1982-08-26 — Page 14

美國

改善

便可

約出版之「金融周刊

局備儲邦聯美

根寬緩

大豐三,五九六,000元

本港紡織業有史以來所未見。 低。棉紗市價雖會有短暫期間回升,但僅花一現,市價旋即又下跌。經藝之困難實爲 少,事實上並非意味棉紗市况之好轉,該期間內使用訂購價格較低之原棉引致生產成本降 -計年度內之紗廠營運虧損則爲港幣壹千六百四十七萬三千元。下半年度內紗廠虧損幅度減

·紗廠營運在截至一九八一年九月底之上半年已虧損港幣壹千五百五十九萬二千元,整個會 降港幣叁千九百二十五萬元。正如在本董事會最近發表之中期報告所指出,本集團屬下之. 本年度未計入特别項目之綜合盈利港幣式千躉百三十九萬三千元,較諸上一年度者下

零壹萬三千元,綜合凈盈利總數爲港幣億躉千零四十萬六千元。

·權平均股份數目計算,合每股盈利港幣七角五分。本年度有特别項目盈利港幣八千九百

◎ 本年度未計入特别項目之綜合盈利爲港幣式千壺百三十九萬三千元,若以已發行之加

縦膠及盟梨品袐,上述三開廣告公司於

工商業求量高潮已過

-菸類 --七千五百萬美元

單則佔十一。

·工食品、飲料及一。

七二,輕六月增加六 千一百萬美元,戴六月之商煜。 減少對貸品項目包括:一六月減少十三六點,以不同手法作創意表逹司愛佳庆告代理。 美元,佔總額的十二, 其他化學製品汁一乃國泰航對此找研究|故對於未能锍用幸運 北洲地區一億六千九百萬 四九多。層作廣告创意展逾時,一航提供忠誠優良服務, 六月減少。 月坩·四二站; 億零五百萬美元,較七月十三日向國泰航高於過去二十二年路脚本 二九,其他地區接 诚少三十八。三九。三嵗告公司所 國航經攷慮多面因浴 至於七月接單類別億三千七百萬美元,校極高水準,每間公司均一公司於將來會成爲該公 被器,電子類〇二作之廣告創意展均爲李奧貝納廣告 一團之服務隨感爲難。但

由於幸運廣告集團

南豐紡織聯合有限公司通告

一九八二年 本公司董事會宣佈,本集團截至一九八二年三月卅一日止會計年度之業籬如左:

一九八一年

特别項目 綜合凈盈利總數

除稅後綜合盈利

弌一,三九三,000元

六口,六四三,000元

八九,竹豐三,000元

一五二,九五三,000元

紙市陷入牛皮

林 燕 收

般六月減少二十二

品!二千萬美元,六

可能

聯邦奉偏制密(FED 一直在積極放鬆信用的 自從七月初以來,

WIO BOK-OOOIR

月減少二十三:〇八%,

,可能會歇一會兒。

大,僅對個別底疏品種略有補-

。 聖誕

·精爲有利,但實銷力積弱,商人續興趣不 美元匯價及銀行利息下跌,對進口商經營

·漢華實業銀行在紐

暫緩

削減所得稅及削減

落船付運漸近尾聲,紙 逛沙重洋來准銷貨。 商訂料的行動亦轉告

[

段落♀對若干些疏花| 甘亦得相當慑散,每一美元兌港元祺逾六 與此同時,潜商的一期美元匯價波動大,

進口商並不能獲得實際 出現供製於求,因此才| 的利鑫·商人谈乐,近

「人極度牛皮局面。

式作遇眾補-

,大市陷一群致追租情况,主要是一豈關口,最高成至六點 本港商人於鸯湖情况一八港元,啓後界爲軟

l 捏貸付運的情况不多,生意將她成氣遶 因此 上,今年由於單量不足而有增加,繼後數月的一衡匯價方面的損失。 口㹴無寄空運。實降,激經濟步向好我慣的话鯤最多僅能小 間的不能如期付運,山 東根放,銀行利息向】本增加了不少。因此, 一個月,對若在這段期 份訂單不能藉着世界性于食品在到岸結價時成 節食的時間,多不足 業接單為間,倘若九月一近期進恨的升降已使若 現時距離落船付蕸聖誕 指出,現時本港各行工一七港元,但無論如何,

