1982-08-20 — Page 8

買四第張二第日二月七年戌壬

恆生棋賽爭霸戰

周六在總行進行

(港蔹)恒生银行第五届平人棋賽,經過六 場比賽後,已進入最後决賽,並定於明( 日下午三時,在州飛總行舉行。

·比賽節目:法軍安由李級強對建明。另 對季軍戰,則由盧水就對開成修。

·恒生文娛組主任剑志侧,賽務信銓並安排 大棋盤掛演着法,永乐棄戰之精彩過程。並由 裁判長镰益,講述法得失,提高行反射象棋興

·善,到時必有一番熱。

棋賽頒獎禮,定於八月廿八日(星期六) 下午三時在總行殿堂舉行,屆時將邀請棋隊,作 四角友誼賽。作棋藝觀察。

廈門集美校友會

門槃美校友會

本適日酒會叙別 代團一行八

人于八月七日,

||| 氐港訪間以來,那日與港澳校友和頜别來港的海

·外披友歡聚叙談。並在旅港集美校友會籌備處的 安排下,我丁本港的有關建設,留下深刻的印 數。代表即將返度,定本月廿二日(星期日) 下午三至五時假香港北角街一至七號三被香 港福建毡育會舉行紋別酒會,希集美各校校友

報日僑華

WAH KIU YAT PO

鱼

華僑日報

澳門

1乘豪華噴射船來往港澳快捷舒適

1 週末歡樂遊

2住宿最新開幕五星級總統大酒店

3歡迎晚宴盛設於澳門金冠大酒

家

說是比较部見,對淇方面有興趣的拍冽,是不 英女县獍賜榮春 容過逭次豉平機會。,

今次展出作品約三十多幅,內容包括建 時裝、珠寶、洋裆、香水及米影平等,这些都是 譚氏近五年閒佳作,據選擇準則是屬商業攝 影照片,同時亦具藝術欣賞價值,而且從作品中 |反映出拍者心思;得來不易,其中經歷不少苦頭 i頗有參考佔乙處。譚氏並於昨(十九)日在 上逾地點舉行商會,招待各有關人士作爲預展。

姚氏宗親會理監事

宴賀姚中立會長

特》姚氏宗親 、姚連生、姚 合昨日假海洋坒宫酒樓文炎、姚沛華、姚寶 點实夏爾會長姚中立榮,曝邀嘉賓有:上題來 |任非官守太平紳士,與華三院主席呂志和 曹老有主席姚髅倬、名 仲、吳昌、英華對、 敎會長挑寧,信徒騰 周賀、呂小 、招面

小席彩點跡證影餐窮寳

江車理

做觀精漢馬連豐

在星澳全羅營遊安堂進

·五於之卡品漫觀音家 茄幕設華地門車橋 射開盛豪蒙臨氣大巴 喷新要派方福冷水三

獵午無三 樂行

灬于華澳大龍澳大

早乘横躪澳選會

HK$450 (小童不佔床位) 八月廿九日下午六時正 日期:八月廿八日下午三時至 收費:HK$650(雙人房每位計)

,歡渡假日

●衔扫光餐

●口碑第一

詳情請詢

德輔道中國際大厦1702室電話:5-413082

晶七海旅運有限公司

在胡

中西區民政主任陳育德

彩魚菜

譯餅

聞新港本。

日十二月八年二八九一屣公年一十七國民華中

五期星

本港新聞

九龍中醫師公會昨盛典 學員畢業禮暨敬老聯歡

潘鴻昭陳存仁等主・潘鴻昭貯金牌

港

學員名單如下: 九龍中醫師公會昨假豪華酒樓三樓, ,舉行第廿五同學員華業產,雯敬老,及新許 及學員聯數大全,請薛善長澤褲、名醫陳祥 仁博士、國際中醫中藥總會理事長饕宗棍 港九 中群業商會理本長江,香港中醫師公會會 長吳英鑑, 理事長馮東海-監事長譚金等,爲主

· 禮嘉賓,有陳志輝,陳良,笑然, ,處颢,實約,白遜活,逢甲,程忠,何平 【翁瑞獠女士等,由理監事藏諧、王伯、歐陽志 仁、施露鋼、陳少紅、鄭江、莫素酯、腰秀珍 、李杏郐丶勞潾辉、區安蚱、烟潤森、孫哲民、 *枠正、林仲杌、謝玉明、周裕光 洪乙奇、黃 滿朝、宮燒光、丘姊發等,及該會首長迎究,副 理事長葉杏天女士,兼任司儀。 學院教授,有顯少如,梁健尘、江「費、唐 老菘、近光亮、傅妙方、徐國良、許兆和、李 安-緻永天*施若天等。 ...首由理事長窭滿幹致詞,幷對薢膣善長潘浩 開歷年支持本會不限價咁醫藥,致衷心感謝 踏潘沔阳主禮人致同「致讚揚熱心肚會,訪問安 老院,不限價睑醫施藥,同旃備苦。由會長余 跲 爽籃方銘標致詞,謂本會能貫爾醫藥 借施,全賴繞昭先生出力支持,特敔念「善 之家」金牌,以彰令依。跟副會長沈餘生、李

