1982-09-03 — Page 8

真四第張二第日六十月七年戌壬

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

五期星

日三月九年二八九一蟹公年一十七國民華中

港九超值現貨廉售

美雅的環境

住宅/旺舖/寫字樓

首期二成,十二年分期付款

碧濤花園 西班牙式豪華別墅:

高級住宅

清水灣銀線灣道亞公灣D.D.229.232地段) 面積1991及2782方呎售價由式百餘萬元起 即購即用

香港筲箕灣南安街23號

香港仔漁歌街5號

永華大廈 碧麗大廈

387-413呎

$283.000起

383-4033

$228,000Æ

九龍白田南昌街{ 南昌大戲院隔壁, 白田購物中心

330-477呎

$214,500起

地王旺舖

九龍彌敦道582-592號

信和中心

117-602呎

$357,000起

香港香箕灣南安街23號

̇永華大厦

136 5250

$250,000

香港仔漁歌街5號 0

碧麗大廈

171-5179

$264.000

九龍白田南昌街(南昌大戲院隔壁),白田購物中心 香港上環樂古道31-37號 ∴皇后商業大廈 “海景寫字樓

84-350呎

$171,000起

147-376呎

$199000起

配合精心的設計——使你生活更優悠

煜康台(香港大坑道21號,虎豹別墅隔鄰) 面積1,180方呎,僅餘數單位,兩梯兩伙, 本年十月入袄

城市花園 市區海景花園洋樓

(北角電器道海旁,香港電燈公司發電廠舊址) 第一期一至六座,面積由883呎至1,368呎 本年底入伙

嘉美閣 ( 肇輝台2號C

僅餘一單位,面積1,077方呎,經已入伙 年期尙餘89年

C] 長江實業地產代理有限公司

CH

香港皇后大道中29號華人行20至22樓 電話:5-266911 (30線)

香港告士打道166-168號 香港上環樂古道31-37號

信和財務大廈 576-1770呎 皇后商業大厦་:396-711呎

$950,000起 $403,000起

地王旺舖廉租

業待級中 大選

學

九龍彌敦道582-592號 香港上環樂古道31-37號

信和中心

月租 117-602 $1.170 皇后商業大厦 147-1044呎$1,323起

推勵者食會易

工業親計

信和財務提供簡易分期

信和地產代理

香港九龍尖沙咀梳士巴利道 密尖沙咀中心十一樓至十二樓 電話:3-7218388(30線)

洽獨葵 ·

立海

一平方呎電3-960137陳小姐 獨立單位各 3,000及.7,000

葵涌區領有食品製造牌兩

廠房廉讓

旺

角

寫字樓出頂

連裝修、傢俬

1,551呎連冷氣費租金 每尺九元餘

近地鐵站,銀行區,交通方便

聯絡電話:3-7226625 譚先生

或

3-305267

李先生

中學畢業有會計經驗及持 LCC 中 誠聘會計女文員: 待遇 官塘勵業街四十六號天輝工 八級證書有意者親璷履歷近照及要求

貿易公司

、

蕃

做海外事代理不可不看 ,5455322 心各報攤有售

澳門代理吉祥珠寶金行 77251 香港代理中原書報發行社K-887545

港澳 地運陸古老師著、

The

British Council

英語課程

普通英語課程(初級至高級) 高級會話班:

會考英語預備班

英國文化協會

本會在港九皆設有分校, 九龍佐敦道拔萃女校及銅 鑼灣分校設晚班英語課程 (下午五時半至晚上十時) 灕仔本會則開設早、午、 ̇晚各班英語課程,

遠東水翼船務有限公司

採用‘易達票’最新電腦售票系統通告 為方便港澳旅遊人士所有即日及預購之整或單程船票,除於香港 港澳碼頭發售外,均可於下列任何分銷處鼬宜:

香港方面

中環大東電報局(舊水星大廈)——星期一至星期六上午八時至

太古城梧路商業大廈2015一

九龍方面

星期一至星期六上午九時 下午五時

倫大GCE英語課程

劍橋文憑試課程(初級及高級班)

·商業寫作課程:

九龍新世界中心内 旺角通菜街230號

星期一至星期六上午九時至下午五時

尖沙咀地鐵站

普通商業英語課程

開課日期

九月廿五日

佐敦站:

(中級及高級) 秘在英語班 社交英語班

入學測驗日期

旺角站 製無站

九月十二日(星期日)

新界方面

招圖地鐵站

星期一至星期六上午八時至 下午四時(公眾假期休息)

星期一至星期六上午八時至 下午四時(公衆假期休容)

澳門方面

就讀本會課程者須經入學甄別試、投考者須於入學測驗前

·㩗傭五元考試費到以下地黙辦理預約入學測驗手績。

澳門新口岸碼頭

澳門葡京酒機一

每日上午六時卅分至凌晨一時卅分

香港辦事處:灣仔軒尼詩道255號本會 電話:5-738815

辦公時間:星期一至五

下个星期六20

電話:5-738966 上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時 中區分處:香港圖書文具公司 中環德輔道中二十五號 辦公時間:星期一至六

上午九時至晚上五時半

11. 每位乘客限訂購四套來回船票。如欲訂購更多之船票,請往港澳:

碼頭辦事處治選踹智。

2. 有關旅遊團體訂購船票請於辦公時間電5-457021 或以畫面給罅 3. 所有出售之船票乃根據本公司之運載乘客及行李咏件及條欸發出

·該等條例均張貼在各售票地點,並可供取閱。

澳門旅遊娛樂有限公司

·船務部內港辦事處 主(皇宮娛樂場對面) 註:

每日上午八時至午夜十二時

999年期

有盤有

•小輪全日來往中美

九龍城與「太古城,自建碼頭之間

航程至中環只十二分鐘。 直達太古城東區走廊將於

:八三年底完成,屆時到中環

車程不超過十分鐘。

·恒星閣、智星閣、衛星閣及

天星關尙除18個單位可供選擇* 金星閣六樓朝九時半晚六時 開放,假日照當,歡迎參觀。

太古冰血糖食

中華太古大国1502

EN: 5-210411

太古樂山圖平台P:

· W38 : 5-602608-

太古

和心解下

·MAS 75+685101-.

#25 55-486171.

太古铁业展愛六萬B

專業代理物業租售

*康樂園花園洋房*

大埔康樂園高級花園洋房,園內已建成豪華獨 「立複式及半獨立複式屋宇500座,大部份經已入伙。

「區內設有豪華鄉村俱樂部及購物商場,設備完善。

屋宇面積由2000方呎至3500方呎,另附有

「獨立花園及雙車位車房。

售價:由150萬至240萬

租金:月租由$13,500至$19,500.

*錦綉花園洋房*

隣近元朗區半獨立高級花園洋房,全區已建有 洋房 3, 000戶,大部份經已入伙。園內設有高級鄉 村俱樂部及購物商場,設備完善。

屋宇面積由850方呎至1700方呎, 另附有獨

立花園及套裝車位。

售價:由34萬至66萬

租金:月租由$3,000至$7,500

錦福地產有限公司

香港禮頓中心1702室:5-763054 大埔康樂園 2

0-6579280

0-716321

SWE

新加坡 南方夾板廠 雙三角牌

18MM一號膠

特級德國膠面模板 一級英木建築模板 柳安/什木建築模板

3/X6

4X8

2/X8

大量現貨供應

總代理: 5 勝利行

電話

5-432892,5-432889 5-432801.5-443329

- 675呎單位投好轉賣品,應

元朗錦綉花團

紅磡馬頭圍道208號

新鳴 洋服時恤

代收廣告

車之勞,快搖妥當。

既可省時,又可免舟

「華日報爲方便紅磡

·代收廣告,如蒙惠 請移玉步紅磡馬頭圍道

開始委托恊洋服時血 由一九八二年九月一日

·區居民黨刊廣告起見,

203號地下。

製造:3-620395

★每日下午五時稿大

普箕灣道407至409號

·999年期

符

箕

特平出售

每呎只售 600元起

兩廳兩房 226,800元起

柚木地板·上等鋁窗 ・暗線電燈 顏色潔具·乳膠牆身·防盜系統

筲箕灣最大

最現代化商場

地下,一樓佔地四蘊齡與

中央冷氣系統,自動扶手電梯

鋁質樹房·美術天花

購物中心、當質當焢

本報爲擴大紅磡區廣告服務

漆咸道

/新鳴

(洋服時種

馬頭圍道

花園

瓜灣道

有補囊的用油

馬頭圍道TT

MM: 5-677682

太古城 單個需四度表

0355-678120

太古地理資訊

榮光街

合灣需票有翔公司

-=XONIO SPREAD

PARA SERIE ( MEN MET ) UR S': 6-694674