1982-08-21 — Page 24

百四第張六第 日三初月七年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星 日一十月八年二八九一公年一十七國民華中化交 僑瞱

王一亭 「佛」(翠)

蘭花地水牆精33

|蘇屋邨裁缝

歐近務工棉保執

【水費小薪大案坠 工觀工制實四:

宅歡離士推字牌無地防瓦機 「不進國際號照效台本

※問澳洋部老舖徑供台酒

中文大學校外進修部

陶澤講山水國畫課程

橫鏡連同報名麥格玛 「大學」名篓抬頭,舞

二如付現金』請聲恒生 七號安年大厦十三樓。 九龍尖沙咀漆咸道六十

料:一如用皮樂或体及

食品类

大明行

收 買

游遊艇

艇

美迅公司

本港首創

藝術裝飾

凡惠顧本公司装饰客戶均由名塑像專 衆塑造閣下任何值得紀念太抢厘米石

| 中西式别墅內外裝飾塑造龍鳳花草風 |景壁畫人物山水藝術浮雕上午九至一 「時雙康城設計公司0-六年五六一五九

以先花篆鼠精

公公街1

|田中文大李范克腋檟「 角分行、荃灣分行成沙

二

名娄格交收歡且,繳費 鋁門鋁花加強 總台處,連同填妥之報 〇七宝分行、中文大學聯合鐵器2摸凝趣軒

【樂聲琴行樓上)

軒尼詩道 2441

工

747766星期日休息

RENT<SE] (30) 授法 法:除上城 必有整噶的山水寫法。」舂。法堂在意ト修改學 ,繼投方 十二點介紹外, 每一及在示範和發·

椹閣、蚂橾法;(九)為直沄法,六十)嘗經網法;寫及面法;(十)列之地點及時間上課。于 五、皴擦法;∑六,查水泉法宁产七)重烟或法;(八)盘宇、亭台(後,請依照課程簡章所 晝树、董菜及雞法人三直菘、整竹、畫柳法;(四)臺山石法;丶 沙田荃灣鯛魚涌九月陸續開課 騰授。該課程共十二緣,內容包括:一面用缸、用盤、用色法; 香港中文大學校外造修郤,沙田、荃灣、蚵魚源山水國奏線複,南

假寳趙竞的

請打

潔臘

切 5471633)

專買酸枝

租遊 賃艇

古玩字畫

巴域街85號3-7780065

(集古齋廿四週年紀念安安品

曉記裝修大飯

成利裝修

|花瓦油袜大小土木工程 改建住宅装掏现間格

地板土木大小工程日夜

3597931440

工程晚電0-421163&强

承接燒焊 3

蟹料

焊

已鐘製買映大器愛專

營業牌照直接沿東電,

-榮發遊艇

時裝手工精 巧歡迎來料

HH

晚雞服包料| 度身訂做價 73-868510

哈恩家 家美工程

LEAR

化執執漏 遷榮鬥遊資髖

池墨水 五年亞美防水工程,並從生會會

水 遊艇翼

水晶

精補地板打䲢潔淨抹窗

h碼特豪 心頭平華!

>陸迎網 -辦日,

處中出 現

骨

湖鮮事 開辦湛特約快食 重都清潔公司,楼上

取價佩宜 服務第一 廣東道980號九樓

K 697808 K 7435875

中5像

合程格

內外一切漏水採用

K7437002華城工程公司| K32144148085。

西德防水材料保養 每是船歌們包來全最

三位一家迎金有價港糙船

含五下惠價開平我河!

工大覡線冲機投

不精庙★青年中心主辦大

和惠經立面天西

品。實保任地防

英際養何才

西匯年末牌料

水迎力超威F

皇家偵探社

SANG LOONG

平通港九歡迎來電絕對保密

012-230284 男離職代攝秘專接破旺街溪一葵路心

科學:

通徑行價錄跟人神通號商一踲樓 盍排除敬骨除材案速架Å烧室中希

名 法

·撒夫··限·布早日

通厠 渠厠|

沙水浴水收 水改注

油 #裝紅喉果 喉渠缸井

3320241時

486期:馮大

精理化满池 3646188

游

|艇

□廠邊舉

新棉降

安三

K301301103006

大量廉租

渡府有限公司策劃安排,天而低维开降权威泳池

缸底窗邊石棉瓦面西接使用最有效防水材的著

造木油漆 採用最新

山 執漏 漏水

洽電號確定

331182933118393 「遊艇最多服務最佳 中西款式大小俱備

寶 泥水做木

玻璃工程 油漆牆紙 畫齋

泥水鐵器 瑞水墩木通新油漆

K943806 KOH277

蔥呼機5461111 -8180

實費修理

執太陽清潔服務公司

K-7226085

遊艇水 打字機

承接下列大小工程:

商業及住宅各類清潔,打腊、抹窗。 乾洗地毯蒸氣噴洗地毡-樓房粉飾

·車磨及性補地板、油水晶地服飾款多個年代辦飲食

各類電器工程港九新界服務

租賃

局地址:32085108360

按规程保

共防水工程K952634門專記

日日

地板

或忠水装鸿亩任燕

天水薇物水升防

[繃行門人材大小

强地前程取價公告 3

台海龙腾門專 司年水面壁程

漏水 5

全国光樱油琴 瑞生隆五金行

要四序觀立 機水

漏 水晶大王

工

工七程府。用建降里業

公五。安

司陳請提保

水

降体窗天 *電供固防水超邊面

水晶地板車、磨、舊翻新保迎

「凡叢願即送美國名舞吸匪地配一張 07157239037149044

有意電832085346936 | 富都水晶地板工程公司

水

美聯私家偵探社

政府註冊3812388 812389812380來電保密 商鐡職婚兒外分通攝私失保租代物港大精昼九太一長三 業宣真姻女寓居在彭密院護務收菜外厦密用能子四第一 調商行家活姘離證錄幾調遷新值還跟保儀昭旺道一大三 在標踪世動居婚據音踪在行新款產踪安器警角西贼度

自動續期存欸行情

車磨油水晶及地板翻新和打腊 3-786472R05- 705074 精

3-78758785 704084

★ 華美水晶地板工程公司

美國巴拿馬財務 *國中馬單均

-六個月

港幣利率

12.75%

2014.00%

金利率12.25% 13.75% 香港金鐘道95號統一中心22字機

[4.25% | 14. 1596

14.00% 14.00%

235-294311-3

水晶清潔

水方查來雷史能窗面閣 殺蟲運輸清理垃圾 電法票電採防格理或地下 商抹窗打腊補拆樓板

話爲提郅用久永防盛新 3閣供派西水永不酸水苦 張5-

-- 282941 下最员和工保源潮起大 解有到全程個水水室小 276015 客決效赉防増本参内源 3一最府水节公水牆本

私 家

|莊臣清潔服務社水清潔打臘水

水晶洗地毡打臘地板乾洗地氈

聯安5444221

夜間電話:3-7173802 恒流款 31 日日 公司5441615|翡翠風水晶地板公司

東南亞 偵探局

鳴製造廠

3-936613. 3-938050

本廠製品精度,準時交 貨。專造酒樓、螢鏞、1 會所等不銹綱據俬,大 盤供應,歡迎參戴選購

政府註冊電話K942979 K946960 業務:男女跟踪、攝影、姦情証據、秘密錄音証樣、失踪

失物、疑騙偵查、樓房租收糾紛、追債貨欸。 九龍彌敦道739號金輪大廈電梯按14字 電聲戲院對面)

暑期酬賓 '朝9晚9,假日照常。 獨家代理TREBEL:VERTI-GRAND, ELOISA, SCHOENBERG -

及各國名廠鋼琴,由三千餘至寓縣元,貨色齊備。tr

由千餘元起,外租80元。

大 翁誠 徳利吉祥搬五洲琴行

電話:

3-795896

3-864181

搬屋·熊

3-657382 非單尊宗小家庭150 3656607

家庭 |3-651749-684114| ||180 2150 £5-629921-625822

運

減價起藥年和公引2期地下日 28889% H.22371" 贈送

旅遊介紹 專網廣告

中西旅行社

3670877

3687211— 4

台北 620 洛杉磯1850. 機囅十酒店 日本 1070三藩市 1850 台北:850 曼谷 930 溫哥華2250 東京1650 韓國.1250倫敦2100 曼谷 1420 星馬 1350澳洲 2100

城 1690: 印尼 1880型馬泰 1450 星加坡 1690 北京 1200輯日台 1790 吉隆坡 1690 |上海850 菲律賓600 馬尼拉 1450

尖沙咀北京道69號環球大厦503 室(凱悅酒店侧)

海明威旅運

3-9588073-958547

台灣百貨

̇賺機栾 ★四天三晚單人房|920

來回機票包接送| 天天出發 ★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室

星馬(檳城、怡保)泰新1皇城江莎 (2美為高原

49754

粉蒸動自

̇機河

話街街

652/#

留地仔。

香港私家偵探社 世界聯邦偵探局

自置總社:3818008 8|878) 819666政府註册 香港分社:6783600 783699 委託保密 歡迎來電

商業蝦味婚見外分通攝税失保租物港旺道金5北道七中一

查察院動居婚據音際查行粉踪较號心座皇號業樾室

紙

政府註冊 $935511 9932892 絕對保密 商業調查,離婚證據、樓宇科紛 攝影錄音·秘密跟踪、押欸保鑣 代收債欸·假置商標-任何疑難 彌敦谣748A號始割行906室麗聲戲院樓上

排业有限公司

西環薄扶林道64—6號地下H488138 (三款)

學助童救 囊善解請

報日僑華

台証

翁仁長善 3-707036

得其利响啦!啦!!

5-704084 5-705074

招牌

3

九天出証 $80

兼辦中華民國護照 )

-3046053-3045133 304780

九龍彌敦道335號17樓B座 (即大華戲院斜對面)

*香港旅遊機構*

歡樂優

優恋

*全程高級豪華·節目全港最多。

*住宿阿波羅、總統等一流大酒店。

逢星期一

*豪華團膳食,絕無自費。 *乘星航:747客機,早機去、晚機返。 、六出發(回程可停吉隆坡及墨加坡)

博覽

旅遊 中區皇后大道中48號萬年大厦 有限公司 1103室(京華酒樓樓上 星期日及公眾假期照常辦公 5-2172055-268305

新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅 星積七

馬城國

養漿 $2490 馬星泰九天 $2790 漿 $3490

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原

3-708019

台百

證貨

·往台灣可帶合法

旺角彌敦道607 號1817室電梯 8字 EATE:9301275 849562; 中環永吉街12號2樓8室5413674

بیٹا الله

71

將我

7181

718469

2:4 622 8 34|

RK 44 62 2 8 6 3

防冒: # 944231

24 944232)

華僑日報讀者

七海旅行團 【本港旅遊,澳門旅遊廉價機票

台灣旅遊·日本旅遊 | 服務中心 韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機竂 星馬旅遊:菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發

