1982-08-21 — Page 7

每六期星

日一廿月八年二八九一股公年一十七國民藥中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日三初月七年戌壬

本港新聞

未予控方反駁機會

兩男子涉嫌毆打時報記者案

法官將案押候宣判

《新亞秕悯】香港時報纪者李嶸耀被毆打案。原定昨在網藎灣蒙判署 宜 到‧但法實在開庭指出,由於聆訊過程的部份法律程序對控方不公平, 所以法官再傾受齊人李燊出庭,親自引導他反觀對方證人的供詞。 - 主審法官杜寬師示,辯方律師在聆時,並無向控方證人提出辯 無由,令到经方甓人無機會反驳焙方四個證人的供,所以對極不会命 ,違反專業上實任。

,,誔辯雙方會挑出反對,法官乃迟据考慮川分後,本作出上述決定。 控方五名證人包括李燦耀及其他三名時報甜者及一名十二歲女童登合 肖瓣,彼等俱否認新分四名證人之供詞,至此法官乃將案還柙一週始宜

:兩被告八一書楊健基,廿七,八)北二千,同被控於七 月三日,在軒尼詩道一士多毆打男子李灦桩,使其身經受傷,兩人否認控 罪,各袍以五百元現全担保外出碗響。

涉嫌在港犯下多宗刑事案

危險懷槍客黃志明

在台北被刑警拘捕

涉嫌與香]二號角間的門,問明|黃志明在此次倫 港多宗嚴重罪案有關, 黃志明的身份,加以狗中,扮演接應的角色, .而被通緝且經常身愎槍。

·消息來又;跖 咸的危險人物黃志明

畹批价演者先後投 只在台北被刑事警察局 志明和其手下岑xx||案或落網,治安琪位賽 人及拘捕,並交由警儂 在去年的七,八月間,出苦、岑是接應人,立 總部專案小組成理。 從香港乘搭一艘貨輪即技,還捕了岁業, 「並追踪原住在中和市的 .據台灣消息:黃志 船偷渡抵台。 v 明是於本月十七番晚在 黃志明在台灣,因一志明,女久沒有消息 台北市八德路住處,被 身上带有在香港做案所 而事警區偵一隊二組幹 得的二十多萬港幣,便

·員逮捕,並即移交筈侧 以诛偈身份出現在台北. 總部專案小組盡理。 市的酒類,葵肆等場合 據可靠消息來原推 ,更搭上多名風的女郎, 出,刑事警察局偵二組,同居一處以拖機身份 早已在三個星期前佈置.. 黃志明和岑xx在辦。 了錢民,不斷追踪黄志台北期間,與香港「大 治安慕位刻正對 明一男,三十,黃東圈仔幣仍然有聯絡, 志明遷來台的過程,以 人)的纹案,而於十七,而他在香港的同夥米x 及有無政洽因素進行 -日下午接到情報,大批x等人,因爲港警追捕,幹。

男子被拘控

到會接受中區獅于會贊助經費八千元,致斯菊酯 | 许困狴乙學生家庭,串請公共援助或指導向家庭 啓 至同月十三日《新裔八月三十一日,完後分區委員會將於今晚八子盼搵任。同時,當晚及文宇腿菇中找提示。 中西區學生輔導委會.

|述該會輔導工作情况。

認利機構接受個案前導,使其有正常乙發服;°C,左賽遺傳,連日來各界善信,葉子監,當時正,做你對著西還有整國有抽獎及屬的常数及維五百名來自银跡。」 涉嫌偷竊刑事檔案 李氏說:〞一)開辦至發自修室,小学生六協助申請共助學金:透過上會獲利發,推荐,附滕先藝者,非常踴躍,今年法會* 敦請至和莒 街大十一號丘佐榮小學問答比賽,有關之問題山區之居民參加晚 聯合社會福利機構

課輔導中心,使缺乏週賞環境還習之學生可以利濟貧學生向有關機稱或熱心人士捐出之助學金:n一道長主重,隨直肅穆、普利陰陽,附花登記處,辦「臀安泰山區之夜內容,可在塲內之圍片 窗,人事完全免費。 促進教育輔導少年

| 七此雅行保證中,書中國,協助清 小手 香港中環永吉街三十九號(六室,九龍深水」綜合晚會。此項活動 用,由教六位中學生義務根任為小學生作助學林 導 中學生說寶中一本健經濟困雄者,社會熱心 埗大南街,一七六至一七八號,金寧大厦三楼, 【香港道教聯合會,又油蔴地佐狄尅三十九號根德 中區獅子會捐歎支持 學升琳座,介紹香港中學浟育的類別,在香港與人士及機構熱烈支持。 李遠如說:本會乙康樂及學術服務,亦作有大長六樓A一按五字電姝,油嘅地先賞桐 海外深造之邀码, (三)就棠研时做:區內青年 (特萨)「港岛中西區熱心公益之校長及碣

飛進行,使中西區學生有參與機會,如舉辦音 就業安排,以研討會形式介紹工商集,旅遊業, 利機構,建於區內中小學生榮多,並於民,

樂群道大會,演出者及區內中小學校在樂區, 筲箕灣山區之夜 也會服務及各項家之後有肌樂放器英就業之外花

批市民申請入英籍

[特製心市民申請歸化英籍有名單發. 我如下:紀華士、陳懷、林和、黃聲聞 又名緑这俗又名河清、黎畫生、李業全、 冼嘉鋒又名冼保羅又名守政、林文成、吳 海蠣、林裤瞑、李誡中、馮黎月娘又名棃月 鍬,卓桩方又名卓作盡畬 吳秋波,

侯審,但在外候东陆 毎日葅到荃灣安署報到 一次,及要交出所有旅

·遊證件由法庭保4

·被告刭景頭二十 九歲,被经兩項罪名, 指其分别於一九八一年 一月份某日及二子九凡 在本港地區,與男子黎 八新亞杜一名,昨解西區粟利署特

「實培及其他不知名人士 一男子涉嫌與串謀俭窃,被告否甌控,戴橋

·

斯法官翬將案押俁至九一,用煤從皇家香港警務 務署刑事襠安紀錄一绲 有關,日前爲安方特 月十六日及十七日一連|署俭窈兩名女子邱玉葬 别暖查該案之小組拘獲兩天雅 #准予被告,及珍,又名鹄珍 ,經藺查後,將其落案以現金七千五百元及 艾名李珍等她們二人之

准保釋候訊

|經費主要由東區區議會 贊助。 東區民政處钙实理 一分處主任陳兆類斯

今晚宣佈區會選舉

節目隨即展開,內容包 八稱爲加深居 並提高他們對區議會透「括图片展硭、歌曲、御

林永康、李富、阿萨神又名何坤。 李氏强摄說:中西區中小學生輔導委员會工、民對筲篙灣山區之了解奉的興趣,東區民政處 蹈及魔術等,節良司儀 作者:都願爲服務事工努力,敦擁有關機構在顧及對地力行政之盛,一筷笑濟分處與外其建南,由電視紅星鄧英敏及余 間,提供服務意見及協助,使雄發揮工作坊! (K)

「控以兩項「串謀」郭名「人事五千元,保釋外出刑事檔案紀錄 +

琥後輔導,協助解决困難問題,提供康樂活動,,參考政府公告之需要各行業人員與業務府况、後獲獎之代表隊;此外,編印升學就業剌導手册 亲點求學興趣,成立il「中西區中小學生輔導 南活業業人士主落及介紹,使套與看有明確國機再供家長及學生产及;印陶壽苦及海報, 員會」,推獷工作已七年,參與服務成㬎包括:《四》推廣社會教育:舉辦德育活動,收珽素會提供之服務,使區內中小學生明跃本會之 - 轉移不良之社會風策;(五)向有 區内中小學校及八材讓利擦構。」潮商校長李逵少年之氣質 如在中區子會午餐會作以上介绍,代表輔導費,然要之學生,介紹家庭鸡利服務,協助區內有經 十五)八月十六日至廿一日止,羅德丞港期 中,耶運如任行為臨時非官守陵风。六十态 七月廿八日起,莫思委免任政務總署难民富换

