1982-09-04 — Page 21

日四月九年二八九一瑟公年一十七國民華中

圈影摄

九一

六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

戌

日七十月七年戌壬歷夏 頁一第張六第

庭家圈影

不應拍攝的時刻

攝影「絲綢之路小記()

絲綢之路乃中國古時東西方文化及貿易交流所經之艱苦路途。中國脫 期·初發現蠶絲的時代已無法考證,但在遺留下來的甲骨文中 + 已發現上古人 類巴有蠶的記載鬥字;至漢武帝時因國日,文化工藝積極提倡,而養 我取新便在當時開始蓬勃起來;而東西貿易也開始推展,西方的羅馬帝國 羊「時代民體物良,羅馬人生活奢華,衣飾爭許鬥灣-對耕無尤其愛好,商買 見絲補西,旺利可圖,由是逛迦遠而辛的路途便在他們努力下,健拓

六石一出來。 第汪

Ü 梳鍅之路」全程約六于多公里,而中國境內那股佔全程三分之二, 東起由西安至邊塞的新疆,其間橫越陕西,甘肅,出海及新彊,經客八十 多個市鎮,各地風土人情,别具特色,而景色更是壯麗迷人。一附面照片 由會志成皂提供)。

月前本港攝影家仲志成於藝術中心作一攝影展,名爲「中國熱網之 旅」,展出作品凡三百餘幘,全部均爲君於去年七月至九月前往作題

·性血遊攝影的垫作。路上各地的人物,風景有真實而深入的描寫。香君所 子膏

歷之路季芑長 - 由西安起行,途中停留影,於開州,西導,張掖 酒泉 嘉峪關 敦煌,吐魯番--庫爾勒,若范,且末 民,于田,和田及烏 初上擺的旧友,一機在乎,甚麼都拍一番,不論時碗,不論環境。但

魯木齊等十多個市鎮。沿途主要交通工具爲公共汽車,但據會君所述,國 當經驗豐富了,就會知道檢點些,原來世界並不足道自山,有很多人為

內呜偏僻的市裁邀鱚工具與設備落後、常轉幾同路才可目的地, 年一規限管制肴,如不留心,越畬姻已惹麻煩。

使旅程稱得更艱辛,幸得各地居民熱誠招待指引:才可更往西深入,越過

·吐魯番關境時,當地辦事人表示該地就乃初次有香港人盤點過境·可見新 磁等電至,浩深入以爾勒,且末,和田及鳥松木斯等地時,見闖此 東部姑兒新鮮,说多時娶借道車代步,因程車在核地是主要交通工具 ,而居民則多以改孳爲生,他們生活離不開養半的各事務,因新疆地帶 地土實辩,每一地域的水假及草原不足供養羊琪,故年間搖化費大部份時 抽起徒放牧,居民生活雖然艱苦,但彩張等地民風純樸,人民生活清淡。 郑怡然自得了而對於曾赴這名外來的攝影家却以好奇而熱誠的葫度相待,

·使他能順利地摊取得多幀料彩的照片。

好如大家都知道的,在法必內,特別是香港法庭,原則上是禁止拍攝 ,鑱拍攝會揖法庭之嚴重,某者皆以藐視法庭。如此論逆雖欠說服力, 但法律如斯,衆何!女如墨,港發在就職尙可允許拍照,氣氛不是更 四 · 氓丽隆重嗎?美國一些州,出庭許拍照,但條件是相燈火打怒不能過大 【法庭是定有一定樣想的。

一些打哥爾夫球手,有時十分吹毛求疵,在姚球時,不允許他人在 旁拍攝,媒說密影响其精种集中,引致錯誤判斷的落點,再來有「她報」

· 之烩,篮者一次在粉嶺高爾夫球賽之拍攝,就進過不輸快經驗。 流,有些場合通常都特別瓞明禁止拍耀,例如基噻娩圓去油,美女落力 演出,高潮時候一絲不掛,拍度眼睛大吃冰琪甜之餘,總希望拍張「正」 相留念 - 単任由被院方梨制,使人賠興,這情形無論在香港或澳門都是一 撒。一些靠手快之魔術表演,也最忌拍照,如果運用連環快拍,神出照片 星一,逐個動作分析,很易拆穿西洋鏡,所以表演群也會要求不可拍照。

至於在畫配或音樂院,通常亦不准拍照,理由是音樂家在彈奏或歌唱 時,拉友四處走動醤景及服閃度,既影响演者情緒亦曾碰擾其他觀衆 *關於鼻廊婪拍展覽甲杳盡亦有解釋,因為一些彩色古畫的質料,是受不 起閃燈的强光,强光照射過多,混色否走法,所以絕對禁止,一些古物也 有類似情形,野如以前在港臊出之金鎮玉衣也不许拍照,據說就是怕對些 碧玉更色。另一個理由長伯人拍了古畫,減去慢慢仿制或抄襲。

在飛機內,有時空姐也勤告客人不可拍照,因爲內較暗,往往要用 閃燈,而閃營業路有一部份是把直流樾高頻交流升壓,因爲頻率高何及时 作用,影响導航系統確性。

當你到達外國旅遊,更要小心。例如到南韓,根門這兩方軍戒森

·嚴,俄場面然不可沿照,就萆在市內酒店也有告示,警告旅客不可提高 窗口拍照,一张可以-

所總統牙的山頭,也列爲匠影禁區,否則當特務克· 在一些共產國家,於抵東西更多,舉凡一標,氣,政府 邊界開開及裝守証驚,財經文告或大字報等,其龐頊,都是少班鎖關 坐,因為分分鐘會波邀問活,解釋拍攝飛圖或廍約。有時會跳多留幾天以

曾志成君在兩個多月的旅途,不停攝取沿途各地的人物及景色,深入 荒蕪的小旗,盡量以寫實的手法案描出各地的民族特色,此點可從他的作 品甲 出來,會君的作品平實而不淫語,從寫實中表現趣味,此種攝影 風格,值得推薦。

會君謂激發他這次長途的旅程的動機,是出於一種熱誠的民族意 + ,他感到很多時愛好拓影的人士眾國旅遊,通常都是橘幾幅名山大川,日落 晚近的唯美照片,追機所重複複的題材實在沒多大簑意,於是毅然發起的 祗,在有意義的照片的念斯‧經深思熟慮後才决定以赫斯之路爲名,而拍 一根雄介绍一下中國歷史上這條文化及贸易的期苦旅途的照片,而另一 方面,更以中國人順光去攝取中國民族的特色,希望有更親切而共鳴的寫 A若莞位於沙漠側,日版夜涼,故居民喀宿都被 B吐魯番的交河古城遺址。

C西安乾陵發掘武則天之喜。

香港攝影器材商會明春舉辦

世界攝影器材展覽

介紹各 新產品 血港九煸影器材商 木業與英餘杌形 公關傑少谷飯贊進行,

年至今,陳君任職於香 ゚搞戲班表演的是歡迎拍照,但當獅子或老虎出場時,馴獸師對一台主辦兩年一度之世界家及各界人士好許,痛,有關參展群細資料,稍一路電台培視部勢 影閃燈转大忌,因悉强光,刺激那些動物,使其恐慌,失去常態,於封不,最新低影睛林展竞會,「展小組現已展開路密工,後便可寄發予各港影器,王击。陳在楚一切 宜:「條命凍過水」,所以耍清拍友應多多合作。

日期已定於一九八三年作,倘決事段交由親篱材商號。 「月四日起至九日止

,一年開始攝影,尤喜拍 昨天物,常網連於發展 觀與與 轕裔事凡

·四年餘,此輯「拾藝錄

合掍工廠時;特别是毛織或製衣廠,袋做求花式時歇,恐防他人抄襲 ,秘密外瘕,通常錢銅醤都被繳戳一下所有相機留在公關部,營覲完才

萬能達攝影畫廊

從上述青怒,一概在乎,並非使可隨心所欲,有很多規類恐要駐守

|香港大會堂低座展党籍 舉行,經由該內理監事 的 拦舉陳志願為審展會主 孫大倫 民

展出「拾藝錄」

j是限君特别拍下藝耱 動態及有關越中,以 位於九能漆咸珀南 精選作品題名為「拾 供緒好,以博一笑 太十七號地下之好能善·藝婭」,以供各界人士 一批歐展出其卅餘煩藝人 莊廊,九月一日起董涛,欣賞。查慷君爲自前都 勉態及經事,實難得 到本海藝術及展影界名「術及攝影界之光表者,

·見。售愛橇影之人仕 實在不容錯過此一放 九生展出其一「知名度高。自一九七七一攤

中國文化協會. .

香港會卅七屆國際沙龍

獲美國及國際聯盟金牌

· 楊柳青女士再任沙龍主席

邱國琪、徐慶堂爲爾主 常·繞務秘書煒建華, | 铳籍公關傈少谷-財務 东霖:吳仲, 傳國空,執行委員馮 龍泉,需委會並决 請袁泉袋會名譽 色顯片組,彩色幻類怙主席。... 八二年度第卅七屆國際 該會近接獲美國攝一組,每組三名最佳實

該會在一九七六: 攝影沙龍,团由楊柳影學會( P S A )通知因一作品,這些國際上之榮一七八,八〇年已先後辦, 古女士时变娟任沙龍主,該命歷年沙龍舉辦育,是該會歷国沙医金過同樣性賞 攝影器材

·席,在秘書趙奔泉林志良成繪,特附送金牌三一位工作人貸辛勤努力之一跟凳-邬出最新產品, 興協助策動下,各項第出于本年度第卅七屆沙一成果。

每次公觀人數眾多,深 黼工作進展苺爲順料,一餾得金像之作品,以 歷 沙龍表格方舸已寄出運爲鼓勵。(Fi AP),

Q加,本港影友亦分別 聯盟亦來函通知香港

日本本土股出。他又 日本攝影名家五 委托各友會化媒轉念,一影學會,該攝影聯盟會小;作品自成一格,領,在加州大學主選攝影術 年亦可到灣仔港灣道香港|年亦抛金獎牌九個予本,如真如幻的感覺。他說」。他的杜作經常見聽一 藝術中心四被香港攝影 沙龍黑白照片組,「自己腦海經帶有些無可上每日攝影」,「規 捉摸構思,潛伏於下一」及「美國攝影人」雜 擞,富時刻見到一些 「情景,即會觸發起來, 並即用接把安感「 傳杯」照片。五良作 品會在倫敦,三藩市及

「四〉光與影: (五)保者。

「

寶島風貌」第二次展出

甄岛風貌攝影展變定本星期六及星期日(九月四日、五日)在中 國文化協會堂二次舉行,歡迎參觀。(地址:九龍瓢打老道七十九

·號怡安閣A座三樓)

該項镘獎,於上月中旬在香港華夏育樂中心首次展出,參觀者非

·殷之圖片,爲香港及星馬新開同業高手於六月開在台灣實地拍 拓。內容分爲經濟工業建設,風景名勝,平民生活,人情趣味等。共 福百餘蛸。大部爲彩色

(i) m

N

展出之圈片,八月廿一日會在香港華視「香港早於節目中介绍

3

5

康樂家庭

今日香港》

利錢薄老板兼伙記

街邊小販生意不俗

無論售賣玩具或時裝光項皆大不乏人

物,扮音由少而逐漸地 加。父母不必强基 進食,應設計多欸的女 影响度愁,孩子赓該有 快樂的進食時光, 人一起用,但要讓他 學習用筷匙等,使他 到獨立能幹。要娶免不 適當的芬食如糖和甜 ,有驚裴貌的食物「 例如牛奶:水果等, 在不妨碍正关的早午 茶點時,護孩于有規律 |地進食。 香港仔坊會舉行。 合家歡 淺水灘 董日炎炎,莫不趁 假日與家人一同淋浴於 綠波中洗薩爾來的勞 + 共渡-一個輕鬆的假期| 5香港仔坊會社區服務

