餘元飲

現已入 單位

年底入伙

以免向開註

(S

港澳志成地産發展公司

洽購處:九龍廣東街920號二樓

854724, 3-863107

Vigers

HONG KON

Chartered Surveyors. 5-217355

新型工業大廈招租

廠房租頂

柴灣豐業街2號 楊耀松第七工業大厦二千餘呎菫萬餘呎

管理處治或電5-560387

【富怡閣

PINNERUNN80 DK 3-656832

長沙灣近地鐵站口現成 衣廠即可開工壹萬壹仟呎 有車房易請工人

黃竹坑業發街12號 「松栢工業大厦二千餘呎至四千餘呎

近隧道口膠板地面管理處治或電6-528009 長沙灣長順街19號 福耀松第六工業大厦大小單位俱全

管理處洽或電3-7439229

電3—7425510黃生

安塘大業街84號 福瑞松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎

管理處洽或電3-7584818

三 華懋集團 5-258251 匯昌企業有限公司5-410683

旺舖

套房每間只香港幣陸萬餘元起(包括室內裝修及設備) 永久年期1

全部工程已完成,一經內部裝修,即可入伙 公共設施:包括健身房、蒸氣浴,中西餐廳、游泳池、

肏磁室,蔣場,醫務室、美容屋,中央冷

*交通車接送

免费招待四天三晚食宿,機票,現場參數。

樓上寫字樓蔽錄三座

二楼

五楼廿三樓

特價分層出售 面積:由1,043尺至1,710尺

可照樓價按揭75% 洽購處:偉業地產發展有限公司

出 旺舖/寫字樓/住宅

租

尖沙咀東海商業中心

出租

九龍:

38/12號四樓 星柯士甸道

樂譜福桃樓30天 俊三樓

、商業面積:

4,680呎寫字樓,玻璃幕牆 全海景、中央冷氣

青山道688號二樓

·旺舖2000呎 住宅兩房一廳

800呎

7,500呎廠房

答箕灣單邊商業樓宇二樓全屉 面積四千餘呎

洋松街77號地下及一樓

租

2,000呎廠舖

山林道: 俊福樓:

·旺舖1700呎 住宅800餘呎

接洽處:香港房屋管理有限公司 3 話:5-2-26546

洋松街77-79號五樓 2,100呎廠房另天台2,100呎

有意請電:3—7226449柯小姐洽

有意請電5-633129

71. AN OF LUIJM 682-592A

元朝中心

元朗商當街282地段

YUEN LONG CENTRE

高級商業大廈即租即用 商業糊菘、交通便捷、外型棠煌 名費要石凸窗台、隱蔽式冷茲機位 走廊及洗手間全部舖設高毅要石

面積由290呎至全層5, 08

接洽處:冠華鏡廠有限公司 尖沙咀東鄷態地563衆好昨啦心09-8137 電話:3+7220799 地鹭网话:9786565 (饿日照求解

德士古道

荃灣工業中心 單位面積

2,388至10,000方呎

Vigers

香港威格斯 特許測量師

租售

HỒNG KONG

Chartered Surveyors.

電話:5-217355

台北石門水庫—頤和園

渡假休閒別墅

廠房廉租

青山道永康街18號五、六 樓每層面積4,500尺,近 地鐵站獨立電梯,無爭用 之麻煩。

詳情請電3—7416991 歐陽先生接洽

*灣仔洛克道68-70號 (地下渣打銀行分行)

偉信商業大廈

Page 15Page 16