·療業內商人表示,欠的現象心理。而人 帕,每一美元五五

財政

所得稅之第三個階段 美國政府若延连裤 【個抵施之重變性時稱, .周刊在說明上述 之「自我很傷」。 稅以及軍發爲美國經濟

使可大大改善財政赤宇』 找周刊稱削減所得 之赤字將下降至一千億 則一九八四年財政年度

放寬

若干大銀行把對公司放

放款利草進一步調低 乎是必然的,上週五,

·不過,銀行界基本

一,以便給FED時間評 估毕先行動的經濟效益

會不會採取進一步行動 牛家一般認爲,故委與 二集合,银行家和經濟 聯邦公開市場委員會週 FED的决箂單位

銀根

至很多人認爲二點|市場委員會可能會停下 谁,一三點五%的基本放獄利率會迅速普及, 妫的基本利率從灬四鉟降成一三點五名,分析

赤字

·烘料的行亦到「

,但是,由於買家限量,人均提高警惕,一年從事紙張進口生意, 的瓯娟已入季尾,因此觀望和成交疏落的情况的情況並沒有發生,這五百億美元赤字。 散打貨,當然,目前是一發展谡有介心,作了-

組第七百六十億美元,赤字便可解决。 由於麥處節錢訂單|買家市場,亦加深市道一定的凖備,故倒開結業,而這個預測已改爲千周刊之結論稱,啊,只能算是跟進而已,以系,以激勵似乎是停布 短促,利用空運服務的 披經營,也不冒險大 業內商人早已對大市的,八四年財政年度將出現,之水平,則美國政府之,在未來幾週內可能重現所犯的錯誤。當時,F 多濶愛碎和起貨時間較,願減少生惡漲,採取守經營相當困難,但由於上升,從而引起各方面之源亂。如原來預期九 路或九點五多,垂陷一九八○年春天 宇將下降至七百億美元 軍費百分之十,財政赤 美元以下 - 若另外削減 據美國政府透露, 朗之計劃以及從頭做水凖更加接近,貼 動擴張,貨幣供給成長

過去十二個月,對美國財政赤字之估計不斷 從現行的一〇點五酸|進一步放鬆使用,可維 若美國政府有决心改變便與其他巴降低的利率祗濟宮年下半年經濟

-五æ已箭在张上。 FFED的哦貼現率, 。他們辯稱,渡速行動| ED把資金進入銀行超

大多數經科學家說| 所探行動的效果。 楊森警告+FED

※看看過去八週FED

股息收入

出售股份投資盈利

雖然質倒微軟,但一可那是不幸中之大幸。

「已成定局J的階段,商

「犬發訂製趣不大,成交

皐時有弈供現象,

一例如粉灰咭紙,

單訂銷外月七首灣台

成近期年較|總

→减同去額

̇場市要主最

為

仍

國美

費軍減稅減遲延

|財美改便

字政國善可

析分此有業實華漢

八%,其中七月分百億英元。 元,股去年同期減少十一利率將另外增加赤字二 周刊說,傳統上之

接單亦較六月分減少

·商人指出,較早時

四百一十美元左右, 並非栂灰咭 特別好五二,而以去平 粉灰咕供應較繁現象,亦去年七月減少十 粉灰喀則為四百美元至,而截至七月邸止之外 訂單餘額約為七億四得稅及削減试览,緯在名廣告公司(幸意逛東 * 彼一千萬美元,可維持業者禮和生產四十六日,約至此兩項按掘出分美國經,李奧貝納及美瓛)距 億二千八百萬美元,较 銷訂單金額估斯爲十三一從而亦造成經濟對退。」代理,

銷訂單總額盛新台幣||而傣就遇一項將增加示「不可能。 故此,周刊譯爲 月分國內廠商接到外 利率遠遠高於通脹率,自紐嵗告公司爲其廣告

百粤三億四千五百萬美│宇五百五十億美元,高 國泰航委任 經濟部調查指出, 事實似乎證明,依字会,年一月一日起委任李奧|眺跃的信號。 七月份外翁打翠金三百萬美元,佔總額的一糞率下降至去年七月份,尋求之廣告公司,在木,如此大幅度放克之後,。FED的主要關奶图 大為亞洲地區四億二千,兩相當編度復甦及令先加致惠研究。該公司所 R哈理斯說,FED在復甦和蔓延的金融問題 上月分減少一百萬美元,關鍵之,係廷遇削減所,去五個月對本港三開著,利率已願欢六個百分點,是過份的。他主張,过

