1982-09-03 — Page 21

日三月九年二八九一曆公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

十九日在摩士公園舉行公開論壇 社會工作者工人區議員分別發表意見

[我們要求:[]日本 (二)基於歷史學文部省依據史實• 立 了學術的獨立性,更傷一任何人或組織因着某種舂i(二)日本文部相 及中日雙方的友誼。身目的而歪曲歷史事實。小川乎二引咎辭。

岛群史系的學生,豈對。是次日本文部省利用其浸會校外部辦基本圖像及生產程序

·坐視不理:同時,若任 葷染;竄改歷史,以 由日本文部省红改俊票,播箭以往日本的侵晷珠寶玉石課程 史實·吾等財有愧於號行。對於此事,我再深 段的先烈與會受苦雄的「憤怒。 喵胞。故此,我們有如 下的聲明::

得有更-

份時間機會評定考生 牙醫法律醫建築四學院先採用 香港大學將於一九八三年開始。採取一項」,當局不能全部面見由捕人時,將會運用其他方式調整一反對日本文,改善日本戰國 英皇

(三)此本变 「部省「攝改歷史」一事

一教材供課外閱讀之用。並可獲浸會學院寶石學此文憑諜程者可酒花高 課程乃二年舸實在 完成該課程之學研究中心頒發化石學文一打老道三四號「T二 一九八〇年創辦「浸會對各楢夜石、寶石厝品 文憑課務,內容包括:」,均可參如英國皇家賨 雜。在修讀該議程之學,〇五」空浸會學院校外 學院寶石學研究中心」,及有機產品之研習外,費石的評估及鑑定方法石學會會士考試,考取及應考盛家光石學會文|缎全部壺陶,或電「K

·特耗資數十萬元盉股 | 並於課堂內對於對寶石一,透過一系列完低的雄國際認可之系業資格,憑成績優異有志於攻战———三七四八六○」。 實驗室器材,並開辦兩|别及試驗之基本方法練課程,教授有關寶石 年 制

華僑日報 救童助學 福有攸歸 請解善囊 之寶石鑑定訓練課一。由九月二日起上課。坐的知機及法發方法。

|實方面的知及加强 的玉石作一初步的 諫珠寶學專業入材:於一座識及採計-雄穜內除

文憑課程

让人世界

教

育

坐視日本竄改侵華史實 有愧抗戰先烈受難同胞 中大及崇基新亞聯合四歷史會聲明 關於日本文部省金南京大屠殺」等事件的 ·基於上述的聲明, 改歷史事實的做法,我錯誤敘述和解释 不滿。日本文部,

LEY主講。

程及一般性的媺期課程 MRS MELIODA TIL學習期內·除堂實習 内容而下

外: - 各學員將獲

在香港建立社會保險之可行性

反

志願團體兩次訪問 映勞工實際需要

港大明年開始施行 入學延長審核制度

短期課程

九龍劍橋英文夜校擴校招生

計及生產簡介:課程牳 蛋介绍首饰给方法的

城英 五

李姓熹,由九月七日 1224

文夜

委會學院校外進修

(二)寶石學入門 「部爲提高香港人仕野珠:課程觅自焚流行 香港考試局宣佈:英國皇

生讀重商文五中招

九龍城英文夜杳院本年度 擴至中學會考班及大學科學 額會考班,招收养五文科生三 百名,把五商科生一百五十名 ,重啟生優先考慮。大學預科 部招收......