相佰大家都會感覺到,香港的小似乎起來,有苦的一面,便是兩天要被·下雨便無法開工 【越多,雖然,做小循例取牌照,所有牌,而且他們做生意也要割地區及手法,如果可 小販,但,當局所發的小銅牌照並不是很多,而: 成規,老老實實,則所應也不會很多的。所以 是有限制的。即是說,想做小販牌也不是容易的一小段,尤其是無牌小販破是要猗精眼企。.. 事。但,爲什麼又會有那麼多小敬呢?當然,那 : 但, 據事實所示,做小販如果懂得門路,確 使是屬於無牌小販了。無牌小販危犯例的,往性,也可以壓很多矮的,聲如,將一些大廠的貨尾包:中心爲鴨脷洲邨華民 要「追鬼」,如果不幸被拉到;不但要的錢,而

且還要将贷-

公,而做成血本無歸的。但仍有那,陳演,或者資些下後,更或者替一些山寨廠推 游一項名爲〔合家樂聚

成又找不到合適的璇業,爲了生活,於是他 十元。但在他們弈替時,每件却習十四、五元,參加日期九月五日

一隣做超小販來,希望賺多少生活費。但,亦有人

銷時貨,因爲一些大批判給小版,取價是很便宜淺水灣)的家產活動, 麽多人要做小販!一定是有其原因的。 但據所知,很多無牌小販是因爲失業,一時 “的。例如,T恤成計算,每打價值最多六、七

迎鸭脷洲邨邨民排餐 最宜也寶十一、二元。此外,有些婚女装, | 星期日 - 時間由下午1 說,有些人却有正當的職業而不去做,寧願學小包打百餘元,或者二三百元,而小販推銷劉啟業時半至九時。除有旅遊 生產,由於他們認爲就算做小販促假地都是小

三四十元至百元。還有一些小童恤,每打四、五 車接送外,並設豐富晚 十元的,而街渍售是供产七八元,還有很多本港 老板,格比看人面色鑄好。但亦有人說; 微小昄

於香港拯總會酒楼 舖租,屠光火納的淺也省了,還不用聘請伙記··

本港青年設計家筆下

· 未來時装新設計

· 本港青年時裝設計師人材輩出,作品亦有一

定水準,他們大都能自由發揮,出等的才華 與特色,這幾時裝草圖均出於一班青年設計者 的手筆。

是有很好的利錢,幾乎可聽一倍,而且不用付出 出蛮的玩具,或者日用品。在大批出貸都是很便·有獎問答比賽。費用】,城係一賞心樂事。」、施肥等。所以做团

宜,如果小販們將其改一下,或者取槽大戌什 爲大人二十元、小童士一加者可向鴨脷洲邨各互 工作是鍛煉耐性的好方 自己做老板與飲品。什麽都省了。选多少爾是多麼來路貨,或者是外地賞,甚或改一下包庄紙或五元。在風概怕人的淺委會報名,查詢電話:「法。」麥君於早期會從 沙,也不用與他人分股,所以,做或较多人喜歡 老招紙。很容會顧過市民,因此很快又做到一番於昨成楊詠,拍照一五五三八〇五一。 事編莊工作,鑑於工作 做小販,於是,小販便越來越多,當然,小亦 生態,總之,小販做生意是有眼無蝕的。

