1982-08-25 — Page 15

等

魚虫烏花聞港 莫三第張四第日七初月七年戌壬瑟夏

NATRITI

小MTAI TI

CUM

CUM AESTIV UMLEVE

週刊

鳥魚

希臘 科植物的

[神話

花虫週

事的關話臘

DONI

SJA

PONI

CA

說是阿

尼斯的化 〇他本

期四三四第

近蝴蝶谷一處山坡黎明崩塌

本港新聞

半邊路面被泥掩蓋

呈祥道交通遭切斷

- 佐由]輛碗泥車將妈,三輛沿防車及一輛救護悬啟寫一塲 39 下之洺石獅去。

認爲是因爲日前大

.車到塲戒,不過,經 關於道家漧贤毋覆|襄土牆內的泥土被冲散

當局爲免因封閉显初步透困後,發攝或设、土監事件的原因,有關,以至整幅肇鬆股所致

粹而影响西九龍 「之交通,首先迅速 理 另群道西行往葵和方向 一之較小量沙泥,並於昨 一日下午三時三十分至晚 【上八時,及今早七時至 一十時的兩段上下班繁忙 一時再開放供車輛使用。 “技咄政工務科土力 .工程展成一位工程師

·或高過攝氏二十五 本換滨羅蘭困难食,莖-

滿了水,说易招惹

,故相俗仍有崩盤之可

·的愛神阿一以上,古生長不良或死

夏天炎 種類的入役,所以没离 必須過二次

... 斯,覆蓋路面之沙泥估,雅清理路面工作亦 - 多案:(特)祥畫近 | 大半邊路面,幸而當時嚴重影响。 按宗嚴瓜攝山花雅一計面積約二十米乘二十一 因此而受到影响,估 死亡之大南,而香港只,羅蘭不是死於天氣,而蝴谷一幅舖有跳土牆|並無車輛段過,在意外 很久,故此在多天我們一須夏天的 因此糖落,一是死於肉 當之山坡,昨日凌晨突然,中無人受傷,然而,西外,將來往西九龍與西米,高約千米,其中更耍一至兩天時間始能完 只要在溫度槍低時加以. 羅蘭在香港很有地利 除此之外,山上坡崩塌,遠礙計沙石掩整一九發交通飩因此而受到一些幹载之星鄉道完全戲,有唯莖之大石在內,警成清理工作。 - 該宗坼泥意外乃發 保证外,幾乎不必理會,這種說法當然是

警方封閉路面清理但將局部開放 團價

附註:關於分類地|EAE

KHORDE ESTRIT 位感該是屬於以下的ICLNAC. " " 南美洲的亞馬孫河流,生長著全 丁。王還有二個品種,一個是VIC T ORIA AMAZONICA: L S OWER BY,另外一個叫克魯生

米克 其他女神美鸪 ,

題便出現了,因為香港「過夏天 的夏天持續很長時間, 冷氣外,

没有不透水的盟

Nml

紫羅穫的死亡率很高 因此在夏天必須降

雌的血從傜口海到土地 上,就生出了這美麗的 HMVICTORIA CRUZI KEERE ANA DORBI都是屬於睡蓮科 張知道了慣消息,直到 多年生宿根水生植物。

川上蚊子女士說,

三期星日五廿月八年二八九一股公年一十七國 民簡中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

植物的命名

徐行澍

DO NOCOTY LED

「常人類詔識了楓物」的第一個字母要大寫; P. S'ER RU L'A T 此寫出來。參者對拉丁法: 了植物來一面和字O RYZA: S A LIND L. F [文認識不深,只是知晓 · I. L飭界 R E C 蛮活人們。因爲種類太 | A T IV E. LQJROS EQT PLAN I些而已。希望其他學者 NUM VEGETA 多了,不得不給它起個RYZA是屬,SA LA HORT, 是由三,攢了此篇文字後,FBILE. . . 名字,須就叫做命名。」TIVE是它的極名,一個拉丁字組成的,叫做一体再寫些有關於拉丁文 被子植物門AN G 毎處地方不同,民道 L. 字,是第一位發 三名法。 對植物的文章,是来 LO S P E RHAE 埃不同,唔a不同而麦稻的作者LINNA,有時侯在種名和定者的原意:「拉破引玉, 單子葉植物網 MO 日文字不同,所以一個| E U S 韩奈氏的姓名 名人之間,有一個用話 地方有一個俗名。石子寫形式。以後直到水遠一插起來的人名,例如 花了就發現,是一個相,其他人等不龍再用紅 中國待產的「水機】 .同的植物,却有幾個不 L.. 宇作簡寫形式。ILWITHSTõ 【

Us PensiL 同的名字或者叫法,一起像另外一位概物學家| 者是同一種名稱,而事」,他的全名很長是US CSFAUN) 實上不是同一種的植物 B. F. AT MONE ROCHI迪就是說 *因此,在科以上就用 T CHEVALIE |戱DS TAUN 「獅全世界能够統 A. DE LA MAR 會在一七九七年發表了 用的文字做植物的名稱C大可以R寫成CLA 函館進,但脫把它放

PENSILISS.

老將有遠行,東, ONEAE 去美國,此文與讀者 花目G LUMI |F LORA ES 面時,筆者已在美西 加州矣。看向製者小别 禾本科GRAMI N.EXE ,以後自會再在此版向

因為不亞科PO。 故 一 高塔米油。盡則依依, 婗各君子生活愉快, ID.EXE 身力油。 在

ANG

#

斯在一起生活,這蹔

,所以國際植物學會,一太長可以用LAM, 來中,成爲 THUJAS 規定了植物的命名法規 替代。 ,用瑞典籍植物学家林 種以下的分類單位 TAUN T. 到了一

·奈氏 LINNACLU S | 的名稱,是由祂的名稱八七三年,經過KOC 在一七五三年提出的亞· 或琢下的分類單位,工研究之後,認爲適當 名法來示。朵用拉丁 像亞種,樾傘等的上是「水」,所以就 文來查斯,而且在以後一级名稱所組成的,在把原來他名人的名字, 有聽去新種,新分類華 兩儇宇之間要迎接有指,加上一個雅號,他原來一 時候,也必須有拉丁文明等級的一個術語,如所命名的種名,就成爲 來做记然。原因是,除 SUB SPLS 異名了,以後再有許多 了習慣之外,拉了夜LIU B S P ECLE S )中外學者,研究過水橋

· 葉子大得如柏面,圓形而有直立,化身的金盞花,哀傷 沒有一個國家用來做共| VĀVA,他們借水櫌當作其他周邊,在任何角度來醫,好像一個食獸時所用園 已,死神鑑了憐機她的

·同語言。在林雅葸R JALE TAS 2. 模型 腐的植物發表,這些名 集片直徑,小的在一公尺上下大的竟有遭遇,同意她將 上,可以說它已經貼||FNFORMAS. |字,因為硬度較晚,及二公尺牛。葉面能夠觀園四十到七十公斤,小孩也有半年的時間和阿格尼 種「死亡」了的文字或栽培型Cy.ccuÉ 不太正確,維傑焉用,子坐在上面,好像乘小船一樣不穩。 稱含了,而且它的阿 TVER 等等。以名CSYNONYML 的窩餐,也不再隨時菜心菜gA Sì 倒是LS Y N 够保證科學記葳的草薙 RACEA L VA] 一個植物新祹 N 性和統一性。雖然拉丁

L:來說,它是葵花白 | S 崗寫是 S P NOV. 典用,另外一種是寫 萊CB. OLERAC 成考也可間隔 SP 就出現了,魏花已由白色漸漸變即淡紅色,有些 用,就採用杏寫用的一 EAL,V的一個 發時如果屬的 撖來做植物命名用1

党模成深红色了。所以有許多植物學家和科学家 種,不能寫成LB.C的位置放錯了,以誠的一對王速有顔色的爭執,許多人說是白色,許多人一 植物分類學,任何學者研究後改正以後,

「做及紅色,其實是他們看到的花,在不同的時 特色都用拉丁文書寫。

·,而且只有椰菜的原 衆音 NOVA 5D3 而且子良都有一定性的 種花C OLE COMBINAT108王蕙的夏實是球形,每鬚菜價約有二百到三 寫法,最重要的是屬名, RACEA L. Y A | NECOMB NO | 百粒種籽,大小像一顆顆的玉蜀黍粒子。含有大 BRK-BECKENR. OLERACEA V. ) 名法,用屬名加種名:

盘的帶粉質,當地土人來做食物用。

爾薩拉丁字來表示,有意粹。 腾是一個主格單寶名

R.CAPITATA OVA SPECIE

一只生提六個月的原因和

,一株王速有二十到三十片龍子,澳佔據很大一金畫花春生秋后,一年 片水面面块。它的根系十分發達,而無主根,一 「坐長轉,可用種好整。

·花開放時間很短,一朶花番雅開二天。第 一天晚上初開時,顔色是白色,有些像玉蘭花的|人 |香味發出,可以四在,氣味芬芳。到第二天上午 花瓣閉合,在傍晚太陽不見時,畫再開放,奇跡

的後面還有些簡寫字- 的觀賞植物。一個著名的公貓沒有它,好像做沙 再說重瓣櫻花(POSE, NOV. 是一些什麼,所以著名的熱帶植物國,若有-

足的地 詞。第一個字母要用大 n us SerĀ示新屬。SP.NO,都有培。

·草來寫,臉名在以後, LATA LINDL V. CHEE VAR

王蓮劉晏的高度相當高,一般水温要在三年 用小草來寫,一般是用 F Roseo-p|. adv. 代表新獎稙一到三十五度中間,室溫較低,也要二十五度到三 數格和屬名是一致的花CP SE R RI或 & 是作「和」的水温低於二十世,王善將停止生長。所以在 爲了方便考證,进級CULATA LITE X代表「依照熱帶地區可以悉在此天的池或著說,如果在亞熱 出第一次發表那個名稱 | L.的變型,B.」,「從」及「根據」,帶要種在温室裏的水池義。

的定名人的名字。人名|OLERACEA L的意感。 . . . . .图片是在北歐芬蘭,精爾辛基機買到的明】的人 如果太長,到可以用簡J. VAR. CART 最近有不少的人拘一信片,是赫爾辛基大學植物園,所稹的王蓮 解方法來處,不過姓名 TATA: L.I和C間「拉丁文」,所以在大马成立在一八九二年,植物園也在稍後建成 3

附記:在香港也需

"Hibiscus Southern Belle

Delicious Tomato---workɗ's Bloomst!

法溫降的蘭羅紫栽

對花做企蛋花。 日本國

會會長川上

[香港非洲索

·羅蘭協會之·

那天我也有

道她二十多

晉氏十度以下

通風良好,頂風經常吹水盆中,水有水氣 狂,屣蘭寳可說過見,這樣滉着清水,水又 天了。其次是抽离,唯一不到發上去,温度自 天翔离繁生,我穎蘭的然就會降低了

;吴群道近蝴蝶谷發生山泥傾瀉、大平路面近沙洛所掩蓋。(左報日方交通部因而被迫將星

油尖區酒樓貼標語

况向好。

【岸道東西行域交通封閉,生於昨日凌騰五時許,

·不准車輛使用。 上基地點一幅丁方廿餘 有檻於此,西九龍 米之土,突然坍 交通於昨晨上班繁忙時,數以百槓計的泥土 「間,一度出現極爲魂在祥道路面,將整𫗧 之场面,尤以深水埗長一東行路覆蓋新,更影响 沙湾、南昌街 大埔道及西行機之半邊通路。

·龍群道,以至葵涌及泥土堆積成甘乘廿米版 橫頭磡一带,大援車積,十米高 如 ,各枝路面交通大受阻「丘,有關當局甜報立即 派出滑防搶救隊及工務 有限當局已於昨一局人員到場進行清理一 展開奇理路西工作,但將難道暫時封。 由於現場山坡泥土仍然 由於初步懷疑有諗 異常黏,故清理工作一經之車輛遭沙泥接燈的 祗有在小心双翼下進行可能,故有關當局召滨 大埔汀角路

兩車迎頭撞

五

男子受傷

·特戬,大排打角,全部當事受傷,除一人 路昨午發生一宗兩車迎 敷藥使告無暖 其餘各 面相攢之交通意外,被傷者均須留野,四名嫌 成五人受傷,除一人爲廿七 廿七 藥後出院外,其餘四名「歲楬装,二十歲杜某及 傷者均須留醫,各人情 三十二歲棄某。(会]

·秦事之車輛爲編號 CJW七X三之小型客:

冀車,車上有三人

一而另一部車輛則 CV 三七O×之貨車,車上 一般有两人,意外發生於 昨日下午一時三十分至

一右,這時客貨車正

角路駛往九兹:剪

植物

响應滅罪運動

的扶桑花

ORHID

KN BISC

US S

最

OUTH

ER B

·頭相撲,兩車登時橫臥 提醒市民小心銀包

於路面中央。

[行至大階秘時,突然迎

再失式影迷

碧麗宫

進入內幕!

有車輛遭沙泥撬登,祗」方面已慶開闊查,有人:「合」

『版與學童美協合辦

學童拼圖設計比賽

九月十日截止收件

藝式設計贊助歡迎中小學生参加 憑個人創作力拼成富想像力圓案

幸嚳日報教育版與香港學童美協合辦,我式設計贊助之「香港學 童拼圖設計」比賽。

·加者只須將每日在華僑日報教育版刊登之個案設計印花剪下、 憑個人創作能力,拼成富想像力案。選團將以寄回拼出之最佳表 德創作能力爲獲典標準,但參賽者則不爽年的

.及寄交件數: 由小一至中七學生均可 · 比賽將於九月中旬公佈獲獎者名單及頒爽典雅 地點,又獲獎者算可獲獎金港幣伍百元,亞 寬二百元,季軍一百五十元。另設優異獎卅名 ,每名可獲昐文具代用券卅元,並另如婚纪念

..參加辦法:比賽者將毎日刊出之枚地盤案 印花剪下,盡槃至十枚八四十種核地案 憑個人之創作能力,拼成任何計圖案處 所用之核地必須爲本版所印出者,但類別,大 小,形式則不受限制。另一

·本版將於九月二、三:兩日再刊出參加者 表格,屆時參加者塊上姓名,地址,於九月 日前寄回香港荷李活道華僑日報教育版,倍封 而註明「拼屬設計比賽」。

N

今天 第

最後 示出人生的高爾

出逖你生活的電影

泡飲高

点土加納

「痴懦」變成「黐線

·情愛去整笑盡

戲劇有悲有

紐西蒙

環德華賓治

人生有哭有笑

THE FAN

她離家出走,她要掙扎求生 活。“色情陷阱”等待釐她

,要把她埋事

青春的危險

宫慶

後最

過錯勿購塲五

距改 事黠品尼迪和 片編鞋破故置出士路

青春的好奇

污生命的滋味: 追求的,却追求不到。 她想追来到人了人 但得来了球去生命 她終於磺

奇仙

辭後天! 即將出

綠履

一個超級巨星背後的

“去盡”電影

“去盡”時代

林展偉

蘭睇兒滿清大

心到童意過人

點,李仙馬夫個處盛 曾紀,法,原大

全你 大人

海灣

楊金明

陳淑儀

咪咪

陳鳳君

張少楣

戴君德

!與滿!與克

∵温慈

掌教

宜成功老締統府闐

。映献天明。

繩組像金司公司

戰大球星,

蟲鹅来粧與按科新量:

影迷因: 病,而圆下彌天大罪!

明星因,而花下黨身之禍!

ELLE

「盜幫手 力的減罪綱息。

案镎明在會上亦

·余而仁 面袋與R,公眾場所應 在研酎究上各代表表示大部份之手袋物

置切記银包不離身,與該區內

LLLENT XTx.述的防止俪案取息,將派發分别

A. SWEETL头主考

並非職業化小手。彼等

而起貪念犯案。

最大的玉蜀黍,是一齊心合力滅罪行」。上一相交換意見

可能是一些貪婪者·被

英文[事主由转包做成之引

•會在油黨地及尖沙咀區及日文

·三十五公分以上,而且

內二十多間酒楼内張貼

:於本年一月至七時

以提醒市民及遊客雄

間在油麻地及尖沙咀之

情小心包

幽賓夕凡尼亞州一處癌的東主及代表,昨日

主督 酒樓一共發生一百一十

案件之甲,有百分之七

有三種不同語百之

一十五是事主將手袋掛在 一

九十七英磅 破美國最,支持正在進行中的警扮,而以代香梅布

【成興運動。

·最大的南瓜“也是 在其酒感內張貼荽

在美國賓夕凡尼亞州同

一個機琪種出重逹三百 九十磅。

最大的黃瓜,在美 國田納西州一個詿

出來,它長達一公食1) 滿堂

最大的蕃茄,在美 一奥的伊林诺州的一個最

·最大的長豆角

「在南|連拿州的一個

【農事種出來,促使長達

一碼(三十大英寸)、姆華

最大的花生-在美

|岛田納西洲的一個

出現“長四英寸以上帝后

·爱大的恩集,在短柴灣

|海西州出現、楚地利色 「思種的附種:每個 斧

南灣

【座椅後,百分之二十放

「在台上,其餘選留在

分區助理指揮官「洗手間或電話間。

意外發生後 兩本

司機及乘客共五區

她對愛情-

滿幻如:知控 的挑券,只爲了好别打磨上 興中追求異性油

景寶年國際華

後日盛大獻映

嘉禾紅磡、京華•海運。今映午夜場

拐子

·蜂蝶便拨情! 提子尙青青

週末午夜場

全港冠軍

令人回味確係唔同

青春的寂寞

她在寂

皇后

「她追尋刺激,她有 她早熟,對母親與情人有成 ̇義氣,但是得來只按年度 我心理?她

青春的衝動

现任父子19Æ有限公司

合出品,

Page 15Page 16