1982-09-02 — Page 20

頁四第張五第 日五十月七年戌壬慈夏

入口船期表。

***********************.

(64) (22)

根邂丸廿一FUKUUN MARU:21 東方冠軍 ORT.CHAMPION 英金YIN KIM

(R) (BU) (ABD).

沙巴 台灣

二日港 5. 二二漲 二日東躜

HE HP ACE

智力成 BALIWAG

灠樂 ADVARA

山 日本 想洲 基隆

二日大

東方丸 ORIENT MARU 輿美士先鋒OMEX PIONEER

博多利亞 CANTUARIA 胡佛總統 PRES.HOOVER

南非新加坡 美感:

雞打馬士 ARTHUR MAERSK 利是馬士基LEISE MAERSK: 東方之能 ORT. BEAR 世界之瓶 WORLD LION. 光大KWANG TA 2. 耀航猫士GLIPPER ACE 酒鞠炭 MARIAN

二日·馬士基 二日:馬士

寶利雅士 BONITA ACE 萊茵快輸RHEIN EXPRESS. 美國自由AM.LIBERTY: ## SL.LIBERATOR 維多利亞VICTORIA 特坎布兹:PUEBLA 日本

WAH KIU YAT PO

****************

出口船期表。

***********************

報日僑華

(船名) (頭·名〉(往何處?(日期)(公司)、

美洲

野裕CHAR YE

一加勒比海

得力高馬士DRAGOER MAERSK 加州紐約三日馬士

·胡桃總統 PRES.HOOVER. 加州西北太平洋三日 總統 太平洋資擦PACIFIC CONTAINER

H

四香岛

·美國西岸、 四日中央 加州西北太平洋四日提成

加州紐約

航約湛·港√柄特 例練

四海星

日二月九年二八九一歴公年一十七國民華中 訊航僑

西北太平洋:五日、海陸 南美:

台灣

曼谷新加曲二白淨

寶島貨櫃:FORMOSA CONTAINER台灣

山 YUSHANE

福州

哭倓XING LONG

皇岛

招路局

JINHU QUAN;

BARBER PERSEUS 1 BARBER MEMNON 約翰遜總統RES.JOHNSON 現蓮娜 SL.MARINER

YNAVIKAPOL

上海

二日 三日

源TSIN YUEN.

※林

GALLEON EMERALD

洫頭

・THREE STAR

日本

三日游游濉 三日

CANELA JAPAN :加進大利:CALANDRINF

挑

TAOYUAN

县、

SUMMIT 茂、EVER 海型翻樂 NEPTUNE JADE 東方閣良 ORT.MINISTER

德莊

加勒比海... 六日汎洋 六日天鲜 加州紐約 燃气

六日 利達 六日 港

六日港郵 七日,百保利 西北太平洋七日 百保利 加州西北太平洋八日

:西南太平洋 八日海陳

洛杉礙三湖市九日海 美國西岸

·西北太平洋 加州紐約 洛衫磯紐約

亞洲雅士

ASIA ACE

勝巴

TE SIMBA

丁英利斯 :DMITRIS

日本

永恆富士

ETERNAL FUJI

加州西北太平洋十日寶隆

美國西岸

十三

釜山

港興

ERIN DONAM 2 美味 喵夫MAKSIM MIKHILOV日本

KUO LIE

依莉莎 ELYSIAN STAR

海港HARBOTA BRIDGE

美國西岸、

一十日川街

高雄

韓國元首 KOREAN WONIS ONE加州紐翰 新海 ZIM HAIFA

十日利洲

日本

FOOCHOW

上海

社熱門總統PRES.TRUMAN ̇利是馬士基LEISE MAERSK

洛杉磯紐約 十三 新興 加州西北太平洋十日耲就

加州紐約

七日:馬士基

萊茵快粉 RHEIN EXPRESS

三日:德感

歐洲楼

太平洋貨槪PACIFIC CONTAINER 英國 光榮快航 GLORIA EXPRESS 利康NIHOND

東京快輸 TOKIO EXPRESS.

台灣 日本 歡洲

三日·海洋 三日:徠陸

·鴨綠江VALU JIANG 利蹾NIHON

二白:招商局

歐洲 歐洲

三日馬七點:

得力高馬士DRAGOER MAERSK新加坡 海峽貨證 STRAIT CONTAINER台灣: 亞洲明珠 ASIAN PEARL 贈多利亞VICTORIA 1:

澳洲

̇滋味

四日、關來

浩

BHOLUNG

日本

雄多MERCATOY THE YASUKULI 華天 FENGTIEN 阿爾堡 ARLBERG 紅勝 ACHIEVE 愛蓮 EILENBURG 東京快輪TOKIO EXPRESS

四白沙啫 五日游

歐洲英國 欧洲

地中海

六日隆

̇地中海

六:利:遨

歌手

K

感

加盟費丹一號KALIMANTAN SATU1日本 装妈多 MERCATOR 脳興 FOO HSING

四日協成

歐洲

八曰:摭亞

高雄

·八曰一静林

高雄

金 KING HWA

華 寶利雅士BONITA ACE

YASUKUNI

四日:永裕 四旦您應 四白

歌絲發妏 NIKOLAY GOLOVANOV欧洲 协多丸:HAKATA MARU 韓國好渧KOREAN JACEJIN 淨

LINDEN

地中海

八日日鄉

塞险 上海

地中海

九日 白

日郵

.美國.

四白沉洋 四

香澳洲

錢

南

解放者SL.LIBERATOR

沙特 MANSART

群有 CHEUNG YAU

四日沙啫

ZIM CANBERRA 新坎培拉

澳洲

二日新興

NAMJIN 遊HP

基隆 山 少孩

四白滚.

美赫·諾夫MAKSIM MIKHAILOV澳洲

四日

新

華康 ADVARA

澳洲

澳洲

三日

皇

STAR 里ROYAL

四日新

̇都隊比拉 PUEBLA

美西美MAH.2

樂瘋 SINGWIND

雜山 基隆 曼谷 曼谷 印尼

·五洲明珠 ASIAN PEARL 勝 達SARGODHA

五白

四白:振盛行:

印:

弗里特十月费 中東綫

新海蚀、NEW HYDE

̇五日順昌 五日三聯航 五日海

東方冠軍ORT.CHAMPION. 巴山 BARZAN

阿拉伯夢二月球

:先鋒貨櫃、PIONEER CONTAINER台湾

五日

站炭 FORTUNE CARRIER 沙巴 斯蘭迪亞SELANDIA:

欧洲 華倫: SOVEREIGN ACCORD日本 海皇费-NEP.JADE

乘方丸ORIENT MARU 東方之熊ORT.BEAR 澳洲丸 AUST.MARU

吉大港加爾各乘三日,英

美國

建華二號 KIEN HWA 2. 愛蓮堡EILENBURG.

CEVER HUMANITY. 美國自由:AM.LIBERTY 英斯·迪HANSEATIC

FENG TIEN 強效RBANK.. 山 YAN SHAN 軍方降庭 ORT. DESTINY 協蜘丸 KYOJU MARU 失翔SKY HOVER:

日本定制 JAPAN CANELA

·如連大利CALANDRINI 澳洲丸 AUST.MARU-L 海

CONTAINER 基隆 MARINE NEW EAGLE 「凍方閣員ORT.MINISTER.

木星JUPITER

BLUE ACE

波斯灣 美國

高雄 日本 地中海 美國 基隆 合理:

五日寶赖 五日

: 五日港三 五日 五白:東亞 五日:利遠 五美輪 五日三新興 五日

遮挡

潮关 FENGTIEN 阿爾堡 ARLBERG 威利 WILLINE TOYO 麥迪遜總統PRES.MADISON®

金章加BUNGA KENANGA 新NEW EAGLE 英斯通 HANSEATC 皇家紅素石ROYAL RUBY

染JBN BASSAM

阿拉伯藏.

五月 五日

遮打阿喀巴 大日寶隆 阿拉伯

六百保利

阿拉伯灣

六日機統

阿拉伯灣

大日|姿逸初,

「例的知。.

...磅航科隆總公司之

J ACEJIN)號営微粉代栂上落貨,翌日赴台灣及日本。.

(HER)

特別貨運頲問經理高雅

、佛里斯度及安特惠普

一谋生,部份商極樂園限公司代理之雅緻(T 日(星期四)由日本到一等。 韓國好希望下週赴歐 雙藍寶石經台來 葉月九日(星期四 港,直放歐洲漢堡、哈 國際橋上浴,即日進 在阿拉伯刁拜、韓文、巴林。 船三井船舶(香港)有亞號貨櫃輪,在本月九 〔本報凯) 大阪商HALASSINI AVGI ) 佛爾,不來梅、鹿特丹 一由高雄到來,停泊在,於本月九日(星期四)由阿拉伯重到來,碇泊在連癌已落貨,下月前 香岛輪船有限公司代理之脊衣高 ( TSING YI ISLAND 號橋 懋得船務有限公司代理之東方領袖〔EASTERN LEADER)號貨撥輪,在本月九日(星

限公司代理之永明(E 三花船。

「 VERDAWAN) 解版

,依斯坦堡。 商塞得港、阿歷山大港、列達斯亞、利馬索、貝伯特、比利尤斯、利茲加白在A號泡起卸貨物, 輪。於本月九日(星期四)從台灣到溼,佢於A號泡程式,翌日住地中一期四,由日本到盡、符

翌日離港,直放地中海

興秫三古瓷

新華大太寶

·

上海 台灣

隆 天津 日本

五口悟和 五日港郵 五:迅 五日

東

現安MARIAN

印尼

五日:沈洋 五月天ㄚ ̇ 五日中央 五曰永裕 五白新 五日港 部

阿拉伯釁:六日新

科倫坡印度六日:新宾

·科渝坡卡拉奇八日美

·阿拉伯灣· 八日馆和

亞綫

AMENECER.. 和是馬士LEISE MAERSK 世界之廳WORLD LION

·光榮快气 GLORIA EXPRESS

爬莲丸廿一FUKUUN MARU 21 依和裁痘 ELYSIAN STAR 智力威BELIWAG 源

新加坡

新加波曼谷印尼二月

曼谷新加坡三日 雞加罐酒水 三日 「山打根納 三日

中

山打根納屬五月東安

·古晉詩巫五日,惠 新加坡巴生 五日入 新加坡巴生底能五日 天

曼谷: 五日擬盛行

·加里曼丹一號KALIMANTAN SATUL新加坡比能五日協成

蘇草乾 SOVEREIGN ACCORD盾加邊

有利頭士 ELECTRO ACE:

藍雅士BLUE ACE

馬尼拉”

印尼

五道日郵

中央

曼谷新加坡六日港悅 NEPTUNE TOPAZ

·衷方油鲍ORT.DESTINY雅加坡泗水 六日港 賴 海望璃 NEPTUNE AGATE 雅加漓泗水、六日港微

康來利馬士CORNELIA MAERSK新加坡泗水 七日 馬士基

太平洋貨櫃輪

PACIFIC CONTAINER 2778-319 2718 219 419

OLAMTONG CHAU61219

藍塘洲輪

銀洲鹣

NGAN CHAC

15 21/9 15 20/9 22/9

∴ 收貨站上葵油國際4號碼頭 電話:

香港至澳洲貨櫃航線

藏航:雪梨‧墨爾础,比利士彬(兼收変德雷特貸體) 龍珠島籍 全網收資做货取貨期 類行

香島貴

⚫ PEARLISL AND 8 14/9-.

8-13/9 15/9

ISLAND CONTAINER 18-24/9 18 29/9 255/9.

全箱收貨站:费濔国際4號碼頭電話:0-246121. 散貨收貨站:九龍首海運機(2號關) 電話)688729

香港至波斯線

直航:刁拜、巴溪、溫文、《兼收刁拜LCL貨期:

香港島輪

E HONG KONG ISLAND 5-15/9 16/9

青衣島輪

TSING YI ISLAND

·收貨站:九龍倉海運橋(二號開)電話:3)6887299

嫉收款钔药

香港至紅海線

百航:遮打、蘇丹。(總打、阿卡巴)

下午五時

·馬尼拉

新加皖

盛山

日本

EY.

第八款宗丸GISO MARU 8

##ARLBERG

「巴馬丸

利图 WILLINE TOYO |迪遜總統PRES.MADISON

安琪公主PRINCESS ANGELA 富德FALMOUTH BAY 機壆利聯NEP.AGATE WERE NEP.TOPAZ 桃園TAO YUAN: 長強EVER VIGOR

保BARBER PERSEUS 利華鄉 RIVERBANK

「

KENANGA 金寧加BUNGA 有利雅士 ELECTRO ACE. 東海大城 TUNG HA1.6 生TAI SHIANG

8. MEMNON

·茂·EVER SUMMIT

山·辛SAKOU MARU

PANAMA MARU

日本 日本 日本 美國 台灣 南非 新加坡 馬尼拉 台灣 歐洲 新加波 南非: 日本 日本 高雄: 日本 新加坡

安FORTUNE CARRIER 安FORTUNE RUNNER 三星 THREE STAR

浩HO LUNG

六日

百保和

美西美MAH 2.

六曰:總統 六日 美亞

六日港馆

海皇黃玉

ABH 2: ·

六日利達 六日百保利 六 天 六日、麥逸初 六日二中

第八餐宗丸GISO MARU 8

新加坡巴生 七日海

泰

SHIANG 生TAI

新加坡巴生七白天群

夾

乘風SINGWIND

曼谷

山幸丸SANKOU MARU

馬尼拉:

六日天畔 六、大

亞費士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7. 馬尼拉

美國:

美國

日本

「貿易貨 TRADE CONTAINER 台灣 康來和馬士基CORNELIA MAERSK日本 皇家紅寶石ROYAL RUBY

六日百保利 **** 中憖 七日海趱

·茱迪公主 PRINCESS JUDY 谷 新城KOTA SINGAPURA

如 中央

百保利: 七日 七日天祥 新加坡迫能:八日太

他路那迦AND.TARUNAGA 紅THAI TUBTIM 力加馬士基LICA MAERSK.

台灣

新鸽NEW DOVE

波斯

HP DONGNAM

泰山

婀 美亞 七曰新僑

七日

陽宁鄉:SUN GRACE 新海德NEW HYDE

印尼

九月 亞利來 曼谷

九铽 港郵 新加坡受谷棉蘭九日馬士基 新加坡饰能九日 協成 印度

九日聯航

台灣,日本·釜山綫

賨天時貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉 七日 百保利

高雄: 案

LAI 來TAL 璁速娜SL.MARINER 博多丸HAKATA MARL 车迪公主 PRINCESS JUDY

巴·BN BASSAM

榮園 地中海

日本 台灣

七日東

七日日

七曰天群

怡和 光 大KWANG 2.

寶島貨櫃 FORMOSA CONTAINER 随 北

BEL SHAN 山 寶星BONNY STAR 雅 1 HP ACE

天津

東平二號 TUNG PING 2 興華 HSING HWA闫

釜山 山 高雄

雄

二日海豐 二日 招商局 二日新澱

一大嶼島輪

LANTAO ISLAND

長洲幡

美加美 DINAT

七日振盛行

A KUO LIE.

高雄: 高雄

紅A CHIEVE

上海SHANGHAI.