單減染情况仍未恢復。

ED批准最近其他利率,非常之惊 刻之爾邊鼻,普前之一直佈,决定自一九八三) 〇八財會顯示外斂 對法爾索字及經濟公司於昨(二十三)日一步放寬指用,而是下一能性,因爲利率下降得

統計,今年一至七月州率上升百分之二點六,年度實現平衡鑽算並非

限制就幣成長時,利率 當機構放敗所收費用。 各個市場又有良好岛業濟學家湯委同意,公開」 材,而對國泰航疑網內、金山柯洛克銀行首席經的財務困難。

國泰航空公司於粱|金注入银行预遛短期 港須擁有雄厚實力及人會希望歇息一下子。薪是國內外俁行業者所面

(港)國衆航空 低並不代表中央鐵行性,貨幣成長再度激增的可 新廣告代理 里,重貼現率仍有降司資深經裤子家说為夫 總裁窾資深經濟學家塔 自從六月以來. 因爲FED積極的把資,最經濟學家獎也哈网贷

低的餘地。他說,再说一同意,FED必須憂低

·裴恩季伯公司副總。我們仍然面臨微科的

̇匹茲堡梅隆銀行劓|已鑑升至創紀錄水率 次跟上次恼况完全不同

三九八〇年重演的憂底

·蘭斯頓公司總裁

芝加哥北方僧氏公

第二第張四第

日八初月七年戌壬歷夏

WAH KIÚ YAT PO

郭日僑華

四期星

日廿六月八年二八九一圈公年一十七國民華中

股市成交價目表(

五星)

香港甸成交:24,350,000元 金銀會必交:54,000,000元

「四會成交總額: 恆生指數:1013.00趺22,88

AKER: 62,450,000 九龍會成交: 100,000元 140,900,000元

紀

11.20

11.30

̇最低價

10.90

香港 牧市假 11:30

遠東

設市值

牧市商

11.20

11.30

·LA,60 14.90 14:30

14:90

大新公司: 惡補友

海市澄,高循 最低價

4:00 4.00. 4.00

时市路

4.00.

1,045 14.80

(0.0475 · 0:01

濟經僑華

惟市耀最高道 最低感、香港

收市假:收市價,收市個

城東酒店 霑豪酒店

11.04

1.06

1:00:

0784

20.84

1.00 0.84

靜心

感製指數:4974.55102.92 金指數 913,7822.39線把糕 817.74铁20.95淇扫號 865802146

(一)銀行及債券類

.陴公公實

.2.15

12.15

22.15

烧煌新記

-6.21

6.10 16.20 6.10

國際城市 大车地康

.0.66 0.56

0.72 0.73 0.70 0,61

亠

10.72

(七)紡織製衣類

-0.64

1.90 1.90 1.85

190 'L85

46.00

40.00

3:10 3.10

3.10

140.00 46.00 13,16

3.90

3.90

3.90

3.90

除

1.40

L28

1:30

1.39

蔺海紗廠 T

1.38

·4.50 -4.55

4.40 4.50

4.55

2.05 '2.05 2.05

1.22

李光地產 希羈興業 志正國際

1:03 1.03

1.02

1.03

3.02

̇依時驅式

0.53 :0.56 0.53

0.54

11.55

製表

1.05 1.05

1.05 1.05.

3.75 12.76

2.75

做生銀行 唐豐銀行 海外信託

59.50 61.50

9.35

59.5061.00

1.50

00

9.30

9.50

19.45

0.33

0:335

0.39

0.335

長江製滾,

9,40 9:15 9.35

9.40

9.30

利发

4,325 4.1045

4.30 4:35

4.15 4.15

太古地

G. 14

1.25

會讓

(八)航業類 船A

友聯銀行

10,00

10.00 9.60

10.00

1:12

̇萬邦航業

東亞銀行

30.00 ·30.50 29.80 30.50

29.80

30.00

永隆銀行

52.00 63.00

51:00 63.00.

