1982-08-31 — Page 22

報日僑華

WAH KIU YAT PO

香港大學文理學士主辦 九龍油藏地南京街8號

·開放形式,老人可自由,重鄉村式生活,對於老一極推展的必羹。( ) 其他老人解决困難等。发困難的姿式鄉村 服務於缺乏,因此 目前除老人中心是一的老人,因他們久已習田老人服務計劃實有秘

·還能提供探望或幫助與居住的老人,而服務,故舊式鄉村接受老人

·心會舀一白有病‧其他 安证活動,但多是新市。人服務他們多不了解

·局信箱(GPO BOX 大三叁號。 、及希望薪關、電話號數,等資料寄香港郵政 葵涌區津貼中學徽聘會計員,請詳列學誌、經驗

津貼中學聘會計

電龉K八五七七八七八八九九二

威靈頓夜中學

博允預科夜校

.

扮

施的檔位,近除實在很約 內指定的乾濕粉麵外,更決實際

作因該邨街市內一寶花

約倏限,而與該處人員發生不必 近因違反與屋哒矫事谜訂的税

·沙田美林邨街市内一位最

美林商場一批舖位 配合發展推出招標

(一)預 科:港大、倫大

其中一個單位將經營旅遊事業

位於沙讲大的的美時整個美林人口將超近居民的日常所

林鄰商湯,第二批面傷過四萬

:商業中心將提供下列商

粉及魚蛋・燕反與皇極辦事處開招標現正進行,有

此

外

間超商該

【臺學

校址:九龍城嘉林邊道7號電話:876264 班級:英文雄修部:初學至中五/重讀 英文中學部中三至中五 基督教篤信夜中學招生

夜夜預

(二)夜中學 中一至中五會考班

一、招敗班級:

三、開課日期:九月六日 二、報名日期:即日開始接受申請 20檎大預科班 (1)中一至中五(中五祗收重讀生)

校址:九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台一號

(中五重讓生優先取錄)

(三)夜英亭·初學班至會考班

(四)科班

中四(P.2至中七CE)

香港北角名围西街 電話:358

二期星

辦人唯

然镞外拒

前示

乎哲有

股难

然道 在件,推忭多粉方 街道 該與 權

的-

。

日一卅月八年二八九一座公年一十七墜民華中忌消邨新

沙

竊失稱報件物公-

回贖 紛糾署屋房與販攤 相眞查追手接方警

起引蛋魚賣售例違檔攤因情事

游

秋田

新

邨

版

全業公會 腳投機,於事詢人 非新商標辦投九處問會 屋下場箱蛋入 月紫 處總

香內地於日投有事

業蹑港。下房 上機關處有物美

可求 任網,大關有地钱在從車 海角八業的 供物而十只新邨邨場,外干單: 7為使, 該分 秀头巴個站接外海的及 逃型六位程 了用有,方時行十四,多即林 商街·周的 百,可

三此便約至路士的價有邮業市毗三多故 百内。兩能總 郁痰 八交活, 鄰膳 半此不由 源多的對分商之站內糖 條通動將的高方座 會於 內:個 多黨 麵·用,亦的巴方中 多镌 米面 提第

俺停人可心開建及路。美停商 八共 商期

更開期磁譲

下是、熟後月進瑞天

期

行推。心工鑒摟纖 品品 業出內,您的

耙招無相工

據狨邨副房屋☆務

辦事處人員與容方都係之束手。 中心商菜單位適合各有一個巴士總站,爲開照射,而且通道寬敞

行。在採取行動時,望邨游乐城二期四幢大缀,亦預期可供使用 ......

目前,該邨辦事處罊將該機主稱欠歇而拒絕收回的歇項存在盼屋署名 前·屋邨辦事處人員是有多次站楣主停止販寳陽扮的,但屢次都無效。 機上此術,翻開園照爾股份齏區失的都戶表示,在發生此次不愉快事件之

游察處要被刚時才打開的。而談名爆主迷簽署報案時表示欠卻二百元,實 外地下站腻急手推車城内斯項,其後整言該滋败項欠却二百元,於是又往

·邱世摔稱,富他們-

公了手推車後,開以膠布封閉螢桶-至椐主再到 在事發後兩天,國主在屋邨辦事處稱要陵國木手推車,並在辦事處門 拒,却道辦事些人員制服,於是檔主警稱遭毆打,但經驗倨後無礙 鹰啟,七名盐用除设及其本人。 在元公行航中,欄主欲以菜刀抗 名區畏,一名總管理員,四名

的的

邱世坤最後示:這件小件偉木京完結,還有梅警方調查後破数如何 處理,該名牌主目前仍然在街市內開業,檔主已没有機糙厥寶扮及魚蛋

有能

區內有老人約一萬二千人之眾

沙田多個老人中心

能

70|人作出全而性的股務。 而服務對象路六十级以 -足夠設施替那萬多名老 立更融的人類相

心到目前爲止,仍未有活動,使老年人能一 人約一萬二千多人,而的間呀,使生活说-

實,有些精神寄托。(四) 目前沙田屭内有老」 老年人解决生活 上所遇] 一些图字班等使他們能

·酸於沙田的各個老人甲。(三)提供小組及础」鼓勵他們提供服務如中一

力所限服務未足

頁二第張六第日三十月七年戌壬歷

田區內所有的老人中心

·酸常人那爲:以目前沙 他們提供多元化服務。

·而該中心老人服務

·去膜務一萬多名的老人的內容大致可分四類,

· 沙田明變中心一位上用於沙田的人士,認

匹

美林商場嵒新業,地方寬敞。

沙田壁球訓練班

九月開辦十二組

定酒

百位會樓預正

平方米至五十二平方米

「琴及音樂器材、裝飾 克等,舖位面積出廿六 及時装店、旅遊出事

卡式帶,中仔8解 所、電器用品、唱片及

·育服裝及用品,避

*中華電力有限公司

現已正式啓用,使利用 在沙田乙明邨的收件离

「戶繳交電費。

「明郗明權揍六十號地下一

·該新收香懟設於

柏

司公限有力電華中

處費收邨明乙

用啓式正已現

浸信教育機構

浸信商科專業學校

商業全科及選修科

A一年制事業文憑課程

(分上、下午及夜間班)

1. 會計學系二佛SLCC、ACCAR 2-銀行學系——佛考LCC、A1B:

3. 行政秘番學系——伯考PITMANR

4-工商管理學系 俌考LCCH

5-海棠學系——傭考LCC試

商業法律

屬下學校招收日夜校新生(九月八日開課)

浸信英文書院

大學預科及中學各級

A.大學預科

中(分日夜校日安全日制)

F.6)預科文、理、商科 1.游大(F

一保送84年度高級程度會考

2.港大(F7)預科文、理、商科班

一保送83年度高級程度會考

3.中大理科文

科班

·保送83年度高等程度會考

4.GCE預科文、理、商、電腦班

—一保送83年度GCE考試:

(分上、下午及夜校班)

B.苗科選修課程:

(分日、夜間及星期日班)

初級傳記:

打字

中級簿記: 會員

電機打字

公司法

瑞覺打宇 TELEX 速記理論 速速度 CIF 黄金期: ̇股票地蠆 香港税例

B.中學各级

商用電腦 商用統! 商業街 商用英麵 北英語

1.F.5台湾重慶班(保送89年會考)

寶物英费

(保送84年度中學會考) 4.F.1→F.3各蔽排在生

2.F.5文、理、商科在(保送83年度中學會考

3.F-4文、理、商、電腦嶚

會者·GCE課程

肏考英文班(全程甲)

浸信電腦書院

浸信語文學校

A.中學會考課程

電腦全科及選修科

A.電腦專業文憑課程

英語、日語、國語、法文

A.英語課程 情,英龉金考班

·做考英文班(課程乙)

(由初架圣,玩L了

备考附加數查

白考物理墘

(由初學至F.5程度) 適合各級英文穏雙)

B.電腦學全科體養課程

C、電腦入門、操作

及BASIC語営證書班

D. 電腦語會課程

BASIC COBOL RPG

FORTRAN PASCAL

E. IBM-S34電腦入門及操作班

F. 王安文字處理證書班

2.英文文法及作交班(由初学荃F.5程安 培英文全科

4. 英語拚香班

5.會考英文班 6. GCEEXE 7.托福英班 商業傳

(邏合F確度)

【適合素冷程度下

(佛考TOEFL)

(包括商業英語及在信

9. 行政英路 Eng for Bus Executivess. IG,秘書英語 Eng for Secretaries

LI,颌宮英籍 Oral & Written English'

B.日語課程

初級日語班

高級日語班

中級日語班 深海日班

C.國語課程

食者數學班。

台灣化學班

會考生物班

B.GCE 課程

·英文(OLO

*統(OL)

金街(ALIOL)

海淡(ALIOLY

·法律ALIOL)

EKOLO

放學(AL/OLO

初級國語班 中國語班 高級國語班 D.法文課程 紙法交班

物理(ALAOL

化學(ALIOLO

中法文班高敬法文班

生物(ALIOL)

假期休息。一切有關繳 三十分,星期日及公眾 由上午九時至下午二時 四時三十分,星期六則

|五,由上午九時至下午 - 辦公時間星期一至

- 的能悯辦得到,如定期為主軸,書沙田區九月份共推出日開線。(至九時,九月二日至十一收費盛內熟理。因前,

·政府康樂體育事務 ·八時九時,九月五第一十心逢星期四下午八時電力股項事等岢

地方及人手,經費來

爲例,良前有老人會員 使老人對衕生及健康方 務的葆宫·就以該中心一講座,如家居衛生等, -等都是直接影响老人展,及辦一些定期性的

社酋绍利署供給,其餘

參與。 ,供喜愛嬖球運動人七一至二時,九月四日至中心逢星期二下午七時至取的用假且共分爲四 一十二組初級籃球訓練班,五)逢星期六下午二時一月四日開[十一中華電力有限公司所收

午四月日日

分七班出務

至七。三下開九期 ·六時 逢一至五

子時 一日 午踩月五

九五八,三下開九

干麻~日午骒月

腊月九十時一日午課:

九州五時一

1 月五日, 星月四~

務 報行沙九時月

慈全餐 九月

田歐會。七下

·球辣 八~

月九山一至一時

.的就急以質物寫歌其認绘:從而互相凉驛以月七日。(二)逢星明九月三日至十一月五日 沙田角點會發送两

*使用非即用罉處退

信等價宅宅價

出力法以補不足之少代及如何與家人月五日午八時至九時,九月 報名方法四小時一

- 其實老人服伤大致可分|融治相處,同時更要使」

由極人员。(二)輔導一組如音樂,手工藝,及。(四)流星期日下午,至十一月四日跳線。一七。。 华人就繼續作篇就诊的,就是型一些興趣小五日至十一月七日開線—七時至八時,九月二日 三點()就是協助老 老人能了解自己,(三和午七時至心,用心造一動期四)

【服務處,堪話:

市區中心,居民出 觀,由於臨時巴士站啟用,有巴士也邨內直出,涉麗閣邨,以及一綫巴士至鑽石山地鐵站,但·,共有七百卅一個單位,預算在明年底建成。 「次試用,臨時總站快將啓用了。該低房屋事務

·州天郁的咇筑虯况,由九月中開始將會改, : 除此之外,另外劍有廿六風裂巴士至颈水 · 刘振齬摺出:薮座楼宇是一帷煙塔式大图

。

二○二戶茜阿可實:三七 團號,查街、九七一一二二,其他客 士站便可通車,屆時將有一綫廿七號K,由邨 衒樓、天池樓,天發婆等已客滿,而最後一座 經理葉擬開透露:大約是兩三個星期之後,巴伙之外,其餘之天樓,天珤樓,天輜樓 天

·卡衛名的楼宇,亦已發興建。

八座樓宇之中,除了天柱接仍有人磁撒入, ONET()

市區屋邨通訊

,將會感到十分方便。:

這個在去年入伙的一

巴士總站的工程,却荽 “面向順安遠的地方,但

- 地點是天璠樓對出,

•有巴士總站之的

·新居邨,按照建設計劃

士,只有步行出邨外,雖然 途經此獻遜的巴

·在明年三月衝能完成,在此之,居民要搭巴,相信會在稍後時間才通事

順天巴士站將啓用

九月有車直出旺角

他說:除了該座新、

·由九月開始便會陸續開菜,屈時,居民購物

·批舖位亦已追出,相信

,他表示最後招標的

築中,一般設施已完 外,尚有兩間中學在遠 啖刳商業設箫方面

.順天邨是一個龐大的扈邨,本來是順安邨. 台有更多選擇。

土來有多遠,但並非由頓內開出,繁忙間乘的一部份,但由於樓宇太多,故分割成一個獨葉氏並且說:天衡樓內設有一間老人宿舍 立的屋邨,全邨依酎劃有八座樓宇;可提供五 ,目前正在裴修,預料九月底或十月初便會各

搭並不容另

牠對開的地方,設立臨時巴士總站,經過多,現時有人口約二萬人。 在永久巴士總站未建成之前,當局乃在天,千九百三十三個住宅單位,容納三萬人居住。用。

港島校:灣仔天樂里二號金覆面樂大(天樂里口)

720130

灣仔軒尼時道397號東區商業大廈(貴賓酒樓對面)5~8919060 銅鑼灣威非路道21號(屈臣大厦對面)

781403

九羆校..旺角彌敦道 719 號鋂都商業大廈(旺角道口)

油麻地嬾敦道483-485號(近敦煌酒樓)

·亞皆老街種極道29-33號:

3-920801

3-321262

窩打老道廣華街23-29號明威閣(近大) 3-330347 紅磡球威道 270 號 (蕪湖街口

3638315

3-7110224

深水埗地陷道 197號(近荔枝角道):

-3-7102810

荃灣校,大河道路德團40號(民天酒楼街面)

0-438219

太子道大南街18-22號(近地鐵出口)

3-948090

真塘裕民坊轉仁街90號(銀都戲院側,

-423025

COLLEGE

招生

BUSINESS

AM FULL COURSE

(1)Business'Studies Group:

. Certificate: Course

「Exams: LCCI & Pitman

(3)Accounting Group

Certificate Course 會計全科班

·Exams: LCCI & GCE

| ELECTIVE COURSES

BANKING

EVENING FULL: COURSE

(1)Local Stage 1 Course for

the Institute of Bankers (OB) 香港銀行公會試莊

Exam: Local Stage I exam.

(2)Recognized Conversion

Course for the Institutė.

'of Bankers (IOB)

英國銀行公會食班

Exam; Schoot's internal..

exam leading to

(direct entry to.

Stage II

ACCOUNTING

EVENING FULL COURSE

(1)Professional Accountancy

Part A (AlA)

一專業會計全科班

Exam: School's internal

exam for

exemption

of AIA,SCCA, AAI & ABE

(2)Hongkong Taxation and

Higher Hongkong

Taxating.

∴ 香港稅法課程班

Exams • AIA: ACCA

Short term elective subjects for Accounting, Secretarial Studies, Law, Economics

& Business English are also available to interested students.

港 商

淋

81 Austin Road, Kin 3 671353

校 Nathan Road, Kin

港大F:7

新法

預科夜校招生

港大F.6、中大九月一日開課 倫大、會考班)

·加、英、美-升學

加拿大、英國、美國各中學(招收7至13班,G.C.E. "O"及"A"LEVEL)大學(文、理、商各科系)及專科 學校現接受83年一月春季入學申請

加拿大HIGH SCH G7G13, UNIVERG SAM.A. PROGRAM

Canadian Public School, Toronto Board.

加拿大多倫多政府官立中學

Connential Montessori School, Alberta,

Concordia Coneje; Edmonton, Alberta,

University of Ottawa, Ottawa, S

SEB HIGH SON GO-G12, UNIVERSITY BAMA, PROGRA

South Westwit Ačaderný, California.

“Wisconsin University, Wisconsin..

California State University/Chico.

Properdine University, Malibu, California.

CHANGCE "O" & "A" LEVEL BUSINESS & 8.A. PROG

Rodney College, Kirklingep

Concord Collage, Shrewsbury

'Abbay international College, Wore.

University of Manchester, Marichester, Yarkshire" tall

輔導學生申請進入政府及私立學校,並代的漿加程 民學生簽疑,接槪募宿各項手擾。 3.1*歡迎踞瀾本中心之美加升學移民手冊。

海外留學導敎中心 吃光能彌效消655端胡桂生行1507空

TITLE : X-968078 K 951270 K-948213 九尖沙問庫區麼地酒好的中心運

電話:K-7221141-3

報名:星期一至六下午二時至下午九時 校址:九龍太子道 219 號新法書院 電話:3-7119206,3–7119207

英專部同時招收新生

Qarleyda

加拿大 多倫多 劍橋國際書院

實用英專學校

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE us King's Road HK

3-854392 5-781914

加拿大

C

哥倫比亞中學

430 EAST 25TH STREET HAMILTON ONTARIO

CANADA LBV 3B4 TEL: C416)383.1626)

一九八三年一月份海外新生開始接受報名

公本校招收量,子一十二·卡三班及英語進修班,畢業司外著名大學 △特設獎助學金數名,以鼓勵勤奮向學學生,個別指導英文自修中心 八本極早輕加教育部批准注册,並供應規模補大完善設佛校舍附設學生宿舍的

有專員負責協助註册及申請入境證,隨同锉乘機往加開際。

A海外鮮鐡設有加拿大移民及各項入學資料室,歡迎各界家長參觀。

海外辦事處地址:香港灣仔骆克道五十三占飛商業大廈 6A座C近刴價樓》 電話個二十七六九八〇•二七六北九五(星期六照常辦公》

劍橋國際書院笃加拿大安大略省政府註冊承認: 之高級中學、現招收冬季之11、12、13班新生。 1. 本校設備完善,有標準課室、實驗室、圖書館、禮堂、飯堂。 2:新型宿舍,位處校園之內,全部舖設地圖毛。 3.紀律嚴明,師資優良,大學入學率達九成以上。 4.特別提供英文進修班及電腦課程,逢三、七、十月開課 5. 專人指導升大學選課及生活細節。

歡迎學生及家長查詢及比較 香港辦事處:劍橋商寜春院 九鯨彌敦道719號銀部霤業大厦5字樓 3-953113

電腦課程

本校以廿餘年辦學經驗,增設夜班電腦課程

,真篇一般向學人仕提供電腦知識。 課程: 3. Introduction to Computer Concepts

ERProgramming. ,12、Programming in BASIC

九月六日開課,能閱讀普通英文者可申請入學

,額滿即止。

校址:九龍牛頭角定業街48號電話:3 7567744