1982-09-03 — Page 22

郭日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第日六十月七年戌壬歷夏

日三月九年二八九一圈公年一十七凾民華中濟經僑華

院暫市大。區鎵

中聲靜淡業行費消

佳頗意生院戲 差轉為稍來近

入晉將院戲後課開面全生學料預 象跡價票高提有未來近。節季淡例

市區院少一半以上。 贴五。 五電影,因爲很多時猃区,二輛巴士。與去年七月,零五百二十萬澳元,降 邨的市民寧願到市區豕背車,和三千九百九十上傲傲降武一 人口較少,而且很多屋|四萬八千九百四十五桶|六十四億六千萬澳元。 ,要的不利因素及唇部的六十四國的私家事,十八百七十萬澳元,升至 院的生意仍不算好,王|包括三十四萬一千六百止的一輯,升一億 暫時來說,此類小型,是月内出口的汽車一在截至八月二十五日鐡 六百至七百個座位,敕|千六百輛增升百分之五花 奏洲儲備行說, 此類小型院大約有|帧六月份的四十六萬八來抵戶的地位。···· 區開業的小型带院坻加|- 然而七月份的出口一利率可以改善奥地利往 钟,但事實上本港戲院的數琇却有增加,這主要是由於年來在屋邨,新 院拆師改建巴大為減少。他說,雖然在過去幾年間市區不斷有大型戲院拆 大陸移民却大幅增加,形成戲院供不應求。近年來由於地產市道低落, 多市航戲院拆卸改建商業大厦,使市區內的大戲院越來越少,與此同時, 好,與三、四年前本港地產市道大旺亦有關係,因當時地價甚高,導致很 |澳洲黄金及外遒健備、

他餮:院業生意

Ro

院商表示,雖然婚 但在八月下半月亦已有爲十八萬四千六百八十

·低初期戲院生意甚佳,極速美國的汽車數量 : 該協會妻示,七月

下共有八十四間戲院。之五十八點七。

而不同屋邨权梅則骹協,車則減少百分。 彤是約同三兩知己的, 相較,私家車未有增減至六十三厘五千萬元

困難。目前戲院商會為一十路二,巴士減少百分 泰國家銀行

減

一般家庭的消費力減弱一十五 於工商各業不景,不蛋|去年七月加百分之四 家誤行因此决定減低給 四少。事實上,今年由一千三百六十五輌校已容許減低利息率。國 李生後犀在即,沿電影 歐洲共市的則爲九萬|前國內外財經狀况, 消費力不繼,二來則是百分之十一點大,很轍行最近發出公佈,稱目 放慢的情况,這一來是四輛,較去年七月減少七日消息,泰國國家銀

,而且暑期工的大減亦 奧銀行減息

直接的打擊學生的花費:澳儲備增加 泰國國家銀行就低

美

·閟銀行說,減低日費施。

數量已創出新紀錄

[華盛頓三十一百一十九點四淅式爾玉米。

- 西醚斯說,中國聯

RE) 公司家用電腦的一日,中國已購賢八百四|,面米的熱點熱地域。 艾薇爾 [ COMMODO|期協定,至八月二十九 九八三年購買的谷粒中 尚給囘扣一百美元·康西姆斯說·根樣兩眼及,中國官黄表示,在一,

·電腦界已展開一塲減年向中國出售的粮食已,可能是連親第二年「美 國小麥的海外市場最大

.戍業部舲總經理 的買家」。但是,他說

年内付貨的谷粮。.

批發價亦下铁二十五丨十大萬榄定於一九八一 英資金外流 四年協定於一九八 去年增四倍. 瑞士儲備下降

英國中央統赴局

日本汽國政府。 價是1二〇美元,目前最多九百萬順,但如果英鎊高四倍,此因對外 C型在册對廣告上的衰,須給一步協商,可購買乾,校八零年的十九億 康莫德爾的VIC! 小麥和玉米,中國可無|資金外流邊七十二億英 後刺降至一八九美元。每年至少科大百萬噸字顯示,英國八一年的