港大醫學會主辦崇德社贊助

「生之謎」健康展覽 專家主講育嬰之道

嬰兒混合餵食父母應注意事項 由海大醫學位主辦,四個月間與英國落實相一以爲内類在粥中煲煮過 ,並由崇飽肚定的,一對。可借以及體假的成後,還都進入了車 個名爲「生之謎」的謎「長逆把慢下來,所侮洁,所以將帶鋸蠹飼嬰兒 康展覽活動,將於本月,徐顯说爽戒奶時期的食,不讓屬兌進食肉類, 中旬行,而在本月初 *主辦機構先在無綫電股常鬼的加良鰉的蛋白寳,四基孩童生 帶有一定關係。.. 結果集孩不能攝取足夠 視「香港早母」節會

餐要習俗計有:一本 安排三位醫生,向觀亲遇獎兒戒奶.,而戒奶來裹,結果只會削弱 病時,許多人只用白粥

一介紹初生嬰兒的營養學。

福幼兒常見的健問題。 及兒童心理發展等常

的含量都偏低,不能導獎孩的體質和抵抗力徳 ,供人性的要求。三有人病况惡化,如此養不良

*以下是講述「契兒尼通渡時期太短,使獒和容易被感染疾病成了 合饌食」內容,可供育,我不能過谦,導致發驚一個題先術混,影响日 不良,二父母只册稀白的成長和健康。 兒誕生後兩年粥仔,沒有其他食品,戒奶後媽孩的食

礦物質‧蔬菜和鮮果遊

|家政中心辦家庭团藝班

「壓力大及精釉緊張,

在公餘時間稙盐,

種植花卉添情趣 海以維製,精准

對估物的興趣越來越表

「裸體和維他命。

園藝專家奔正推任教授 的食物外,父母更應該

近年流行室内盆栽 | 兩茲在客廳,餓廳或辦「導,最後放棄原來的工

·密意培養兒費的飲食習種類,愛好藝的朋友公室義,不單可以綠化

港坦集團香港家政 慣,避免偏食。孩子喜·富會購網花材,自己動環境,還可作爲室内装 中心定期開辦家庭關 斯色香味箎的晒食,對手種植機妹,就是不懂品,美化居室。 新事物感到好奇,所以 廚藝的朋友,也會到 每次可以介組一種新 花園選網幾盆,放置一

長期使用同一關節

易患損傷性關節炎

.. 從事了近二十年圈 「藝工作的麥正師傅說。

,古樹西栽班,將於九

一月份課森中開辦版

「音樂可以陶冶性情, 花卉合插班,由正主

種花則可以P憍蒍煌。

"時常有病人問我:「物的生長速度比校学

講,教授如何把植物栽

!」他解嘛說:「由於摊,人各類型的玻璃瓶中及

【種植各種的花开

你醫唔醤跌打?我的向,又不明,需要很大选中,以茶其多姿多采, 答是:「續筋發毌。」雖」的耐心和定力。除宁要對盆栽種植有興趣的 然不是我的專業但因打來時潜套外,還要除草一朋友,歡迎報名參加。 所引起的後痈·採用經 合治療-能迅洺消除

∴例如宋先生,一年

從車跌打,先着地,痛到無法站起,但請 大夫意了兩個星期跌打業後才能站得起來,行動

的獠育,對他將來的惡,亦沒有奶茶, 紅冰在微包括類創成奴作,來不怎麼困難。可是,腰部始終變軟無力,日前來 診,其光照片檢控,可長出第四、五腰椎的

「狀况有莫大的影响 熱量單位 ̇蛋白質,踮供給熱量:奶類(不可一高低不平,並有不規則的密度地生此是阴器 若家長們忽晷孩童的慤質,維質方面,稀粥仔 用煉奶),肉類,魚燥傷性關節炎。治療時先在處產上風,散瘀 要需要·孩蔗的發質和 的爲肉類難以消化,又跳蛋來供應蛋白舞和消炎及促進血液循環的中藥藥液茍吃了之後 (因爲李博在香港家政中心教授處距營救 紅外錢照二十分鐘,翌日來聽時,現已有好