·芝英、理事長窭滿整、融業碧天、蔡偉斌 監事 五長吳奕本、林鑅剑、榮譽會長劄方濟、黎椰雲 丶分别致选主陵人纪念品,隨頒發畢業證審, 祥鸿昭、傑祥仁博士發各羝冠、亞、 獎狀 及無品。監事長吳奕本致謝詞,我學日代表張 水愛答阿,筵開三十媯席,氣氛熱悶。各班畢業 九龍中醫師公會會立中醫學院畢業班,南 善長潘玲昭主饨,会長方必撒致盘紀念品與潘氏 *下:畢業禮中,主禮嘉賓與該會首長合照。

醫師班:文幹東、黃潔華徐雲、張永 、吳芬、陳德榮、李楚潢、李樂媸、張套能 黃騰光、陳天鸿、李鳳、何月芳、李國華, 減永林,吳志遠、張永成、馮忠良、裱實、許 樹濟‧藍波、李志野、謝文安。

高級班:耶德、李烈文 ̇挺翹、黃巧 華、蔣查、李佐潮、黃玉、陳炳光、桐 江水原、江榮燊。

傷科班:李洪、陳英傑、郭偉、謝建 粱、陳淑儀、嗑富然、吳崑奂、曹紹鈞、陳廣興 *張思明、江明亮、李國華。

針灸班:雷烘好、陳遠明、潘麗、黄巧 率丶寳世强、甘穗初、梁秀珍、何月芳。 脉班紀正倫、麥文、莫仲明、陳 、胡桃、秀珍、陳小文 選科班:陳天養、許樹惝、麻愛珍、張翠 主、康詭萃。

面對當年】

一九六七年八月二十日 北角幼年姊弟慘被炸死

一對年幼無知姊弟-今日下午三時許在 北角清華街玩耍時,誤拾熱徒安置之炸弹玩 弄,惨被炸死·爆炸時血肉橫飛,人不忍 卒,據附近坊樂拍出:兩死普遇艱之地點 ,十分僻靜,而且是一條「甜頭起」,爆炸 時炸聲極之响亮,現塲附近禳宇二三樓之 典密門,有些被宾碎,由此可見該炮弹力 一之强大。

次電話費甚準時

有電話者應注意,本港電話公司當局 ;自月前裝配好新型計算電腦之後,對港九 所有客戶之帳目棋尅馆爆,更見硬密與 ,樹若逾期未級電兹費用,其銀紋之日期更 見盡時與快捷,被公司合法棱者,若耍 夏·除必須先清邀積欠費用之外,更須付 二千元駁綫脅。」

新區空出學額竟逾萬五 ∵ 暑假行將結束,全港學校亦已定期下 先我復齬,港九新區官立,補助及津贴学校

·由於學額按年增加,而各新區之貧苦大衆 , 多無力送子女入手,因此該區學校之學額 :迄今仍空出無人過問者,數字比去年更多

,此種情形,比之其他地區尋求學位不易, 實一版矛智之現象,還有關方面估計,空出- 之學覦,共进一萬五千個以上。,,,,, 港九新槙買賣近來轉多

·香港物集市况,近來有新的發展,没变 「興建新樓者向少,而以分期付方式購買接 宇者轉多,而一次付不用分者亦為數 不少,此顯示出一般人對香港前途具有 信心,及物業市道之尊活,最近三月來,成 出較多之新樓,大都鬼中下價樓宇,即每層 在二萬元至三萬五千元者。

樂聲牌新欸電子琴

- 馬清煜:游育:李士、水啓事向主推人高

興利中心盛大展出

棠,梁黎秀華,龜樹

·費、樂器、陳志雄、 青年之中,找出姚中立 李永森、米銦牲、周祖 宗兄‧是不容易之事, 成、趙銘城委會風遊三 不紙本人欣慰,實我們

兩男子爆竊地盤 百人,資濟一堂。 姚氏與有榮焉。隨级杯

·質長近新,科技先過的無聲牌電午,率先 周潤棠-何鑑華 梁

· 請向嘉賓飲,春會長 會長建港府委任陽太辟一跳率代表向姚种士致盈,在香港爲大眾介紹電子琴的最新成就。樂聲牌

·陳百祥,麥真光,舆

「新亞近帜》南名一大批 士實在并不踮單,他會紀念品留念,姚中立致,三年新歇電子琴現已衍於八月二十一及二十二日 (星期六、日),每日由上午十一時至下午六時

恩榮,李梅莊,艾德輝夜盗,灌入地盤 任港九十八間社團首長一對誰爭,究主盡歡,氣

,但座隨著畢利中心一即三越百貨公司入口大 ,榮少取、補文英及各 除代表百多人,氣氛 内森克代及科技的熘步,電子琴的新產品, 使用藿型電腦、電晶體及集成電路製作,例如今 次巢蟮牌發出的電子祺,利用微型電腦紅米統