霸七月 匾官民的西姆斯說,中一約二十億英鎊,總數約 上手 疽製造業協|最近在北京會中一 私人對外投資开

還

量銷外車汽日

降下年一

續

持

海。

在首輛,較去粮金的話" 九萬四千六|上,如界中國需要更多, 出口路四十步通知可讲九百順以|類主要是非石油公司。 瑞士國家銀行公佈

瑞士八月上旬的外緻

年七月的五

下十三萬七千,向中國出售將近六百

百分之八,十萬玉米。而貨幣市場的流通量上 軒 七百何減少]九十萬順小要一百五五千六百五十萬法郎。 :「順大約等於二千 升至八十四億五千萬法

·,今年至目前止“英语,下降至二百四十

這是在世界性經濟放

後連接第十二個月的二百五磅:等於三十郎,增幅爲十八億二千 六點七式爾小我三英法郎。

聖類斯

科资源

地利亞

『校友會夜中崒

预科夜班(美孚)

招收男女生

()

1 港大、中大、倫大預科班

2®F.4及F.5補習班

3商科班(打字、簿記、速記

PARTS ELEC.L.F.X

送電能班

• 5托福(TOEFL)班

【報名:星期一至六上午九時

下午九時

校址:

香港西營盤第三街179號 5-460288 香港灣仔浩克道237號 6-720266 九能英髳新邨百老匯街80-85號

3–7439313.

九龍露塘協和街221號...... 3-893289

一中港

(一)預科:港大、俄大都

(二)夜中學:中一至中五會考班

香港大學文理學士主辦 九龍油蔴艄南京街8號,

博允預科夜桉

電話K八五七七八七八八九九七二

高班

(三)夜英專:初學班至會考班

(四)曲科班中四CF.4)至中七CF.2

八中五重生優先取錄

浸信教育機構

屬下學校招收日夜校新生(九月八日開課)

浸信商科專業學校 浸信英文書院 浸信電腦書院 浸信語文學校

商業全科及選修科

A.一年制專業文憑課程

(分上、下午及夜間班) 1.會計學系——備考LCC.ACCA踫 2.銀行學系一個浙LCC ALB赋 3.行政秘書學系一侧弯PITMAN試 4-工商管瑛学案——佣考LCC绒 5.商燊學系——備考LCC起

B.商科選修課程:

(分日、夜間及星期日班)

A.大學預科

(分日夜校、日全日制)

A.中學會考課程

·會考英文莊(课程) 台湾英文莊(課程乙)

大學預科及中學各赧

電腦全科及選修科

英語、日語、國語、法文「會考·GCE選修課程

A. 使腦專業文憑課程

A.英語課程

1. 英語会考班

(由初李至F.5程度

B. 電腦學全科證書課程

3.英文文法及作文班(由初争至f.5程度 3.英文全科班

(由初学至F.程度)

會考數學班

4.英耀拼費班 5.自考英文班

(適合各殺英文程度)

(適合F-5程度)

(適合F.6程度、

1. 卷大(F.8)預科文、理、商科班

...保送84年皮高級程度會考

2•港大(F-7)预科文、商科班 ——保薪83年度高新程度會考

3.中大限科文、理、商科班

4.GCE預科文、理、商、電腦班

保送83年度GCE考試:

B.中學名赧

(分上、下午及夜校班)

X.F.5會考撾訓班(保送83年會考)

初級傳點!

高额會計

成本會計 審酌學 經濟學

銀行業務 工商管理 人事管理

市學

電機打字: 慈聽覺打宇 TELEX

速記速度: CIF 黃金期貨: 股票地 香港稅例

商業法律 公司法 契約法 商用電腦 海用統肚

禁書偡 商用英謎。 行政英豁 秘奮英語

(保送84年度中學會考) 4.F.1F.3各級排班生

3.F.5文、理、海科进(保逸83年度中學會考》

3. FAXAB-E-AME

C. 電腦入門、操作

及BASIC語含證書班

D. 電腦語言課程

BASIC COBOL RPG I

FORTRAN PASCAL

E. IBM-S34電腦入鬥及操作班

F. 王安文字處理證書班

6、GCE英文莊 立、托鵷英語班

〔傲考TOEFL)