單靠母乳瓶娠所得

養份是不夠的,因此

必須加其他食品

一的在於把嬰兒的奶

「逐漸加入成人的食物,

使他學習安爵和試

新的食品,這藏過理論

何時開始混合飼養

,通常在四至六個月開 一始,不能太早;因爲固 粮食品加重初生嬰兒消 化米粉的食担:使他的 體重激增。其實奶類可 供給嬰兒首六個月所需 的所有養料,其他食物 未必有額外的好吃。 開始说合農業時

母

医葯顧

神經衰弱與心力弱

再照法施行,第三次之後,改爲啟療,離子 導入及超短波交替洽,兩個療程就除一年多 因跌打所引起的脈鸪了,外洒往關節必在臨床上

·是很常見的癌症,但除了有明顯外傷火的病例受 重現外,其他的慢性很傷則往往被患者甚至大夫 所忽旎。例如經常蹲著工作的人,粪關節容易搅 傷,而一個木工,他的右肘關節也易在患指傷性 關節炎,故此,外傷性關節炎不一定是由於跌打 而雄,大多數假職業有密切關係,因爲長期反 使用同一關節的話,扔傷遲早會出現的。

所以,無論工作或運動,不宜長期使用同 關節,而且只有綜合治堠才能夠迅速消除疼痛。

(本襴歡迎來凼間症,請寄香港荷李活道

·日教樂家妾蛋「針灸攔」朱激光光生收,並 附回郵

致,而蟒誦相該是肝火上炎,并影响視神經,至 於胛骨處隱作痛,可能是連帶關係之神經痛, 可薏下方:

力用:花旗參三段,開多三錢,草半, 老花二淺,鬣蜥紆三錢,白芍三錢,就滿仁 錢,连志二錢,磐芬五錢,當身三錢,明天麻 . 九角咀旋君: 你來宫說,数月前身體有些毛的,并前台语:(水服)

袁品,逐漸增加次数和 種類。接近兩歲時,嬰 兒就可以養成廿三條 的習慣,同時也進食兩,過西醫,說惡了神經發行,但吸氣後並未見好謬.

「設,金燒花三歲:正龍樹四錢,玳雨聲四級。

此外,可用花旗參大錢,鹕冬大錢,爱草二

錢:火湯肉四枚,豬心湯你。

你來信說,你一向身體不大新,最近常覺到

PTS·君:

至三次的,改變期 *現在仍然有下列手柄: 【藺切勿立即停止依

(一)平常心跳加速,(二)時常無故悸 臃循序漸進 否則會導 (三)頭痛時常發生,且痛得很厲害,有時 致嬰兒營養不良而有礙|部神經璱好像給扯斷一般,(姊) [猫時視野不一促心跳,尤其在勞動之後爲然,現在甚至於 發育,由哺乳轉爲瓶餵潸,(五)很容易疲倦,而且記憶力減低,思想:後站起來,或蹲低後起身,財覺心跳氣候,好保

【時,也應該遂漸以奶粉 埢以集中,(六)午睡不能熟睡,總有心跳快速,心力不夠似的,經提供良力: 一代替母乳,切忌突然停一和不去主题玩時,你的手的不安和

邊邊

答:上述情形,相信是心力虚职,可服下R

香港社會,科技系 此外,最近一坐一起,低頭一抑頭都會覺,連續三蜊,如好襲,以後每週服“三劑,改

纈須熬進步,但是在餵得頰重,四週黑一片,要站著數秒鐘才问股東瓡偏南。 鋼器張方面仍存在一些正常,你問此種梢形與上述毛擒關嗎?又近來胍

|錯誤我念和方法,根據」處常運作,你又問與上述毛病有關否髦望 一統計結果示 香港提供合法。

「中國打成荽学在最初

分用:花旗 六釴,附多六鈴,矢術中,

此外,可向本港名家藥廠眦垛「天王補心丹

矮克發彩色100菲林

晒出照片艷麗迷人

100

AGSIC

AP 7010

Rollei

祿來全電子6×6機王

Rolleiflex SIX

設計優秀 無與倫比

專業風采 盡在祿來——

任何冲印中心均可冲印

网捷成洋行