1982-09-04 — Page 11

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第二日七十月七年戌壬

做基本之共患費用, 匹,在季內創其馬王嬴得足夠之炔金,用低消 一之趨勢,惟堪告慰者爲超過百份之四十之現投馬 前之經袂狀況下,未能預見此等成本有立即下降 - 以致經藝及終焉之費用亦同時大際增加,在目 無可逊免者,乃亞琳馬,進口及餐雕之成本上涨 提供之獎金現已進居世界猁三宮位 感觉佢 激烈,以每忠賽事平均獎金之基準,本台所

·季內獎金金額幄高的份之二十二,亦刺

-海洋公錮方面現正與莚前往南至山顶衰演塲爭原定本救自拊加一任。

總值二百一十四億

中國位居最大市場·機器原料增幅仍大

上半年轉口增一成

被告四人:(一)

夏威夷親

六十七歲,

- (HD) 於八月廿八日至城 住宅單位:與其他在路 日,在北韶新填地街艹

類風

SUN SANG FROZEN MARINE PRODUCTS

TRADING LIMITED.

WING YIU KNITTING FACTORY LIMITED

-TAI HING HUNG WING TEXTILE COMPANY LIMITED?

召

集人代表:极何胡會計師事務所

麵库.5-42)38

本港新聞

日本電機增長強勁

萬元,增幅分别爲百分之一百零四及百分之三十一皮畫出口促地局的代的總爭,文迪士在拉 发確定參加交易會的厥士先生直稱:「今年我 們所謂的攤位之面積

·戴有更爲詳細資料的「香港對外貿易報告」出。

六期星日四月九年二八九一腦公年一十七國民中

八二年“八一年 以下爲棒口省品主要來源絆細分析數字: 動百分率

場外投注採用電腦

成立會員事務公司 不用得自賽馬款項 寡

日本

(百萬港元計 中國....大九一八五七 一四八二七五四,滅一六

四二三七 三八八九 八:二九

香港馬會年會主席沈弼報告

新公衆台雙邊投注

,估計儒欸一億六千萬元。 地之第二條通道,所需建築成本約八千萬元。葦(萬二千萬元,減輻百分之二十九)及珍珠、實 本局亦同愁查均在岛內提供更多娛樂設施之計劃|石及半寶石(減四一百萬元,減幅百分十六

多其他較少數量之捐款。 大計劃不致掩蓋本會已經捐贈並且杻耪作出之衆 均爲本會涿构之主要社區計叫。本人物望此等 段,預期該中心可於一九八五年落成。上述三項 按工程之谜任。有關之計劃現已進入最讓策階 元興建香港演藝學院。本會亦承担監督該學院 本會亦為支持本港藝術發展,决定报欸三

立一間公司,賽馬會會員事務有限公司,以確保

於去年决

·轉口來源地分析

噬由香港睹入美國產品之海外採購於八二年

十月份香港交易會

幅百分之六十四, 四十,及針換或編徼物(減一億零八百萬元,減 減少的有材褾紗(诚一億六千萬元,減幅百分之 一億四千三百萬元,培鯤百分之五杂而 來自台灣的轉口貨品增加者有人造棉物 各一堆三千九百萬元 - 培蝠百分之二十九 }。...

·增幅百分之十五,與辦公室器材及資料祗理機 嗇,莛子- 電晶髅及零件广培四千五百萬元 五千六百萬元,增幅百分之三百三十七) 真空「處發商。 上中年仍然活级,增加者有这器機板及裝置一堆一九八二年六月號,將於九月初在政府刊物館散,印商天出的產品包,比去年的大四倍。迪足

印度推廣紡織品

香港布政司署將實情向布改司報告之此唇。 英籍如有任何人士獲知任何理由認為不愿准予其入英籍者可用井面呈 YAT') 現住香港跑馬地山村道七號山村大厦 于3米飛向港野中的人, (CHAN JEE YAT) KWEEN (PETER CHAN JEE

申請入英籍啟事

中太工業大廈:永康街10號

召開業主大會通告

切事宜,希各業主屈時出席,除分藥外,侍此通告。 「接召開本厦第一次業主大會,以通過此立管理类因會及商时

堃於一九八二年九月十八日(星妍六)下午三時正假座

巴西產品多元化 固

·車配件等。 方面互相切礎的好機會.

爲香港交易會提供個本

車、汽車。踏板車及,巴西 : P N S 用品、翁野、單一说主要的韶 及手工蓏品、地蚝、「台非常重視 铟友骶、家具、首作「以證明我們 印度貿易發展局品及服務的難得機會。」 多面

文

做過這個展示自己產品

四入主辦央幕的應

年大會中,選出下列人士為該會一九八三至八三 年年度趙班前董吼:沙仔接雄、李福和鱗貝、梁懒 (特轵)英皇御准香港賽馬會於昨日會烈券基金亦獲得佣金四千一百萬元。 基 醫生、馮東芬爵士,甘新太平钟士、郭琳

加緊管制規則圖獲不正當利益難得逞 全年納稅十一億慈善捐欸二億五千萬

·繼續擴展慈善事務

議員給董事局副主席。 景,已使本港發公關爲一專業及免非之賽馬中心

·之母性,亦尼反映出評磅,制,以及賽 不正當利益難得逞 之家後,均

董事其後並推逑;MA爲董事局主席及李福和 議員、皮亞士先生、商登爵士、許世勳先生。各 該會主席能碎議員在發告及演舖摘錄中表示

平辙士,英蘊利太平紳士、紐國堅、張恩飾 本只投注臀观之高度水亭,此等多半來好力之成一之四十七,比校去年撥款則增加百份之十六。

慈善捐欸二億餘元 金 足服示賽事,應由年內盈餘撥出二億五千六百萬元-香港賽馬 ,更可在未來年度對改善本港運動員之技術與水

·會(難)有限公司。此深欸項佔盈餘額百份 ∴熊則本會盈餘只增長百分之十,董事局仍同 。同時,仍然有待進行之各項改善及樓盤服務之 度,他杻而預告該會有關之各項事務,內容大要 其

田所會所會員會籍。 開非完全相若,亦迥政府加福相近之加薪

|注額之上升百份之十八而技比例增加,但AE之 整頓加緊瞽制規則 發餾水,電晤使住與雙邊投之不幸逝世,實令全德爾熱同感哀悼惋惜。高登 港,偽餵牠發育中心正式主持開秏總,核項專為 及世勳先生加入董事局。

: 去年馬季爵木港賽馬度受歡迎,勃發展之 年 多非政府僭主包括本會在內為公平衅亦被迫給了一設施將使會方得以增收賽馬會员,及另一塔沙 能有下大贡献;改动局同意繼櫃交付做中心之經。年度馬季編排更多此等賽事,而日的賽馬則盡可 本港男女體育健兒而杂之安新建斷,不獨壯 沈弼主席最後指出,繼於跑馬地草地夜賽明一斑,法宫询匿方請求 在赫碎事棠万面,英國亞總公畫將於十月來 力工作,實難達成台摄。堡內本會数迎高登爾·克 一能移往沙田作賽。同時,本年馬季將較剛結束之,無需答辯,一律不准保

賦予管理本會重甜之董事局同寅之献身會務與努 【額依受歡迎,馬會董事局决定在一九八二至八三,亲將案押候至4月1

...,本人於上凿檢討之各項主要活動,對無各位 「 馬主 - 更爲一位工作極爲戒藝之笛事。

樂設施計劃之支出。此一方面將不動用每自安 「闋稅後盈餘五億四千一百萬元,則只较一九八!「與裝修工程。而雙魚河鄉村會所進行之改善計劃 校珽著者包括人造栊繼織物(坦三千六百萬元, 先生生前不獨爲一位受歡迎及對賽馬-

