1982-09-03 — Page 13

減費 麥美恩聖安當女 院

全費 麥動創:荃灣官立中學 奕嘉宏,聖約翰英文書院 減費

··啖惠英 聖若望英文書院· 減費 文京豪,陳維固紀念中學 ·減費· 诚件 文裕威 恩典堂學校 岚拒染,地利亞修女紀念學校減費 奥·威瘫頓英文中學 ·減費 減費 吳昌:文理文英杳院 減費,吳喜來利安書院的 诚守,吳慧兒 樹仁術院 全聲 飩發文 聖瑪加利女書院

李榮業,珊利諾神父教會學校砲 聖道女子中學

馬映卿 九龍工業中學

全

6日三月九年二八九一公年一十七國民華中

本港新聞

馬家樂 地利亞修女紀念學校減費· 嗚世斌“寶血坐校

香港賽馬會助學金

第

九

批名單

英皇御准香港鑫馬會助學金- 周】巫:地利亞修女紀念學校 九八二——八三學年度第九批獲助· 周低麗 漢華中學 同學名單,今日發表。偉有多批名 卓鳳梅利號書院 敢

【盛鴻 威籬頓英文中學 將陸續刊出。獲助學金名單除在 .華僑日報及華僑晚報刊登外,並分

逝咏秋:陳樹臬紀念中學 別於香港荷李活炼一〇六至一一六: “辄佩芳 新法書院 城華僑日縠總計及九龍旺角上酪街 .四九七號地下舉僑日報旺角辦事處

·公佈,各有兩同學可從上址查閱。

·一獅馬會助學金將於九月下旬阳 始派發。有關報發之诫費日期,辦 -法及取細則稍後另行通告。 茲將第九批獲助同學名單公佈

劉 戒靈頓英文中學 冽巿度 威蓝頓英文中學 鄉煎祝:立本學校

诗費

李杓娅·陳樹涣纪念中學

減費 減費

鍾志堅,聖瑪加利杳院 鍾良报 骝玛斯利安古院 范德彬 陳兆民中學 方潔心’黄鳳翎紀念中學

·馮秋儀:文理英文書院

·馮志民 聖文德書院-

·馮·蘇浙公學 馮欣戤 立本學校

李慧照 培道中學 兹克·李梦·孔中紀念中學

·李突芹、基教書院:

全費胞鼎剪:伯英文書院 全費 潘美嬌 聖若望英文、院

·牛費‘孫安鼦 聖類斯學校

全督 李俊蘭 馬利亞女西院, 李佳: 佛教嘉宇哲院 全費 李文俊 耀光學

·助學金類別

欧馗閃 新英文本院 歐陽英数靜宜女子中學

·陳華·安波公 陳樂檔,培教中學

·何倩 協同中學 牛費

何子疪’陳准固紀念中學 半費 何精準玛利亚女的院

设饼 李少灏明利亞院 全件:李月进,伯炎英文書院,

·減費·曾玉蓮.柏雨中學 华費 李戴詩 威鐽頓英文中學 李梦思·地利亞修女紀念學校

減費 滤饼·唐梦 地利亞修女纪念學校 诚姆 半費 號費 诚贽

陳淼 協恩屮學

̇五期星

費 诚饼 李立仁地利亞修女紀念學

謝瑞萍、靜宜女子中學, 玆计 温姆芳、聖加大利女書院 洛德明·陳樹渠紀念中學 校 減梦,温綺雯 蘇浙學校

期陈晨光. 蘇浙公學

梁安妇 浙公孳 減 梁寶芬 蘇浙公學

梁珊·聖道女子中學.

·牛費譚永漠 樹仁设院

減費 半費

潮僑塑膠廠商會董事 宴賀姚中立晉紳

:(特)潮僑盟膠廠商會,以副會長出中立 榮任非官守太平紳士,昨日假合和中心六十樓鳳 賓設施

會長倪孟致詞稱:姚先生熱心會務‧10: 七六年起任東華三院總理,亂主席,庚申年任董

·事局主席,五年期間公忘私,服務社會,再徒 倫,取得卓越成績,担任社會工作有:衆司 法庭審顧問,防癌,心臟及胸病協會委員,你 卷戴膠工業訓練局委、工商-宗親,慈善社 首長,本身爲鵡達集團機,對於促進工業 發展與社會福利及慈善工作,貢軟良多,功在 會,獲總督委任筒非官守太平紳士,實至名歸 同人景仰之餘,引扺爲染。

.: 阿畢,名譽會長莊輝炎代同人致送紀念品

·與姚紳士留念。

姚中立致商哉謝,賓主舞杯陽飲。

由宮宴會有:會長倪云照,則會長:李掛真

·庫持章,名譽會長:莊輝炎夫婦,張華達, 华饼,邓志成:地利亞修女紀念學校減費 銘堅,名譽顧問:紙業言,會木课,陳世忠,莊

· 減

-曾志光..威茲頓英文中學

·诚費,會佩儀 新法書院

新法院

花陈亭中学

減費

半費

诚

提供優良之服務。 "浙江第一銀行等其分行開,爲蒩事 總經理張純旎、副總經理吳國染、分行經理 華等合照。

水平,陳若椅,黃醫生,吳典明,當務位置:產、港大學生會醫學會

明生去姬,黃翊大,黃盛,陳建威夫,沈庆河 夫婦,甜鱿衿,劉海南大爺,黃孝,黃焯酸。 張安镳,莊志良夫婦,會蒩;余英夫婦,深具 幹,劉秋陳夫婦,荧潢港夫婦 杜如亮,鄭隱南 ,黃琴明夫婦,黃鎮河夫婦·林永澤,获焕章, 洪永鴻,薏作仁夫婦,海,陳振夫婦,徐松 與¬張國;柯明·李夫婦(天)

熤膠廠商會宴賀姚中立晉神,名譽會長 ,莊輝炎(右三)向姚氏致送紀念品。(右起): 名譽會長張華達,悴坐,會長倪孟、副會長 半費 野

·奶持章。〔本報

廠商會

姚中立先生榮任非

·辦中醫探索研討會

(港靓】由香港大學學生會醫學會舉辦 之「中性的探案 將於本年九月四 五兩天晚上假座每麗醫院地下演講室舉行

·是次醫學研时音,乃首次出本港專上學 生所主辦,出席之講者有來自本港兩所大學 醫學院的購師及醫院的做閶醫生,其目的在 引起本港人士,尤其是醫療界人士對中嘅瞭 膦的興趣,並以科學研究的精神,介绍中 在醫療上的用途。

一號塚安大夏十一樓日暨物集照幂辦公,由上午十二不滿一八號報告書」濊薪

二十二時並設有體會持招工商各界人士。 新绛事起佔地二千多呎,裝飾美貓追要對 骸公司多元化業務分役的服務呷開更著完善,盤 大洋行以經營財務及出入口貿易爲主,東京皮難

·前以專門出口各欸名實皮草供出口及本鋼金門

· 焜 。. 皮硝染工業則代本港各大皮草機構加工襜染業務

卢特枫Y理工學院」有帮助-五叙料表示如 ,該集團機構近年發展勃,業務蒸蒸召上。

社工系十四名愿屈畢業出現招赛困難致考誡」剛: 間:藍鷹洋行摄裁弪群瑛小姐(左一)與嘉一生-雖然獲社利實彈性加以處理。 酒會上合攝。

德寶工程有限公司 榮獲空氣調節代理

是次會議雖以中醫爲題,但仍得到不少 執業西醫的支持,入堪券經已全部售罄,

佳國聚有限公司,最近將威士丁旗下工商冷氣系 部門收購,連同本身的優良產品,組成一支更 池大更有實力的供應來源,現更擔任香港德景工 由本程有限公司(METO.ENGINEERING LTD )爲

藍鷹洋行遷新址 卷工有裝。該公司屬下所有空氣調節系統在香港、懷門及中

設酒會欸待嘉賓 女骑人張國的總代碼。待實工程有限公司,向以經驗豐富

婦女:韓許穎銘、

理工 13 名畢業生

‘件 金運 月華。

理事長:慈、

·娆察:玉生 鼻初

拒接受社署聘用

:雄潤生、汝蟎、

、。

監事長:尊義斗、一 恩、浩森、

丶琰5

·雋語:幹柏、舛這

通知聘用,但因「第八」

號報告」降低薪級。 已有十三人聯署致拒

·選予社署,表示在日前 聘用條件下,暫不接柄 該會由理工系全日 一制秕工課程之全蛀斑 畢業同學組成。據悉,

九屆理監 九日就職

港 林氏宗親

帝,慶祝十六過年第一帷幹。 九屆理監事就職禮,本 在七月廿八日之丑汉科月九日八星期四)下午)。树源。

s酖會塌利署及社工耱一七時,旺角萬年華酒樓 工會三邊會談中,社署舉行,請总监地民政主 亦承認第八號報告蕃對王荣珍監誓。

招

募人手以減少短缺一

九屆職員

蝦、韓榮。

、家裕。

·散文。

財務:炳輝、國際

·公開:迅、英南

·福利:畔、帷初,根。

教有:家祚、若翰

(星期日)只上課一個星期天

日期:一九八二年九月五日及九月十二日 專燃初學入士而設,理論及實習並重,凡年滿 十六歲而熟習水性者,均可參加。

時間:上午十時半至下午六時串

2. 滑浪風帆訓練

專笃初學人士而設,理論及實習前重,凡年滿 十六歲而熟習水性者,均可參加。

下午班一下午二時半至下午五時半

5-981-1441: 日期:一九八二年九月五日至九月廿六日

時間:上午班—上午十時半至下午一時半

除以上各班外,歡迎團體班、人數最少為十人

查詢電話:5-242071内線398

(星期日)

逢星期一深五均可。

愛羣行

·頓街5號 九龍安東拉海洋中心獲四

·博樹(330.室(星期日休息)

$1290 $990 $680 $480$290

明愛延續及成人教育服務

性能優越-聲静美觀一服務最好

投注六合彩

外展課程主辦

中國冷氣有限公司 75-2955815-286342

電话可代勞!

1.獨木舟訓練

谦銷中國攝木箱、首飾箱

玉刻、屏風及工藝漆傢俬批發

新款歐美傢俬

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張四第日六十月七年戌壬歷夏

陳碧冰·崇理英文中學 陳立平一伯裘英文遊院, 陳秀梅伯麥英文書院 陳文:新法院 陳秀珍 新法 院 陳志米·聖貞學校 陳甓奇彩盤學

陳彩奂 德善英文書院 陳美嫦 德善英文書院 陳彩玉·陳樹渠紀念中學 陳玉萍,萃華英文杳院 魏宗祖·深水埗中學 張文亮一大埔堂學校 張文鱀 大埔堂學校

張滿泉:心诚中學 张熙君:中骃查院、 张冠恒 ·立本學校 孤健威 李真學校

·張据和一德著英文杳院 張鳳嫻 威靈頓英文中學 趙淑光 和受書院 蔡頌 使徒信心學校:

·朱志超 陳樹渠紀念中學 朱惠玲,新法書院: 周铨西 聖士提反堂學校 周链圈. 聖士提反堂學校 周米·伯英文森院 -朗世容 利安杳

·全費·何话祥成這頓英文中學 全饽”何淑卿:栾我加利女杏院 半費·许巍 鄧肇堅中學· 半野許意你:地利亞修女紀念學校識費李愛運 聖加利女 院 牛营 许君嶽: 禾學校 減費 李健弭陕旅集紀念中學 - 牛褂 孔令王 拔萃女 院 全費 李竹梅 坐新英文書院 半贽 姜麗玲 愬斯利女書院 半費 利率 樽宜女子中平 [減費江倬衰 张海英文中學 李俊·梁娟 民生書院 诚費個濕野 聖瑪加利女書院 梁兆絃 萊學校 費 「減費 個碗陳雅周紀念中學

牛費 ̈灤保:模篮英文中學

·減費 郭少珍的聖瑪加利女書院 減費‘郭念侠 聖瑪加利女書院 減費:健‘崇新英文書院 诚聲:烧顔孔仲枝紀念中學

·減費 ̇志山 珠海英文中學 穢費:黎偉雄 张光中學 半費 黎英倬 拔萃男校, 全钟 黎小娟都宜女子中学 全伇 黎希聖威篮頓英文中學 半費·黎攝貞 培僑中學 伞劭:林观, 靜宜女子中學,

诫費 林榮求 深水埗中學 減費 林芬 瑪加利女沿院 -減費 林錫珍豪利加利女院

· 減嫈 林少雄 新法杳院 減費 林志明新書院 诚鹊 林台弟.新法院 半梦:林宏基:立本校 減費林志偉 立本學校 全費林慧賢.栾山慈恩學校 全霤 林瑞珍·陳樹渠紀念中學 半費,劉月帘,靜宜女子中學 伞費 鹦兆輝·德魯英文中學

飼料路旁發臭·招牌搖搖欲墮

慈雲山邨廿處黑點

衛生環境急待改善

WE

梁文仲 百磁學故 減費 減費 葉月面;新法祺院 牛俊: 逹銘 新法本院

·牛奶.類儀 樂道中學 牛肉 雞凾爵 张新英文古院 中背·羅家榮 奥思定避降

·減費每尙有,地利亞修女紀念 減費,羅始珠,靜宜女子中學 戴安‘随塞尔 柳立女子中學 诚、·恶蕤誉.崇理英文中學 戴件 糍福健 立本學校 減 盧蘆朶 鄧亞竪中學

·盧依成,匯基書院, 华数 勞驚蓁 威兹頓英文中學 抛诃寧 梅英文中學

滅費,主世舨 廚僑中學, 減費 王明 牛签 黄啓 全贽.黃耀生 翠類斯校友會中學 半 全費 黃運 約翰英文 院 半費 黄莲 聖加利女杏院 黃楨聖加利女击院 減費·黃寶安 萃華英文院 诚鈎 黄鼐滿 萃華英文書院 減費 黄有爵 聖類斯校友台学校,減費 減費:迵水路’立本學校 減費 錦明 青年書院 滅 胡佩兒 救恩小學 林淼:胡美寶 救恩小學, 減計 楊植渭 伯英文杳院 全費构颞总 型師大利女香院

·华費 梅啓榮 老英文書院 半費·楊少薮宏菜英文書院 密類斯校友會學校 減 學校半費,根妙依• 半費 裼妙玲 聖類斯校友會學校:被愛。

·減費 葉詠怡 珠海英文學

·減費:葉國柱、聖約翰英文杏院 減費葉麗貞 利研院

件

·減費·继文珠 威靈頓英文中學 減費 尤躪波 萃華英文院

牛費

·減費,亲慧芳 大同學 減費 阮麗萍·玛利亞女書院

三、崗村道與一些。

與雲華街交界之球场侧 ,猪隻飼料,長期置放,潘尚里交界之香島中學

路邊,在烈自下發出亞門前一白色招牌宿遷良如道行人路面凹陷歷 臭,除滋長城老鼠外,久,並且搖搖欲泣,爲年之久。有待改鸛。 ,電有將行人出入。 ·范梅及路人:葱火速修 二街與

德道之路口,每日在繁

靑協用圖片展覽督促當局行動作開關內,經常有人來

陳氏表示:痰嘛的一 液多的一個公共屋邨,籌備工作以在三個月前 年山邨,究竟在交進行,由甲心的工作人身關係。 主通、猩生、康樂及公司|直選出他們眼中的黑戰 設施力而,有何需要改地帶,若到了月中,黑 禱之處張?一個名為一點仍未改善時,他把

炫頭中的慈熱山」展览片泡椒下來作灬紀錄。 ,相信可以為你找到答因此,在今次的展會中 亦展出來,這全都是有

是項展竞由前日起 一連三天,在慈恐山青 年中心舉行。對照

·行改善之處。

安她中列出的黑點一

片為主,內容則難者 地希共有廿處之多,除 區內的交通及究生黑點 ;康樂和公共設縦不足 等各方面的現狀,作一 深入反映。......

.京秕角雷人陳氏拍出:

·基於邨内人口衆多,一

却有翻證外,旁邊還 有文字說明,指出圖中 的正確地點。其中發生 問題佔大多數,发出

椰氏最後指出:在

“增設施在許多方面均有 展覽開始之前,中心已 待汝等。因此・中心特一把展覽資料至交有關方 張舉將是項展覽,切實一面,陳氏希望有關方面

·袀將區內燏况反映居 民知道,同時希望有關

能正視此等資料,早

如以科正。

喷黑站如下:

爭路,很容易發生意外

「鏡頭中的慈雲山」展覽,對區內居民有切

全費 全費

·牛費

·诚 減費

(a).

浙江第一銀行 筲箕灣分行開幕

浙江第一出行程於有箕灣人口稠密萬商雲 。特於該區金華街五十一號地下自攝物業開設分 行,以利坊衆。於昨(二)日上午九時舉行開幕 ; 做客盈門,喜氣洋 。

.由該行琏事副總經理張梵飛、副總經理吳國 槃,分行經理风志華迎迓嘉賓。國稅觥業安 業務搓營。據則總經理張焚龍稱:該行一宗旨 *以國際貿易倦重點,並著重外匯及進出口押匯 近披大服務範圍,一連串增股分行,爲市民提 數 供現代化之服務。自實行存欸電腦化,各分行可 代收代付、簡便迅速,現雜箕灣開設分行,當本 貫穩健作風,經營一 | 銀行業務竭誠爲各界人

集中宣傳

費廉效大

推商(即尼十位)每天收费六十元,三天起础、結人展和十位上 加三元,長期照託,不折不扣,上期收毀,每日下午人時前截

美、歐洲 胡漢權

特廉機票

5-451094

四季風旅行社

英國倫敦隱形眼染學院会员: 美國國芤眼科研究學院會員, 國際輝眼鎮研究學院文书 日本東洋隱形眼鏡醫院文準 日本秋山股科院高級文间

香港隱形眼鏡中心

·中環恒生銀行大厦1607A室 電話:5-248583

文件要縮印 東芝牌

TOSHIBABD-4511型

既可彩印... 小可縮到

影印縮印機

商業專機廣告

标段主

加色籜寸

你是中國區大厦2204發

意大利

七彩噴水池

清風雅

藝術精品楼

.

·琳瑛小姐,組織完業及委服務,而在建築界享有盛名. 經營之藍鷹洋行,東京皮草,及金門毛皮確染工現更如虎添醌,本港建築業拓更蓬勃的一面 黨辦事處於昨二日遷往香港德輔道中一百一十二

參加美洲至孝親總會廿二屆懇親大會

香港至孝篤親公所

組團前赴美加訪問

胡百全陳普芬任名譽領隊胡兆泉領隊 七海旅運有限公司負責策安排全程

香港至孝親公所,在首席會長胡百全,會長胡兆泉及主席陳銘芬等英明钔導下 會務蒸 蒸日上,最近並盛大學行至孝親公所國際大會,參加者計有酥、胡、三姓宗親及來自美國. 及東兩亞各地代裘千餘人,節日食 - 多采多談,盛况空前。

該會以美洲至親總公所定於十月一且假温哥華舉行第廿二親大會,特發起

美洲至克親總公所第廿二届親大會祝賀團」前往參加及禮,便暢遊美加西岸各著名城 市,全部行程經委託案時之「七品旅運有限公司」負責策劃安排。

「美洲至孝篇篇總公所第廿二屆辭親大會親賓團」,定期九月三十日出發,行程包括:溫

哥举、三藩市、洛杉辊及迪士尼樂園等地名勝風光,住宿假日、美麗華及希爾頓等一流大酒店 -全程九天+僅收港幣七千六百九十元。

該會經推定胡百全、陳普芬任名譽術除,胡兆泉任領隊,歡迎陳、胡、三姓宗親及各會 長財團參加,現已開始接受報名,名額有限,簽證需時,先到先得,額滿即止。 報名及查詢,請逕向香港德輔道中一四一號國際大展」七〇二室「七海旅運有限公司」接 沿。聯絡電話:——四〇四技

硬代理!

