1982-09-01 — Page 25

三期星

日一月九年二八九一曆公年一十七國民莘中

WAH KIU YAT PO

希臘

報日僑華

善友且民人·濃氛氣化文

衆|遊 怡風普|陽終希

多

客人景照光年

臘

日四十月七年戌壬夏

張

風景

遊客

衆多

希捅是神话、宗教、文學

i藝術的發狼地,加上她那一 华出参加夏的愉人氣,使她 ,成爲一處不可多得的旅遊勝地 6秒可惜木啡的歐洲旅行團多 不沙嗲希臘,使到這個迷人的 國家並米吸引到太多的香港旅 , 不論你是否音愛文化或美 術,從旅遊的角度看。希臘都 是很有價值的觀光國,她的生 洒程度不高,浪費比欧洲其他 國家便宜。希臘的地中海氣候 小終年陽光普照,簡直是理想 的人間天堂。散佈有本土大陸 附近海上的小岛-更是希麼獨 有的景緻,其風光、友善的人 民、可口的希做美食,醉人的 仳韶禧,保證敎你回味再三, 捨不得離去。: 據統計,希臘在一年中有 三百天崑陽光普照,11月的雨

·盘比較多,首都雅典以南的為

·大毎年十個月都置合旅遊 其

·慪地區則以春、秋兩季為理想 的旅遊季節。

·希在歐洲巴爾幹半島西 南部,北界南斯拉夫及保加利 亞,西北比阿爾巴尼亞‧東 北瘘壤土耳其,東臨愛琴海,

......西面愛奧尼亞海,南潑地中海 *面積(迎岛痍)共計十三萬 四千二百七十三平方公里,獎 內多山 海岸曲折富论,人 口超過九百萬,物產以烟草 橄懔與蒲萄爲三大農產、米、雲、棉泰位亦不少,並富、鐵 香港人到希像旅行,毕英籍護照者可免簽證,CI則

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

圖爲澳洲區阿得喜德國際希爾頓酒店外貌

空姐手記 知己同行遊杭洲

江 好不容易和同事酎假班,硬拼出五天假期,和四位同儕好文:取道 上海,再赴杭州,沒過了短促而愉快的幾天。 還記得六月中旬,發在本糯,提到小游杭州一事嗎?那是乘囘鄉之 伊,獨個兒參加旅行團去的。那次析,不很愜意,像是什麽也粒不上眼 西湖縱美,但垃圾太多,遊人又衆,然而今次故地重遊,寫個是此一時 不同彼一時出,雖然是一找的擠迫,而航鄧情况雖因垃圾福的瑜盹面喜見. 改善,但荷水退汐時-靠岸一沖來的污物仍然不少,然而消火 的 日遊,却是暢快多了。若問為什麽?大概是與知己同行,所以倍感快意吧 這國住的是華僑店,没有上次西湖賓館的好,但勝在就近湖路一

·带,走出饭店沒幾步,就到了西湖,於是乎過理論,沿白堤,登孤山-菜 击块等就幾乎成了每天的爭蹀,其中的寫意開過,君在於表,也不多講了

·威爾斯首都加的夫 聖大街堂十月揭幕

括了舉行查理斯被封

「爲威谙斯王子典禮的

在内。

以地方比例計算,

九間客房均特別爲橫歿午茶及其商。此外客 國淼希爾頓在澳洲 人士所設計・方便他們二人亦可在酒店内的格緻 其他四面酒店分别用 的特別需要。 姜辉LTHE GRÁ |擁有二百七十储客腾的 酒店其中一彊全供|N GE I品酋各類世界,雪梨機場國家希爾頓酒 會鑑及軟定之用,有一名菜及南澳洲美酒,其店·六百一十九储客房

加的夫位於倫敦西·威爾斯是世界上擁有最 大宴會與,可容納一千他餐螟及酒吧服務包括 的舞來國家希爾頓酒店 |斯首都加的夫將有一座 鐵一百四十五哩,交通多堡壘的地方,敢是遺 人之多,另有八間私人:夏瑟橡膠樹妾廳宀CHE 三百一十八間客房的

【址已發現近四百個,存 會議室,事實上, A B 1 G'S GUM. 巴馬拉國泰希爾頓酒店、具規模的國際性音樂及,十分方便,可乘搭高速

PRIMILIANA'S OF

本年十月份,威爾

·火車或自行置車前往。」在的黛[〔包括矮饱和 一完整的》仍有二百多

,音樂會,浓美或展

| 店是在整個阿德萊德市 TREE),嘅理酒吧及四百二十三間客房的會揭幕。 中擁有最完善會發設備及倫敦祖迪安娜(JU 墨爾本國希爾頓酒店| 堂名餲大赏|時小時四十五分 有些甚至仍能作 ,設有廢位二千個-內。如欲飛機的話,飛 酒店其他設側包括LONDON J 的士夠 國際希爾頓現擁有 ·有會客室·酒吧·餐班 機場只正市中心十噸。 等用途。 室外熱水泳池、網球場 格。