滿熱化 四男女被

歇之利息將予存館,以供支付改善會風交誼與康 於五月結束之普通成功之馬季內,高先生 禁錮女子

開始經營業務,而本人榮於向各位開售,該公司、女強及見外表(附1900年上百萬元,萬 份原因爲政府於年中給予公務員大槃加薪,而马 興建一座俯瞰沙田馬移之大型合所建築,此項新|安衛專件瑜三千一百萬元,增幅百分之十九)[增加數值分別爲二億四千五百萬元及九千八百 得高,而以紫金水平上升之影響最大。此中大部網球塲設施。對會員而宫校爲重要者乃本金行湾一百萬元,增幅百分之三十二),樂器及零件一堆一往新加蚊一坦三千四百萬元,增幅百分之九) 一年增加百份之十。經營成本之增加顽往年之比中,將包括加建另一游泳池,據遠會所大厦,及增添一堆幅百分之四十四),無綫電收音機(培三千三往中國一堆八千二百萬元,增幅百分之十一)及

人四大藏八 步調查,四名被告均活

「兩女,涉或非法滎鍋】

控押候訊

涉嫌非法

午三百萬元,增幅百分之五十)。

·跑馬地會所經七年使用頻密後,今年將改建,來自日本的大部份校口貨品顯示強勁堆头, 吃四叶人)。來自日本的优品轉口增加者主要设 数系與新西員入會費及術寫資格對,以及公司在农一一一千六百萬元,增幅百分之一百二十八千八百萬元,塩福百分之二十二)、往西徼 ( 第一年經營成功,其業務賬項僅得小額盈餘,此一百分之六十三);紡織森穆製成的男裝及兒童外,品轉口往下列國家者有埈加,計祚美國(境二 三千一百萬元,爾四百分之三十二),以及電、來自美國之貨品轉往中國及新加坡亦有相當爾加 十二),以及經僅存的蔬类、根菜及球根小穴及韓國(南韓)八千六百萬元,卅幅百分 人造撒糖椒物(逾七千一百萬元,增隔百分之四利亞(增八千七百萬元,谁幅百分之三十六), 會員設施方面。該所公司自一九八一年七月一日|的轉口貨品圹诫園著的有以枋披黑胎製成的嫩如,減五千六百萬元,減幅百分之四十四〕。 三日舉行),推廣大量真正打入香港市场。 耕培一億元,坩幅百分之九十); 坤九千三百萬元,增幅百分之七十八) 往尼日 梅自會餓眼項之盈餘得以膺楚辨明,及用於改善一億八千中了陆地植百分之世,軟 ( 減六千1百萬元,減幅百分之三十,及低視 度 (由十月十八日至二十,消費品,而大部份都末一市塔。 轉往印尼一给八千二百棋元,增幅百分之七),

按來源地然後按目的地分析,來自中國之

「的紡緻品。 信該攤位的擺設金予人

來自韓國的轉口貨品輕微下降,尤其是鐘錶 「香港交易會消費品展覽,感。印度出產多方面的,她美國及歐洲及對同業 面積爲五百平方米,相,手工藝品出口促進局一展出。 ,船務出口促進局及椰

· 钢印度籍 | 五彩粉及標奇立異之,使兩者的 瑞內其中最大的攤位,一出,紡織品出口促崴局港交易會消衆品展覽 印商的攤位屬展覽- 巴鑫赫士先生作日报首先確實在本年香、體育用品、履及裝飾品 處理印度驻港專员| 南美發展最迅速的國家子及玩具、家庭用品

·巴西領事館商務部一公風行。

· 巴西-如:紡品、時裝、電 二十八凉至二十三日假九

• 時鐘及食品。

將注重各種滑鬚菜 香港交易會由十月

今年的香港交易

香港銀龍酒家有限公司啓

承董事會命

一九八二年九月四

九八二年九月三日

事宜凡我股東同時務所蒞會攢示一切爲荷除適外,謹此登報告, 年會以省魔公元一九八一年度之資產負債溉損益計算杳及選舉核數員 六時正在香港初期近中三百二十號本公司能册富宇楼內舉行股東常 選啓者,本公司盯於公元一九八二年九月二十日(星期一)下午