8.薇業傳琊......(包括商業英露及密信) 9.行政英器 Eng for Bus Executivess 10.秘娄英語 Eng for Secretaries:

11,讓您英語 Oral & Written English:

B.日語課程

初級日語班 ̇高級日語班 中級日語班深造日語班

C.國語課程

初級國語班·中級國語班,高赧國路班 D.法文課程:

初級法文班中法文班 高级法文班

會考附加數班 會考物理变

會考化學班

會考生物班

B.GCE-課程、

·英文(OL)

•MAT (OL)-

會計ALSOL) 經濟AL/OL)

·海業(AL/OL)

·法律(AL/OL)

COLN 數學(ALIOLI

*物理(AL/OD

* 化學(AL/OL)

*生物AL/OL)

港島樉:潘仔天樂里二老金兼商業大厦(天樂里口)

5-720130

濒于轩尼的退 397 號東區商業大厦(黄突酒樓對面)5 8919060 碍鹽灣族非路道1號(屈臣大厦對面)

6-781409 0.498239

九龍校..旺角彌敦道719 號鎮都商業大厦《旺角道口)

油麻地淸敦道483-486號(近敦煌酒樓) 亞古老街梭椏道29-33號:

3-920801

3-321262

窿打老擋黃華街23-29號明威閣(近火車篇) 紅磡课成道 270號(燕湖街口)

3 3203-47

3--698315

3-7110224

深水埗塘尾道197號(近荔枝角道)

3-7142810

·亞皆老街勝利道28號:

太子道大南街18-22號(近地續出口〉

8-7110225

佐敦道炮台街17號 19

3-311666

3-948090

官塘裕民坊桃仁街90號(銀都戲院備)

3-423026

基殊校:大河道路德國40號(民天酒樓後面)

KENNIS EDUCATIONAL SERVICES

Special. English Training Courses Opening: At

St. Lucas' College, 244 248 Tai Po Road,

Shamshuipo, Kin. on 11th September.

Each course is 3 hrs. weekly.

Courses:

Speed Reading: Sundays. 3 p.m. 6 p.m. (3 months )

TOEFL : Sundays.3 p.m. 6p.m. (3 months) Form 5: Saturdays, 2 p.m.5 p.m. (8 months)

Lower Six Use of English: Saturdays: 2 p.m. 5 p.m.

(9 months

Upper Six Use of English: Saturdays 5:30p.m. 8:30p.m..

(6 months)

Cambridge First Certificate/Higher Level :

Saturdays, 2p.m. 6p.m. ( 11 months > Cambridge Certificate of Proficiency/G.C.E. :/

Saturdays. 6:30p.m.8:30p.m. ( 11 months

The teaching staff comprises qualified English, American.

and Chinese teachers.

Registration: Office hours from Mon.-Sat.

Student Placement Service: Available for universities in the United States, Canada,and England.

實用英專校EWTON

ET SCHOOL

九月三日開課 四時至六時下午班 P4初學班至F5會考班 【牛頭角英文夜中學| F6G.C.E倫大班

S

Toronto School Service

應屆會考生喜訊

多倫多政府中學接受申請

多倫多政府學校及著名私立學校現開始接受入學申請。應屆會考生如會考五科合 格者,可申請入證明年一月課程,趕及明年九月也升类加大學。 另安大省大學SIMON FRASER UNIVERSITY & UNIVERSITY OF NEW FOUNDLAND 亦開始接受入學申請。歡迎F.7學生有MATRICULATION 成績 .老報名。...

逢星期五及星期六舉行留加講座,備有幻螲双影片介绍加拿 大學制、歡迎來電索取入爆手。

地址:中環德輔道中300-2號華傑商業中心UB(上環街市電車站對面) 電話:64094155436832

備註: 一月份政府中學學位只有100 歡迎中三或以上學生申請,報名從速。

聖青仙英文夜校

全校冷氣設備

(一)英中部:F.1至F.5(會考班、文、理科)

中五意讀生優先), 二(二)英專部:字母浙F.6(會考班)

校址:慈雲山蒲爸村退路华大厦(萬年戲院背)

發課日期:9月3日

新學期招早、午夜新生: 水渠道日夜校签辦

+ 招收班級:

班别:

時間

校址:

F.1-F.5攷理粗

F6劍橋大學英語文憑班 課程與日校同

(8.00-10:00) (10 15—12% 15)....... 下午班:(2:00-4:00)(4:00-6:00) 夜班::(7:10 9:10) (九時工餘夜班 )

( 日夜校):旺角水渠道38-42號二樓(近玩聲戲院 (夜中學):九龍牛頭角定業街48號(近友聯銀行)

夜校)佐敦道碼頭交英區二路(李恩定是文中學內

(夜校):牛頭角定業街44-54號(李思定英

加、英、美-升學

·加拿大、英國、美國者中學(招收7至13班.G.C.E: "0"及"A"LEVEL )大學(文、理、商各科系)及專科

學校現接受83年一月春季入學申請

★HIGH SCH G7-613, UNIVERS BAMA, PROGRAM

Candiary Public School, Toronto Board

་∵加拿大多倫多政府官立中學

*Canntennial Montessori School, Alberts.

@'Concordia Collage, Edmontin, Alberte.

★ University of OAKED.

HIGH SCH GO-G12, UNIVERSITY B.A.M.A. PROGRAM

w South Western Academy, California.

Wisconsin University, Waconsin.

•

• California State Univerdiy, Chica

• Pepperdine Kániversity, Malibu, California.

黑英國0E. O" & "A" LEVEL, OUGINESE & B.A. PROGRAM

• Rodney College, Kirklington.

Concord College, Ebresabury,

辦公時間:星期一徑大?:00-10:00P.M.假日照常 (附註:1.英耳部字母班特别股有拼音教授輝程,使學生能收

到最快递有效之英文學習效果。 2.為加強學生對英文文法上的認識,校方特舉辦一

文法輔班,由教學轻驗長富之導師主講,逢星期

大上課,費用全免。歡迎各在學同學參加。

萃華英文夜校

擴校聯合招生

(增股尖沙咀分校)

1全校課室冷氣設償口

1英中部:F1F.5(會考班) 招收班級: 2專部:字母按F5(會班)......

(3)補習班:中五會考分科補習班、拚音速成班:

報名時間:每日下午六時半至九烤牛(重期大,日及公眾假期休息) 校 址:油麻地正校:油蔴地酥蘭街一〇九至三

電話:3八四六七八〇或3八四大七九五 尖沙咀分校:尖沙粗金巴利益諾士佛台九號

電話:六八九二八九或六八九二八O

•

輔道碤生申請進入政府及私立學校,鳳代辦費加书·

附註:英專部字母班特别没有推嘗教授課程,使學生體收爆

快速有效之英文學習效果。

• Abbey International College, Words

Umversity of Manchernic. Manchester.. Yoʻkstive-

民學生簽証, 接卷戰宿各項手機

*歡采購眺本中心之美加升學毪安手培乡

海外留學導教中心

# 655 MARTIN (1507 #

K

2特硬拚署速成班,兩個月畢業,畢業後,可能須裝師教

授面能自行閱讀任何英文生

1中五會考分科禧哲班。特聘最優秀之中五級各科教师

授,採用最完善實用之特別教學法,使學生在短期内收

判由乎寻常之效果,順利參加會彎。

@F.5 重讀生優先取錄

·童話三———三〇五五四五

校址:油麻地南京街八至二千野

期力

資機內本九環線

工球寻工招

電話:K九六〇一六

試期:在校內公佈 校址:旺角花園街七十五至七十七號十釐大厦

(二)高級彩色電視工程科

二、特尾全科文網(日班)中三或以上程度

正构:九穫彌敦道501號庫利典银行大厦三世-305075 阿媒日期九月大日 招生車程館(報名從遠,各班學也無多】

·青格:中五或以上程度。保含參加的甲或工程素菜可成 內容:陈境工程,故械工程、電子,黑白,彩色電視 本著置及實習,針對工業課程主可獲一技之再

立案香港工科舉校日校

科別:(一)高級無綫電及電視工程科

東南無綫電專招生

(三)無綫電及電視技術「夜校」

STUDY IN

C&G TELECOM (PART 1 & 11:)

CANADA

Co-educational High School specializing. in the preparation of foreign students

for Canadian or U.S.A.universities. For information and application forms, please write: St. Joseph's High School, Box 100. Vibank, SASK.. CANADA.

You may obtain information and appli- cation forms in Hong Kong by writing „to: 52–64 Aberdeen Main Road,. 8JF,

Block C Aberdeen, Hong Kong. or phoning 6–535084

(ATTN:Mr.Philip Chan, Saturday.

13:00P.M. 5:00PM)

上接班

招生通告 達成英文夜中學

會考並各科補習

告中

時時

招F.5會考班男女生 聖瑪利奥英文夜中學

全部保送會考,重優先取錄.

校址:香港毒仔黨蔭到虹號(近大佛石 1993-2761245-274285 由專科經驗教師任教,使考生取理想成齡。

上課時間:期一晚此糊致水概要 報名日期:即日開始,總育種考,根滿即止, 備註:會考事科補習班得一專兽的年會考同事而殿之班級,內容包括 英,戴,理,化,生物及經濟等科目,每科每月學費60元正,

一女考補習班星期一至六晚上, FISHF3薑期一至五铯七時至九時半

電彩热

及色钱包

開電電電

一學親親及

開學:九月六日

聖璐琦英文書院

本校篇政府派位學校 有社會工作者輔導學生

招生

會考型請生優先取錄

班級:F.I-F.5(F-F3年政府派

这供,欲轉讀本投者。可代辦轉 校、轉網手續,皆可獲得免費學位) 報名:即日開始。

∵凡持有派位証及成績表等學虒証

件者,免考筆試。

地址:灣仔后大道東山邊台1A自圖

標準校舍

5-272553 5-272563

校監兼校長 李福柱

(高薪聘請教師

莊士鐵道電車站修铜珠海

5.10.

皇后大道東

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

日硬校校址:九挌彌敦道498-500號一至六樓(秦盛荫棠大厦)。

校務處:二樓(2字) 3-8585773-853568

丸载彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈 ) 收海為:二樓(2字) 3-3661730 香港銅鑼灣軒尼詩道458-468號四至六樓(金群商業大廈

(鱷魚恤樓上) 校藝處四樓(3字)5-776799 5-8912090

·香港德輔道西119~127號三樓(2字)城高佳酒撲 5-461226

获救模址;九龍太子道375號全度(獅子石道對面) Tel:3-305487.

尤龍大埔道244-248號(新校)(近嘉慣酒樓〉3-853568

九龍大埔道新校(夜校)通告

本校大埔遺代校已正式作用,新班註冊入學手續了到該校址辦理" 校址:九龍大埔道244-248號聖路加書院内近轟饭酒樓)3-853568.

New classes commence in September 1982

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Commercial Correspondence

̇初黻簿記

Shorthand Theory

速記理論

̇中級簿記

Shorthand Speed 連記速度

Typewriting.

Hong Kong Taxation 香港税时

Costing

Import & Export Practice

& CF, Calculation 进出口實務及計價

商業信

Hong Kong Taxation 香港税例.

學制:兩個月結業,在油蔴地收兆旺角拉上課

Electric Typewriting Course 電機打字全料: 學制:兩個月結業,在香港銅鑼灣校上課, 科目:TBM愛機打字(包括Telex}

科目:傳記,商業書信,退出口會務及CIFY

上課地點:夜商科全科班在下列校址上課。

(二)香港西區批;德輔道西119-127號三樓(近高攬酒樓)5~461226,5-476464

二)九龍太于道夜校太子道375號全座(獅子石道對面),

(

3-305487 (#3-7130910, (f)

(三)九龍大埔道在軟:大埔道244248號(近畾情酒樓、聖路加書院内)

3-853568(a),3-7770282 (),3-7796811 (K)

Commercial Course 夜校商科全科班

學制:三個月結業