·竞任官守太平紳士,抚缺由會躇插接棒,铊

港府任免令

白飯再任出口信用保險 手

期由八月三日。八十七)八月六日起,黎義 會主席,雷奧悟任成风,寧任 退休换好接官守太平紳士。八十八》八月九 貿易餓委會委員。

白起,高樂铯任永久藏钙司。八于无)八月廿 (特軏】惠報發表港府任免令一次如下: 日起,袁銘攝在報刊哥在册宫代痛沛亮。《 (一)本年八月一日起杜耀任工商對。(二),何啓炮及李國榘任督。(山))楊啓英任 -七月廿八日起,方樂善任兩局及行政事務處處.學校醫官。〔廿二)十月一日起,白開再任香 長。(三)八月八日起,魏競像回任後,突法婓出口信用保險局齡埆委員會主席。任期兩年

·鬬免任政務司柍任新界政務署長(四)八月,雷奧幣則出八月二日起任該委質會成員任期 九日起紀業離港公幹及休假期中,由比署理民亦兩年。(廿三)八月九日,李榮敦任法律 航處長。(五)八月十日起,褒法誠休假期中 助署助理署長。广廿四九月一日起,最高法 ,白蟷良飛任新界政務署長。(六》八月十二. 院法官施文任接分事務監察委良合成员,任期 日起,黎敦希回任後,羝侯竞任民政司及彭 兩年。(廿五)八月十四日起,减炳四任後 視及娛樂事務管理處長。(七)八月十三日起 林克 至理職工會安局長。八廿六)由 - 方樂韾竞任兩局及行政事務處長,透缺由互交 八月十二日至八四年三月卅一日止,華爾任 链接替。(八)八月十四日起,麥白驚棉任副:融業訓練局委員代華爾殊。(十七)八月五日 運輸司,同時播日在則免任副運城司,但说起:唐嘉良回任後,蓝新福免墨理醬療幬助隊 任首席助理運汆司代布樂槛。(九)八月十五 總監。(廿八)七月一日起至八三年六月三年 日语,麥敬樂兼任甞席助理民政司八逖境保護,日止,本任安易麟詢委員會委員。(其) 。八十〇八月十五日起,柏只年冤任副民政,八月一日起,工業署長或代表任危險品常務委 可(雲境),還由許高理接符。(十一)八 合营官可委員。(三十) 八月十六日起19 月十六日起,盉克越厄任後,紅禮遜免署理柱療處長任郊野公颳委員會材然主席任期一年 册表署長,戴永新马署理助理署長。(十二 其餘成員計開:民政司代表新界政務署長求 八月十六日起,惠柳新回任後,曾士陶至啥 代表,九政務署長或代安,地政處長或代表

·理市政總署長(十三)八月廿日起,余秋休假 市政總署長或代,教育署長或代表,水務 期中,俞宗恰任布政司署動運處長人市局事務 署長或代表,康樂文化專員或代欇少初 }。(十四)八月十五日至廿一日止,孟次華 李君麟-梁越文·施露敦,唐寳千

... 十七日傍晚,刑事 警察局在北市八德路三 段「合規出租房三. [寃粱捕黃志明 專案小組

離港期中·班佐時任行政局臨時非官守陵风

警探隨後集合,在傍晚,即和黄志明酐對 : 據悉:黃志明初步 五點三十分,前往八被 渡來台,他們找到染 供述,他巴準個在錢花

·路二段的「台視出租 凤基,曾下一艘遊艇完後,才向警方投案 好』大厦,完全包圍。於今年七月十五日到 合

三名年輕探員登上灬屏東枋山鄉外商 大厦的三棲,殺了敲三一歿上岸。

面當年

一九六七年八月廿一日

·凡姐姬帶製港未成災害 强烈熱帶風暴姬洊售,使本港整日 -於狂風暴雨雅單中,最值得欣慰者,風姐巧 本港帶來大 雨水,亦未造成重大災禍,今 日整天高爆八號風球,港九新界各區僅有各 星意外事件發生,包括山泥傾瀉;網架木 板西警镪射,大樹倒折,但探搶救組迅速 清理,故市區交通未受阻碍,而亦沒有因柑 風而發生之傷亡事件報告。

·私家會炸藥移存政府會:

西務處長今日直佈,各領有牌照之私家 倉庫所存之炸藥,已經移存政府倉庫,此項 -佩安行期,系因污去幾天會有兩私家會失 炸藥,及恐怖主義者繼籟放炸彈於公共地 方而採取者,移運私心炸案工作,由 紫務處:海事處,及民安隊之人員同時執 行,炸班移存政府會後,將暫時影响炸築之 合法使用者之供運,額傷及承商有困難可向 總務處接洽。

|紅二萬五枏置彈兇手

-本港盛方怒江二萬五千元,給予任何提. 供消息,有關昨晚北角清華街發生之炸事 一件,引致瘾力拘捕胲等放粱炸彈之兕徒而定 .罪者 - 賅爆炸案令兩名小童死亡,一名八 的女童於爆炸時當場身死,另一名兩歲之男 三蚕,即在造院途中不治身亡。.. .棉織歐單開始注入

·本港橋品往歐美各地付運頴告頻忙, ,尤其是記類輸出者,因爲付運有一定限鋼 ,接入了訂單的返家,一方面忙於趕製另 方面亦些品種要轉移出,今年搞工業的 季節性袂月結束比預期提早,預料九月份还 實的新算到裤,十至十一月仍是歡美 落單的正月,到時訂單到港將繼續境加。

克

|

登喜路新店

開幕送 架

爲过近登喜路在港

第三間店的開來, 首二百名顧客將獏

零售店位於尖沙咀 酒店地下,將於八月1 十三日開始營業。只要 在該新店購物的首二百 名顧客,均會獲繪一個 領呔架作紀念。

山區獅子會治經脊八千元,會長鋼柄將克 無交與中西堂中小学糖導委員會主席李嘉如、中 立老爲中西區民政主任陳育德。(本報攝)

圓玄學院盂蘭法會

· 初九啓域五晝連

教授 胡生,葉天養,楊孝華,诚荽碎。

广港队、荃裤圓玄學院,一年「度之盂蘭法 於決案件初五日,一新曆八月廿55

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

+

天天出發・酒店任擇・機場接送 妥善安排·渡假公幹·最佳選擇

★代理東京、大阪、漢城、台灣、曼谷、馬尼拉等地酒店←機票

服務,日期及航機任擇,專人辦理,歡迎垂詢。

台北四天三晚$1,008 起

• 希爾頓大飯店

()日亞航製程來回機票,延期回港60天内有效。

普及「古典音樂集」

如何擁有自己的古典音樂室

~百多款「普及古典音樂集」

南華早報特別為你推出

包括所有名作曲家經典之作

·貝多芬、莫扎特、柴可夫斯基、蕭邦 史特勞斯、巴哈...

全部以最高的品質錄製成

而以最低的價錢發售

每款爲港幣十五元正

最好的名曲

爲保證盒帶之質量,第一款 僅以五元發售

請填妥下列表格,到任何一間 指定的南華早報門市部換取 盒帶內連同「贈書券一張, 集齊二十張,可免費換取 120頁的古典作曲家詳盡 資料介紹的一本

財美第麒贊

● 來來香格里拉

● 美琪大飯店一

●美麗華大飯店

●第一大飯店

美嘉

$1180-

●嘉年燕大飯店麒麟大飯店

八大酒店★鼎力贊助

包括下列八項特惠服務;

延 希爾頓VIP假期

1三晚台北希爾頓大飯店豪華客房。

(3)桃國中正機場至市區酒店專車來回接送

3免費享用歡迎飲品(Welcane drink)。

56個别印傭貴賓私人名義之個案及火柴食

2在希爾頓商場購物享有八折優待。

(房閶供應水藥或貴賓旅行袋。

4免費享用桑拿浴(Satina)

LO

HK$5 TM

地址

之心

代理世界各地機票 專機電話: 5-413083

姓名:

(二)南華早報家庭書店:天星碼頭、富麗華

(二)南華早報地鐵書店:遮打 酒店、環球商場 107 室及海洋中心313室

金鐘、尖沙咀及佐敦

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室5-413081(四線)

25|25|25||29|25|||2

處書售

月底截止,不可錯過...

類五十分富全 1982

有萬羅包容納

5 25 25 25

請購備

EREONIS

群

威夏季大減價 夏季大減價,夏季大、 夏季大減低 夏季大減價 夏季大減鹅

「減懷 夏季大減價 夏季大減價 夏季大洲菜

手感慨:季大減假

大们‘夏季大減団 夏季

夏季大減價 夏季大減徵

季大減體 夏季大減價 夏季 成價

夏季大減價 季大減價

逗季大減價夏季大減惛·夏季 城徽夏季大減價 夏季大減價 夏季大減價 夏季大減 夏季 诚夏季大減價 夏季大減價 夏季大減價 夏季大減價 夏季 夏季大減概夏季大減低 夏季大減徵 *大減型 夏季大減餛 夏季大減價 夏季

·夏季大減 夏季大減假 夏季大減價 华大減價 夏季大減價 夏季大減型 夏季 四

夏季大減價 夏季大減價 夏季大減價

( 大浦拟夏季大減體 ·夏季大減價

李八

大減似

李誠徵 夏季大減價 夏示人際

夏季大減價夏季大減 夏季大減檟 夏季大減價夏季大減價夏至

夏季大減型 夏季大減價 夏季大減價夏 減型·夏季大減徵

先施公司

這個夏天,好多人到過先施...

夏季大減價

多采多姿、人人滿意的先施夏季大減價, 至八月卅一日止,特此通知。

九龍區!

|南華早報店

<下列各處,皆有代售>

香港園書公司德輔道中安樂國大

香港大礡頭 衡调警公司 尖沙咀樂道十三號

德醴道中一二七號大東書局

亞皆老街一〇五8.

香港區:

|世界券商:: 笹輔道中二五四號 世界書局

莊士敦道五十六號正瞵公司... 荃灣飛安街三號二樓

*美陶备公司天樂里七號文風娄局

祧街九十一號.

洗衣街九十號

大埔道五十九號

·彌敦道大天二號

上海印本馆 但庇利街十九號二樓 紀香局·

「#敦道大七八號

鴨巴甸街三十三號 永光香岛

青山道三五二號

大地國樁

莊士頓道三十就地庫上海全员查局

青山道:一四號

在士敦道五十八號

文海園 公司 ◎

天下業公司.

.福榮街]四九號

東街九號A

郵電便覽 天事業公司軒尼詩道107-1115號 新成至書局

世界出版社

‘軒尼詩道一七三號 大成杏 波斯富街一二〇號友聯面售公司

花園街七十三號

鈸斯富街一〇八號 艾華畫局,

奶路的街十七號A

·番局街三十九號

北角道八號|

|萬邦書局

亞老街五十四號

智杳风

金巴利道廿七萬二楼

東亞圈杏公司 干諾道西121號二樓 大觀書局 大生态局

大

道西三一五號友城群岛

新柳街 1 號C

城南強二十八號.

譚公道三十號

·筲箕灣道三六六 衛發文兵公司·語村道二十七號

東亞番局

逐趣軒文玩公司 本尼詩道246二樓 匠業觅茜唱片, 亞皆老街34四號

作爲你的案頭顧 問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

香港荷李活道一〇六至一堂六號 電話五四九一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下载插五小二三晚六三七 北角辦事 退渣華道查二七號 電話五十六四〇六九三 旺角 辦事 出旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三六八七六八二

大道西四二七號光明番局

西撥街坊福利會:卑路乍街四號 南方杳励

62,5P/62|52|02|62_262473 52)62 62 6262 62 62 62, 1262 6262