糖 銀龍酒家有限公司

開股東尋常年會通告

香港郵政總局信箱479號

港港

·香港電話有限公司

採購部A組

信封上請註明「函覆招標啓事」。掛號信須於一九八二年九月九日甘 下午五時前送達上址。

HRECO

香港飛機工程有限公司

通告

股票過戶暫停辦理

香港飛機工程有限公司訂於一九 八二年九月二十日至一九八二年 十月一日( 首尾兩日包括在內)

暫停辦理股票過戶手續

HONGKONG

承董事局 秘器

一九八二年九月四日

「香港太古有限公司

Telephone

太古集團

南

元合每股六元五角二分。 七十四萬元合每股九元零六分八去年同期爲港幣一千五百六十三萬九千 司未經審核之上半年六個月會計精算除稅後之綜合純利爲港幣二千一百

· 本公司董事會茲宣佈藏至一九八二年六月卅日爲止本公司及附屬公

中期報告將於日內寄發各股東。 二年九月廿一日起至九月卅日止停止過戶。 在股東名冊上登記之股東均得享受上項股息又本公司之股票將於一九八 股港幣一元七角五分另紅利每股港幣三元正凡於一九八二年九月廿一日 董事會又宣佈將於一九八二年九月卅日開派本年度之中期股息計每

海紡織股份有限公司通告

(爲開派一九八二年度中期股息及紅利車)

Ticket No.

1910

Prizes

1174

秘書 陶安仁啓

HMD

港澳發展有限公司

股東年會通告

本公司町於一九八二年九月二十七日(星期一)下午三時正 於香港中璨里打街中强大厦六〇二室召版重週年大會,

省凭本公司一九八一年十二月三十一日止年痰少 賬目,籤局及核數師之機告:

(二)辦菌作

(三)四核數師並定關。

揭本公司之股東。

凡有機出確投票之股東,可愛派代表出都捉惡。我代表不必

本公司收票將於一九八二年九月二十二日(星期三)至一九 八二年九月二十七日(星期一),即兩天在內,曾作證

·承董事局命 秘書嫌

德耀秘拿有限公司謹啓

香港一九八二年九月三日

*

1.並封號下列織痴:

(

書籍,務希準時出席爲荷。左通告 天會,報告會務,審查通過上年度年體,跳許本年度注册會趾師 在九龍渡船角文蔚期廿三號三樓木評行所,召開一九八二年度會員常年 啓:本會依章定於公完一九八二年九月十六日(星期四)下午五時 召開一九八二年度會員大會通告

·梁有興

香港貨船業總商會理事會理事長 陳 森

香港貨船業總商會

帶及傢俬各物廣告 RECORDS CO.之大帮唱片卡式 欖勿拍賣行拍賣 CHUAN HING

BLDG. OR CHUAN HING RECORDS CO. (NATURE OF

一以埌銀紙繳足並假於指定期內特該物出之悅若诺或意外之事 维新五: tiQin西. 香港癔勿兄弟拍賣行 卡式帶,各物類法院所封者當祟的此烈慣作者得投得者演立即將全部貨 GOODS-RECORDS AND CASSETTE TAPES -TIN |億本泊實行內將存在九龍砵灣街(譯音)門牌二一五號TAK CHEONG 本於一九八二年九月四日即星期六日上午十一時正在香港畢打街带打行土 啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.RACK OF 1982

新派息决策

環球電子工業有限公司

季報

十一九八二(八三年度第一季

年報告

(一九八二年四月一日至六月二十七日》

鑑於上年度之業績表現電子及電腦產品集團均分別獲利,因此本年度開始之 後,季報將以綜合形式發表。

THE MALAYSIAN ASSOCIATION

Results of Raffle Drawn at the Shangri-la Hotel:on 30th' August 19325-

1.Ontrade Intérnational Limited.