EF.4 F.6文理組(重生優先取錄) 国商科班

會中學會考英文、數學科、輔導課程 5.0中三評核試補習班

校址:美新郁宜老街(如聖德肋屐書院校舍)近荔灣地鐵站

(二)中大F六學額九十 名,凡中學會考六科(包括中 英文:「E」級以上,至少一 科「C」般以上均可申請。

編號:3-7415470

.家音樂學院聯合考試委良會下

童年時,母親 我去費里·课舞袖

都要經過一道小橋。

這道小橋寬不過一

試理樂份月一十

九十名,中學會考七科「E」

屈之樂理考試將於一九八二年

·十一月六日星期六舉行。撕報

·級以上,至少兩科「C」以 考者可於九月六日至十一日期上均可申請。 月内(星期一至五上午九時至十 (三)大班 大學額九十名,印學會四 二時卅分,下午一時卅分至四|科「E」或以上均可申請F四崱招文科艋九十 時四十五分,星期六上午九時一名,商科鉅九十名。...... 該校師賽-多由現任經驗世宮之中學教師, 至十二時)往香港考試局分 署辦理報名手耪(地址:九龍及港大、中大而須有教育文體之教師任教。學費 新浦崗爵祿街十七號)。逾期一方面;中六每期一二五元(分八期繳交)、中五 者概不受理。

每期一〇三元(分九期繳交》,中四年期七十元 考試範團、報名表格及有一。該校有帶事課室二十餘個,申請人可於每晚 關報名程序與擞辦法之說明六時半至九時,到九龍城太子道(孔仲紀念中, 書,可向香港考試局新插臘分一半正金】報名,或蕙:「三——三 OTHOJT-PTMOTERISK,

眞德善英文書院

本校篇教育司署選派學位中學

(桑校冷氣開放)

日夜校招生通告

而欲轉讀本校者,本校可代申請 (三)F1-FS( 凡獲政府分派學位,

(二) F.5(重讀生)

10,130, 16, 18, 33 A, 37, 44A, 46,

班級: (一) F6 (上午中大預科班)

66, 72,87號巴士總站,交通方便。

校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭

紅寶石酒樓側 二

TH: 3-964621 3-964519

黃火佔八閒志願機轉目前正捒手合辦一項社會保險制度推廣計劃。

是項計劃的目的,几在加强區內在觳青年及居民對社會保的認識和探討工人對社會保險制度 的了解及需製程度。

與此同時,進一步促使香港建立保制度,亦是此計劃的目標之一。

越瑱推廣計劃活動開始於八二年五月,計有在五月開始並已完成之社會保險推廣計劃之 程及訓練砕,學員在課程之後投人各項工作,包括辯論比賽在八月底至九月中舉行。一二

·一項實驗性的繕亦於八月開始,在第一次訪勁後,並於八月廿二日舉行社會保險法加强

被訪舞之評瀜及丁蟒,從而明白保障之需要及社會保險之優點,

入學延長審核制」,此項新措施,將先在醫學院,例如要申請人以杏面方式通知大學當局有個部雀新訂的中學歷史 復辟,對於任何園復 太牙醫學院、法律學院及建築學院內採用。 人群籍資料等等,去搜集申請人之資料。若申請 教科書中對朝獨立運|軍主義的行動,我們 ', 是項審核制度之目的,是供香港大學當局能人不獲面見,可無損失望,因爲大題攤新生之動:「七七事變」、「都坚决反對。 夠有-

份時間明瞭申請人讀大學之學生,其智力一辦法,仍以高級程度考驗結果為師選學生之人學 《學能、褶會等各方面,以備作將來申請入學時標準。 鳥之一種佔鏕資料。

考生之接投考文、理、祖商科學,及工程等 港大發茗人作對本報記者指出:凡申請報考,學院任何之一者,亦議選科憲願書指出一九 二九八三年之高級程度考試入讀香港大學者,除 八三年香港高級程觊考誌報考時之選揮學科。但

填報規定之考試表格外,尚須要填寫「選科息,上选學院於一九八三年將不會施行入學延曼帝柑 ,其喜歡程度,分食遴及次選旗上。 備

利度,各生決定選擇後,最里須於一九八三年七篇 色」,顯示申請人及資歌譯議之兩個學院,就

本月下旬,將進行第二次訪問,在此期間,所有被訪者將就被邀請參加各項之活動以加深識 。預告將於十月完成,某交有關當局參考在香港建立在出保險之可行性。

····此項「選科意願書一並不是正式的入學中請

·與此固時,木月十九日上午十時在摩士公園 舉

仍可就其 ,若申請人在高級程度入學試放榜後, 行公開始畫,主題:「社會葆險——香港工人的需,個人興趣而作更改。 .要!」將邀請勞工代表,顯,社會工作者及政 ·港大當局在收回「蚤科意願」後,將會按 府部門代表出席參與討論,以配合宜導及教育。

申請人所喜歡選讀的學院交往各有關學院,各 一個時期兩星期的飛凳,亦於同日開,獲鷹)該有關學院將會在1月至六月之間,接見各申瞒 人,以便從接見甲,可獲悉更多及更詳盡之有關 個人資料。

地點包括彩虹球場,雲山南區社區服務中心及新材筈導乙母堂(院) 發覺場地及日期附後:九月十九日 土公幽露天劇(上午十時開始》。九月廿日廿五 ——彩虹道球場(中午十二時至下午二時及下午五時至七時) 九月廿六至廿八——慈雲山(南 區 ) 𩵚系服務中心(下午五時堅七時);九月廿九至卅日——善導之母堂(伍華杳院.)。 上述活動,歡迎區內居民參加...

八仙機鹃包括:隣舍輔導會黃大仙白普理中心、基督教工業委科會,女青年會黄大仙社會服務 處、東頭明愛社會服務中心、畫作協會慈雲山中心、聖十架性化台股務中心 小遒草各自慈雲山中 心及安徒生凹梅盟中心。(略)

酒樓茶室總工會

紐由會長新致詞

月廿六日前提出入學申請,其乎續與芪年無異。

港大镐協助學生選科以便申師大學犁程之取 捨次序起見,一九八三年大学本科簡章將於本年 九万分發各校及自您生有關資酶可玛 胜于主任 或致電「五———四六八一六一」丙線「客人 一號。另一方面,学校考生亦可向各該學校校長

,海大此項新措施,對於成填取捨難定之考生 而 圍,是有極大帮助(因爲可在面試時作補救 但考生仍須在高級樫考試中考到優異成溵9 港大發言人指出:到時若申請人太多,學院

版與學童美協合辦

學童拼圖設計比賽

收件日期延至十八 定九月十八截止收件决不展期

寄同拼圖設計必須付參加表格

∴ 華僑日報教亨版與香港學美協合辦「香港學童拼圖設計比賽, 以定本月十日拌,現詢來要求將收件日期押後一個,即定於九月十 八日搵件,决不展期。

|蕪存蹲,使會務淅上嘅一籙力 酒樓同業多所交 |道,十四屆區氏連任,

持,使本會更有段好的 憑依他的幹勁與想 ·建樹。 祝會慶敬老聯歡 | 會務邁向蓬勃發展, 使同業刮目相徠並! 三位耆老會友獲送銀圓

,萬豈有市政局 手創立酒這職業學校,

勵因及工團結會會務主 大會主赌博由瓯新,及至第十五、十六屆! 任黃銘致詞,由監 由他本人接骨會菜,而 初,昨日下午七一、陳明、程寧、腰輝, 時假蜜九能瑱雄應橇擊、侯雅、鄭場、趙染、姚匠氏則青任會長,他體 委會主席莫傣致湖 行侵祝钢价六十二週年 | 丽潪丶梁細庥等組成。 穬依循匾會長的現定力 ,壓軸節目為特镪银圆 紀念,劉景仰烹飪商传儀式開始,首由主席陳 俄遊行,會為更有幾一 三大会,在與台耆老的人 餐相「伊尹先師」及敬致詞,具迹該會過去

友中,選出最年高之三

參加者請將在華僑日報教育版毎日刊出之救地團案設計印花(共 老路散大會,免費招待上及現在之簡要歴:指 [年間,先後設有港九敬

位,任令以季其 四十穗秋地图案)剪下,憑個人創作能力,拼成富想像力圖案。 图3 安老會友,並大选銀西,也在十三屆以舵的會務 樂部•購粱九龍大埔道|

所用之地逐案,必須爲本版所刊出者,但類別、大小、形式則不受 ,以表敬老鎮嚴之意。是在「波浪式」渡過,會所,妓近並在九龍形|捧取圓,歡聲雷動 聯歡會上,並有歌唱助;尤其是在十一、十二角砵蘭街没有福利部!」,隨設筵斷緒,賓主」 , 限制。評選圈將以寄宿之拼圍之最佳設謎創作能力爲運獎標本,但 -賽者則不限年齡及寄交件數,由小一至中七學生均可參加。... 腾,到塔致費者有各大,屆期內,更陷於低沉的我在西隔水街斜設「敬」歡。

獲獎名單將於九月下旬公佈。冠軍可發獎金五百元,亞軍二百元 酒樓代发,各職工首局面,無善狀可告、及老之家];数迎年老會又是白酒樓職工, |長,橋團代表與友好及至十三屆,自從現任會 说英身入住,及推行醫「例定爲有薪假期,全體 ;李軍一百五十元。另設優異獎卅名,每名可獲附文具代用券卅元, 會友等六百靠人,由族 長假新接任後,以大刀,擦保险制度等,今後的休息一天,同慶祝, 他全能毂監委貝斷接剂一藐斧的手法,將會務大台猪批源及會員船利止,照常酬工者,可獲雙薪 賞・極一時之感。 寧革新,人事方面亦去:待加強,希望同人幣。綠)

你想找尋 上作嗎?

勞工處介紹職業

(請按址往勞工處登記)

臨時室内設計助理

人工育教頁一第張六第日六十月七年戌壬夏

勞工處本港就業導組,爲求職者提供免费 之職業介绍汭務,境有高份急取經缺如下: .陴合技工

鱗魚涌男性,二十五至四十二歲, 工作經驗。具新面

· 無澱。(由九至十月)州上學院內 第設計業生,二十至二十五歲,懂染团。广由儿 [句至十一肖二〇〇二〇〇元。

市塲调查助理 : 川纽灣。中六程哦, 打出一五〇〇元。

尖沙咀。中五或以上程度,會考合格,十二

·習生

尖沙咀。中五程度,打至四十以上,有黃任

除上述室外,該組向有其他空缺,有意

步的發展,故在去

處登記。此外,須聘請職員之鍇主,亦歇迎與該 祖任何一游本遒聯格,其地址及電話如下: (一)香港金縊道九十九號樂大廈地下 1301|4K

( i ) 香港北角電器进二百七十四號華大

電話·五利安七0二103

{& } 香港蔹 竹坑邨貓利人地下,電話: 五—— 二〇

(五)九龍廣東道三百九十三號政府合署H 樱電話:三j-六九五五二五, (六)九龍旺角花梨街 百 電話......九六一七五。

[七]九龍深水埗元洲街鄉局大厦二楼,電 POODRIVIN

(八)九龍紅磡船塢街一百二十五號地下 電話:三——大五六二五〇

(九)九雅官路同仁街政府合署三頃,精彩

(十)九龍新酒崗景福街七號颳宮戲院大厦 地下,電話:三.五。

(十一)九龍慈巽山慈樂邨樂安樓一至四及 川七至四十號案,電話:三——二八〇一四 (十二)新界荃●大河道六十七至六十九號 地下,電話:O! 二〇一五四。

(十三) 新界屯門德攻關卅一號地下,電話 10-1100-0————} RI||OO=" :《十四》新界大埔廣福道五十二號地下,低

並另加贈紀念品。

本版將由今日起,一連四天刊出參加表格,所有嵛國來之辨图 出,必須附有本版今起刊出之參加表格(影印無效)。

瑞利侧部份參加者因事網剪去其中一個成兩個印花,本版將於下 週二七日)及四三(八日),每日印出特別印花一個,該特別印花 可作爲漏剪去之印花之補-

。

: 所有拼成之固案,最遲習於本月十八日光同举兵日報教育收

·倍封面必沒註明「拼 設計比賽』。」

| 香港學童

拼圖設計

名齡歷業碼址話

身份證號碼:

(十五)新界沙田禾郁厚和攜米券商 四

|姓年學職身地電

請離位之人士,請於辦公時間內,擺同本人身伤拙小古,但二五至四二八,電話:C

謝、相片、學歷及其有關證件,對战組沙近辦事〇四一大。

會學語國外

英國 外國語

中級考

試將於 本年十 下

米乘六十五毫米韭 照兩張・於九月六 日至十日期内,每一 -日由上午九時至十 二時,又由下午二 時至四時三十分, 親自往九和新檔盤 爵綠街十七號海外 考試組辦理報名手 (B):

清潔香港

有

大家合作

保護市容

格表加參賽比設圖拼選學

遠東電腦中心

.Introduction to BASIC $280 1

month

1.One.year. Computer Science Studies:

BASIC & COBOL & FORTRAN

b.:Computer & Data Processing

a. Computer Concepts

25/9/3982𨳊際

957374

地址:九醜庄角亞皆老街39號金山商業大厦5楼

惡夢

,還有幾處破姍的地

·方,我走的時侯都是 戰戰蒺兢的,怕掉到獅下的奔要去点:. ∵眞的掉到橋下並沒有發生過,俄是在夢 中有一次又一次的失足,這樣的夢常常發生 我走到槭中間,忽然一脚踏空,就掉下去 了。跟着我就會驚醒,心兒還卜卜的跳。 如今離開畫年的故鄉民三十多年,拉 攝的夢有時還動一樣的做,而醒來之後心 兒也依然卜卜地跳。

另一種惡夢是我坐在試場甚,不知在考 甚麽試,時間已經無多,我却一個宇也寫不 出來,急呀、急呀!就滿頭大汗的醒來了。 現在我雖然已經做了教師,遭擇的惡夢却依 間中出現。

..” 我的學生談起來,他們也有類似的經 驗。除了思念偏偏找不到兩所這和惡夢之 以外,考試的惡夢可始朵香港爭 歷的一種。

誠聘教師

九龍區英文中段(二)初中英文 科地理歷史科教師(二)實险室助

理(三)校務處職员有意者鼋三!

七一壼九二〇六袁先生洽

慈踝程(凡有一号可港加各有名,

現已開始接受83年春季1月份文理工商系新生入學報名。

EASTERN COLLEGE CANADA

加拿大“伊士頓書院”(多倫多)

:有關本校詳細資料及報名手權,請親到九能尖沙咀星光行1526室或 *味海鲜事處往加升資料股傭齊全,歡迎各同學家長查詢。

*設學生顧問,協助海外新生入學申請及辦理學生簽證手續。

電3.672967查詢。

|大同中文夜中學即招

中六文理組織等程度會考 新生及重讀生(一年制)

台大預科班。 中五文理組會考班新生及重生 小六至中四(文、理組)各級新生

本校李准保选參加中大台大入學試及中學會考 校址:九鋡亞皆老街一!三號(六火車褫側,大同中学 電話:七一三九二六年晚七時至十時..

> SMEs專業語文訓練

聖瑪利奧語文進修(夜間課程〕

- 微型電腦訓練 招生

教署立案,電腦概念,初級BASIC一時間共二十五小時,學費$250 2 高

級BASIC(時間共二十五小時,學費3340)(商用程式》

開課日期:九月九日(逢星期一、四晚上)九月十一日(逢星期六下午

)九月十五日及九月十六日八逢星期三、六及一、四晚上) ,即日報名。

·本校提供自由實習電腦時間,

地址:九龍佐敦道遊船街一至四號A3 金冠閣【佐敦道行人夫側) 電話: 858615

諾貝爾時中學

擴班收中一至中四五六文理生

車橋附近

3-370815

-3-371904

中大課程。保送高考。獎助學金待申領。帶成籍表可免筆試

九月號邸中大倫大台大及會考。直升台灣各大學

- 本港旅遊從業員()證書 只應用英語講寫鍪(翠站站) 高初、中級英語鬣寫課程 可媸英語會話專修(3) 英語拼音及應用(合任何程度) 成人英語基礎班

一甲】一年制全科証書班 台秘事全科班

☆教材內容豐富。自成體系☆

由您糖及倫敦大學講師任教

油麻地南京街 8-20號(近佐敦 開課:九月八日報名:下午6.45開始

校址

劍橋商學書院,

一九八二—八三年度日夜校招生

-課程:違配及返紀載萨·魂記及速配打字、打宇·秘書實務、辦公室行政,企業結構, -事與組織,人際驕,集,英文,簿記·帶,出入口實務,鼋微打宇··

課程:簿記:會計,企業與行政,成本會計,統計,經濟學,核數,稅學導論、商法、商 業組織及管理,訊息傳遞及溝通。 住商科全科班:商業學、經濟學、薄祀:辦公窯實務,辦公業行政,英文-商業畫佞 - 數學 .... - 打字,出入口會務-電機打字:人際關係···日文·國店-商集組織。 四曲集管理全科班:企業與行政·商業組織及管理·市塲學-經濟銷售學·法-人事管理·發計 (乙)大學預科及中學課程

T禴大 { PC E 】預科班:企業概論(A-L ] ·酒 ( A-L ) : 會計 { A O-L)-數手

' (CO-L)統計(OÄL) 英文 (PL) - 商業學( Q- L +{以上科目均設有獨立選修課程) TOKUF 6〕預科班:企業概拚 - 中文及文學-會計,經濟,英文 數學。... 國中四、中五商科考班:英文·中文、中史:商棄爭,打字、記、數學:經濟,會計。

【丙 英事全科班:

TF, 11, 3英冪:本,文法、閱讀理解 - 作文-拼音及會話

TF. 4–F. 5 英事:讀本,文法,開理解、攜要 - 文法分析,苗棠書信- 會話

DF. 5.會考潁習班:作文,閲理解及投要,英語運用,歷屆試題溫習,

崗F. 4 F, 5 電腦英語全科班:健康·理解訓練!基礎英語訓練。

(丁)商科獨立選修科:初、中、高打字-商業書盘,速配,日用英語童話,秘書實務。

會計獨立選修科:初級薄起,中拉簿記,高級會計,核數學,稅務導論:成本習計統計學

AZIERTEMAE (RLCC. Pitman, H.K.C.E.E, G.C.E, CU;) ·

*開課日期:九月十日.

校址:九龍彌敦道七一九號都商梨大厦三—五樓(好糅挾三字) K-9531 13

裕華對面彌敦道泰林電商行前人之

眞理英文中學

F.2—F.4~F.5重讀生

招男女生 電腦課程接受報名

·

校址:北角電器二八〇號(近國鄀院

·-6————716867 › 5712888

. BEN

高山中學分科補習學校

招補班級

本校乃教署批准設立,杖定收費之梳習學校。 。

中大理工畢業生主持,現職文理科教師任教。 分補處遍港九各區-以利學生就近

中三成績評核試輔導班(四月完成)

本班由專業教師,編製義分組-採用摸式練習,以加強學生阆貌理 解及能力,從而獲得碎报过之應考方法。

中三校内試成績補習班(六月完成)

本班由文理科教師,分組個別開導,以協助學生嚷付校內各科測驗考試 ,對學科之娶難,加以詳解 并指導完成習作。 參加以上兩班進修,若能進行推導,用心學習 來年中四位成

功率,保證能遠90%以上。

贵、、、 補習同時招生

升 Fix F 2- 小學全科

開班日期:九月八日(星期三)

校址:深水埗帕寧道304號(近圍邨)電話:K 86463 ——本校爲使各區學生,便於學習·特借用下列學校室報名及上課 一、九龍區:旺角遒花猢街130號車 书院校內電話:大 42381 二、香港區:北角電器道280號眞理英文中學【近都院】

新法

紙術:H664787 H712888

預科夜校招生

港大F.7

倫大、會考班 九月一日開課

英專部同時招收新生

校址:九龍太子道 219 號新法書院 報名:星期一至六下午二時至下午九時

MR: 3-7119206 · 3-7119207

港大F.6、中大]

生