1982-08-27 — Page 11

日七廿月八年二八九一慇公年一十七中

科學

雷射系統用途日廣

聲光幻影視聽改觀

太空農夫也許可在 第一太空栽培大豆、甜菜丶 、洋葱、香草 七、馬鈴薯、盛發以及山 兰 聂蒩物。道些树树多 一半具有很大產直,又會 有大發蛋白質、維他命 ,而不需太多空間生長 試料室級坡。麥克蓋利

·建議也培鳳梨塔 它在夜間吸收二氧化 [礙,予以貯藏供光合作 用之

[:火星皮梅必須效力. 與效率——因爲生

·命靠它生存。不過 · 「克蓋利承認想使在火星·

上载癌成爲一項可行的

多年创美國一我設計了一套雷射系統結合音樂編成一些極視路之娛樂的「李光幻影」節目, 名爲「太空旅程」,所選的全是古今智樂名作,對通過視覺緻受而加強對音樂欣賞的興趣和認識, 事實,蕸得耗費大盘時 非常森動,整套節目並渐成唱片。不過那些電腦操作的雷射案號十分投,未能介绍到香港來。

·近年來藝術用的雷射消統有很大改良,體積龍細,花東多,製造成本降低,而且在商業直傳 成 方面打陶市临;因此普及食誤。

:,當射作爲科學、醫學的用途方面已展示其無窮的智力,現在更向藝術娛樂及商業且例方面發展

· 初步的射效果,開始在本港一些演唱會及夜總會的表演讓自中無用,但那只屬最簡單的設計,

·比起最新由食腦程序操作的三度空間立體雷射系統實在小兒科

電腦化雷射系統,在香港推出得较强,還方面在台灣較爲先進,因為台灣有幾位留美的光學專 家學成後,將張祖最新科技,帶回台灣,並加以發揚光大,發明很多軟件配合 - 編出很多生動的節 「日,在這方面比美國更爲先進,新的雷射系統可在空間棒成活立類形象,並且可在空中「寫出」 中文字1.

間和研究,决非一蹴可

器查檢装包

可吸分析儀

供品成

铦射誊樂配映像可以激發,引領我人進入一種平時遠不到的心亞境界,它也是「抽象經驗, 可使人們不受限的,自由地兹抑自己的意義,使心|免於任何可特定的解說。」他認爲,雷射管樂 映像,是「稔宓玅「宇宙北醒」的工具。

毒包裝工作中 用來檢查小型 封容器是否有 裂怒的偵察糸

·統,已在市上著 出。「包裝 三OCA能 在幾秒內以 不破的方式 檢查各校不同大小的如 熱密封容器,苻它們是 强 否有裂州之處。

公司採用一種普通的比 祭出五至十微米蘇園內,以處理三百件包接品。

的細微裂

舞式線路,在一些光

原是作家、導演、啓影師而又精通音樂、天文、哲學的IVAN DAYER對æ射種爽像 技術有如下的說法

報日僑華

五期星

所詡「雷射 (LA S E RJ是一座出英文字的縮寫—...意思為『利用激發版射方式而放加

期所產生的光」。所以有些人採用意譯,稱它戶「激光」。 : .大难上說,要產生雷射,必須有一冖活性〕 〔它可以是一種氣體,液體我這種 外爾在兩端裝有高度反射鏡餡,受到外界转入的能量,八例如高送殒電子束,閃光燈照射源》 介質的原子吸收能量後,就現在比較高的检昏狀態,經過相當短的時間(大約十秒),它會把吸引 的能量,以「光子一的方式放出來,這叫做自發射,介質也就是這個方式發光。如果這釋放出 來的光子,洪巧撞到另一個也處在高旃量狀態的原子,它就激這撬予也釋放出一個相位相同 如同來同)、方向相同的光手人退就叫做酸愨射),然後兩個產生四個,四個無假這楪 的連鎖反應,常發兩端高度反射的反射令它們不斷來向撞擊,光子的數量不断培多(放),於 ; 是瞬間中就能產生很强的光,從其中一面反射率較小的素于你射出來,进道光,就是所謂「雷射] ◎ 介質不同發生不同色彩的光綾,例如訊長發出紅光,就離子有藍、綠、黃、紫等顔色,而二氧

·化碳電射及鼓玻離雷射削發出肉眼看不出的紅外光。

到目前爲止,莝射的種類不下百數種,大小用途各有不同,很値從僅鎮九十多元到三百五十五

.現在在日本,南美 ,這種薪系統被採用

汫種系統控不同的「洲市場中,已有此種設 在裝包緑上抽樣檢吞 測定加熱密封的强度及察原理,有兩種不同備出售,售價二萬五 發現早期的發道,可以」的警告系染,每分鐘可千美元起。

組件上,連到這個目 的,該公司另外還設計 了微型電腦矽片,以補 「供光管衰老所引起的兒 一桩轉弱。另外一些流 翠西面的電腦:可以接 收到中央系統發出的無 線電頻率,可以随操 縱使光度轉弱或熄滅 許多日用電器用品 |光,以防止光管衰老時(三十二千赫,淮種高週,以適應工作時間的不同

•都已經電腦化。現在光線轉弱。

率的電流,通過一個小 一 ,商店和家庭用來照明: 有些辦公室的戶宙型的靈變壓器,使光

電腦化的光管火牛

光

度穩定兼可省電

湯馬士工學公司拒

萬美元一套都有,發光强度有小至萬分之五瓦特,可供一般物理試驗用,也有高達數萬瓦,足以擊的光管,也採用電腦化人,為了減低電費開支,晉更加光亮,基於邁個絕透露也門出品的電腦

洛來登的飛彈!

在火星上栽培作物

須兼具效力與效率

埋生 因爲光綻化鎭器詳情,但强

啓者茲爲昔在 THE CROFT THORNTON LE MOOR,

NORTHALLERTON, NORTH YORKSHIRE, FORMERLY

CARE OF 8 DANESMOOR CRESCENT DARLINGTON

海特因此請所有權人及其他人士將其要求於上述日期前送下列。 承辦人之代表律師:

兩年八月二十七日..

的黨流器(俗稱火牛),會拆除一些不常用的 光。不過,美國 來節省能源。 頭引進動物以平衡大氣

公司出品了一種電腦化一便可以開亮校少數量的這些新的突流器,比普 美國來說,在每

COUNTY DURHAM. ENGLAND 这已故機長 PETER 一中的氣體,引進哦予随

一個工作日,當藍館和的鎮流器,使到光會更光管,以遮到訪省電力,通的效能高出百分之五 「該十分理想,因爲他們

DILLON WESTROPP 之遺產事 十,因爲普通的流器 可以吃掉人類雖以消化一,到園大約有四府材更加方便,其中幾祖道一家美國公司,計 威能控制兩支光管,福,特此通告各界人士:在香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非爭訟 白領階瀀每天早上三上班加省電,而且使用起來的目標。 的植物部分,其排泄潑一治告被開疪,光管在功·斯新的鍾流器配有微型劃在永年稍後出產另一,們的出品可以控制三支一戍案則例第六十许欸頒令债權人及其他人士跟於一九八二年 物可以用作肥料,肉也一率上一是介乎普通燈泡 電腦矽片線路,更具特種電子鎮流器,可以將,該公司一位發育人說在台日前提出其要求。 可供人類作爲蛋白的高壓之間,不過,色。

光管的光度減弱,以鵡,使用新的飆流器,可 「美國的科學家們估計 .般的光管鎮流器||步節省電力,事實上以省電百分之二十。 一把釘耙和鋤頭或一入太空,作爲實驗的和地面一樣的大氣與取給來源。 088 | 許將成路太空人前往火,部分;他們發現這些作 熊仔係。美國克萊兒 在過去,人們總認,每年美國用於光管模明 秋件),真面有一個,日前市上有做的「光,新的流器在美國 星的重要設因。要想攒物起初成長了。但在特大學動物學家麥克蓋利為消滅在太空中生長之一的,千五百億度電力,但西的變發器和機件商 結製],有許多種都可包被出十二至三十美元 一低是指在辦公室內所,事的電器安件,它的作 帶並避崴供兩整年任務,寶之前先去,因而無法說;「這不容易。我們「微物的昆成、真菌以及「財飾品,有邈在雄在體內有以控制光管的地度,另一具,普通的橫流器威 用的粮食,該是很惱人一產生第二代,失敗的匯 都知璮極性植物栽培,所有植物細閡爲明智。 、麻煩,甚至不可能的因仍然是做怒的髓。賓分和封閉的水橋餘物,但是,這些小生命却有原因就光度太多,波段在航空電流 光髙盜制和感應附件,由於它可省電,適合長 半是被浪費掉的,主要在之間的微發電孤,尉,外一家工廠生產了一檔一钞四元至七美元,不過 ......在火星上珞作物系統,如果處於封閉狀 助險垂死的报、葉及包括

的逸洒。由於鎮流器裏,可以加到現有的流器 線計算。 本—因此,必須學習 在火星上栽培作物。 必須設計一種溫室,態,還早都會死亡也就莖的作用,可防止太空在日,當室外的面的要壓器在使用時差上使用。

附國是普通的光 當羅聯人共帶碗豆|遮蔽植物至受太陽號. 是養分無法用添。」 耍廢物的秕來,同時陽光-

夠使室内足有夠一生熟量,可能造成對空 鼋子柒流器也可以鎮流器(火牛),下面 洋葱以及小麥種好過一外總的輻射,並且提供 同時,一個封閉的「牠們也可用來對抗那些 光線時,所有光管都如氣調節系統的外加上一組線路,以延長 是新式的電腦化錢流器 自從發現X光。CA T掃描器⺥生態來統還會使植物「能將作物一掂光的毁滅常開。

光音的壽命,適用電力 「辦公室內沒有人 新的電子流器不 COMP UT-ER LZED AXF|息」。如果稠密的植性微生物。麥克蓋利強 代醫學上最重要的兩項突破。

身驗描掃腦 電 刊週學科頁三第張三第日九初月七年戌壬夏 WAH KIU YAT PO

日

AL TOMOGRAPHY )是近的草總行光合作用,黃瑞,或許我們可使學 【鹹的部份, 優質的:科學家刻在設計 分鐘之內即可用罄二飒| 太空的植物無薜,但如 由於光標已使用了 它将大十赫一美國市 一段難區分會進陸行,切的書籍 化安,就如一個人陷入」邀標,就該擁有金的微,

☆通的X光是一種輻射,能容過 人體,樱生一張照片,顯示出體內由

生物料到破物此會裏去 斯的碳坑內,終必耗 觀至背後一系列器官情况 不過照片 盡所有氣質,因此,必。 只是一張平面图

...CAT掃描器不須它使用非林, 所產生的質惊不是一般照片,而是一

等離子區模型槽

出每個組織的情况。 "

?!!!

能發聲的機械人

物在設計已茲路及一個電流半導寢

科技發展帥这,人一.. 現在又有進一步的

·經是有較正常強旺的原子粒她爲十二至

類巳式了機械人時代,認爲,一個神經細胞 : 德意志聯邦共和菡費爾录的太空 - 邀拓不悯,全世界目,相當於一台微型計算機 研究科學家:最近製造了一個等轄區 前已製成了三、四萬台,遺樣人的腦子就想似

·槽的太空模型。該模型楼長十五公尺

一個由十次方倍十台徼 攒了·美國近 個由電腦所產生的圍像,清楚地顯示,寬二公尺米是用鍋板製成,排内的倩况與太空中的情况相同,以供研究用途。費發金的太空研究

[萬磁勒約一千,西一型計算推書成的信息處 一千多,日本最厲店 系統。 所主要的程讨是由波品的研究部資助。所已飲譽國際。該所的年輕物理學者先進行短我無綫電硏

約二萬多台,一批人 遢儀器安面有一個X光源頭,在知,然後分析由火箭自大氣層上端收集到的資料,最後製造人造衞星的測量設備然後用電腦分析傳 無處不在。但 它的對面是一個X光祖示器,用作檢」回地面的窗料。 驗身體某一部份時,如頭,只把它

·開動,它便會圍繞粉頸部要一個盤, ''''''一面轉動,面放射和接收X光。過 程約桀!蒸兩秒,人體所接到的幅射,也较來

·自此通X光路少

稠示器兒依X光源所發射出的射錢之洞壁, 然後把資料輸入電腦,電腦即產生一種影像, 第一示樂部某一部份的栊切面,這糕醫生便沿楚頭部 內面組織情况,從而作出適當的診斷。

可派上用場。

CAT绌 首先在六十年代後期使用。初 時仃能用來診斷腦部祔况,但到了現在,铽描技

·術有了長足的進步。CAT魂巴能夠照射人的任 何處,比其他儀器先造和精密得多,即使天 人婚内的器系,如风,也能透過它產生消晰的 影像,該掃描器最適宜用來檢驗嚴重的頭部抵 ,因爲它容易副示出腦部是否出血。經常頭, 頭暈的人,如果情况嚴重的話,這部描描器使

... 最新的掃描器價值不菲,高懿數百萬美元 不過物有所值,因爲操作過程異常簡單,很適宜 作門診之用。本實上,在外國 - 意來愈多醫院和 診所使用了描器,並已證明它十分安全和準

服

許

告

士打律師行 香港孚瓶梅訴陳利大腰五·

啓者茲爲昔在香港,九龍,洗衣街二四五——二五一 號,六樓,A座之已故寡婦WONG HUI SUK SHUNCH 許淑慎之遺產事

人士:查香港高等法院經歷可依據香港法例第十章非受誤

遠產案則例第六十條甲歇頒令債權人及其他人限於一九八二 十七日前提出其要求。 茲知因此破所有債撈人及其他人士將其要求於上述日期前途盡下列選

匯豐銀行信託有限公司

·香港畢打街甲兹大厦十一樓

或其代表律師:

在某種程度上,生 樹體就像一部最猛活的 一九六六年美國B 自動化檢器之間 五二轟炸機失事至入西 多共同規律

·班牙近海的一枚彈,

·香港藝廠街新鸿利大厦五楼

以老魔抓小病例

| 九八二年八月二十七日,

就是由有五米長臂的微,老鹰通過眼睛取得小 械人抓上來的。

1.鶴位證的信息,再經過

PREBERE Hour ches ** LU/KRD/LA 111/80 (ENF.

日本已出現了穿庥警察的方位,阿離,然後發香港最高法院公司收盤案一九八二年第一百廿六宗

酸的機越人用信號指一出指令控制翅膀飛向日關於公司法案第三十二章

揮交通。不過,目前最一標。

大的機械人是美國產品

,一艘九十米長,四子,時向腦袋發出信息

唧的潜水艇。機椒人便,隨時控制翅膀飛行的

律師行

「但「機械人」不過。他逃脫不了。許多目動一項申請經定於一九八二年九月廿七日上午九時三十分由法庭聆别。凡越

可以探腰抱起。

已於一九八二年七月廿日向香港最高法院入稟申請將上述公司收盤。此

「是「人工智能一的幼兒一化機器也是按照遭個方

公司之低權人或出資人,無然变成或反對法庭對該項申請頒發酸令可通

式控制的,例如,「智 裕親自到法庭成委托律師代表到庭。又該公司之佰權人或出資人欲獲得

法律援助署署長 祁舒

「時代,「智能機械人」

「你汽車」,便是由電腦 該項將盡之副本,可繳納例定費用後向下開簽署者頒取。 才是「人工智能」研究 來空酬的*:.. 的目標。

:在麻省理工學院, 高门人的大腦創造了科計與機科學家們,如弗 史,而科學至今還不能背灣金教授,正在此

完全解事大腦。但人們「有機械人」,人們 開始認識到人的大鐵功|可以與它進行對話,路一行人 是由神經細胞承托的 有一天,能獨立思考的

,鍍種細胞有一四億電腦瓿生,已不算是希 之多。

邓以恕代行】 地址:香港德輔道中一七三號先施大区十七楼:

凡有意出庭於聽上述申請案之人士須以杏面派人或由郵政通知代 「對內須列明該人之姓名地址,如保商號則列明其名稱地址 或商號或如聘有律師者由其代表律師簽名。該通知

九月廿五日下午一時緻代行人,如用郵遞者必須

親啓

仁濟醫院林百欣中學招商承辦 一九八二至八三年度校內食物部有意投 標者請於九月三日前到荃灣仁濟街仁濟 醫院董事局秘書處取閱章程並於九月十 七日正午十二時前密封

承銀主命貴重寫字樓出投

啓者拍賣人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八二年九月二日,

·期四)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號大厦二〇五宮其一 拍套房內將下開物棠健樂出投

【地段+ 九龍地段第十號A段不可分割之一萬九千三百廿八等份之四份 座落:九龍尖沙咀光行七宇橒七二五室之第二部份(或稱七四二 八年期。九百九十九年由一八六四年七月廿五日起計。 面積:請發問拍資章程附圖(供參考用)

柿年地税:港幣七百三十六元之一萬九千三百二十八份之四

紐及投資章程將向賽主律師或拍實人對便知

林百欣中學校監

上開物業將於交易清楚我交吉

林建名

徵聘外勤記者

某大文化機構聘請外勤記者凡大專院校 畢業,對新聞工作有興趣者請函荷李活 道一一〇號華僑日報第三九五號信箱詳 列姓名,住址,學歷,履歷及電話號碼 合則函約筆試。

TER RYA

香港遮打道太古大厦六字接,

.

電話五——八大五九天七

賣主代表律師的近律師行電

人香港拍賣行及地產代理有限公司

香港垦后大道中卅六號興洋大厦二十五 電話:丘里二二九四三〇及十二二九四四六

生意轉讓聲明

鍋運照香港法例一九八〇年業務轉讓一保障榔人心條例第五節: ‘之規定樊明和左‘

承銀王命貴重物業出投

啓者拍真人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年九月六日 (星期一)下午三時正起在香港整后大鄉中卅六號興建大厦二〇五常其 拍賣房內將下物業俶衆分批出镜

|物浆甲、乙及丙

一地段三九龍內地段第七九八三號及九龍內地段第七三三五號不可分割 座落·

〇七宮,二〇〇七室及二四〇三室 二年期:九魄內地七九八三號路一百卅七年由一八九五年十月廿 計類銀內地段七三三五號爲七十五年由一九五七年十月 瀾可再檄七十五年.

租金:請參閱拍實章程,

八一號及新九龍內地女第三五三二號不可分

游之八份

昌大厦二字樓之B單位,包括相連平台

十四年由一九七三年七月四日 月租金:請參闊怕資杬程

有物業乃根杢現有租住客摄中之權益及分批出售. 細及投資章程請問責主律師或柏與人便知。 ANKITEK 香港皇后大道中卅三號萬邦行二〇〇八至一二室 養主代表律師 伍振豪容應麟德·師樓 此同啓

·拍爱人香港拍賣行及地產代理有限公司

·香港皇后大道中卅六號興津大厦11〇五室 兹話:五─“二二九四三〇五——二九四四六

香港最高法院遺產庭

少去接三天

啓者香港永吉街廿九至卅一塊面幾大厦地下之超級快餐廚,向由良偉現 离香港干諾道西一二八號A十樓及李啓現宮香港大坑道五十號B二樓 以下簡稱出讓人)合勤經營快餐惠生意,現該出讓人巴將上矮生意:所有 資產全部連同傢俬生財用具牌照商譽等出膑奥 FREE BUSINESS LIMITED 其注册地址爲香港永吉街廿九至卅一號大厦地下人以下簡 稱承讓人,並已於一九八二年八月十八日在劉陳高律師事務所立关交易 又承讓人現粗纖用超級快參觀名塞在原址經營上述生意,再啓者除非在 此聲明刊登之日後一個月期滿前皆極人起訴,否則承座人對出讓人因經查一樁者:法降按照香港法例第十章非附於遺產案則例第六十侏甲款之規定發 上逃生意引起之一切举洋森真務實任將依上述法例終止負責

粉飒令凡對賅近產之 個月內將疫等之要求没 之由面要求基本遺產管理宮

院經歷司依城香

彼等對上述造產之要求。

表律師劉陳髙律師事務所啓

士將彼等之要求於上述日期前送蓋上述死者遺 渣打銀行香港信托有限公司

香港德付道中一七三號先施大厦一五五

一九八二年八月廿七醤

一九八二年八月廿七日

屮渣打银行大厦三〇九室

·師行

現

爲舱宮香港九龍美發街三十六號安福大厦A座七楼已故旬機花枝未婚 用于之遺產事

之人應於由本通告刊登之日兩

遺產管理官班納德啟

The Sincere Company Limited

先施有限公司

股東年會通告

星期五,下午三時,假座香港大會堂低座2樓大會堂酒樓。舉行 股東先生大鹽..敬啟者,本公司訂於一九八二年八月廿七日

股東年會,處理下開事項。

教育署

香港教育

華僑日報 美工中心專業人員協會

聯合主辦

暑期德育漫畫比賽

錢加強品德教育及故勵中小學生善用運期間眼,特舉辦「全期夠有慢表比賽」,

歡迎中小學生參加。參賽作品,除須切合各組目外,但須具有被有意味及臨類

(1)小學組(小一至小六):(做得好!)

(一)組別、題目及篇幅

420MM X 297MM (SA3EE)

(2)初中(中一至中三):(暑期趣事)

420MMX594MM(A2瓶)

A20MMX594MM(即A2L)

(3)高中(中国中的溫暖在人間

(2)可繪成帳或多幅(連悩形式),但多幅的總面積, 不得超過

上述規定。

(1)麻色或彩色均可,但須以做邊形式表達。

法

(二)

省覽一九八一年三月一日至一九八二年二月二十八日之年結 聽取董事局及核數師報告。

二、纖派股息

三、選舉董事及議定共酬金。

(三)獎額及獎品

四、聘請下届核數師及議定其酬金。

屆時務請大駕惠臨指示一切,李勿吝玉城荷。

本公司股份由一九八二年八月十四日星期六起至八月廿七日星期五 止(首尾兩日在内)停止過戶,合併佈剛,順頌 台麒

承董事局命

監督

一九八二年七月三十日

馬永漢 禪啓

(附建)

二、代表人必須為本公司股東,倘股東有限公司時,其所委派者

一、凡有權出席是屆年會投票之股東,可委派代表出席。

例外

三、委托書格式,可向本公司註冊寫字樓案取,填妥後必須在開會

̇前四十八小時送回辦理。

電話:學校名簿、學校地址、學校電話及班別。送交九龍佐敦道裡船角 文景樓45– 48號三樓香港教育專業人員協會收,信封加註「番期德育疆 計畫比賽」

不跌名次,每組優異獎二十名,各獎給杏游五十元及頒予獎狀

(四)使作品須在背後寫上:參賽者姓名,年齡,身份證號碼、住址、

一九八二年九月十九日(星期日)

(六)評選及版權

(五)截止日期

參賽作品,由主次與選聘美術界及教育界人士担任評躍。距選緒

発作更改。南方碳,硬表及通知

名校巡迴風安。客選作品,恕不退還。

(七)頒獎禮

·賴槳聼日期、時間及地點,容後公佈。

(八)諮

請於辦公時間內致電3-8843433886388香港教育專業人缩 食或5-6210055-621967教育署美工中心。

上述比賽由

明德出版社 雄風出版社

立基出版社

卻襲出版社 聯合贊助