二者潘大道中跖收建大厦503室 電話:5-233675-2408箱

·宇宙商業機器有限公司:

港澳疎代理:通惠電業公司

香港高士威道2-6号

汽車焗油

3-7570566

3-7570661

非常簡易

種食譜

蹲G身發粉 已經出版

可鬆化及機品

E BOSCHOO

DAHLBERG

形隱

●國美 德西

惠風牌

窗口,分體及櫃式冷氣機

「

耳聾子 機

清晰無比價 秕卅年經驗採用先進 儀器選配世界名廠助聽桜 業特製、耳稹】音質效果更

改善。

MARK

甜味

歷史悠久存貨-

裕

通用燈飾有限公司傢俬部

九彌敦道您打老道口

進出口兼製造 榮興泰

灣仔汕開街32號電話:5-275569

報名:堅道2號明愛中心506室

5-7904827

●英皇御准香港賽馬會現提供六合彩

∴戌求:韓文樂、 法律顧問:韓相荣

會車賽察警

̇會年開四十

員委度年新舉

察總部梅理大環電影室

̇浩棠、兒、林峯、一輛往年會,報出

、世、旺、潭會務,這舉下一年度娄 要、容根、均安、舛來員。該會歡迎非會員之一 文极人民及警隊同 席,如對各類賽車活動 一景棠-偉棠、錦棠、一有興趣者,可於當晚大 會後中鹬加入篇會員。

、國長、箫良、晚良、

人消瘦,百病生,人肥壯,百病除

| 速效增肥藥上市

四下

午七時

日坦加體重結實健熒絕不積聚脂肪 小人之消埂,有因先天不足,生來體質脆弱; 有因後天失調,營養攝生不良;有因病後欠補 元氣無從恢復,有因搜行減肥,反而輕劑; 熱 I搛能相思議,全憑不振,夜睡不 寧,四肢倦怠,腦力減退,氣流血,常鉏傷風 - 神經我國百病叢生,消瘦之人自知個中苦况!

·由店拾蟲栗廠澄百數十年之製藥治病体驗, 精選珍賞料製就-功宏效速之「補健肥丸 -藥性溫和,補而不燥,保證在一定之時間內使 虚弱者增加體重,肌肉結實健美而不秕聚脂肪. 不會堵高血話,可促進食,增加吸收,安丰 神·夜喜甜睡,藥效驚人,絕不跨張。 「廚铪義補鞬增肥丸一年盘二百柆,年 元,足供一個月之服量。 唐拾輓糜廠發行,文咸東街信興藥行總代理 各區分銷店:大道中學公安,大道西新永安|

·灣仔梁國英,波斯富街新華,北角鬼話,秧 街宜安,筲箕灣永生堂。香港仔華富,九龍灣士 榔路水和 佐敦道金城·大埔道中正,北河街錦 一生,無湖街,敦道高雄,前圍道華卡 「新蒲崗大昌,宮越道安-荃灣與品·庆蕤- 山 [盤太和,元朗元生棠,上水舘生,大埔陳家園, 沙田衛元堂·澳門振興,以上各大藥店均有售

電話投注賬戶,申請表可在各場外 投注處索晚

注意

手提式桌椅處處方便您

一種專門設計供多種前途的菜簡可 以拆件放手提箱放人里希或隨軍 WEAVERAGE - KABE + W'). 使您香、麻預旅行、露营之用 總代理:KINGSTON TRADING ( HK) CORP 電話:5-459650 ·

●用原亦可在星期一、四以電話投注 其他選擇號碼。

● 用戶可用固定指示方式投注

●彩金自動轉人賬戶

,,半以上来自六合彩獎家之收益, 去年,由社會福利處管理之獎家装食

數目超過三十八百萬元。

香港獎券管理局

旅遊介紹

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告 收效最大