1982-08-25 — Page 11

日五廿月八年二八九一圈公年一十七國民華中

本港新聞

葵芳邨青年中心

大厦修葺暫關閉

製

一定,須進行例行之侏粪年將岛行的展覽會場、展覽會中,本地的廠商 行,而該與與中國當局 响居民 以協商方式而非合約力, 發信 式擬定邀個計劃,顏示一易會人 通知色戶遷出,部份遷 雙方的惱心。

中心將

會員不滿發起簽名運動 進語還有兒,洪她則得

最後:翟氏指出,

十五工人代表向兩局議員請願

提議政府撥四千萬 成立欠薪補償基金 修改現行規例對付「失踪」僱主

:括于 酒樓、五金等。[東】

* 氏謂香港展慧中 往順天邨。至於該青年 心的餡,在長遠來說 一特 香港青年協會,荽求該會作出遇中心,該署事前已與發 協會屬下葵芳靑年中心」當安排。?年協會聯絡,故會同意,將會由於香港交易 據悉:目前已收集 低時颳閉至明年中保養,不斷擴張及普避而不 ,因房屋署套行大假保 | 得六十多名会貝之名 工程完畢爲止,伪澤會應用,而現時的鹿就场, 養工程,將暫時關閉!

·引起部份會員不滿 發

又换及要發言人稱 撥出地方存放中心之物一地只有三千平方米亦面 :由於葵芳邨第六座格 品,有關該會會員投一然不足,因理想的股兖 起簽名運動,要求有關 始已幾二十年,根據源,相信該會貸设處理。塲地面被隱爲二萬平方 米

港交易,如此類推。「升)

中華電力有限公司

沙田乙明邨收費處

·本公司設於乙明邨明樓六十號之收費處定於 九八二年八月廿五日起啓用以便利用戶? #辦公時間如下:

星期一至五.上午九時至下午四時三十分, 星期六: 上午九時至下午十二時三十分 公衆假期.

方面作出選當安排。

養

朱之會員來函稱:該中

明年香港交易會 護

【特】基督融工業委員會昨日廠談當局於廠,李卓人,眩法例言前已在加拿大推行,保 今年內簽立「欠薪祧擕基金」及細化工廠倒閉淼:障酸國工人權益。 盤手緻,使受害工友能在短期內發還欠薪·通知 金及击收費。

假展覽中心舉行

但他衷示:無論如 何,在現階段,我感 向中國致意,感謝他們 在市肺心地區內,提

十五位代表二十七間破產,清盤受害女 作日由基督教工業委員會三位代表半發,到兩局 非官守議員辦事處,與良何錦輝及陳孫安 會談,提出上述建議。

巴有十多年歷史,共有 李卓人设後強閎,彼等所提傣快辦理漩還工 會員千多人,中心經常 人欠薪事宜,若在兩個月內仍未見有關方面關注 耍辦康樂活動 - 學習 及服務小組等,該中 ,彼等會採取進一步的行動。

「我行將於十月舉行的

· 據悉 - 該廿七間廠老涉人數約五千人,就有

第六 心獲房無通知

[特狨】香港交易 設備是香港各點. 港貿易會將有來二十 高蹺一千二百萬港元,其中计一宗僱主拒絕支付一座威進行融任工程,中 會常務董事書動士昨日會人士長以所视望的, 次巧。行業以精造成成爲主共佔十大宗,其綠色 心將於九月底關閉,停透,明年度的香港交,而我們知道海中心的各一個不同民族的約二百餘 「易金經已决定假举高公 展覽舘經營 止服務。

司的香港無量中心內樂 全 朱氏稱:部分會一行 認爲中心並不合

今年盛會集中於消費品 料有三萬商家來港參觀石易文稱:本年

此外,受害工人代表並在會中向業員工 发勞力被騙經過,龔對僱主欠薪及詆沓政府有關 部門辦事不力,死時間等,

̇ 兩局議員陳賽謀、何錦類與工人代表會時 形。(本報記者)、

廠商參加毀出,並預計 有來自世界六十周國家 他指出:香港交易一約三萬名工商業人士來 港參勁和進行交易活動 到以香港展黨中

···勒士作在香港扶

他表示:在今年的

政府驻册立案

院

散財穜面布料配色流行研究成 出國。上次開班胡滿不設持班

| 121 EXEKEK-3,67794

章程 李寄

̇三期星

報日僑華

聞新港本頁三第張三第6日七初月七年戌壬腿夏

WAH KIU YAT PO

彼等又指出無良僱主不願而去,對工发及其 家庭所造成的傷,尤其年老無靠工友失業的苦 楚--

份苡映現時破董事件中工人保障的不足。 徙等在台中同時要求當局立劍保障工人劳 为啥取到來的與得薪金及補償,提出政府應在令

·年內撷獄四千萬元,成立「欠薪補償基金』 喵主欠下員工薪金或補償時,可先由基金挽歇性 先支付,保障工人基本沿利。 港府並須立例規定獨主被交人類稅,維持基 三 | 金每年收入,而基金亦可代表工友辦理清盤手段 ,手續完成後收酒支取的就項。

由於秧查管理克人手不足,致令目前累, 潸莛破產案件 高遠百多宗,拖延發工友教 項,故基督教委員會代表李卓人認爲,政府迫在 一年內增加百分之三十人手,消理與啟案件。 香議員對增加人手一事,亦裘關注,亦 淼關注 + 她表示會向有關方面反眏及查詢,改善· - 目前破產管理處人手不足現象,同時亦會將彼等。 所提建議,在下一次兩局會議時,提出討論。 現時法例縱容僱主欠薪失踪,勞工處亦無能,

·力執行法例|使銻主發還欠薪,李卓人建議政府 縣立例規定僱主融 前必須通知工人及勞工處, 關廠後在一個月內不得離開香港,並隨時奉召向 勞工處或其他政府部門報到,遠例者由警方通緝 ,加重到匙及判監。

工人優先償項栖自一九七七年以來,未有提 高一年工人班利-李氏指出,無逐步提高保供

,每年提升率爲百分之二十,

此外,當局應立例規定有限公司董事長法律

80上要負費工人欠薪,迫使價主在清界

中大政治系講師鄭宇碩表示

政府諮詢制度

未獲市民信心

壓力團體負起反映民意責任

應鼓勵循民主途徑發揮功能

...娶清除市民對政府的 |不信任感及加强市民對 政府的向心 港府俓堪 |對壓力團骓採取更被極 的態度,鼓勵他們透過 |民主坐徑,在本港的意 政架構內發揮影响力。 “他要爲目前的糖 制度須作檢酎才能逹到 目的:論機構的責任 |須確保市民联和樂意 |接受政府各項政策,同

【特纲 }中大政治·政府像括行區議會創┐英國一份週刊會對恃,加張諮詢機構淼根 李杲珠師必宇碩博士报|一類之改革,反而自己「壓力圓後常務委員會」,增加市民對選舉的露 「出:本港市民對政府及組織團髓,爭取概念。』作出以下的批評:識,以染到真正的民意 其推制度,明乏出六十年代末期起新成立一個稱爲「發力 深遠。 悟心,許多民意米能上,以專上學生運動爲主團常務委員會」的秘

差,因此有壓力閩怏的力,韆的壓力團體如密組織,員警協調政府:政府和壓力團體的 出現。他希望羣衆力量 基督教天主类焼會 香部門監視任何抗變成組距,須依靠疑難的改革 年,促使政府關注市民的·港教育學生人員協會館 結細衆運動的團體,並,使目前的糖酶制究更 漸活躍起來,針對政府加以反擊,設立此委員具代表性,而壓力園燈 鄭宇碩稱:香港現.各方面的政策如教育,會的目的,是爲了破壞 和市民在政策制訂的通 時的諮齣制度存有不健 房屋,勞工法例,發會拉镳,麽,十一個團中有更大的參與及

·全的現象, 大部份政府 保等,猛烈批玕並發散和其它區號。」, 探監察政府的作用

·委任的成员和良是來做工人,教師和木屋居 然而鄭宇禎強調心綺) 自工商界,但却没能 民進行抗行動,向 雖本民的特質,也米能 政府施加壓力,影响政 「保障市民的利盛,亦 府的政策。 反對政府不合理的决策... 上遊活動也逐漸出 ,市民對酷狗制度的不現一些市民所認識和智 信長途毎日俱增,而壓模的「代言人」,取代 力純隨便應運而生,負丁五,六十年代的外籍 抢符反映民意和監察政「民間冤 大使」的角 府决策的青任。品 ' ...

色,如葉恩,納祺

那博士認為:政府等。

她活力網燈嘅不鎭藍,政府在一九七八年 也不縱容,但却進行 成立的「壓力團體常務 密的監說,經常保持警「委員會」,就是要改進 媽,當發覺壓力團體超一政府的工作,經常檢討 乎一定限度時,即採取各項趾劃和政策,減少 强硬行動。

行政上的疏忽和錯誤 他說:本港市民主

加强訨區建議的工作,

特别是受過教育的年靑,並與壓力阻阻禍通,对 代,亦没有耐心等待

图示:香港交易會常務董事醫勤士昨日在香

|凖備將簽名册呆交青年行將落成的展元中心之一就定之一杂

由爲

純分備 核 準 審加之 朱期 之同產

擞耪電費與電話費及查詢電力賬項事等均可在牧 費處辦理。

香港上海滙豐銀行

(香港註冊有限公司)

通告

比去年增加剛超過百分之十六。此項中期息將於一九八二年十月八日派發予於一九八二 董事會宣佈派發中期息每股湾 壹角捌分(一九八一年經調整後爲港幣壹角五分半),

年九月二十四日名列股份持有人登記名冊之股東,總數爲港幣三億七千四百萬元(一九

下列為上述六個月未經審核之損益計算表 八一年爲港幣三億一千萬元)。

香附

截至一九八一年, 六月三十日止六個月 (單位港幣百萬元)

891

(201)

· · 690

安泰毛織廠有限公司

安泰毛織廠有限公司

Alexandra Knitters Limited

易名啓事

董事會宣佈安泰毛織廠有限公司 將由一九八二年八月二十七日起,易 名爲億上國際(集團)有限公司。

本公司之註册地址篇:

九龍梳利士巴利道

尖沙咀中心 1108室

本公司之股票在遠東、金銀及九龍三 間交易所掛牌上市。

並承債持有人(BILL OF SA LE NO.29 OF

拍賣廣告

PUBLIC AUCTION

1982)代表律師委託定於一九八二年八月廿五日(星

ENTERPRISES)之22安,17岁,10,8安勝定

型機各一部。每安裝我定型機三部,氣病一部,碎料

·健的一字及二字樓內 內將現在於人照目塘件

機一部、封口機一部,收氣機部,水塔一部,自動

手臂四部、車床一部,鑽床一部。水壓機一部• 工橂

一百一十二期(約),自動属批十八枝、包裝機一部

一九八二年中期業績

行

年港 月千款 經二篇 六九金

開八項 集九稅

除

「港八年月

事爲十、 事去龙,

董利之金 葉比

於東:

此登

154

眾現內备君。

以期數:

水八號獄定對。

部,十分靠指不實的

恕有者

口

車須養

「都封,二者支後蹄章

截至一九八二年

1,031 六月三十日止之六個月 (單位港幣百萬元)

附屬公司外界股東應得純利

(216)

香港上海滙豐銀行股東應得純利 上年度盈餘滾存

815

621

̇轉撥附屬公司公積金

中期股息

撥入下半年度餘利

每股盈利(已作調整)

̇香港上海滙藝銀行及其

高空訇純利

港幣:0.36

港幣 0.39

9月1日3日6日新班

攟班招生

橙勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢俬,赤柱區街坊福利會舘通的

啓者燕 九龍地方法院命 UNDER DISTAAINT NO.8% OF- 1982 卒於

. 文字一〇八二號 一九八二年八月二十日 OF AUCTION 25TH AUGUST 1982, (WEDNESDAY) AT 11.004DBAND - VEDE - MULZIKI (HRI) KURES A.M.)在香港畢打街母打行上床本拍實行內將存在九龍加連威老道一本會善校陵堂召開本年度會員大會:(一)報告一年來會務;(二)報 音)門牌三十四號:─三十六號 LSING COURT 十一字楼D室 CHAN|告及省凳一年來財政收支概况:八下年度數師;(四)通過 KWT MEI CNATUne of Goods-DOMESTIC 實物性質宅| 修改會章;並定於九月十九日一類期日)上午十一時在本會轶校雞堂改。 )各物现法院所封者&衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部贷款以蛋蛋還第五屆理監事,凡欠交一九八二年以前會費之普通會員,請於九月六》 紙繳足並限於指定期內將該伐物出濟下之後若有爾或意外之事俱隨買

日前來會繳,否則無選舉及被煩權,如有遷址、請即通知,以便 者自理特此整明

更正,除將遊票連通函、分筷外,合行通告週知。

·而後年都九八二年八月二十五日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME

電路五——二三零二十四·香港標勿兄弟拍爽行啟

欖勿拍賣行拍賣風扇及住宅傢俬

啓者益承荃灣地方法院命UNDER TSUEN WAN DISTRAINT NO.136 071982 準於一九八二年八月二十五日即星期二日上午十一時正L DATE

& TIME: OF AUCTION 25TH AUGUST, 1982. (WEDNESDAY)

FAT 11.00 A.M. ) 在香港畢打街畢打行-土庫本拍賣行內將存在新界荃灣 |街市街(意)門牌四十一號四字楼A室(POON KWOK KEUNG J ( NATURE OF GOODS jDOMESTIC與物性質——住宅,各物法院 昕封者莅衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部斯以現與紙繳足並限於 拍定期內將貨物出濟下曲之俊若有錯而成意外之事俱客者自邀特此聲 電話五——二二昪二三四·香港德勿兄弟拍賣行啓

攬勿拍賣行拍賣 MANVA FURNITURE SHOP之大帮全新傢 俬各物廣告

盛者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.87 OF 1982犁於 在九八二年八月二十五日星期日上午十一時正(DATE & TIME..

KONSIN-HES

OF AUCTION 26TH AUGUST, 1982. (WEDNESDAY) AT 11.00

̇衛健明測計師行 0

·皇家特許測量師及拍賣師,

一九八一年十二月卅一日

(經審核)

軒尼討通判利中心28 西藏 5 7909328

一九八二年六月三十日

(未經審核) 下列綜合資產負債表數字提供股東參考:

(單位港幣百萬元)

14,561

329.221

(單位港幣百萬元

304,206

14.060

·此

理事長:陳炳坤

欖勿拍賣行拍賣 LAI YIU

RESTAURANT 之冷氣系統及酒 樓用具各物廣告

| *** UNDER H. C. ACTION NO.5417 OF 1983 (本於壹九八二年八月二十五日即星期三日上午十一時正在香港平打街录打 行土庫本拍賣行內將存在新界葵 LAI YIU EST. (雅琦梯)A座

LAI YIU COMMERCIAL COMPLEX(南部) (LAI YIU...... RESTAURANT), (NATURE OF GOODS-RESTAURANTSSUE

洒椹一以上中文我意如有嫩菊以英文來各物照法院所封者富衆 貨物出潦下曲之後若有钳耐起意外之事俱冈智者自理特此聲明

以價高者揚及門有立即能交流就到封信紙是並因茨的定期內給

蕙话五——二二零二四·香港糖勿兄弟拍贷行啓

欖勿拍賣行拍賣 GOMINGTON

A.M. ) '在香港畢打街平打行土庫本拍實行內將存在香港雅頓道( ) LEATHER FTY. LTD. 之切皮機冷

門第二十四號樓下 MANYA FURNITURE SHOP (NATURE OF

GOODS=FURNITURE 徵的性袭——这很出名物根法院際封封當業主裏, 氣機各物廣告

以價高者得投得者須立即將全部食歇以現簽紙繳足並限於指定期內將該 做出潸下楣之後若有錯漏或意外之事俱証罝者自理特此聲

電話笠——二零二三四 香港攬勿兄弟拍变行, 攪勿拍賣行拍賣 GOLDENGLO WATCH PRODUCTS MFG. 之壓錶壳機,打磨機

冷氣機各物廣告

RIE UNDER T.W.C.J. ACTION NO.1720 OF 1982 华於登九八二年八月二十五日星期三日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 25TH AUGUST, 1982, (WEDNESDAY)

AT IL00 A.M. ) 在香港舉打街畢打行业庫本拍齊行內將存在新界葵涌· 工業街(譯音)問二千三號——三十一號 MAI LUEN INDUSTRIAL

BLDG.十六字桦三速祝山線:(FLAT E&F) (GOLDENGLO WATCH PRODUCTS MFG. (A FIRM)) (NATURE OF GOODS-PRESSER FOR WATCH CASE,MOTOR GRINDER.

ETC. 貨物性質-- 壓克機,打磨機及各物 ) 各物照法院所封者常我拍, 賣以價高者得投件者須立即將全部戥以現娛紙板足並限於指定期內將酸 貨物出清下搥之後若有錯漏或意外之事俱替智者自理特此聲明 五——二三二二四 香港勿兄弟拍賣行群 本角 憟代時爲三 「緩通當幣 校近相會港 展最勁事於 發。仍董少 致勢,但不 引之甦。股 果養復逸年

·結主鸻安息 業經會股 長保致不期 塀向導亦未

·濟傾案况發 經渐因情派

國已

各千人難 制若令張 抑之,種水 讀等勢多之 策是之面滿 月 望]政其降」

年聚 佶 及更緩而利 九利率一團分 高家脹。集

股東登記截止日期

̇本行將自一九八二年九月十三日起至九月二十四日止(首尾兩天包括在内)暫停辦理股

東登記手續。欲享有中期息之過戶人士,必須將過戶表格連同有關之股票於一九八二年

九月十日下午四時之前送達股份登記處

承董事會金

秘書費理明

三之

股

期

S

香港一九八二年八月二十四日

啓者兹承香港最究法院A UNDER H; C. ACTION NO.3656 OF 1982

· 本於一九八二年八月廿六日即星期四日上午十一時正在香港母打街奉的行 土庫木拍賣行內將存在新界葵稱DRUNKER'S BAY.永立街(熅晉)門牌 八號——十四號 WING LOY FTY. BLDG 六字樓B室 GOMINGTON

LEAHTER FTY LTD, NATURE OF GOODS-LEATHER--

CUTTING MACHINE 貨物性質——切皮,各物照法院所封者當衆拍 實以價高者得投得者須立即將全部贷款以現銀紙繳足並限於指定期內將該 貨物出清下樱之後若有錯漏或意外之本俱隨習者自理特此明 電路五——三〇二三四·香港欖勿兄弟拍交行啓

榄勿拍賣行拍賣 KINTEX

GARMENT FACTORY 之大帮衣車

,布料及製衣廠用具各物

UNDER DISTRAINT NO.936 OF 1982本於 啓者兹承九龍地方法院命

〔DATE & TIE 九八二年八月二十六日即墨期四日上午十!時正

OF AUCTION 28TH AUGUST, 1982, (THURSDAY AT 11:00

A.M.)在香港举行街畢打行土庫本拍實行内將存在九龍元洲街(譯) 門牌秀一弍號 PING FAS BUILDING 三宇樓A室 (LO WAI KING

TIA KINTEX GARMENT FACTORY) (NATURE OF GOODS一!!

SEWING MACHINE WITH MOTOR, CLOTH MATERIAL貨物性質

——萨打友本,香料]各法院所封者當衆拍賣以很高者件投降者須立 ̇即將全部突崴以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出流下凿之後若有, 谁成意外之事俱碲窗者自無穿此聲明

懟五— 二 二 二二四·香港杬勿兄弟拍貸行啓

檻勿拍賣行拍賣風泵鑽

機影印機各物廣告

啟者茲承荃灣地方法院命UNDER; TSUEN WAN DISTRAINT NO.188

OF 1982.8 K.S.C.T.NO.1997/82 SEIZED UNDER, 4出10瓜13:

∵AUCTION 25TH AUGUST, 1982, (THURSDAY) AT 11.00 /

年八月二十六日即星期四日上午十一時正 ( DATE & TIME OF

A.M,在香港畢打街平打行土庫本拍賣行內將存在葵涌梨木道(譯音) 一門牌三十號五十號 KINGSWIN INDUSTRIAL BLDG A 二十

BLEUNG KIN FAI (NATURE OF GOODS-AIR- COMPRESSED MACHINES, AIR-COMPRESSED: DRILLING

- MACHINE 貨物性質風系,鑽)各物照法院所封孝當衆拍克以被高 在福投得者須立即將全部貨以現銀紙繼足並限於指定期內將該货物出清

-下楣之後若有錯隠或意外之事俱實者自 特此聲明

電話五———二〇二三西··香港攬勿兄弟拍賣行啓

檻勿拍賣行拍賣 EVERTOP TEXTILES (H.K.) LTD. NEMO 影印機寫字樓傢俬各物

·客罗技承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.751 OF 1982年於 一九八二年八月廿六日即期四日上平十一時正 〔DATE, & TIME

OF AUCTION 36TH AUGUST, 1982, (THURSDAY) AT 13.00

A.M..)在香港畢打街畢打行土庫本拍变行內將存在九龍彌敦道門牌四九 八號——五〇〇號 TAI SHING COMMERCIAL Y YAUMATI)

BLOG: HOUM EVERTOP TEXTILES (H.K.). LTD.. (NATURE OF GOODS--COPYING MACHINE, ELECTRIC

TYPEWRITER WITH: STAND 货物性質——影印機 電動打字及深

】各姁照法院所對者當網拍實以價高者得投得若須立即将全部省数以 新繳足並限於指定期內將該貨物出清下雄之役若有錯漏或意外之事俱留 者自題特此聲明: