1982-09-06 — Page 5

WAH KIU YAT. PO

郭日僑華

聞新港本頁一第張二第二日九十月七年戌壬暦夏

第

·期星

日六月九年二八九一屦公年一十七國民華中

備設新探司公德信輪客澳港

九八

本港新聞

電炒

腦票 售之

賣

設電

便稱客顧站分票售設廣九港 少很會機錯出制控腦電部全

圖:電腦售繄處現有十一個,計劃新界

·增添多處,方使居民。

TICKETMATE OUTLETS

IN HONG KONG

(本報專訊)最近去澳門買

·船乘港客都甚感方便,只要到一些「 「易跑票」而,向女象明所要出 船耍,她把資料袷入,電視屏即顯示

·出那班船向有多少客位梅,一二 。客人還可預實多日後船業,發 船而,去澳門船票可七天能預 ;返港婚,十天。但陳說不只會改 為來去都是十四天,屆時更方便。 送種電腦售票服務,在香港乃始 於今年五月,信德船務公司率先使用 丷由英國人東電報局附屬公司人東電 造系統公司食*虹件設計,安裝,操 作及維修。系統骐務總監馬志霅表 小“追喩腦汁臮伤是相當先進,英 鹹最先,有十四年歷史;澳洲亦有没 年,按次序香港排第三位了。日本樑 用電腦雖然比香港更普遜,但這類電 張 且前尙米有。 馬氏指出傳铯給務公司 售出 來回船票逵二萬張,以前需要龐大人一 手,而且出錯抵多。但用這腦後, 一個操作員工作蚤可以相等於以前三 個還員,同時船舉有更多資料記錄其 上-方侠乘客及公司作參考,例如乘 客何日何時一凖科秒)及何地買

•」一清楚印出。班次及開鼽日期時 ATIC VIE 他团然有 - 甚至購買者是第幾名校第一座爲大,站在三设有其他國家的船廠所, 及符用葡幣或港幣也可查核,如用一百呎水深作業。 享有的病人政府財政 葡幣購買,當退票時還回囓幣,可減 ,自今年四月以來,一遊計劃,故競爭能力因 少不必要爭辯。船票又有毅儉故,分 一微亞船廠進發連。第一而脫城。... 為紅色、綠色及藍色。作爲班次識別。入閘時,守刚者很易裤認出來,不會擇題,以前常有把國港 一座鑽油台 S ANTA Fei個一於四日黼 亞船廠現正洋細與一個

·作離港蔡用,回來時才知道麻煩。

命名,將於月底離港赴

買家商興建半潜式 埃及開始其多朵多彩的

油台,如果計創製行, 為科威特興建的第一巽建工程將於今年十二 三座油合已於第一座一月開始,一直任續到.. 九八四年中。... 下水時安於龍骨 钻,現正按原定計劃順 第三個下水後於年底舉 行。自四月以來, 面放增加百分之六十, 現有八萬平方公尺。現 正與政府有關當局商討 的烘油台及氧油工業 一仳離岸装館的可能性。 此外,我們更加不少

票減

現在由於附船無比较方便,多少打擊了黃牛黨,以前做蚺搶手船票,可以比原假高五、六倍, 而現在最多兩倍。公司有意在港九各區更多設電腦售票處。現在已有十個:苍產地选站 - 偶地 站,旺角她饿站 - 宮地鐵站 佐敦地鐵站-尖沙咀地鐵站,旺角通菜街澳門旅遊服務站,新世界 中心澳門旅遊服務站,中環舊水星大醒,香港造可水與船碼頭及太古城柏西菜大厦5馬志做總監 烱會考慮在新界設流動電慪蒈巠處,終端機用錢電與主機聯繫,按術上完全可行。但中請牌照却 翌一些時間,必要時也曾在新界商勦樓宇設電腦舆塵處,有電話總嬖行。(服)

本港重工業邁進新里程

新建造鑽油台下水

民政司及港督夫人主持下水禮

先進技術卓越成就本港足自豪,

[ 特 ) 由木港隆 自升式油台舉行下水 一成就,亦證明各人在一國,英國及蘇格蘭等。 供不少就業機會。 柰沿衆硓告的第二座目 动,感到非常高興。目術方面,有突飛猛進的, 此外,船廠土地不敷應 ,他稱,現在最關鍵 性的問題是第三座 升式鑽油台,已於昨日|歐亞船廠於去年佞有三表現,而這項工業特別用,對於日後發展有很

油合完成後又如何2大 平;在臂衣岛孩廠下水份逑造鑽油台合約後,容易受日新月異的科技|大影响。現正向政府中一家知道,世界經濟不發 ,並由民政司黎敦義議,就是第二座事成啟用的影响,是需要非常優良第四站五公頃土地,正 及發朥國家節約及保存 在商討中,若成功,將一能源計劃,令全球 员及港好尤德爵士大人」油台。 ...

黎敦義區:這座可發展更大型的石油 旅游匪有下降 彭從證主持儀式。本來他稱,首座鑽油台

·典禮於由港督尤德爵士」於建造工程開始後不足,油台不但會使歐亞船廠|檳產品,比方生產平台,不少石油公司因而對

的建造水準。

,而且預料於

·主持,但因臨時赴英關九個月即舉行下水禮。增光不少的,更足以令一,平漕式抽签及各類鋼游煤採活動氣 係,故不能參加。 「而全天這座更大,製作訂釴鑽油台的猥球運 做架構等。 ......」字,如 民政司黎敦義在主按巧更先進的泼油台東逢探公司引以焉。 他指出,今天下水過到的現 持鼦 鎞式Œ翮蹲點成啟用,所需的時間, 歐亞船廠總藏金樂的油台,是為美國洛冰與預言 ...|珞在昨日表示:本港現杉俊環球海運公司而建 後致隔時期,本港是亦不是十一個月 夠能力,應付各種不同 ·參與建造鑽油台的一時欠缺技術人材,所以造,是馬拉松一一六C 海上設施的铵求。甚至有關入士,有如此卓超 在建造油台時,要聘請 自升式油台 第 夏一法要求嚴格的離岸樣油的成續,歐亞船廠勞資一外國投術人員到港,他一座錢油会相似、棘名爲何船廠短期内 設施,也同樣應付裕餘雙方實足以自豪,這些一們分別來自新加坡-美 GMOMAR A D Ř一機會淡,而 圓上:歐亞船廠第二座油台下水,敞亞總裁金樂琦(5)致遠紀念品與港【韓

他指出:造船及修

船業一直在木港工業上

•佔一重燒帝位。雖然 年一承建的船隻及海上設施 類型已有改變,而AR 新月異,但本港造船界, 却始終能夠市事 柔,有足夠能力應付。

他對於社炤剛於昨 晚啓緑往倫敦,而 日「出席盛典,極殓遺憾。 他並希望港衍及熔行战 糍,在造次爲時一週的 會議中,取得成果。

黎氏汲示能代替

挤出席退個盛會,目睹

·香港製造的第二座離岸

風,風勢間中疾勘

•離岸地區風勢強

烈。除部份時擁有

雨外,天晴,高

氣温的含卅二度

亞助下得九台灣

P

造工作。自此以後共R A'C TING & 「仙,照此一季計算, 一接獲三個自升式鑽油台 MARINE SER今後三季成畫不會變好 定單,價值逾一億美元 iv cm co.將在,相信弧得九十六億元 首座鑽油台爲美國j本 下水。 强與預收益仍有一段 國際聖維公司建造,於 昨日到參下水 甜 今年四月廿六日下水,俄式嘉賓贴三百人, 將於本月全部完成。昨 --日下水的第二座鑽油台

地價

跌幅大

港府收入減

不過港府已宣佈將 多數爲歐亞船廠及董浩于今後若干個月內將會 集團之有關人士,並撥出港九市區內瓦貫地

,將於明年三月完竣, 有鑽油台買主,供應間段用標投方法而不是公 第三座前往台主人食科、承建商、銀行及有術,開拍賣,故停地收快,

·威特鑽探公司C ON T政府部門代表。万可能大有可觀,該港九 一市區內之在貴地段,包 括金聖道三段,投得 地段者可以興建酒店之 用;至於九龍尖沙咀九 龍公園面對開敦道之長 綠地皮亦頗有射值+到 時可實視之金錢,可能 三個月只得廿四億元 超過一百二十四億元之 預算收入爲百廿四億 : 至於目前公開拍賣 : (新亞庇利)香港 據庫務署公佈,現之宮地,有時且無人過 政府令年蛮地如果地惜 年度四月至六月之一季一間,有時以底價成交 市道不轉好,恐但極難|内,港府登地低海到让 亦有降低價亦無人吼, 越到其預算案收入一直|西億八千四百七十七落 此種俏形,可能是一時 二十四億餘元之理想。四千八百五十四元四毛!現狀。

檢討退休年齡規定

立法局非宮守磁风力心離開爲政府思考慮山打五十五始终 退休年齡的規定,以善用港人經濟生產價值。以及促製訂全 而的老年政策。

根據統計,本港人口遂漸有老化趨勢,主要是出生率下降 ,而醫學的進步,人口壽命延長,男的凈均爲七十二,女性 :爲七十五,六十歲以上的「老年人人口已過五十萬。J 三,以五十五歲返休年齡計算,男性晚年退休生活就有十七年 之長,對於一些仍有工作能力的人士,五十五歲退休,苋是 太良-結束了對「社會的貢獻」,但如果没法另謀新工作,或者· 對退休後生活有一發妥善安排,晚年生活容易得枯燥及缺乏 「生命力」,心理及生理更易養老。

加强老人服務設施

而目前政府社會齬利服務,對照做退休人士亦持不足,康、 樂文娛 之 而對,老人宿舍等亦追不上老年人口的增, 長。使老年人問題更趨嚴重。

我們妪爲檢討老人政策,實是當務之急。而視乎個別能力 及雞·忒退休年齡,亦是「張照老人問題」一個方法。

「粉子。亦是香港唯一及 首自升式社台製 商。該顧成立於一九七 九年,主供進行造船及 船。歐亞於一九

超群西餅有限公司

發現爲冒禮餅券

特此鄭重聲明

敝公司之禮餅券,一向受到廣

大顧客踴躍認購,致深感謝。

最近發覺有偽冒敝公司之禮餅 券混入市場兜售,爲了保障顧客之 利益,特此鄭重聲明,敝公司並無 委托或經由其他人仕兜售禮餅券。 貴客惠顧,請直接與敝公司各 門市部接洽,千萬勿購買來歷不明 之禮餅券而蒙受不必要之損失。

敬希 貴客垂注。

超群西餅有限公司

董事局 敬啓 一九八二年九月 六日

富澤花園第二期

富嘉閣

FU KAR COURT

北角炮台山道32號

TINHAU TEMPLE FO

優待期內

近巴士、電車站及將來地鐵站

特價八折

北角半山海景高尙住宅區

(3)條款於通知鎮得入伙紙14天内付清

* 分期付款,入伙前不計利息

由$724,000起(折實)

(可向銀行或財務機構按批

(2) 1982-11T10%

1983年中建築完成

(3)首期付15%.

單位無多·先到先得

●單位面積由773呎至812呎,實用面積達86%。

●每單位均有兩浴室。

@本閣設有專用泳池。

參觀實地裝修傢俬佈置,可預約安排。

地期尙餘119年

Maria's

CATERING

超群到會服務

各式大小宴會

超羣

酒會、茶會

自助餐

並附設旅行餐盒,飯盒及燒烤盒

菜譜超群

服務超群

PROPOSED MYR STATION

專人上門提供意見

5-550676

5-550839 5-548771

詢問電話:

洽購處

聯邦代理有限公司

中環皇后大道中70號連卡佛大厦17字樓

〔超運亨通率率享

【群添福專歲歲長】

RDC AGENTS LTD.

TEL.5-249311 5-247925

地盤韉樓處,假日照常開放

Page 5Page 6