東京快輪 TOKIO EXPRESS

基士多賣丸CRISTOBAL MARU

台灣 上海 雄 日本

七日 利

七日 招商局

先鋒:PIONEER CONTAINER基隆高雄 阁南一號:DONAM 1

二日海 三日永裕 三日海品 三日 海

進口船期

雜山

三月:谁輿

太平洋貨櫃輪 3/9 藍塘洲輪 青衣島輪

12/9

寶利雞士 BONITA ACE

日本

四日東洋

七日 * E

9/9龍珠島输 澳門代理:安道服易有限公司 電話: 86954

1419

海熱貨櫃

STRAIT CONTAINER 基陇

四日海趱

*約翰遜線統PRES.JOHNSON

加多寶KATUTUBO

WANCHUN

美國 沙巴 基隆

七日總統

海

XING 興HAI

上海

八味國光 梟

·

ROYAL STAR

八日太古

快樂

HAPPY STAR

興FOO HSING.

釜山 高雄

:四日 招商局

五目新興

輝SUN. GRACE

伊英運馬士&EVELYN MAERSK 陽

山 日本 日本

八日新興

八日游成

八日 馬士基 陶南二號:DONAM 2

金華KING HWA.

I LIN JIANG

高雄

黎山

上海

東濕

五日、港興

機

MIN LIE

基隆高雄

六种 利

今日空郵(星期四)

截郵時間

FHWA LIE

馬來亞、台灣、西澳洲、新加坡、印尼、沙匝越 泰國、孟加拉、新甸、菲律孩

上午十一時

斯里蘭

澳洲紐西蘭

正午十二時 下午二時 下午三時

建華二號KIEN HWA 2 天

基隆高雄 六日辉利 高雄

大

巴基斯坦、西德、奧地利、闩拜、埃及、敘利亞、卡 城爾 約旦

下午四時

印度、飲大利、利比亞、英团及北愛、愛爾蘭共和廢 、丹麥、芬蘭、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、瑞士 、希臘、疣蒲路斯、南非、伊雅、加納、莫三鼻粘 二扎伊、西鶘北非、堅利草岛、巴布亞新襲內亞、 巴林、科威特、荷曦、比利時、法德·尼日利亞、樑 .比亞 利比利亞·沙巴

美國、朝鮮共和體、夏威夷、墨西、陳根 巴西 *巴拿馬共和國、厄瓜多爾、烏拉圭、日本、琉球箤 幽、加咖大、秘魯

今日

郵

荷蘭、比利時、法國、西班牙、意大利、扎伊 度、巴基斯坦、伊朗、印尼、阿富汗、加拿大

「賓:FIRBANK.

延

SHAN 山YAN

熒沙特MANSART

下午五時

HOVER 翔SKY

HP NAMJIN

JUPITER

GTA MARINE CONTAINER 基隆

貿易貨益 TRADE CONTAINER 基隊 東海大號 TUNG HA! 6 海 國THAI KUO

丁美利斯 DIMITRIS

耩多利亞 VICTORIA 1 協露丸 KYOJU MARU 加避大利CALANORINE

快

HANSEATIC

南非

六日 日

南非 南非 西非 西非 安琪公主PRINCESS ANGELA拉高斯阿巴巴七日

天津 釜山

六日

東海 辉

華僑晚報

KYOSEL

LINE

陽加

山

高雄

七日 海豐

白

高雄

永裕

非洲機

洛托比竊安達四日,慈 南非 南非

五日:福

六日新興 六日

怡

豆沙嗜

美亞

英來迅祥筷弹和嗜亞

分類廣告

每天四元

「我用:$249428:5)250241(小米):

總代理:協成輪船()有限公司 香港皇后大道中橋商大盃16.7

八日由日本抵港

五號往星洲、能

輝輪 九日開往:星洲、庇能

M.S. "SUN GRACE

加里曼丹 九月晒油日本抵港

M.S. KALIMANTAN SATU

協成汽船株式會社

Japan

Line

ARUBA,CURACAO·定期航耧

CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS

MIS."JAPAN CANELA'

日本芷荊快輪 九月五日到獎

大日開行

LOADING DIRECT FOR :-

Acapulco, Guatemala, Cristobal. Colon.La Guaira, Maracaibo.

Puerto Cabello, Aruba, Curacao, Santo Domingo.

·我會做貨時間九月四日(星期六)下午五時 汎洋航運有限公司

̇TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

5tn Floor,Harbour Cormercial Bldg :千諾遵守122號 海港商業大廈5字樓 CargoBookingPleasse Tel : H–443575

收貨站:青衣島迅發貨會

0-457113,0-457387.

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

INDEPENDENT EUROPE EXPRESS SERVICERONGE

M. S. **YASUKUNI *

海富輪月四日落貨,五日開行

藏航:HAMBURG,HULL, LONDON, LIVERPOOL.

ANTWERP ROTTERDAM,AMSTERDAM. Also Accepting Cargo: - Maimo Bremen, .Stockholm.Copenhagen.Gothenburg,Helsinki,

Osto Lisbon, Leixoes Via Hamburg, Le Havre via Antwerp. Aarhus.Liverpool.London With

Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla. Ceuta, Amsterdam, Reykjavík With Transhipment At Rotterdam,

· Kara Career 汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.. (StnFloor,Hacbour. Cormercial Bldg 干路道中122號 海港商業大廈5字樓 CargoBookingPlease Tel: H-443575 收貨站:青衣島迅發貨倉 250-467112,0 457387. 澳門代理星華船務公司 電話:27925.

地址:巴素打爾古街95號

九月八日 到溶 九月九日開行 Sulu Career 江亞輪 九月廿三日到港 九月廿四日開行 直航:上 淘

欧洲入口船期

航

訊

【創假

進

金華號星期日返高雄

(MEDITERRANEA

·航空公司野此一例。

皇家蘭花假日旅遊 一了創紀錄的水平。它在亞洲及太平洋地區二十一

營業量創紀錄水平 「花假日Ü旅遊)計劃」的營業糪和營業總額達到 泰國國際航空公司,梁;它組織的「皇家動能。 之際,有些航空公司却呈現興疪局面,李國國際 在B號海上落貨,翌日 輪,在本月八日(星期

協成栴粘宀香港

巴、卡拉巴。

號貨櫃輪:在本月六日

·翌日啓•航赴西非

PSUN GRACE )號貨 ANGELA)里斯•加薩布蘭卡。.. NCESS 有限公司代理之陽輝(代理之安琪公主(PR蘭、里斯本、拉斯巴馬 美亞貨運有限公司,惠德港,的黎波里、奥一,前赴台灣及日本。.. 日落資及例檢,翌日開行 卡、杜阿拉。

。

三)自日本到來,停泊,臺灣群雄黼女為賞 有限公司代理之地中海 太取歌,正當客園航空公司普遜泰綠桠餐

)號食蛋槍,在本月九 星 期六)由高雄到來,碇伯在油麻地上落貨,翌海陸七二〇三行 開行,航赴新加坡及座,又薄、拉高斯,就先衝輸,於半月十一淒,碇泊在A號泡起落過日本發展银行,提供,日本郵船二九五五四一 (香港)有限公司代理 抵港,從液在現代槛上一非向巴巴、阿比贊、油船東,去帮助他們建立 永泰

• 大阪商船三井船舶 日(星期五)自地中海貨,翌日啓航,前往西長期低利息贷败了日本,中央 日(星期四)自日本抵日战书,返回高雄: 日本邪輅(香港)

之金半 ( KING HWA ) 號貨幣,於本月四日(美性 之库尼拉(MANILA

(本報舣》東海航棠《香港 ] 有限公司代理美

二三七〇七一 總統 二七三五八大,實施 利洲 - 四一一八五一邊行一二五八〇四 香港海運二二五〇四六來 五三八

111010

二五七四一

捷成 馬士基七九〇九三四五

-二二九七九〇一通

航空電話

二五七〇九一一渣

. 四五八一七五|滲

IFO1 六陋畠

汎美航空公司宣佈

調整環球飛行航綫

人次增長了百分之四十二點八。 一遊的安排。去年辦袞全包旅游和只魯機票旅游的

樂總額達到六百五十五萬美元,比一九七九年至 一九八〇年的營業總額坻民了百分之二十六點六 就金額而言,一九八〇年至一九八一年的營

國回民,作了大十大興業全部以日計畫二 澳洲丸五日進口

易拿五夜五千七百人次,比前年的三九年 聯鋒訂下週啓航 英偉雅士月中往台日

山幸丸將赴馬尼拉

.

由下月起暫停北美至曼谷航務 (本钗前)從十一月份開始,逛美航空公司,將以香港及新港股兩地,作為其微球飛行的中間 香港及新德里成爲環飛中途站

卡路灣將訪印巴

一往亞谷的飛行計劃。 自一九四七年,娜去卅五华來,汎美開始其環球飛行以來,曼谷一直爲其中一站。 w “紐約汎美總公司已公開聲明:該項改珽是屬於臨時性的,不過,無跡象顯示飛往曼谷之計劃將

·沢美航空公司曼谷分公司發言人說:自十月卅一日開始,該公司的航機,將暫時中斷的北美飛

陽輝下週扶桑到 曼谷的缺武人說:該公司現試跖削減經費以求達到邊際利潤的效果。所以無利可圖的服務就要 CARLOW BAY )裁 倫坡、馬德拉斯、窩縣 NEER 號錢櫃輸 阿一)由台灣抵達, 樹齡,於本月十二日、孟價。

本報)大阪商 星期日出日本抵站, 安琪公主七日直往西非 直被阿拉伯河、科 卡氏 跟

PIO 概論 ; 在本月十三日( 公司代理之卡路豫(翌日離港,直放印巴科之聯鋒(ALLIED 船三井船舶《香港》有 · 硬泊在A號洄上落成,(香港)有限公司代理NAMIC ACE)就说 威特、文娜哥寶士。”,東洋船務有限公司

ARU)號旗柢恼·在 阿卡喑爾科、聖約翰丶 大阪商船三丱船鉑一代理之英偉雅士 ( Dy

丸(AUSTRALIA M 硬花中南美曼是尼雜,翌日開行,往馬尼拉。 起卸貨物,即日開行,多儷、西班牙淋及馬拉後,翌日離港,直放台灣及日。 「茲殊到來,泡於現代糖、波多哥蒾拉、基利士星期五)由歐洲抵達,從泡在現代機上落實及例 本月五日(星期日)由阿卡羅拉、瑤誣雷納斯 | KOWLOON BAY }號貨櫃輪,在本月十日( ・【本報)中央航一日本到來,粱泊在A號 〔SANKOU MARS)號貞翰,在本月四日(

東海 會在明年計劃中完成, 日擬明年繼續

日本郵船(香港)有限公司代理之九龍灣(

(本段钢》中央航業有限公司代理之山幸丸 氣赏輪共二十萬個,將他和 業有限公司代理之澳洲,现向上落貨。日離港,星期六,日日本到來,停泊在日感泡起卸貨物, 比

四四〇五五五章拿: 111五) 全音五十至OK 起今年財政年度一千,招商局 三百萬順,多出三十萬

·其中包括兩波戒被天然 明仁

但上,將會共有總重量 利 一百六十萬噸的船位,沙啫

王‘在發展計劃的基礎 泛洋

四一二七六萬邦

·四四五〇六一祺稿 [六四六二} 原配

九龍灣自歐洲抵埗

啫

四四六一四八 比

八二五八二一 幽林

中國 二二八十三 四四二〇〇五加航

·四四三五七五一振盛行,四八〇一三大 日航: 100八二 二四九〇九六 巴基斯坦六大四七七,

·二四八〇七一”大林· 五一七 二四二二六 中 二四九三二二

四五五大三,公司名稱:·電話 EKO!!

1111

1114001

二五一〇六

三四三〇大

...(R)..

香港保護兒童會

輪船 電話

公司名稱

大阪三井二九三一一0 大西洋 二三三〇05

補助造船計劃招

(韩) 日本轍 | 億六千六百萬日元去補太古 二四六一九 太平船務二二六、七宮 二四七七七一

會員樂助年費三千元,永強會員一百元,請將捐致成會費等寄灣仔軒 會主事人之計居與希望向各界人士呼鎭,故此,美食協助,或參加食 但格於安財有限,工作時受阻碍本 蕤務者正在嵗雄工作,援助貧苦, 地區內,本會工作人員,大多數食 睹人煖琱 抚街窄巷之中,在此道

·情況不常見於安盛市區之內,而見 女及其變等向各界呼籲此種困泛 安不良,特代表此等無能爲力之兒 有鑒於亲境瘋乏,兒親身體發

前減,而不幸曼谷正處於此類之內。 汎美所經的兩綠環球航綫,均經過曼谷。

一即日前赴馬尼拉及日本開始的政府財政歇及計劃。 本月十日(星期五)日 停泊在現代楣上落賁。 省於日前裤,明年四月助明年政府發起的造船一大來 一投資計劃中,將要求之

| 山下新日本

空運危險品將實施管制

德航擧辦訓練課程

沙、天加

非達累斯薩拉姆、

來,碇泊在A號泡上落 - 翌日啓航-鎭求

萬春旬內駛台日韓

追巧甜查,政府透

二九五五〇一

早川丸下週末始到

指導管制條例新知

限公司代理之雙藍寶石 日本郵(香港)有

(TWIN SAPPHIRE

央行一项爲期四天之 德國航空公司最近特別 一本,以便按照手册推,且擔供類似的訓練。

視,指標看 雅緻九日駛東非

·本報瓯)嚙際民,而段的訓練會議。這項,示進行實務練習。 航業對於空運危險性課程包括講解新規例的:在完成在本港的餅, 落實,即日発行,前赴 新的國際性管制規例。一族發危險賞品規例手册|住谷,乌蔟地海航酸 阿力加、安多德加斯榮 品,將由本年底起實施,內容,同時與會者均礎一練課程後,高雅納將飛·南美卡來、馬達蘭尼, -類來,從泊在A號袍上

盧植會,於本月十

怡和輪船有限公司

即日開行,返回台灣高雄、基隆及日本橋凿、東京、名古堡、神戶、仁川 一號資擬輪,於本月八日(星期三)由台灣到來,停泊在現代橋上落實, 【本報枫:)'太古船務(代理)有限公司代理之富蓉(WAN. CHUN

代理之韓國好希望(K. MARU )號货批螉,於本月十一日(星期六)自新加坡到埗,碇泊在現 大依商船三井船舶(香港)有限公司代理之草川丸{KAYAKAWA

※ 東方領袖將經港前往地中海

青衣島九日從阿拉伯灣抵埗

海中地赴將明永

檢例港抵海中地

非西往週下拉尼馬

香島輪船有限公司

HN, HAG island. Dish

Hm3 7215265

鐘開心大屣六樓

„Á 10-245324

香港至美國西岸貨糨航線

內閣轉運至聖地牙鼻,史托頓,東岸及墨西哥灣各導:

全箱收貨期 恢貨收貨期 隔行

6 11/9 13/9

246121.

收貨期:開行

27/9–4/10 5/10 #1

開行

2-9/10 - 10/10

2-9/11 10/11

CHEUNG CHAU

收貨站..九龍倉海運橋(二號閘)電話..$688729.

Page 20Page 21