1982-09-04 — Page 23

*

1.28-1.

WAH KIU YAT PO

報日僑華

̇六期星

日四月九年二八九一圈公年一十七国民華中

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-491181

基督教主日崇拜時間表 植村ㄩㄢ十一時。 悠久 一九八二年

一十一號一樓),乳 安泰堂(九體廣打一時。

-道七號二樓): 上發衡系人五旬節

北角英嵌道蕙督教 九敦退在二四三 觚選一四八號)。 一供愛堂,上午十時。

| ) +1 主日撤:上午八一時刻,七時半,

平日弹撒:上午大一午八時。〕

新聞翔實

·聖公會

一道安和大厦三樓)卓十一早上十一時,晚八時。 道眞堂(鑽石山古時半。 11年十一時,她八時代|老道)早十一時。 鑽石山溪何會一芳: 信望獏〔青山道1慑路一號)早十一時。 九月五日

攣學校內),早十一時山僖十二號)甲十一降九〇酰二樓)平十時半| 九龍塘立道會, 聖公會施洗聖約翰 “旺角漢偉會,晚八時一刻。 位一東區太古城金山國「老指七十四號二樓》早

·蟹的倫彤說(英語

:

專利豐富

(中珽花鹦〕,

母子一時

·長洲煜學校村 十四號,正午十二時

彌敦道七三九號三樓》

崔窜致樓)早十時正。 [

一時。

·聖士提反堂(薄扶 及十時,

囡二號A六獎〕孕十時

二]8號)十一時 3 入時。

經濟報導

全僑稱

thin

沙埔堂(元朗沙塊、毕十時半。 太地盘(大埔墟琳

一 安街》午十二時。」 崗)毕入時,于一時。

毕八時半。。 灣大坑道一號A一八

''上水堂(上木交 時中,早十一時。 "i

一 路2早十一時。 北角飄帶得德緻C .

全完堂(荃灣太透 北角炮台山頂计]號

[街二號)早十一時 - 早八時中,早十一時。 聖雅各別六灣仔

. 大角咀 设倌會[塘 道七十七號二樓)

新界上水龍琛路三 [十號A:上午十一時正

十一時,晚八時。湾湖街七十四號二樓)早

·筲箕裤(金華街 五號三十一時, 晚入時,一

如果山(慈山 便以利會· 十號三樓)年十一爵,跑,纯八神。

95午十一時,晚八時一心九界限街一區四 【基督收新生會堂(號C二樓)上午十時中 九雅挤宣道會(窝 油戏地薏(肱關街 鹩愛堂(靈精仁 打者一四號一樓 九十號,學十一時,晚喝的安了新界洪池,新慑出一座地下,雄十大角咀功街10號),但安像列 尼特置一一八號四樓)

·早業:上午八時半,午 織田心路,下午二時半,一時,晚八時。

|彌敦道一竺八號(獒

·樂民堂(馬頭實新 塞·上午十一時 香港仔第一大街 中國基督教傳

·新田國堂(沙田新機杯,每星期日上午 三三三八號二樓24] 「九十號)阜十一時,

1. 基督教中阱會主日 時卅分

午六時卅分 。

姝浑:草堂十一時半, 西大堂八筲箕灣道:蛀岩堂(九鹿城

九龍本堂〔九龍金| 基督致復興教會(晚大降半。 巴利诺士佛合十四號 四百豬三樓3朵上八時|律後街十四號)卒十一 時 ,晚上七時半。心

提前举行日本推 特別強米;特別隆:基期大八時。 挺實是行主日分微一晚入時。

: 提前舉行主日彌撒 星期六晚七時。 吓日再推:上午七一庄

白沙灣 聖母無原罪小堂 】 村 生日

午日抛:上午七時一刻。

:上午十

黃大仙豆、黃大仙

晚上七時半。 ,灣仔基督教會(軒、星期大晚八時。 1七時半 單堂于時正,晚发下午 八時,在經星期三晚八

聖母堂(紅瓿下邨正德街一〇二)

.太平村禮堂提前

行主日彌撒:星期六晚

·玫瑰堂(谈成道} 二五號:

..主日彌撒;上午七書)。 韓啊,九時。

主日彌猴:上午七

[七時半。

主日開襟:七時,

·聖路加小堂(黄竹時,八時,九時半,十

,

八時三刻,十時,下.

·聖歐爾發堂(沙田

降,九降,十時一中一统天主教小學主日彌灬時,下午七時半。

午八時

.

掀前舉行主日翎

|文)、十一時,十二時撒:八時中。

• 下午七時(英語}

主日#撒:上午七

現時串,九時,下午五時

泰式 大城(大 · 天主教堂彌撒時間

北角堂一英县道三

10 ) [(+一時,晚八時。

「時,晚八時。早九時 12時 何文田潮語浸信會

《鑽石山石路卅一號 早十時半。

箕灣湏一五七號四樓

》

屯門檻(唐山新城 十二時

恩典 佰會一萬打 若道七十六號二樓)孕

楓樹街十號)早十一段 十一時半,晚八時。 希伯崙堂《南京街,晚七時年9午三時。

十一時十五分。 石七騎三〇三堡)卒八時。

·葵花赏人奏涌梨木, 咸道南一一一號四字: *千一時,及晚八時。」 竹面堂(黃大仙區- 時

払A座)上午時卅棼 中國建棟世界 菹)马卡時。

·符箕灣堂《答案書、十二座頂樓)晚入府。 四方會大角咀堂六

八田大 北九龍撼糍监【嘉林

香港分堂(灣仔朶

十大號)。 一)至十時,下路)至十時半,晚八時一臣道豪高大厦七樓CD. 二

:::梨木田区(梨木撼座)上午十二時正

尖沙咀分盘(九龍

九月五日

掛批单行 主材如 基督君王((蛲沙星期六晚七時半 平日舞撒:上午八 拹曲擧行主日檄|與榮街五三三號)。 :基期六晚七時

主日如录:上午七一時

聖博德小堂(頭 . 平日彌撒;上午七時中,八時半,九時半

尚宮英庹淼裂博酒學校五,下午八時。 一時半,八時,晚六時間,晚八時。 提前行主塑造

主日彌撒··上午七 : 特別證:葉星期;星期六晚六時半,

:

星期六晚八時。

平日彌撒上午七

: 平日雜撒上午七

[時,七時廿五分,

無原罪康 【堅道|第十二座地下)。

新界區 凯世主党(筲山新 |城市杯渡路)。

主日彌撒:上午

五下午三時名,

有微微上午七時,八時,九時。 奥伯商海貝小盘一時一刻,七時三刻,

聖馬太赏一荷李活

·大禮堂(大澳街市.十一時。 街)早十一時。 *林馬(南丫岛

·九龍國語運儅會( 太子道二二號三樓) 一至十一時。.:.

「十一時,晚六時。 盛大厦三樓F區) 一降,晚八時。 鑽石山堂.〔大碗路

[號]〕九時半, 晚八時 第

[李郴良村十七座|四九號2毕十時大時。 頂樓〉晚降。

九龍堂 青山道六一 四環獲接堂一座后一時。 竹園堂竹新低,十號 基十時。

|大道西四五九號 九座頂樓)早十一時。長州食一梅旁街1 官盘(官塘宜安十一號十一時,晚 半

天降半。 街一早小時,晚仄。

「午三時。

公岩道大號); 早十一 散聚堂(何文田

一十二號二樓〕章十一阵 1晚八時

明傣粮堂〔大

布街》,畢八時,平十 聖三一堂一九龍城

::全完燧佈道所(茶 麗石梨貝新四號) 九時半。 元朗堂一煤村 】 午十二時半。」

牧愛堂(紅磡江西

香港浸信會(堅道 五十號》早八時半, 撕二號》卒十時半。二十一時,晚八時半。 基愛堂(李屋村:

杏花任李信會一水 ,卒于時。[塘道十一號〕年十一陂

:胡安浸信會(茶水 班長沙裨道二六二號二

|无恩堂(荃灣靑山 |道九十三號)单十時 佐敦道國語浸信會 ,晚八時卒。 佐敦道三十八號二樓

卒十一時。 一早十一時,晚八時。 與接浸信會(沖戯 | 沓四十四號三樓〕十 地吳淞街一四四號二

一時半,晚八時正。 憑單十一時。

佰菱會腓力案(九) 龍科老村道二號三) 十時半。

五旬節傳這會

主日如赦:上午七 大會堂一九橋醇奈、八、九、十一時, 北角堂[英国六、明里大號,一時,就入墨富邨米鹿,铝管性聚會)上午午六時(均中語)上午) 估)早十一時,晚八一九時卅分。

·花好敦聖恩花 秀茂坪【荞糪 固得「九七號)晚八時 水埗的局蟹一七二至一 ,晚九時。

七四號一撲)星期日上 基督教 活石堂、

午十一時至十二在三一六路。

·被推入北角炮合

公進肚小堂(千超 分: 福类題一旺角光榮追中十五號大昌大厦四

提前行主日

·搡前4行主日彌 星期六晚八時。

時,九時平。

大浪村。 主日彌撒:上午十 時年。 三王來材小堂一楼

,提前行主日弥携

·星期六正午十二時

·契妹小棠(吐露港

足期大陳人穿字

主日碉缴:上午九│特別就撈:首星期

-平日报:上午

卒日開櫃上午七

提前行主日

時半-下午六時 *

|四+五晚八時。

! 提前滎行主日彌撒

地利王族女祀念學

, 特別活澈:曾星期

花地瑪聖母璧一是,

邵村)。

-星期六晚上七時。 本時彌撒,上午七.一 , 七時伊,八時,下午

祖 鈉望(赤柱東.

|五上午七時一刻,晚八 湖東港)。

主日上午七

星期六晚大時半。

|校(美学新邨)

A.

主日:上午八時半。......,

.姒母無玷之心开发

主日彌撒:上午七,排中。

|下午三時-晚八時。

「時半(中文),九時及 下午六時入英語)

大北東 》

·平日甄撷:下午太上午十

瑪利菇神父墨校(

時半,晚六時半一中文朿克街四十一號)。. 十一時半(英女》

國語堂 ('尖沙咀金 「巴利道七十七號一樓

荃灣竪校堂、基毒|山避金梁大運大樓)平

' 主日彌撒 上午八 一時,九降,十時及下午

· 平日籤:上午七

)

五旬節堂〔香港幣 找游十一號早上十一時 ,下午二時,晚七時。 五何節堂一九龍高 | 打老道七十一 時半,十時半,晚七時 區

中華傳道會

午三時,晚八時

盛揚道九九號二樓)。 下

十時,晚八時。 [大厦J早九時,午二時一樓)。 九龍堂(道新 伯利恆堂(青山道 莊黑三樓3平十時半,二七五號,上午十時三一時、十一時、下午五時

:好勞工 (牛頭 角安道一就明愛中心

·提前行主日敬 [白沙澳村 5

·提前舉行主在弹出 姘六晚八時。"", 平日開糍:晚上人:星期六下午二時。

·永助聖堂(大课 和平之后小鸯一年,太平街》。

大塔菈粮文、皮革

中華民码致命小慧, 首撒:上午十

一號二樓平行時

·路德基督教會八馬

,宜美堂(荃灣大 下午三時... 葵希堂、名氣大区 三樓K晚八時

旺角髗茷盘一彈款

估蕤會眞理堂(九

紅磡基督教會〔土,這六,一號慶創興銀行 黄道一號三樓)草四樓四〇八室);晚八一

海面傳道會(鴨剧「明涌到卅六號)早十一

提前舉行主日融撤 星期六晚五時一刻。 星期六:下午一時

.聖安多尼堂(薄扶

林道六十九號A )。

提前舉行主日彌撒 時,八時,九時,十時:星期六晚八時・

主日髅撒:上午八 時,九時一刻。

搵前行主日 本日願緻:上午七

[洲永興街。 時

,主日彌撒上午七:星期六晚七時半 聖女德堂(蒍乐山:時三刻,九時,十時一

平日 上午七時

降刻 蒲崗村道八十九號)。一刻,晚八時, 主日彌撒上午七

特别苟:首星期 五晚八時。 买楼肋撒芸(太子 二五八號)。

「

(加拿芬道四九號三樓

街一號上午九時半。

·巴城街,原十時。氣道凱旋大直A座二棋尖沙咀國語浸信會和尚打老道五十大埔堂(大埔城同,打時,晚八時。當時

九時半,十一時,潍九

總馬可堂(紅磡鶴 蕸西三四七號A二樓》 早十一時。

. 鍋田堂、阿堂村道一號四樓)早十 二號)單十一時。

元洲街新拭,上午

站群教會加利利堂教平安NC) 「樓一號》十一時。 ( 九龍核融合值九十號萬人基列堂(福若,特別面撒:首战期 二樓》上午十時半。

| 村道十九號二樓》草十一五下午一時一期

·九舞五旬節會單堂一時半,晚八時半。

主日翲撒:上午七ㄧ,十一降5晚八時。 時,入時,九時,十時

‘平日彌撒:上午七

据前泰行生日彌撒

時半。

一時

·般巴车道(官城瑞

九龍英髅浸信會( 時,

禮賢會.

一西寧台十六號 和街七十一號J早十一 具十一時 - 晚八時半。

香港獄(般含道六 十六號A)早十一時。 爱乐堂一香港讯

麵

·觀塘潮語浸信會 活逬四十二號二)學時。 榮茄京C丸雅水染一十一時,晚八時人, 這三四四號九樓

洲漖 (永興街廿 三號,以十時半。 大澳懟〔石仔埗街 五十號〕午十二時。, 魏兵锹堂(區五 四 十時,

··活水堂(衙前 ·中國佈道會. 五號一樓平十時半, 晚八時半。

亭日如微:上午八 (傑文田巴斯街十四號錫安救大博源赏(時,下午五時一刻。 上午十一時。

,上午十一時(英文 J

本日顯微?上午七 時,七時半。

角

天神之后小堂(中 村。

主日上午七

∫時,八時,卡時,

紅裙和泰街)。 主日彌散:上千人

主日彌灘:上午九

平日課撼:上午七

. - 耶穌瑴長小湛(*

盆涌口村)。

·提前來行主日本嫩

聖母無玷之心小堂。

特别和散:首羞期{大鸨墟淇頭角。

主日舞撒...午八時,下午六時半(中文一五下前五時,星期六 主日製懟:上午七

一)。九時,十一時(夾下午大時,首星期日上一時半,九降,下午七時

「時,九時半。

提前行主日海教

:晚六時半,

+星拟大晚六時

·喾堂〔海沃靑五

·九張我會(九雅約 小號)早九時,晚入時 十號Ö十一時。

佰奥兹(幹尼脊逍【詩逭七二號三樓)阻

九邪堂(薏之追》

月華街十二號G座

天樂里,轻利安山道中

【新低卅九座對面早十;午三時半。

九南堂洗衣

復活赏一大角咀椹

長洲浸信會(新

[

八吷。

六號二樓)草十一時,

明媽廟街》帶一時。降半。

(英道四- 新疆天台山下午二時半,尚,晚八時。 十五號二樓A霾,上午明受福音堂(觀塘,九貌迦南宮尖沙咀 十路四十五分開始。新區第四魔天台山草十|盆(赫微道十二

大埔堂宀汀角

測試(泡地號

0

恩田马上十一時。街一號五樓》李八時半路,平十一時半。 路)卒九時,晚八時。

和富二〇號一樓

聖公會搵一堂主 日崇筓時間上午八時選 ‘家庭祟潜,上午十一時 奉磅,聖飛崇拜。

荃恶溟信龠冖衆安 時半,晚八時。 大埔浸信會(鄉

十七號)辰十一時午。 濔道一號三樓上 基書畫(揚戛村][ 十 元朗堂設爹村成街)午 | 時中。

一時正(國粵語)。

一顶颂福音堂(新

張第八座天合)单中產早十降半。

〔大穰禰)阜十時, 晚氩八窩打老道七一一使徒們心德東頭村 十三號A一樓2晚八時|培接一區上午十時中。 屏山弁初會(新界 :上水堂(上水居|屏山居人新村)下午11: 元朗神召會,本 時樂。 田浩和街二號)十一歲》八。 時。

舆音析樂班營 塞爾長老會、大融‿新蒲崗衍戛街十五號 道十號三樓早十三樓早十時半,晚几

·四號赫隈大厦二樓。

甘棠正音盘、旺角邨寶血小學) 尖沙咀密道堂(金一路一○七號,早十一時,西洋菜箱中信大厦九樓

·聖十字架菇(安箕 主日撒上午七 時、八脚半,九時平、 十時半,下午六時半。 提前行主日彌撒 :星期大晚六時半? 夲日謝澈:上午七 時,晚八時,

燕龍行 主日攆 風期一晚八時。 平日蠍:上午七 時半,七時五十五分, 下午六時。

五晚九時。

齟芳濟各營(水 埗石硤尾街五十八號)

·星期大晚八時半。

攝前先行主日彌撒 平日:上午七

「平日散:上午七

本日彌撒·星州一

:基開大晚六時(由玄一時。

ㄧ、五晚八時半。

主日撒撒·上午七,特別彌撒:首及最

平日散...上午六十字路口)。

|張華街三十七號):

· 利瑪竇宿舍小堂一 避扶林道九十三號)。

特別製撒·首星期

主日彌撒:上午七 降半(中文),九降 英語》。

五上午七染,晚八時。

筲箕廖國際伯

九時一刻? 十時半。 恩光堂(油路灣新 “官恩堂(新·盛十一座》晚八時。

·白沙客基督敔會(巴利道5號長利大段)中廠基督教徒舍||D座 3 主日下午三時,

、主官郷微...上午六七號) 降、九時半。

遠東蹬遊會述望供

·中華基督教會

☆道三十六號草十二時

骨草的被傳在一 三片十四號

·般含道二號);果

上班浸信會(文威街四十號B 合一堂北角港拜醬」東街一三六號四樓》爭十一時。

上水浸信會(新樂

香港崇眞

·敦辰散(西袪除高 街九七號)早十一時。 符號禑崇真堂(巴 上 色道四號)年十一時。 深水埗崇眞盒(黃、 竹街十九號)草九降,

分區》草十時半

·茨堂內新區十二

·何文田石鼓街七號)卒:

·小時半。 四方福音會

· 東頭新 B座頂樓 九龍城中國基督徒晚上八時, 四方會堂(西洋菜: 會(北帝街五十號二樱 徵」一五號)单十一時15年至195

亦日)上午六

主日彌撒:上午九售眾撤 上午八 時,九降,十時,十一時及九時一期《均在

「

時串,下午六時。

提前舉行主日開蠍

神召會

| 角趣來街一〇九號B|| 墓期六晚七時半。

提前各行主日炫撒

星期六晚大時,

·貅石会奇钾京九·

· 伯特利教會嘉林」樓)下午接。

平日弥撒上午六

崔洪戴(田有風 龍亞皆老街一二三號》街)下午二時半。

青山小丸超四五妹一第十軒 霈

傳道會主恩京飛柴|降三期, 村晚七時半。 伯特利廣明堂、喜鰕魚門十一時。 胡維和對唔會佈道會,時半

·公衆鹊期:上午七

平日澳撒:上午七 時三刻,下午六時。 臺緻遠堂(北角路:

15 十一時。一樓一大街街1號)十一時。 公理堂(銅鑼灣雅 二十二號)早十一時

風大樓十一號二鋬3 午二時

中,午十一時正。

村十一時。

屏山神召會《新界

上群公理業必列者

-牧幼藍田新區 十一時,晚七時半。 雅黑山的召會(黑、第十三座)九時。 基督教信生會「橫頭磡這座項出)脫

八大角咀中和樓》下午

·倌生苗 (旺角太一人時。 中萦循理會

天光道楣南某一九一 ,于这一七二二)上 散天光道十四號(A |精華裳(深水昌一午十一時。 時,晚八時。」

·特別甜徵-星期四 晚七時。

,宜薄會法退堂八大 角咀心拳十時半。

新市英恇坐,年十一

士街六十八號),早十八筲箕書道兰十三號】

·峦婺源浸信會一

0.

邨民朱棣)上午十一時(方 旋魚門三家村

基督敦台律( 漆咸道二一號二樓)草

·院道心草十一時。

鴻河街一七五號)于

灣河街六十三號)早

青山道湖路设试 搡沙商道一七號 樓) 卒十一時半,晚八 村)年十一時十五分。 時半。元朗浸信會大 南槁崇美堂(南 选十號平十一時。

9 華墀》十一時 大龍街女「雅)

元朗神召存,上午 十時。 新生命堂佈道會 香港新生命度一千 諾道中十五號五樓), 上午十一時。

西 ‘西營盤堂(大浪西 三五二十時半,

澀

遠道閱

任販就道 不隨禮柯多新彩 無報請遠 拜崇日主頁三第張六第日七十月七年戌壬

另報拜式采穎

·香港閩南京(跑馬 地宏善街]平十一時。 香港閩南堂、北角 英袅道四四二號三

柴灣发福合一连城 ARTS) HIFo 堅尼地城景越會 山市街十六號二樓】 十一時。

恩成ㄡ九雅城打 按讚道七十八號地下2 上午十一時正。

黃大仙佈道所(新-苑山楂口革十一時。 分 、 中華基督教會膏

基督敎地獄(協

...星期六晚六時半。 平日 上午七 時

高士打道二大八號梅宮 仔 大厦二樓,下午三時半 中燕基督教發興育

「早十時半,饒入時。

半;八時及下午六時

·基督教嘉音堂〔抚

本日彌撒:早上七│

F.

向

|道》早十一時平。 沙田浸値會「大事 巫卅六號A地下)年十 時。

十四鄉實堂,畢

潮人生命堂 :香港潮人生命獄! 洪些氣二〇〇年十

竹居合,草堂:上午

(堅鼐十九號)晚人時

一租卅一座)平十時半, 搡山信一路

尖沙咀浸信會尖

荃灣堂(荃灣華比 银行二樓)早十一時。 竹坑堂、元朗八鄉

聖則濟利雅堂(洗

就覺度、旺角弼街」沙咀金馬倫道

.... 大埔祟美哒《大南 楼B座地下)早十一時

八天后廟位十一號四樓時。

二璧罕十一時。

循道公

)下午1時,

天人谢英、紅磡寶玲平、九時、十時半

露德聖母小堂(南

i馬雲聖母单校。)

新村龍迦台计一號)期六晚大時。

-主日到撖:下午一

:星期大晚八時(在阿克·九降,九時字。十

時(在盃安像小學),”

曽彌撒:上午七及期五中午十二時半 時,八時,九時,十段 在普澤小學),風期

,十一時(英語)及下上午八時一刻,在光照,

·摄前本行主日

九龍區

提前集行主日案

·特别弥撒:首基斯時, 五晚八時

:平日彌撒:七時

奥种小薏〔篙打者]聖雲先畫(蹴录, 澶山文福迫十七號)。

·“主日謝徼上午九

「時半,十時。.” 提前银行主日謝米 星期六晚八時。 平日網:上午七 時半。

一特别新徽:首星期

五晚九時。

·教之佑小堂(夫 |光河十六號》。 主日彌撒上午七 *八、九、十時,4}

平日諾撒:上午七

[:深心小堂一秀茂坪時,七時五十分 雅各伯小盡一

|

,

時。

主日:上午七

| 時,為勝!九時,此時

下午七時半。

*提前银行主日海报

:星迎六晚七時鄰。

午日上午七

| 荃灣葵湖五座

主日:上午: 時半,十時(英語)。 提前舉行主日鳃歉.

生日8撤+:上午九- "期六下午天降。

時。

·玫瑰堂(元朗洪水 瑞丹桂路)。

主日猳撒上午

時,九時半。 ,年日雯撒..上午七 聖約進堂(錦田誌|

五晚七時中。 自己嫩:上午七日:上午 時(在葆心小學),上| 母院醫院小供一時,下午六時半。 不日彌撒:上午七午八時,九時半八在茶 馬頭圍 導街五十一號 EKS):]).

時卅分,午登:中午一祗州語音佈道福堂 大馬路槃居模)下午三街一第一,若山上元嶺十九巷)。「馬地樂古道二號A)。

̇主日彌撒上午七 星期六晚八時半(第時。 「時,入降,九時,十時 六座] [

三號守战

-主日謝撤:上午1 据前染行主日彌衡。 王星期六晚八時。 社區會堂(葵

主日鄉徽:上午九

,十一時,下午八時。一刻,

時,八時,九時、十時「逢星期六上午十一時三時三刻,七時一,人

一年,九時

「時,下午六時。

:,提前舉行主日兩撇 桅期大晚八時。

·聖家 〔虹邨天

提前粜行主日彌撒

土星拼六晚五時。

平日撒上午七 主日彌螯,七時, 平日湧撒:上午七一時平,下午六時一刻,三人時,九時,十時半,

【年及追思巴亡友上午 九時。

聖雅各伯搫( 搓一下午六時半。 巴若瑟堂(花園道「寳羕果嶺道五五五號賫 照本院)。

水番證。

平日彌撒上午七時 人時,晚六時三刻。 攝前豪行主日如撒

·星期六晚八時。.

.0.

安當小李),上午九時

聖若發岔(官

《在普海學校-)。

|安街二十九號2

畫 提前行主日神嫩

主日撼:上午八

安當小學)。

時半,下午八時。

: 本日瓢撒:上午十

:星期六晚八時。 平日彌撒:上午七

魚門海旁道六十二)

一村廿五座天主教小學)

主議:上午4 時,九時半。 平日嫦抵上午七 上方 各選「沙出 |時半。 上午九

胸邨第二座 +

主日強撒?上午九

搡前舉行主日如攢 星期六晚八時半 石籬小盘(葵涌

·换航行主日錦囊

星期六晚六時半。

繼邨第十座〕。

座塔加利大堂一炮「八時半(在集大卒)。 主日澈:上午九 攝前集行生日發歉時,九時,十磅,晚八

本日融教:上午六 時代人延期一至星期五 時。

日媒:七午八

九合一选(巴域

坐一號。

長老堂(ㄊ于道 九一號A〕早八時伞,

,現堂英僖崇拜八時三 刻,午堂十一時正,晚 堂下午八時正。 一

香港堂、西仔軒尼一半。 詩道三十六號)學入時

值為2米 老街二○六號「平九時時。

東健佈道所(符笑 宿类祟界草(西貫 B座子中, 中,取十一時正,晚八高美村】二時正。香港仔區佈道所) 賜恩堂(慈雲山五、

北角恩堂(清華

·荃灣崇眞言(米安 · 富村華泰楼大一一 十琛一單十時半。

花賞:魚涌翠橫路十

| 時半,九時,晚七時半

:) *.

提前行主日彌撒、

·東頭豆(H頓新

第三座頂樓,單十時半,上午九時正。但

基督敦迦密跶〔英其利街黃埔鹽樓A座。一;午大時半。 香港仁愛堂北角 蹉进一四五胱F座仙草 地基道盘,油藏地東區 撕四十五號。

「英泰道六號B座)早

: 提前暴行主日本摄

揭前煤行主日彌漫 一、十二時,二時,下) 本日推:星期一 星期六晚八時。 抵前爆行主日彌撒 午六時半(除十時及十)、三、五,晨七時一刻

夏若愬小試(沙田:星花大晚九時多,

「馬鞍山.

平日鄭拒毒七海

:星期六晚大時半。

:星期六晚七時半,

九龍仁愛淇(旺角

*早十一時。

-望愛靠一深水埗石

张路高仔街心十一時。

北角禁(百篇道十一街十五號一樓ㄩㄢ十一)上午八時半...一章明 九湘城鸿康亚维中「五號一早十一時。 *。 (衙前圍道五十五號】

本日彌撒:上午七

平日彌撒:上午七 二時彌散用英語外, 星期二、四下午八時,降,七降半。 用中文) 平(秀茂坪天主教小學

主日彌檄:上午九

∴觀拈豆豉 新

黃宜洲(

荃灣佈道所(川

* 樹廿六號上午十時, 黃強懟:旺角孙瑞街三) 涌道五十至雅兰建》下一 四〇材三季,上午八時一午三時半。 卅分。

[通菜街六十九號二樓)。

·菁導之母堂《新

··提前年行主日彌撒 J

特別黑白风降,下午六時半。 五晚八時,

提前舉行主日效考

石蓝燕幼小孽(费 這日報檻:上午九

印刷

五十三號二樓(早午ㄡ上午十一時正, !·香港志道堂(旺角刺道四號】早八時正, 上海街大八九至六九三一午十時正, 深水埗國部長但會 速度堂,深水埗順(東安樓 李選三七二號(十一早十一時,晚八時。 時

咀街葵和大溪三.. 草 十一時。

吉利佈蕴所(赤

· 九甜堂(油藏地却

古洞)下午二時正,就 土居近四十號)早八略|

元朗崇真堂一炮花 半,十一段,晚八時。

街十四號二樓 } 早十一| 觀第八牛頭角道

尖沙咀生堂(貴 栳廿五號)基于F 新蒲崗支盘〔第 樂議大厦A座三樓》

完備救恩堂

救世軍

·特別拉:首星期 安田仁愛堂〔蓝田]五下午*時半。... 新 第八座二五 EV 督教香港傳會 華人時 ,每主日有複弄及聖餐

’基督教空田祖音意 只限被接納盤酸脫徒,《藍田新盛第二座卅二 中央業、五,

平常一壐资者街一送四一琥)下午八時 號薏單上十一時,午八號七樓A座落華樓) 基督教翊主堂(九

|崗彩虹道五號。

+星期六晚六時半。

·耶穌復活小常一、

至依納薛小堂(实

.星期六晚七時。

香撒上午七

·乎日彌撒上午七宰邨十八座)。

打老道棄仁醫院),

,

平

日家璈:足期一

路二十五號)。.

· 主日弥撒上午七, 時半,九時半,十時半 ,下午六時半

府,八時,九時半,十一時,七有平,八時。 一時,下午七時半,

五日及特别爽径下午六 攝前举行三日

主日彌撒上午七 特別碼鱟·首星期一時半,九時。

主日彌撒:七時, 「八時,九時(中文),

+1 (KX) ►

提前举行主日澈: 星期六晚八時半。

提前舉行生日融業

、

播道會

牛頭角克畫(定安 街八十九號二樓)

· 赤柱赏(大街十 號二樓》平十一時。 大埔堂一汀角路大 接二楼C座)早十一時

· 西貢岚大街4 號二樓)

口

· 竹園業 竹雄第 灬段)早十一時。

提前舉行主日彌撒

·堂八時手,及單十時,龍尖沙咀士佛台十四」,星期六晚六時半。 山東街華塲本會政府號3年十一時,晚八時

于日彌撒上午七

聖保潁修院小京二

平日彌撒:上午七:虽拟穴晚八時(中文

隨報附送

不另收費

·梁發試、 月鎭[南昌街二〇三號樓 三四號單一時,十時半。 晚八時。

以規内利芟偉會(時。

·錦江堂【黃大仙東游校角道二门四號二樓

本報啓事

基督教主日崇拜時間表,每月逢這一週 星期六刊登,各堂茨友,至祈留意。

英語堂、灣仔大道

迦密村支犍〔愛民 村迦密村街一號?年十

親》十一時半,晚七這是環泉堂(跑馬地女 -光街廿八號)阜十一時 衛理公會 | 天泉堂(九龍洗衣 北角衛理堂(長军|衖二次七號》皁十一時 街十一號取十一時。恩泉堂一九鹿城供 【香理斯村》早十時正道四號十一時

林邊道三九號】早十時 救主常為大道西四活泉堂【東沙岛类 一七號二樓十一時」一六七號二樓)。昂十

官 支薏(物華街

·筲箕灣道所一符時。 箕灣道1四Ò號, ERE(BO) $0.

蝰册西洋菜十四正,香港大會堂九樓上

|皮-七時三刻,下午七 聖保楩院》。. 今日雜,上午七時半。 小時,晚大時串。」

型愛速菇小堂一萝

本日融撒上午大

东街)科十時卅分。

香港協基會 ·宿號(竹實 盈英堂(笞箕灣说| 救世軍服務中心晚

·號A四樓)上午十一時一午九時半a 及晚八時半分析渡查

「基督教會入香港再

午十一時。而

今日團盪...上午八 聖母双圆堂(九龍一時半,九時半,十時半 .海星常(柴養染裙一城東頭村社)。 主日彌撒,七時半 ,經會(佐敦道文英樓廿仔斯尼持莲二八线|道): 主日彌撒:上午七,八時半,九時半。 「三號二樓,週五晚七時一大廈四樓)星期日上 一午九喷公時由世界現時,人時,九時。 抵前半行主日彌撒 提前做行主日弥撒 虽期六晚八時。在午七時。” 羅珠板)平十一時,基恩雨堂(科學院香港院長艾米 李興緻九號B座二樓)CDON IVERSON 》 。·星期六晚八時半。

·从鼻聖經,欲聽英語 閩南三一堂二太子[道者,可蒞臨地。

.田新第四座)。

「時三刻,七時一凝,七一時三刻。

澳伯多祢堂(香港 仔道三四號》

·摄舘 行日撤

主日彌撒:上午七. 時,八時半,十時,下

星期六晚八時。

五下午六時(英文)。

聖若耨佐堂(李

·聖廂寨子小赏(

: 4日髅撤:上午七

竹误不房 }。

路加堂?九龍城太新區第三座地ㄢ

半日歉:下午七一時

提前行日煮

主日灣畫:上午七

主日弥撒:上午七 時半及九時。

女》。

時三刻,八時一刻(中

聖母升天堂入甥录

時半,九時牢。

抵舉行主日彌撒

“平日湖意:上午六

,黨明女子中學(葵

涌舞盛葵業。

主日撖:黃八時

[臂衣小慧宀保顾村

·提前主日撒,星

期六晚七時。

·聖伯多聖保祿堂

(元朋水邊村)。

·主日如;上午七

主日滋撥:上午七|時半,八時伞,十時及

海中,八時三類及十時,下午六時半。

平日螺撥:上午七:期六晚六時半

聖宗徒小数[西·降半

至

五上午七時半。

·第十版八十四號》。 ...至日蟻搬:上午七 一

:展期六晚八時。 "

-揽前舉行主日開畫

時半。

本日額議:上午

下時半,九時至十時平時半,八時半。