5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程: 香港國際大廈1702室 電話:5-413081

全泰國 道、芭堤雅

$1750

曼谷、桂河橋

週谷天

消熱尖 $2090

全港獨有:1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園

4泰國迪士尼樂園5芭堤雅嘉樂斯 酒店靚、膳食好、免費任意品嘗泰國生菓

* 三晚芭堤雅、六次斷級夜總藏、節目全港灘多、腊文全港最靚的 *曼谷性最高級之MANHATTAN,芭堤雅佳有私家海灘之

ROYAL CLIFF HOTELL。

華榮鮮魷、早機去、晚機返娩

天天出發

車打臘

乾洗地氈 立運公司 H 749835 專科水晶板 H 724717

原箱新機價廉二手

·商用手提座電動 彌敦道313 號五樓 寶來公司3)840931

K 964076德星

·環宴成街一號南聯大厦一楼。 藏及欣賞國產的人士,是一個值得參觀的展覽。該地址,在中

·报作品,作者有近百位+俄品二百件-内容多美多宋。對愛好鑑 下午二時至五時,銀行預脛,並設酒會,招待各界人士。此次推 朱古杏開業二十四週年紀念,舉辦「海上名家狂醒」,今日

創作之方法而設。

星期二晚,七時半至九

全期學愛一百二十元。 每週上課一小時半,年

1 DEK

九月廿

倪墨

四屛(色) 山水人物 .〔集古齋廿四周年紀念畫展泉品)

·米椰聖華手校。 紅時。上課地點:沙田禾

九月廿

九日開課。

官立中學•

上課地點:荃灣海 星期三晚七時半至九時 無邊上課一小時牛,

魚涌

十月

- 全期學一百二十

龍晒

圖

東

方

個四字大

個四卅字小

元十天每

禁地專做

菜菜專

油漆

遊旅

告廣小業商業商

廁通

屋搬

新發片298333室

地板專門打

123043011411

東方專影 乳膠漆三折

龟番照原大一比一新價餞出售四公升鱷犄售 BERKVE AREK 7798652 K 9:

萬能角鋼|水!

批發承造大小工程

下

K.663980

営程装盆井!

東方公司

窗簾美路

安堂收費公道H

電話:四二七七八六六

裝修 20年数

力觌减日液捏背柠相馆

̇裝修

執漏

裝修

·採用三年 鐵器水電任何漏水 网仔皇后大道東220號 保固五年永利公司 6-8914039

請在地起敬

公司鮮整可西 司馬英工供式 租 食友粒尖租遊 船心肌接港小 第二夜送难管 。一酒代息装

山水辦 一打中遊照: 金船西及遊:

貨艇

江西

道料腊

。每個上課一小時半,

記裝飾罐 蘇聯鑽石發

每星期四晚七時十五分,小弟班科彀工平K

14.H 234903K 859665

「至八時四十五分,上課 6340K B5501142788恰

約翰男女英文書院。

|地點-健魚涌太古城

集古齋二十四週年

舉辦海上名家畫展 今日預展酒會招待嘉賓 中国艺際精對,與微求

的寫法。” 班、色、水、一呵成

運 用筆、 一、用色、用水;及筆、 本課程爲一般愛好

夙作業,及指導個別號

華僑文化!!

泥拆 頭牆

雜淸

租物理

商業 花莲花物

電K869527

·李亞日夜

5624513

高 墨香齋

物裰古今字畫文房四寶 各類石業名家嘗刻字在 出售宜紙批發大角限雪 多来新邨商場二期一樓 電話3-914578

你乘烧

裝修 遠

私家 東

防供最立 水最佳單 瀑有西保

有限公司種油地牆 房漆板櫃 工程部

BAR

水

水效德用彌敦道300

工方材三 座電話: 程法料年K 315403 K955745

離婚證據、失踪調查 解決疑難 香港怡和街1號香港大厦12字Ë座

白

偵探

政府注册絕對保密 67955983 (57955987

格集器 攝影錄音:兒女失踪、假電商標 電話 5- 448441 號14樓

免费按號專車多銷 即

【T已您圾包

信学根治白蟻公司

日日 翻補地板

地板

車磨打腊

K 864181

K 795896

5號 電話:返195014

香糖 正港備心

醒茚袋盒 制定現免咭寜飯錢

餅盒飯盒 吳昇機器廠