One round trip ticket Hong Kong/London

plus one weeks stay at Ontrade Apt.. HKs 5,000

2. Two round trip tickets Hong Kong/.

Penang plus 6 nights hotel. HK$ 4,600

ai V5 Video Recorder, 3. One Akai Model V

HK$ 4.300 4. Two 7iday Package tour. Hong Kong/

/ Philippines/Hong Kong, HK$ 3.770

Two 7-day Package tour Hong Kong!

如配料中,世界性電子消費品行業不景以至今季之營業額(港幣五千二百五 35 三十萬零三千元)較上年同期(港幣六千三百八十萬零二千元)下跌百份之十八。” 6.

但今季獲利港幣五百零九萬五千元,较上年同期上升百份之三十(上年同期盈 利為港幣三百九十二萬八千元)。此等盈利增長乃管理階層在多方面不斷改進之5 成果。如工廠現代化,定單選擇較嚴,生壶率提高及產品多元化,故溢利率則 ,較上年同期上升百分之五十六(百份之九點七相對百份之六點二)。

-董二頓降

如預期全屉計劃,在本季內,已將在觀塘之電子產品分廠,改為生產電腦荸 品。機器及設備方面,已投資港幣七百五十萬元以上。在此裝修期間,為數約二! 百人之員工則在新竹坑電腦產品總級接受训決,觀塘分廠於本季之生產因而停頓。 ,但已於八月中正式開始生產電腦峦品,因上述之改變雖然對本季營業額之下降。 有相當之影响。惟對下季後期之電腦就業額定為提高。

中有催上年睫(一九八年四月一日至一九八二年三月三十一日)之最佳成果鑼 「儲備金之神麼。於上年之始(一九八年四月一日)因多年來稿之福莱麫损

故儲備金赤字港幣二千四百四十六萬元,於年末(一九八二年三月三十一日) 已波至赤字港幣一百七十八萬三千元。因本年度第一季之盈利·佛傭金巴爲效 徐港幣三百三十一萬二千元。

......添於上遙業機狀況·苏事易欣然宣佈公司之新派息決策,此決策爲將每年度

平或以上之葱利於下年度分四季分滨。

· 董事局現宜佈一九八二八三年第一季股息网-點六仙,箱子能享有股息之《《 股東,此不股息将於一九八二年十月六日發給一九八二年九月二十一日時名列在35 啟東名冊之股東。茲定於一九八二年九月二十日至九月二十一日(首尾兩日在内 何停辦理股份過戶手機。凡欲我泯上述股息之股東,須於一九八二年九月十七

時前,將格連同有關政票一併送類體中心千七宇閣樓水

雅米勒

萧布局主席

ATLAS INDUSTRIES LIMITED

環球電子工業有限公司

QUARTERLY REPORT 準報

•1982/83 First Quarter 九八四十八三第一年

. Consolidated Turnover總合特業組:

Unaudited 未經審核

4/1/1982 -6/27/1982

Consolidated Earnings. 綜台盈利. Earnings. Per Share 每股盈利

Issued Shares. 發行股數:169.947.244

·Basic (#)

Fully diluted (完全權詢,

̇:HK$

4/1/1981 06/28/1983

HKG.

52,503,000 63.802.000

6.095.000

0.041

0.030)

0.032

《基本盈利按可事有晚息之123,280,680,若過計算。每股完全纖薄R

之盈利則包括46,666,664普通股計算,該等股份在一九八四年三月三十一

日前不能享有股息。:

Bangkok(Hong Kong. HKs 3.660

Vip weekend at the Sheraton

Hotel, HK$ 3.000

One Minolta Camera, HK$ 1,590

One Sanyo C7 mini. component system HK$ 1.180

One National RX5150 Portable radio stereo cassette recorder. HK$1,035

10. One wing On gift caupon, HKs 1.000

Five. Consolation Prizes

1. Six Selangor Pewter Goblets

3

2. One Minoltd SRT 100X Camera

Dinner for two at Shang Patace Restaurant, Shangri-ta. Hotaf

4. Dinner

mer for two at Margaux '': 'Restaurant, Shangri-la Hotel 5. Dinner for two at Pink.Giraffe..