八十七間酒店,分佈於一,脫糖效果設飾和開路 明年夏天- 威爾斯 及一設完善的健康中 該酒店計劃經常邀,世界七十三個城市及國電視等

將 佰斯囘

心,內有桑拿浴、按摩腾著名國際藝人在大宴|十四個國家。阿得雷 在聖大楣中心裏,一雒,數迎所有與威爾斯 清潔香港

•健身室、旋孤泳池及台裹演出,本年十二月,國際希爾頓酒店是國際 還有購物中心,酒店一人有關的人國;除此

泉浴服務。

二日至四日,首位在此,希爾頓本年內在亞太區

警器,都在附近。 ·百週年紀念,其中更包

飲食方面,酒店內,演出的將會是國際知名一唯一新開幕的酒店,亦,博物館,畫廊,湖院之外,還有古環節,雙 *此外,每間空氣電旗、超短波及中波鬧獨立氣濕調節器及自助有大堂休威室及大堂酒|歌星紐爾事得加CN E 是國際希爾頓在亞太區,畫影院,他阿設施和 貌威爾斯著名医鬲的七 提起西湖,誰不再?什麽三月,柳浪鶯,花港觀魚·鑽使未調節的房內亦没有彩色一懂收音機、迷你酒吧、一式茶水設備。三樓的十一吧,供應各類小吃“下IL SEDAKA)」的第十五間酒店。 會親眼看見,螃也都躇得多了。除了這遠近聞名的十外,黄粥的還有六 和塔- 隐寺,保淑塔等古建築;玉山、内籍、黃龍洞等名山名泉和 名勝;飛來峰、烟 洞等古老而優美的石窟造像。這般好景緻,無不令人 由衷地從心底裏詝黨出來;業向行的死黨問我- 何以四月之時初遊西湖 會印象如此差?想來自己也奇怪,莫非是境由心生,心情快時任何度夠 都會變得更加美好?:

上次乘船遊湖,一切有旅行社的技實人安排安當,不用用心今次出 要自己硬撐到遊船碼頭搵鮨系;反而覺得别有一番滋米。這個小蟹味當· 熱包括了汗、酸、品,但最興奮的一刻,是在風近人堆中,推到了船泵 高叫:「同:我得左啦。」

無論是遊船碼頭,或者是開船一水上單身媽頭,只要一有禀, 沒有不是人頭湧逆的,他們又不排除,唯有硬擠過去,不過比起當地人氏 “我们是幸壤多了,售票員會從硬把塞進櫃面來的幾十百位手,輕易地 阿出那一隻撮要的是外匯券於及往往會取得改先。

遊湖多體,最精采的一次是在入黑時份,大約晚上八時,踏水上單車 做義西湖。這裏的價錢十分便宜,才八毛錢一個小時,買的人雖然多。 低外匯等攻勢一出動,便變得輕而易舉了。

在连西湖蓄水上單車,凉風吹送至清爽怡人,拍頭又見一哥明月 3 星相撲,不時對傳來遊人的美妙歌聲,彼此落,令人陶醉,在去意欣 實之餘,乘舒展情懷,也來加一把版,随心隨意地唱出歌來。如果再有 一珠在手,人生至樂-也不過如此了。

唱得興起,有意要經人開心,於是調寄:十八的姑娘一朶花,將原來 歌詞改頭換面,唱作:杭州的姑娘多美麗、多美國之後又與別人山 歌對唱- 用不很致光的普通話向他們挑戰,他唱一段,我唱一段,他唱他 的吳盡軟語,我用我的廣東話。

·同行四人,其中兩個小搞蛋,應作对地把單車踏近白类,停駐在錦帶 橋梅側,偷看府侶們拍拖。還故意縱歌唱,打擾別人的廂脚我費,你你 偽。起他們拍拖,親密度,比起香港人,是過之而無不及:造滋肴 來以爲是一個人,近近一瞵才知道是兩個人。而且侶數目之多,令人乍 「舌,一張短短的石獎,往往坐潑兩對情人,好不親熱。

小捣蛋以啾壁擾人未算數,還柤用手電筒照人,幸虧同行的大阿姐及 時制止,不然後果填處。因爲我們把單車鐵道,便聽見一連串壇吵聲, 接着還有打鬥聲,依稀得懂是由於情侶被偷,心有不甘,反唇相舘, 證面動武。自知也有不是,恐怕惹轉上身,所以急急脚高了。 【夜西湖,就此告一段落,令人间味之處,至今也不能忘录。

當地流適的距首是希臘語,英語及法語亦通行。 雅典的夏寧尼根國家说溈離市中心約六英哩,航空公司通常備有巴土來往兩地,接送旅客,港塲亦定時開出多班巴士,大家一定哈對當地的飲一羊肉做的菜式及各種海心,都很著名。甜品中 、陸、空三方面的恶椒一市。雅典有地下鐵路, 旁选的巴士旅行国,供,車上有膳食供應。行走一食風俗感到有趣。當地鲜等;有一種用到有葉一用蜜糖、果仁造的花糖 行走於兩地之間。. 希臘的交通運輸頗網均很完舞,並有多錢,包車亦很便宜。在雅典 旅客參加。希臘的鐵路 國際錢的並附設臥而。一人在節日本喜慶場合,一盤肉和米的菜式,及最普遍。受此之三的人 煤便捷,而且便宜。海長逵巴士接運各主要城以外的郊區,設有英语 網遍及全國主要城市,鐵路局並開辦多發表率,每吃得高興時,便將一種用茄子、肉及地道籤,不妨一試地道的山羊 歷史機之水安旅行社, 巴士,接連火車站阿诚一千啓在地上,將之打破料以隨意式做成的佳肴,乳酪製造的白支式。 最近推出一種超值享受之日本路網所不及的地方。雅,以示內心的興奮及對 本州豪華錄範圍,乘日航於寶,典與各小島之間,亦有食物的糖類們 澳洲阿得雷德希爾頓酒店 歡在用融時伴以音樂及 .客機先飛大阪,由里京乘夜機|多條航颖的渡輪行走。 舞蹈,甚至親自下場跳 接受客人預訂房間 返濺-住宿一流大酒店-包括東|每年的三月至十月一段 | 舞娛沒事,-

份表現 阿得電國際希仔 頓酒店,位於阿得雷 京住宿新大谷大酒店收費僅二期間,有多種由雅典出 出希鳥人鳥的性格。 頓酒店,是國安希爾頓·德市中心著名的稍多利 千九百餘元-爲全港收费最低而享受最高之豪華遊覽團,新大谷大酒店住於東京赤坂區,為最高級及酸的離島海上遊,供遊 希臘是個天然資源】在澳洲擁有的第五 亞廣場,爲商業, 客參加,行程由兩天至 東富的國家,她郝激诲一店,將於本年十一月征 行政及魔物區,是國際 百餘人,已先後汉港均稱水安之歐洲十八天團最安普及讽廉物美住宿四星級大酒店更案包足三餐中|七天不等。希晤不少難, 的地理環境,使到當地式營業,現開始接受客,希爾頓首間在南澳洲要 島亦有自己的機場,該

永安日本豪華團

住

宿新大谷酒店

最熱鬧,猋近美加度夜總會-可以說最理想之停居所,此外永安之萬里歐遊團,於研期共麟八国-共三 西桂阱!所以暑假過後 核秕於九月開始每月主 辦一圈分爲十四及十八 天收費由八千一百餘元 起,尾站可於倫敦停留 ,美加方面,該社於十 月開始,推出每週出錢 兩團 美國西岸及美 西岸豪華遊世團,收啊

由六千六百餘元起 ·

戌一覽區域包括機香山,珍

珠港·洛杉磯】迪斯尼 樂問:荷累活影城·聖

七一地牙哥,如西哥古城, 月一拉斯加斯,三藩市, 及溫哥華,機票有效期 將一年,五合旅遊 考 四一案及探親,住宿一流大 酒店,專人傾陳永安

旅行肚政接經營及安排 ,所以成本低,收費会 第一理,逢星期一、三出發 ,日期頻密容易選擇,

七一此外,永安旅行社管

本北海道,日本九州

韓國,台灣,菲律賓, 曼谷芭堤雅,泰馬星, 斯里蘭卡印度等,每週 頁一定期出發,有意於秋季 在國外旅行請參加永安 旅行社,假让璁此設於 中歪德付道中五十晷 1大厦〇一至三室 電 橘:五——二五六二四 当,分祕遍佈於北角, 尖沙咀·九龍灣,旺角 ,蓋灣及澳門。

蔽送

永安旅行社日本旅行團

19 82 * 7 8278

超級豪華郵輪伊利莎伯二世

太平洋遨遊

馳名之俎斯尼

由五天起,以供選擇。

此外,並為閣下提供在鹿

問之豪華旅遊團,

新年與復活節期

昆新德船公司總代理

|太古旅遊

太古旅遊

香港太古大原三

粵語專人領隊, 隨團出發,沿途 妥善安排,悉心 照顧函友。

大家

姓名:

爽假之详情

̇請從我有關參加健輪

地球

歐美澳紐

美加十四天$9,450 歐洲十四天$8,950- 歐洲十六天$11,450 澳洲 九天$6,450 澳紐十二天$13,450 -由留學歐美者年旅遊專家導遊,「忠義 逢星期二及星期六依期出發

日本韓國

日本本州八天$2,880 日本九州八天$3,080 九州本州八天$3,580 全日本九天 $4,980 韓國日本八天$3,480. 由留學日本青年旅遊專家導遊,並整痴。

天天出發,日日有圈

台灣

全港 最高級

七天高雄台北 $1,580 九天環遊寶島 $1,780

九天台灣阿里山$1,880

一週,並進港美出留是台湾青年旅遊專家導遊,這產盡。 全群高級享受,遊溫寶島幽美風光,旅程由北至南,環島

逢星期二、四、六依期出發

泰國

最高級

五天泰國貴賓團 $1780 七天高級豪華團$1,780

住宿全港最能,包括谷RAMA TOWER(凱悅大酒店), 及芭堤雅之 REGENT 泥品沃酒店。性非只住一晚靚酒店, 其他住四流酒店可比。多晚夜總會,膳食全港政親。

逢星期二、四、六日依期出發

星馬

逢星期二、三、六日依期出發

全星馬泰

全星馬泰十天$3,380

全泰馬星十天$3,480

遍遊南洋三邦全部名勝古蹟,由您滿東南亞,目前您當地 首席港道之陳君、李君及黃君導遊,講解詳盡,絕無冷場

·宿全港最靚

逢星期三、六、日依期出發

上列收費,只限於九月四日之前報名 九月中後,全面加價

半島遊覽企業有限公司

辦公乡:上午9:00至下午6:30星期日及公绻假期照常

·船身全長近千呎,

超級,美奥美侖,

豪華,寬敞舒逝, 高十三好.艙症

·伊輪享受

第一團大滿地/奧克蘭一組遊 南太平洋島嶼及奧克蘭北島。 第二團新西蘭/澳洲——所 新年出發。遍遊奥克蘭北忌, 新西蘭首府

威靈頓,屖澳洲

雪梨

第三團橫斑

東京, 横式及夏威夷之檀香山及 史创新猷,每抵達一地邀請當地 平娜高。 健身室,緩步跑跑道,一應俱全, 另有接近一畝露天甲板,讓閣下 夜總會,仁問酒吧,做院,坚埸, 設備包括有四個游泳池,兩

一覽無邏景色四間餐廳本航程

名廚上船提供不同口味的地方

名菜。

拉查山遍遊

洛杉磯,亞卡波深,巴拿馬運河 第四團三洛杉磯/安華基港 復活節期開逅邂沿途所糙之

伊輸更精心策劃 聖譚馬上品及变车基港。包括選

一九八三年

太小洋遨遊,全程 六十一天,沿途、 所穏包括美國T

西岸,南太事洋島嶼,新西蘭,澳洲,

·印尼、新加坡,芭堤雅,中國, 日本及夏威夷等地。

同時為配合閣下假期,另有 「較短之分段遊程及海空聯遊,

3名額有限,

速訂位,詳情請 橋免向隅,敬請

樂園和廸斯尼 世界品

向各大旅行社或總代理太古旅遊, 蒻

人預訂房扣。

的海產基毀。地道的希 國的內陸航装由一部 |食物偏近實與的地中 樓高十八股,擁有一酒店客房可觀望 奥林匹克的航空公司包上海威特,而不尙過份袭華客房三百八十七間一處的聖孫海LS T 砌的歐洲口味。著名的,耗資澳幣四千四百萬(YENCENTIS G 談到希臘的食物,一希瞰食世有很多,包括「建成的阿得发怏國際 ULF及高夠入的

加洲洲

美歐

金港

★最高級

全港

星加坡六天

$2,480 全星馬團七天$2,580

遍邂全星加坡及全馬來亞各大名勝古蹟,由滿東南亞, 目前均當地首席事遊之李村及黃君導遊,樓無冷場,講解 詳盡,踣宿全港政說......

電話

Page 25Page 26