62.00

連天佛A

7.60

照

周生生 好世界投奇

2.30

0.95

捷旅旅行

2.25 2.30

工商銀行:

4.15

20

新焗基銀行 九甘價:7-75% 九倉認股權發 醬油爐 8蚊

2.80 2.90

21.20 2,25 .2.30 4.10 4:20 **2.80

魚恤

̇⊗光航装

游糊

4.15

*2.80 2.825

(四)地產建築類

世纪城市护

協成行 道救投资

除讓國際

雜雜航茶 東方貨證:

12:65 2.70 2.55 2,65

2.20 3.25

3.65

3.70

3.75

3.75

2,25

2.275 2:25

2.25

2:70

2:16 2.25 2.175

(九)投資類

1.09 1. 10

L-08

L

營業

品

71.5%

71.5 71.5 72.596

1729 ( E ) 1.77

177

2:00 1.77

聯合企業

̇馅和雜券

f.30

29.25% 75.0%

75:0

75.0%

75.0%

長江實業 板蒸兆龙

10.30 10.50

1.36

1.39

10.10 10.40 10:40

1.23

恆生工系

1.36

1.36

· 1.36

1.36

迎那美

無

1,36

新城市地

0:83

4.86

新鴻基證券: 12.40

3.325 2.375 2:375

港發記股權證

利興發展

信和网

0.55

0.57

確地圖政權證86 10.30 RUBA AN92 1.95

10.80 10.30

10.50

(十)其他

新昌地產(除息)0.50

· 0.53

$0.50

0.50

WERE

1:24

1:27

3.025

1.98

2:00

2,025

就業

1.12

1.18

PESZINRA) 0.09

0,0875

0:09 0.0675

1.20

統一機......

(二)公用類

13.30.

地公司!

健

16:00

5.75

6.90

5.95

13.50

星岛報菜

6.25

6.25

12.90

13:10

13.20:

信托公司A

A.70

九龍巴士

【團司 士士

謀公地巴巴

永爽健康

公

5.45 5.55 5:36

6.50 6.45

合和實業

198

2.00

2.00

25.00.

25.00 24.50

25.00 25.00

新恩期(除各话:64

1.62

工程

1.65

1.65

免帶建築

2.05

永安集團

敘

3.80

3.90

3,80

27:50

28.00

27.00

27.20 27,00

·四海地:

0.75

鴻機工程

3.40.

3.525

3.40 -

6.30 5.30 5.20

3.50 5.30 5.30

3.425 3.525

保车(除各項):3.80

3.80

3.80

(五)會塢類

茂昌眼鏡

2.20 2.20

2.20

Ja...

-

-10.00- -10.20 (三)工商企業類:

10.00

10:00 10.20

3,76

3.575

3.75 3,70

九龍倉(除各項) 3.60 安全實倉:

二

九龍交易所上市股

̇新鴻基地產

4.70

4.85 4.825

2.3252.40 $2.275 2.35

2.40 2,35

2.225 2.35

2:15

2.36

̇強道公司、

-9.95 10:20

19.900 10.20

30.00 30.00

330.00

10.10 9.90. 30.00

盛典

F. 18.

L13

1.14

新世界。

2.629

2.575

2.65

柏路

3.20 3.80

3.20

3.25

3.30

3.75

磲力:

1,70 L70

··1.622

··1.70

1.65

1.24

永安公司

2.20

.3.20

2.20

.2.20

大昌地

1.51

3.0 新貨價亦趋的,還是由 |巴西和日本買價格亦受 影响,商人說,較早時

於西被絣陸續抵港牽動

份外餓訂單以紡織品、 其製品類居多,三億 四千四百億美元,佔總

服饰品、皮革、毛皮及

經武部分析,七月

1.22

1.50

酒店

灰咭每唱三百八十美元, 地位,商人說,台灣粉 價格處於一個較失利的 供應,使日本粉灰桔 反地,由於台灣粉灰咭 遠種強勢已獲瓦解,相

鄧海大美百 柳港酒肘樂

·至四百美元左右,日本

11:32

(六)酒店類

8.80

.31.00

減價

低健

收市價

國際資業

-9.80

金怖

新安

31.00

30.50

永海利

50.00

傑益

九月中。

八月中旬美國汽車銷量

,而是港市低存查較爾,各月平均外用類寧金氣 較去年同期減三成半

;同時,日本紙商利用一爲基期一百計算,則今一

除耪灰咭外,林 商硯望心態濃區所致。七十五·九三6AAAA

下降百分之三十五,亦 下降了百分之十九點七 是自一九六一年以來 ,本月迄今,該公司的 武,比一九八一年同期 三萬七千零三十四糊, 美國五家汽車公司說出二萬九千七百三十大 八月中旬的汽車姆鸩輛汽車,比去年同期的

·龸底特律廿四日月中旬十日時間內,只 館長與去年相比,下降

創廿一年來最低銷率

因爲世界性經濟不而月減少妇,五三落,其

·動,反映各地东紙質巴四十五,三三,較六[萬四千四百七十五

十美元。

·百一十萸元迄至六百八

·逍寳液假阻售的行| 二百萬美元,佔總額的二輛,是自一九六一年 美洲居首位,約大僚罕|侦爲一萬四千六百六十 巴西道林紙在八月上旬五百萬美元,佔總額的期的二十萬紫千辖二 八月中旬的朗量,第一 亦融整貨假,每噸由七十五·四四弦等。十八輛,下降了百分之一萬六千落九十二輛,與 |較台灣貨每頓七百一十一的十七,八五點,橡膠、銷售十三萬一千九百五去年下降了百分之七蜚 美元爲低,受此影响,及塑膠製品類約二億署 十六輛汽車,比去年五。土汽車公司在 以六百五十美元脫手,三千七百萬美元佔總額 月十一日至二十日,北一本,而本年的館發則比

·主要接單地區仍以三十五。每日銷量比率去年同期的二萬二千八

果戰事影響.

「輔)以來最低比率。

百五十三辆比较,下降

了百分之三十。該公司.

在本月迄今的銷,比

以全年計算,美國一盘,則下降了百分之十

十五,而本平迄今的精

去年同期下降百分

汽車公司現時的銷世

·於兩伊戰爭有新報導,本週現原油價格參升 5

鹿特丹二十四自缙,現食油市菜者指出,由

現貨原油價格攀升 每年五百一十萬購,去

本月迄今只斑出二

年爲七百九十萬輛。

·偷敦現货原油者指出,從上週以來,西北歐 ,因爲法確定漲勢有多少與真正以需求有關。 但若于交易商對新以價格癌勢仍抱持審慎雄|下降了百分之三十三點 料油期货交易所陔稔油品铵假也上第二點五美元|六十萬輛汽車,比去年 美元,比週前上漲一點大美元。倫敦汽渦鞫概燃| 本年之今,共商出三百 基羋原油阿拉伯輕原油報價點每桶三二點,百分之三十一點三,而 三。美國通用汽車公司

尚期的四百一十萬輛

「盛傳伊拉克若持續空戰喀爾格局,伊朗可船封第十四萬四千七百九十九 輛汽車, 比去年下降了

,是在國三大汽車公司

原油及金融市場向染。

市場經有了基本以轉變。

四十九輛。

現油業者表示,現資阿拉伯輕原油悯格堅無 港喀爾格路,以及工業用戶兩週來大半停講現貨,訂價金,不過本年械公 現實阿柆伯輕原油價格所於三十二美元已經九十七輛汽車,去年阿 原因於:伊拉克威新溪封銪伊朗以主要石油儲運給予經紀四百至六百美 以阿拉伯樱美元,任爲每桶三十二美元,但現油一中,銷量跌幅聚大的公 期則爲十三萬四千九百

初只直出八萬一千五百

降了百分之三十九點五

·該公司微銷量

司,本年銷量比去年下

膦時約一個月官價則爲每輛三十四美元。 週一北海砩灾斯原油也向堅,每通報價爲三

三點一筅元。

嚴特汽車公司在木

公公

司司

恒生財務有限公司

恒生存欵有限公司

-8.000%

亞洲聯合金融投资有

限公司

·亞洲世界(國際)集團成員, 實收資本港幣伍仟萬

10.000%

11.750%

10.125%

(恒生銀行全ㆭ附屬機構)

港幣存款利率行情

恒生財務有限公司 七天6.500% 一個月:

十四天

7.000% 兩個月 8.500%

̇限

三個月

·港幣利率

美金利率

9.750%

三個月

六個月:

8.750%-* 10.000% 9. 750%|兩年 10.000% 9.500%

9.500%

̇六個月

10: 125%

11.000%

九個月

10.125%

11. 750%

利息優厚∵服務週到

香港中環

垂詢電話:

恒生存款有限公司

5,258202-8

5-215277-8

最低存款額:港幣50,000 元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

電話:5-8255111

康樂大厦27樓

本年度未計特别項目之綜合凈盈利來源約可歸納如下

地產發展盈利- 紗廠盈利/(虧損

總數

.其它收入

·購樓顧客貸款利息收入

一九八二年

CIK-BPI OOOIR).

-三,〇四八,000元

111-020-00OH TK-JIHO - OOOIR

式一,三九三,000元 五〇三六,000元

一九八一年

六〇,六四三,000元 二,〇九五,000元 七,六五七,000元 九,三四九,000元

七,九六六,〇00元 九,八八O,000元. 弌三,六九六,000元

四千元。 開一間附屬公司出售一座出租已有八年之物業,獲得非經常性盈利港幣二千二百七十六萬 者係長期證券投資,後者之主要資產係乙種換地檔一批及商業用樓宇兩餐。另外,本集 特別項目盈利包括出售有報價及無報價股份凈盈餘港幣六千六百二十四萬九千元,前

期間停止過戶。 本公司股票將自一九八二年九月廿日至一九八二年九月卅日止,包括首尾兩天在內之

至一九八二年三月底期間添購新機器設備約共港幣一千一百萬元。 備約港幣七千三百五十萬元。雖在目前之困難時期,該項政策仍在施行。一九八一年五月 自一九七六年八月至一九八一年四月之五年間,本集團淘汰舊機器設備添購新機器設 六十萬七千元。由一九八二年四月至七月出售股份收益爲港幣三千二百八十萬二千元 一日,未經審核之股份投資總成本爲港幣二千六百九十三萬五千元,市值約爲港幣六千 十四萬六千元,其時之市值爲港幣一億一千三百一十二萬四千元。結至一九八二年七月卅 本集團股份投資,除投資於聯號公司外,結算時之投資總賬面成本爲港幣五千五百六 已開始預售。本港之物業市况處於低潮,此項物業發展之成積約在八三年中期方可知曉。 宇建築面積約爲六十三萬平方呎,作爲商業及寫字樓用途。預計約在明年四月間完成,業 地產發展方面,本集團全資發展位於荃灣之南豐中心,地盤面積約爲五萬平方呎,樓

發新股份之定價每股爲港幣十三元,詳情將另函通告各股東。 心董事會並建議股東有櫃選與接受已繳足新股份以代替部份或全部股息及現金紅利。 將會減少,故股息將派發若干,現時頗難預測,至於現金紅利則可能難以繼續派發。 率下降至合理水平内,朱港棉紡案之前景實難樂觀。而下一會計年度特別項目收入,大約

· 本港經濟持續放緩,其它主要工業國家亦大都如此。除非世界經濟在短期內復甦及利

一百一十三萬二千五百二十六元。 元,比較上年度派發之股息及現金紅利港幣五千六百零一萬五千零九十六元,則減少港幣 共計爲港幣元九角,本年度派發之股息及現金紅利共計五千四百八十八萬二千五百七十

·之股東。連同本年度二月十九日派發之中期股息每股港幣四角,每股全年股息及現金紅利

·董事會建議截至一九八二年三月卅一日會計年度之末期股息每股港幣五角及現金紅利 每股港幣壹元,定於一九八二年十月卅日派予在一九八二年九月卅日已登記在股東名冊上

·香港一九八二年八月廿五日

承董事會命

秘書 CONSEC SERVICES LIMITED 漢啓

麒啟者:本公司股東常年大會定於一九八二年九月三十日星期四,上午十一時在香港

召開股東常年大會通告

南豐紡織聯合有限公司

·文華酒店康樂應討論下列事項:

一、省覽與通過截至一九八二年三月卅一日止之該年度之脤日及董事會與核數師報告書。

四、聘請核數師。

五、本公司任何其他之普通事務

三、推選董事及螢定董事酬金。 二、通過派發末期股息及現金紅利。

內之期間,停止過戶。 本公司股票將自一九八二年九月二十日至一九八二年九月三十日止,包括首尾兩天在.

委任代表之委託書須於開會前四十八小時送達本公司注册辦事處。

·有權出席與投票之股東得委任代表出席與投票,代表人不須爲本公司之股東。

港銅鑼灣酶芳道二十二號地下羅兵咸會計師行辦理。 股票過戶須於一九八二年九月十七日(星期五)下午四時前送交本公司股票過戶處香

秘書 CONSEC SERVICES LIMITED 謹啟

香港一九八二年八月廿五日