Sheraton Hotel

will the holders of the above-mentioned tickets kindly

contact Mr. Chong Kim Loong at Tel. No. 6–283941.

加熱管制規例。本會將一如過往,來持警惕 -賽馬之念廣受歡迎,本會經常需安整吼及 勝受之距離更短,此亦爲我等所竭力爭取者, ,加上評磅訓院之確立·導致賽許更爲刺激而失 之能力,而此種婚况將會延 馬匹質素之改善 之成功,明顯改善馬匹之學習與持續良好表現 商相互之間產生之孽,以及私人能買馬匹A 本港馬匹平均朝賽生涯爲四年,在馬匹供應,

轍往美國轉口貨品,珍珠寶石數值下降 [善代表團

者不能接證 > ,務使等受誘懸而冀求從賽馬獲取不正當利益,統計的八二年上半年度轉口贸易蹀細分析數字, 上投一百一十四億一千七百萬元,比去年同期增加十八 〔浴寳〕玼計處昨日發製按市場及來源地區 啟示本港在本年一月至六月之轉口貿易總值爲二

轉口貨品市場分析

下表顯示五狼主要市場對本港剪口貿易的相

,勢將受公眾人士歡迎。爲協助更進一步享受健 看台作此用途,這種本會稱爲雙邊投注之設施, 從其過去受太會會員及其來有歡迎之消魂來 務,並將使用可容越四千人之校新第三座公眾席 賽馬期間在跑馬地馬場向公樂人士供投注之服 在場內服務方面,本會已獲政府批准在沙田

王轉用健腦联盛服務。

服務,而幸運兒們將可在覆磅訊號打出後即 注處將逐步在市乖及一九八三八四年度馬季內 之人士亦將可在更接近開與時間下社,各塲外投 取獨惠,位粱及迎嬴彩金。稍後,投注彩池

技進展之精密码牌策劃,始能上供此項聯經服務 一此後事外投注顧客將可立即使用一項更快捷之一 手操作投生案統。本會乃經過四至五年追著科 而無須通過直至現時仍在使用之精密但複雜之人 投注人士均可以直接投注於馬場幫算機采中F

場外投注採用電腦 各類設施及對顧客之服務水準所致。 : : ......在由本月起之下一賽馬年度中,本台場外投 注硭電腦嵗磽服務將告展開,以便在全港各處之一

人推借此項長,一則反映出公衆人士對本會舉 继賽馬公正不阿之悟心,同時亦因本會不斷改善.

之十八、本

-年增加百份

雙邊投注備受歡迎 總法 逾八千一百傧元,或百分之十。

分之七十二)。 三十三),及電視接(诚二億六千萬元,減幅百 娈爲紡綀抄(ㄑ二億六千七百萬元,減幅百分之 。另一方面,梳往中國轉口貨品數值有減少者主 件(增五千七百萬元,坦坦百分之一百二十四 元,增幅百分之四十四),電器材-零件及配 ) - 特别玲某種工業使用之機器(澄六千五百萬 原料(坦一億〇二百萬元,增幅百分之一百四 廿二億五千萬元,增幅百分之五十六) 動植物 最大市场。轉口有顯著增加爲人造物( 二百萬元,增幅百分之五),爲本港林口貿易之一 她往中國之轉口貨品有所谕加〔甘一億九千 新加坡···一六三七一五三四:14 印尼二一九四九三二二六二四 #KO LIKE HET

美國.. 大一三二九四四一九一九 中菡西二九三九二七二九二 二至六月,八二年 八一年

(百萬元)

·後再將沙田現有之傳文螢幕改装彩色。 七,會方現正商紂購智能以彩色播映賽馬實况之新型,製成品,主要為顧器及竹器等編製品一堆四人 大螢幕。此乃新科技之前術,惟本會希望首先於一百萬元,增隔百分之二十九)、蔬菜及水果( 一九八三年在跑馬地裝漵彩色影稠傳真螢幕,然四千五百萬元,增幅百分之五十六),及真空管 邊投注。以及低過在現塲觀霫賽馬之樂趣起見,三千七百萬元,增鍋百分之六十五 》 - 其他雜項| i谌子音脚话品(准四千一百萬元,增幅百分

椒江美國之轉口貨品加爲衣著(二億

风提供有上案之停市場設施。本會亦將藉此機會 在設計上包括将公案提供北賽馬日開放的康樂與 喜愛賽馬之團體提供更多廂房,以及為馬主與會 將與現有看台大致相若,但亦可使会方有授會為三百萬元,減幅百分之一百)。 士之大酒台之設計工程業已般開。新滑台之外觀,九),提葉榮油的油籽及含油果實(減一億六千 沙田一個建築第二座可另容約三萬名公眾人 寶石及半寶石(減二千六百萬元,減幅百分之 在沙田腐域方面,本會麟傅在現有大石台靠之二十)。至於轉口總値有顯著減少者則爲珍珠

轉口印尼增一成四

人死之問題。 心)及獎券陈彩億七于八百萬元)。此外奨十九

鐵路接駁系統,故本會將作特別安排以解決疏散二百萬元,財輜爲百分之二千二百六十五), 四千三百萬元)、泰利及娛樂稅八九千四百萬元,工業用專門生機城(減二千二百萬元,減百分之 之人士相信將使用新近電氣化之九廣岔路及地下之十三),堤烧菜油的油杆及含油米實一增七 連十一镫一千五百萬元,其中包括博彩艙;八億一千七百萬元,誠幅百分之四十二)及用作特定 在上[財政年度,本會向政府繳納之税欸總五十六)。在價值方面減少者,有枋樂讓糖 ( 愛變塲地。此外,鑑於焉效大堆之前往觀沿賽馬[包括氣墊車輪)(坻九千七百萬元,增幅百分 鳥類項金屬製成品(六千一百萬元,增幅百分之

輸往印尼之轉口貨品用者有道路降托車輛

五

用品及数器野件〔接五千三百萬元,塭幅百分 之八十八),動植物原料(堆一千五百鬮元,瑜 ) 香科(二千三百萬元,瑜幅百分 之二十六 *減幅百分之十四)、真空管、電子管及電晶任

六百萬元,坩幅百分之三。 帅及用品、光學製品及汶(三千一百萬元, 增幅百分之九十一)及非化箴金一堆一千九百|挺太平洋區 價值計,蛮多減少者有棉椒物(減一千七百萬元一的在於促造美方友好

老有魚類、甲費及軟體類發產及製成品一堆五千件发 元,堆幅百分之一百九十五),另一方面,以香港分會聯合贊助 七百萬元,瑜幅百分之六十一),攝影器材、裝 來捲之前 百萬元,瑜幅百分之一),以禛道計,顯著增加一點,由精及 眼百分之二十三)及真空,電子管與電晶(居中竹1

-轉口往新加坡之堂品加者,計有機及落 蠍铁日本之轉口貨品有輕微增加〔坦一千二创(威克戰 午十二時三十分: 在台北登台,演出 一係,並且鑑與實威夷旅

香港電話有限公司

招標啓事

香港電話有限公司將於短期内招標供應下列物料及服務

Carbon Paper

Summer Uniform

Typewriters

Pre-printed Speediset Form

Subscriber Main Distribution Frame

Air Valve, BPO No.5

Sleeve, Polyethylene, Black, Open Ended.

Saddle, G.S., Wall Fixing

Measuring Tape & Rule

Metal Products, Underground Construction

Labour For Making Up PVC Duct Rods

Block, Terminal, BPO No 37B

Switchboard Cords

Tape, Cotton, White

9600 bps Dat

Modem

·凡欲投標之公司,請來信標明欲供應之項目,連同其商業登記證 副本,以掛號方式投寄至: