1982-09-06 — Page 29

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞港版界新頁一第張八第 日九十月七年戌壬歷夏

|石湖墟兩次停電

各行業損失重大

當地商會迭接投訴決促改善 錄錄斯威特, 並指街燈多失靈亦不便

、

〔特霰) 石湖媺商會理監事

- 聯席會議日昨在會所舉行。合集 由理事長張鞬主持,出席者有 ̇理事長譞一中、李伯約、會發 張展、林厩币、陕中興、黄忠全

「本港新聞

葵涌道上私家車撞貨車 郭安基、歐陽雲文、林伯珍、 【台集明、陳合報、馮榮輝、

汽車著火兩人被困

交通警員救火灼傷

康體處五行小取會 招待靑少年遊西貢 康樂中心舉行各項活動

持刀追斬,辛做警覺性 高及時走雞, 未有受傷 ,由於他發覺向他擊

·似及其居所附近一名

姓莫(六十》老翁,

特瞑心窝仔區康樂體育事務處及香港五行 老平日精神似有問 |小販福利聯誼會,爲挑借區內居民及本會會靑 題,於是報案。 本後警方大除人民

·李華新、陳保生等多人。與會各

【少年善用餘暇,參加康樂體育活喇,特聯合舉辦 《港新界市政署昨日

理監事就最近石湖境經常停電事

[康樂體育日營,昨五日招代旅行西實際外 抵塲,展開搜求但無發 現 「樂中心,參加者二百餘人。 紐粉藍言,而本會亦會接獲會醫

上午九時齊坐灣仔碼頭,分乘旅遊再出發 幾乎被襲受傷之男 界地區之地盤承建玆-铥做好 多人投訴,在九月十二日晚上六時至翌日上午十時三十分停電,繼而在十四日上午九時至十一時停

由會長李誨,馮盡南、理監首長盧思文、美 一子名蔡兆光卅二歲, 預防蚊虫措施,因爲蚊虫最容

電,事前均未接獲停電通知,引致石湖城酒格、餐殿、士多、肉食公司等均造成傘大推失,而其佩· 易滋生的季節現已來臨。

·〔特沨)一私家車,昨午一時四十五分左右,在葵涌道失事攏闻路 基、李瑜榮、周棠、主任淵松、陈香、韁成、黃龍田村二x-一號木屋 | 公司行號、银行、旅行社等均有不便,直接或間接之抵失無可估計。 此外 “ 該會亦會接獲多位合貝投訴稱:電力公司發出之停電通告,往往時間及地佔均有不符,一旁一部貨車後,一度火焚毀,兩男子被困車廂,他邀橫生,幸有兩交通 、王超、李月娥、鄧蕙華、陳永舉、陳達、灣。(合) 末期的炎熱及淘4天氣,是每

通常收到停发通知之街道沒有停電,而沒有收到停電通知之祺接往往傳爾多時無人通知,引起不便 及巡極,故停一部十四座小巴,用車上之滅火筒沿故,將火換滅,但其 仔務處陳欣怏及就區幹事率,一行人抵地後 午兩慨最容易滋生就虫的季節

同時石湖燼各街蒩共有十六杭街失靈,抵此治安不淆,容易給予匪徒活動接會,居民出入不便一中一名交通警員亦灼傷手部,事後連同私家車上兩名男子,一起念院治理 ,分鉅舉行活動,包括有:游泳、射箭,溜冰 之一。因此市民應注述後生,

。故一致提出應促請電力公司從泌改警石湖城電力供應問題,改善派發停電通告,儘量減少因停電 , 需負於敷藥後已可離去,但另兩傷者仍需留院治理。... 網、各項球類籃、足、排球比賽,各樂其樂, 血量避免受蚊虫滋擾。

撞車後被困的两傷者,名會啓發,廿五歲,陳基志,廿二歲- 兩人留|一時午餐聯歡。并有歌唱,遊戲等活動,直至 而帶來之各種損失。

四時許盍日之歡回程。一天】 爲協助市民撲滅蚊虫,新

融由度一中副理事崦報告:該會每年均舉辦多次旅行活動,招待食貝家屬,均獲良好反應,現 醫材只滿意。救火遭灼傷交通警員編號一四六四,敷藥後離去。 界市政署防治虫鼠組人员低近

五行小阪福利會招守會員青少年暢遊西貢 老骨假期間,度參辦海洋公園旅行,招待食良及其家屬百人,迅已額滿,參加者每位收廿五元,中 已展開一項持續行動,在新本事私家車編號CU三九x,本上兩名男子,事發前,正沿芽蒲道 一 向九龍方斯行碗,至荔景邨横跨葵渫道天遥時,突然失去控制,全車衝向,學中心,領隊出發合照。(本報記者), 午在珍寶海鲜綉午,然後栂遊海洋公園,全程旅遊車禎過往返上水石湖城。(#)

左邊路旁,撞向一輛停泊漪的編號BL三六x 的尾部,由於衝力雄猛!

·私家車車頭盡毁,並隨即火,一時火光飛熊,而車上兩男又被困·險架 一生。

一期星

日六月九年二八九一磨公年一十七國民華中

次千五動出署政市界新

動運蚊滅展推

蟲蚊絕杜處餘千在查調統系有作

訴投可亦生滋防與參·民居村鄉及鎮市各促

新

界地區各處可能滋生蚊虫之地 -酞汛察及檢查,並且在適當地 點噴射滅蚊藥物,以杜絕就啟

(一)青年會獒雅中心昨舉行誊期活動巡體及蘭位將級日,各首 舟剪粹。(二)獒備戰區及青年事務主任歐林彩珠女士頒獎。

念族,北屭文藝協進會 音樂委員會主席梁國偉 .- 文化署新界文娛節目. 在過去一個月內,該署人 「處經理鍾緻海分別造 员會先後出動五千三百多次,紀念品與主機嘉賓,節 前往新界各建築地盤及在多好 ·自隨即開始。 大厦內巡行有系統的逐家逐戶 胡查。在一千四百處蚊虫滋生, 大合奏, 女高音唱

「精魚節目有中樂團

地點遄行滅蚊工作,

高二獎-小合女 独写人指出,現時推行的

,男高音與唱,江南絲 探 · 假如缺乏市民,竹樂曲,及男女聲二 滅蚊豐運動

重 的支持及參與,是很難獲得成

唱,粵曲演唱則有十二 功的。由於蚊虫只能在積水表

網桿十二敛,最後演出 石繁殖,他因此提供下列幾項

折于狄青閣三關。 簡單而有效的措施,以供市民

出精彩,大賽好碎。

將將廢鐵、空岚及無用之 荃灣大涌道 週三起實施

容姝正磁思來證。 人所有貯水箱及水光必須密蓋及經常保持良好性能。 上經常將花盆內的水更換,勿污水焼存於盛戴花盆之內。 保持葉道畅通。勿撰垃圾出舞。:

·禁上落客貨

〔港职 運炁

入假如建築地盤因地笋關係而無法抽乾積水,則應在水面噴射殺劑

·、薄柴油或火水。

,

·發言人表示:新界市政署各區新生人員隨時樂意爲市民提供诚蚊指導 及協助。市民如有任何有關效滋擾的閣理及投訴,可直接與新界及離島 各區巿政辦事處聯絡。

葵涌中心暑期巡禮

荃灣大涌道近沙咀道 交界一段,由星期三( 九月八日)上午十時起

,將劃搔禁止上落客貨

上午七時至下午七時

幸於此時,兩部經轟交通電單車逃至,本上兩警員立即展開搶先 一部小巴藏停,用率上的滅火筒,深救肇事私家車的火陵,迅即將火撲 滅,幸未被成大災,但其中一名救火的交通警員也告遭火灼傷。

警方與交通安全會攜手推動

綠藍雞口

清潔香港運動

明日清掃地區

「港飙》清潔香港運動總結階段之初期

·乃重複濟搭市區及新市鎮,員工將於 明日在下列地點進行,以保持地方

觀區:物華街、巫溪街、順寧街、協 和街。..

·黃大仙區··維祥街、康強街、彝倫街、

九龍城區:佛光街、漆咸道、蕪湖街。一 旺角區:山東街、輔软證、油街及 深水埗區:荔枝角道、北河街、桂林街 及及沙灣道 → 祖 地區彌敦道、加拿芬道、金馬倫

詭異傳奇

却被店裝時道芳蘭

入闖賊行獨

元多千去刦

「聲凱·都京

歐洲公司、

看速看未·多無期映

天兩後最

劍神術巫

道及摩利道。

及成都道。

南區:華人水遠墳場、香港仔石排灣道

東區:附安街、新成街、西灣河街、愛 民街及榮灣道。

.西區:干諾道西、德輔道西,文東街

、文咸西街及急庇利街。

中區:德輔道中,急庇利街、文成東街 及永和街。.

沙田區:上徑口村

北區:和豐街、聯安街、沙頭角道及聯

大埔區:寶湖處、寶鄉街、陸鄉里及 秀坊。 西夏:景慣村。 元朗區:北安路及大德道。 葵涌道;靑山道及葵涌道-0 冼灣限:唐山道、衆安街、瑞和街、湯

一律不准於該處上落客

攤位招待千多青年

青年主任欧林彩珠王德仁鼓勵服務社會 陳天送鄧凤何志壯宜慶平黃銘主頒獎

乒乓球比賽:一高 [特寳】 由香港中一視,他並希望各沓年腊 華基督致青年會葵涌中;續如社區服務 - 使社 祗組) 冠軍:馮冠章, 亞軍:梁照權、季軍: 心舉辦的「整期活動巡 區更完美。 「禮」以及「攤位遊衆日 林彩珠主任則以陳國建:(初級組)。 」,于昨〔五)日在葵會場的櫻「善用餘暇」:馮偉章,亞軍:李 本國該中心舉行,招待,-

實自己,服務他人 志明,季軍:李錦華, *少年千多人,-

滿熱」為主題,勉勵各靑少點:張啓超。 一·坐而歡樂的氣氛。 一年。她以過去主持雅3.檢查比: 见遺 -咎於該會新界所 北區服務中心的經鹽 钽)冠軍:李秋, |的該中心這次活動,包 拍出現在許多家長,破,准:梁矯佩;季軍:李 拍展出今次營活動各項 帶同子女到中心參加活 淑香 (少年組》冠軍 郷片 - 以及參茄的畫少,動,不少青年亦志願》--郭敏兒。亞谁:立 年手工藝作品等並由兒 加薩服務·都是詿得慧·难;李文有。 童日登的智友再俪演唱的趨向。她說:在龍區城色比賽: 兒童

·歌曲助興,獲得全場區發展中,人力資源是不組) 冠軍:李嘉琪 與及安少們熱烈放萃。」可缺少。希望大家善用|亞軍:李泳兒,季軍: 「陳文光。(少年組) 大會議由該台所管中心,愛運中心。 理委員會委員王德仁,獲頒獎品的各項比|罩:勞佩調,亞: 社會福利署葵涌社區及 賽優勝青少年如下:凱因,季軍:郭敏兒。

·年珠,葵涌諮詢處聯絡主

洪青年事務處主任陈林雅 北區中樂曲

·任何志社 安區敬老.

·裔幼大女主席良等分 主剪綵i頒獎及頒發

·上證杏。該中心主任黄,

音樂會精彩

【與參助資會議區

荃灣

演出

團弦港出灣

萬七百達娛文於用年本

管弦

興樂團

並鼓勵更多居民前來欣賞這些滋卖會。

〈港队》茶糖一曲·及布拉姆斯之D大

區議會將贊助香港|掴第二交轟曲(作品 由區會贊助的第 二塲商委會將於明年三 管政樂團,假若霖一十三)。 大會堂奉辦兩場 | 門朶分五元,十元 月廿七日舉行,屆時由 .奏會,提高區內人」,十五元及二十元,現「麥森•戴斯譪高維契指 士對古典音樂的露,已在基騫大會堂祟於發|揮。

|洪聖廟花床增照明

:金區議會主席窭高 長洲擴建遊樂塲

荃灣市蟥專輯

·樂指出,今次是蓋 議會首次直接在助.

进類表 在荃灣太 他說:「我們」 (港讽)建築拓展 |,小食亭及照明晚低。 希望透過區徽旁的「遇屬下之建築設計處現| 此外堂有一個設計

深水埗興建公園

舉

宣揚道路交通安全

辦歌曲創作比賽

一張,以中英文旗窝可 [港飙〕爲了推賨 | 減少交通黛外。 道路交避安全運動,此外,精算此比賽」,但內容必須健康及能 家香港警察港島區消路 提高本港市民對作曲及一表速道路安全訊息爲主 安全組與交通安全會, 埃詞之興雜,以及發 評判方面將由佛國 現正聯合舉辦一項「炎 樂壇天才。

光先生及齦裕明先生等 通安全歌創作比賽」。 參賽的歌曲,曲 音樂界知名人士担任。 歡迎市民參加,報名截取材不限,可採用百部 大會將根據歌·内容· 止日期爲本月三十日。 任何一首流行曲之曲體以及歌詞與秋她在音頊 這項五賽,目的是,與上自己創作之交通一,風格上之配合程度给 透過新撰寫之歌曲或新一安全歌膑,或自行撰曲予分赦。 戴上之歌制,使交通安及作龄均可。 至於歌詞,風格不

與社

會三 安助及參與,能夠正招標塵遠長洲出總體 哥嶺、內有玩要設備之方面

校括

稱席主會委溝輔生學小中區西中

學生燏導委員會主席李进

:

生力啤競飲大賽

坐力 執行董事巽 樂高中)與大廳可依 何守信,黃淑儀及各優

酒皇酒后昨誕生,國發會。

一九八二年生力嘷:

·如,日前出席中以獅子會 午餐會上強調,教育應包香港籃飲大賽之總決賽 括學校、家庭和社會三方一,昨(星期日)晚在無 面,教育不但不能蹬現實線電視翡平台 過 脫節,而且要日求進步。 程緊張,競爭激烈,男, 李遠如指出:中西籍|于組冠軍播陸媒力挫率 - 能 生爲數恊四六千多人,迷而奪標僅肠亞軍陳說 一令,但可供青少年活動的文,生,季年孫敏度。女子 膏 娛嗫樂鹕所又甚爲缺乏,一組則由黄黎明勇奪后座 少, 而一些精導學生的尊業化、亞軍梁思森·季重點 會工作者亦甚短缺,因此

歩 俄要快加以改善。

今屆大安力求創新. 凡 李氏掷爲:要解决此

,实事於戶外西沙灣酒 個問題,首先是英檢加碼店泳池桑行,佈最新訊 葉社会工作者,擴大姚谦 鄭目,更加都一項極富

·彩鳳游龍水上平友誼

·工作,建立青少年之正確 「娛樂性之節目,名爲「 人生觀,並解决其心中疑 :盧。加强對前途信心,同比賽。它除成員包括 引起市民的興趣,遊樂塲,爲該區居民擔 兒童遊發場。 供更多康樂設施。 工程將於下月展開],急切設立社區文娛活動中心,使青少年有正 【四位惠屆港姐無損、 工程包括技建休憩,需時約十個月完成。適當的活動去發波-

范之精力,以發揮其動力, 。設置有規有之個靬館,使少年學生能有潛修 琦手游龍脫系無則包括

·微業的场所,以修養其靜張之心態,是則動靜相 運城情、儲新、陳友 石排灣街|主,青少年問題基本上便可獲燒决。 及黎智蛋。另兩位藝員 坊福利會第

他又說:其文·本港的傳播事業,如報刊、水产面兩隊競賽;劉丹 三屆理事雜誌、電視、電台等,亦需有長良的報導,使梅相助彩圖露,伯群則 期已滿,經 於去月廿五

·麥氏說:區議會 音樂有認識的老師和同 成立以來,積極推廣文學的關係,引起更多人, 公園,在安科披,建造 娛活動,其中較爲大規支持該樂團的演出,而杆及地面水道, 扭的有任何聲辦的基筆,且不僅限於這兩場演鞣花床及公園照明設備。 「我術節- 今年色踏入第會,對日後其他表演亦 | 工程將於十一月展開, 五年

「髒時約三個月完成。 |同烘熱烈支持。。 此外,區議會本年 今次基灣區協會費 度建秉欸五百三十萬元

,其中三分之一將用於 文娛活動

建築拓展署亦招標. 助香港樂團演出的承建深水埗公園之第一 費用,爲每塲二萬元。期建造工程。該項工程

* 第一個演奏會將於,包括發股荔枝角道一幅

“以往,香港管荻九月廿五日(星期六) 面蘆約二點二公頃之土 會在荃灣辦演奏會,所,晚上八時舉行,屈時將「地。

麥清雄廖正亮主儀式 收果價亦楼在市區舉辦由來自中國的陳廣陽花公園設施包括一個

·在與及該會管理委會 《特文化墨新·會主席廚正亮發歡迎海 爲低,用以勵更多區 揮。當晚布目包括有白中央噴泉水池,四周有 「滾士之「馬師日產舖砌地面及行人徑,還 委畏宜變平於分別報告界文娛節目處與北區文|,繼由北區則理民府啊 內人士前往欣賞。 日本工及致謝時,均對各,歡協進會聯合主辦之中|潘煤,北區廠商會會長 麥氏指出:區議會,曲,林德妣之「思」,有树木,草皮,花國 方協力及參與的踴躍, 樂及粵曲音樂會跑假上 高劍澗分别调爾紀,並希望藉著區內對古典其明之「魂」芭蟹組木製棚架,凉亭,折 表示感謝與鼓舞。 水區大會堂舉行,參觀 王德仁委員對各靑者甚衆座無虛席,博况一

·少年熱烈參加各項活動 熱。 及加入義工服務表示抵 ·首由北區文藝協進

投屯門及沙田文化 ̇館之樂隊演奏台及 有關升降設说工程

選改會坊街灣排石

長事理膺榮振華苗

榮 日在該會置 堂進行改選一 第四屆正戲 理事長及各

·部門主任 由香港仔民

塲監選,結果苗擎以 -衆望所嚥,榮膺理事長 (特執八二年度新 重任,其新員名單如下:

(@).

李氏辯稱,本港社會工作者實在十分欠缺。由方醫生方程 順德聯誼總會主辦

據悉一個秕會工作者長年甄拍四百人次的工作 在水上越數體檢皮艇, 對,其工作包括個案調查、情柩、品德、家庭及,將啤酒倒入笑點之叠杯 小組財論等,而在每間學校钰|期則只能工作一中,比賽接力進行,该 夫,實在十分不足。砥希望當局應大量培養針工 至所有杯均盛浩畔酒 而燜仪一位隊員要盡 人材,使其工作進行再更爲有效。

最後李達如表示:學校、家庭及社會是一個 整體,只有三者密切合作,才能使奔少年步入 拙,使社會不斫進步。

主持是次中區聯子會的爲該會署理台長王斌

界

西區正街水陸坊衆 北區青少年康樂聯會目:會長未約記、萊服雄

綜合表演大會熱鬧 夏秉純張人龍廖潤琛各官紳主禮於·費公車

合鄉事會社團機關合力推動康樂 北區慶祝暑期完成

沙田屯門 上流著显祖招打標 兩文化館. 建演奏台

括文化館演奏准之設計、供淑、安裝、

預期地盤安裝工程將於一九八四年中城,

開,並於八五年初完成 5

示,該等工程將包

七月成立以來,由主席杜、英文、黃福、姜金 文光及副主席鄯新業周娣、理事長苗華攝 堪榮 - 張秋泰及李克彬理事長吳兆麟、徐 城下,再各鄉事會,就團吳全、鄭志偉,總務主 ,各政府機關及熱心人士 任吳春光、潘岳、財務

·大力支持,於暑假期間,主任躍裕融、志 角及打裝潢主辦各類靑少,就教、文與主任陳 华康樂活動,如球賽、粵劇、繪畫、射及綜合表演等,使區內年宵人於港長涉假中,得正當琢體|若發,來證,直傳主任

·活動,培養他們對計會之世任證及歸屬碴,服務社區,發揚互助精神。.

羅沃、孫斯野、衛生主, 佻复配各項活動順利完滿舉行,聯會特於昨日下午二時假北區大會堂舉行北區朵期棗樂活動閉」任會超羣、林英,婦女 豬體暨綜合表演。大會邀請得北區理民官莫求純太平紳士主禮,典續後,隨即由互莱姊理民官,张一主任鄭美雲、燕玲, 人龍議員,李海染太平紳士- 黄立端太平紳士,陳友才太平紳士,葉天養太平种士,愿正亮主席,一青年主任倪炳華、朱明 羅澇棠主席,葉勝主席,艾德珠·關祧泰及陸敬賚指揮官等名譽會長主持抽獎。及後由名歌星李琳一克 6. 基·路家教·辛尼哥哥及梅小養等歌唱助班,亦有魔術雜技以質,全場一片熱張。(滿)

隆重盂蘭勝會

一連三日功德法事

派發白米公演潮劇

(浩料)西區正街水隆坊米盖業聯誼會被列 一年一度定優曆七月十八日至廿日一連三天授西 營盤第二街-佐治五世紀念公園舉行請猫腻念锦 法師主持水國法事陰施陽二三十日功签浱 祭品白米萬餘斤分无食芸大衆同時璐做江湖刺 團公演名答謝神恩保佑世界和華-水平安工商 一盤茶-該會對港府及有關當局鼎力贊助各界街坊 善長大力樂助我以謝意。

原子筆書法比賽

各組冠軍已評定

《港枫】順德聯誼總會主辦,高美的( 最後之一杯則作勝算,)有限公司贊助,公開青少年原子黨畫法比賽, 正

青年創及少年兩組參加者共地面做人,經過初 結果,風辭姐有驚人 我現,勇挫對手高袞業賽與複賽後,各組冠軍已評定(青年組) 冠軍: 龍緣。此「校」賽由李尚糖、亞軍:黃賢強、季軍:李殿,張與獎 良錫担任評判。 :王勝島、吳東部、馬荽、周由、財鋭華

·頒獎禮在大兵後梁桂玲、李秋玲。(少年組)冠軍:永辉、亞 隨即暴行,由生力神執筆:鍾麗、季軍:周莉文、優異獎:陳盈、 一行董事買樂高親臨主持志金、楊佩服,潘,鄺美、歐陽沒來, ;各優勝者均獲生力是一葉倩妍,定於九月十四日在該會舉行頒粪,敦請 金牌及大銀盃,另加多中西區民政主任陳育德、社會和中西區社區· 項名實樊品。冠、亞、青年事務處主任張少文兩位主持,樊品电商 季軍並獲邀請免費旅遊 美的(香港)公司報效,項目領導入,按會永遠 名餐長氣智矩,除黹緻每組之冠、亞、季軍紀 菲律賓一星期.

念品外,並歡賽獲獎之青少年。

清潔城市

家合

油塘長龍田村

三行工人遇襲

被人用刀追斬

「特朊九龍油斯一人於昨晚七時四十五分 從龍田村,一名三行工一返家時,突被一名男子

一特訊】一名持刀

男子,昨晚打劫錦濤 蟮芳遒四號紅虺時裝店

;却去店舖及職員共 .千八百元現欸换逃走。 事發時兩名在附近 電子遊獸中心耍樂之男 于及一名經經之藍帶子 警員-曾經追捕徒

·但本被徒脆。婚 于警員追高照徒時失足 倒在溪邊,弄至厤身污 湛,幸未有受傷。

昨天案爲時裝店展 期。案發於昨晚十時左 右,當砷店內只有三名 女係貸致。一名年約廿 餘,身穿黃色上衣及 藍色牛仔裤的拌刀青年 福開六上坻,用刀拍 三名職員,聲稱打郜 眾徒於利刀搶當下 有害命是從。劫匪在收 薇身上一千二百元後, 即刑奔去。

警方人員事後在湖 案現塲附近兜截,但未 有所建。

(40)

宫

同期影片賣座

無最勁 觀衆識貨

巨片!!

[特技片網

七牛

映

觀衆未看從速

沙姐和製樺都有 :好身

熱浪

火热情潮,一浪緊接一浪!

鄭則仕:

碧麗宮

最後三天,劇情緊張刺激

第二週繼續追殺

血影推送

辣手狂徒

追踪,成!

德華賓治

不平衡的计會 (不平衡的心理

林建明

秋樺木枝用到金,

憶就去做!

不宜

Horrid Wave

商企光萬南京國帝珍

今天五場

食 艾 陳玉蓮奴本鐵

·其都唱片公司出品

THE FAN

感激刺度高。聲歷身比杜

三天

直撲