·接破紀錄和聲、不同的樂器組合,自動節奏等

姚氏宗会变黄姚中立会長榮任非持大本钟 士*名譽會長姚寧(龙)向影紳士致这紀念品, 中爲主席姚興体。(本報記者繕

掃桿埔街坊會理事

宴賀盧惠文獲獎章

新聲阯 棹埔及各項康嶸盡利活動 街坊會理監事,昨日假、佛同火醫斯,現任社 珠城商邀窭究副理事長 圈首曼驗有:五行小販 盧惠文榮菱英女皇頒賜福利聯誼會,港九新界 榮譽獎章,妾变到有:小販研究會,盧氏宗親 憲行民政處聯絡主任:總會,銅鑼彌南分區委 糊,主方有黃金,

登非育守議員,對此匾

即使初學者亦能迅速倒悟並演赛出千重實化的世五日開幕

·主席梁華致詞籍 :中西區福育節於

·音樂。樂聲牌八三年新欸電子展凳,同時 由於是日天雨幹兩延至

日舉行閉幕差及困类

素作示篮表演,雄觀者贯耳. 一的卓越舌色。故屁應會齊集各

今天舉行。 從各項活

劇中與及參賽者之表現

一開眼界的機會。

背節開幕頒獎,高俊博事長領 中立者爲大會主席柔道苯。(本報攝)

,證明產業活動大受歡 -迎,希望各界人士支持: 軍

,使實務活動我有 勃發展,繼續說播光大

·高傑博專境,胡偉

事。長勝:聖士振民黨 一中學。女子:棠湖 恩中學 季軍:啊 學,殿軍:聖士提反堂 小優勝:培英中學習 心盈婪。行冠軍:工 在銀行:亞軍,美國 行,季軍:恰和體育會 ,殿軍:FBM。炎 足球賽 冠軍張 -學-亞軍:堅尼琳 中,季軍:資才中

陳志威,亞里李啓 仲華。女子:軍接收 貞,亞軍轲散散,季軍

男靑:冠軍陳劍样,

記膦敬,季軍何嘉

中西區體育節閉幕

商業攝影師譚均期 藝術中心舉行個展

·歡迎各界人士欣賞及批評 商業專業攝影師譯均朗定於本月二十日至廿 五日假香港藝術中心六楼包兆龍畫廊舉行個人作 理事長司徒華致 「品麗,參觀時間每日上午十時至下午八時,公開、降稱:道副理事長能 歡迎有與楚人士前赴觀賞批。

本會,十多年推動

·國梁·李森,吳珠、「名,殊非偉致,闻人 陳輝,陳綺芬,莫平

各項比賽頒獎

樂友,何針,陳玉等百一資意,祝各位儉快 多人。

「功在社會」娸運留

何嘉裔,殷算李依依。 。(特区)中西區區」,前主任陳蕙武,聯絡 簡章,康網文化署康樂、主任:傑倫騰及周洪森|刻主席業杳总珠的

攝影藝術作品展覽在港比較流行,而商業

梁鴻華主席請支持康體活動

華僑日報讀者七海旅行團主辦

·被告二人均承一廿二(二)柏日 入沙田小涼一入良後,在被告二人之 認控罪,新恩法官聆亞一羚,廿四歲,分别被控 蘇策地盤工多房內,毕请內液出大批津油聚物 案情後,灤將案押笑八兩彈(一)三天於八一四十八海螯福。一

,奋力向楠被告二人

·喜帗下,兩被告均承 在被告人之身世背 街近保安一建地盤據诀報,於八月十二日一類行業力提 油,爲面方 始行宣刊:二人不准,爆竊五漆油,價值中午十二時四十五分为青岛拉,將三人案提· 還押監房看管。一千二百一十元,二二一搜查令在元洲行二三九 批控以兩项建章保-

特價紙收:

$1008

(單人房另加費用)

日本亞細亞航空公司贊助

多台北假期

关天出發三晚酒店十機票+接送!

爾來鷺年

希來美嘉

八大酒店鼎力贊助*地點適中任君選擇

來來香格里拉(忠孝東路)

·希爾頓大飯店(忠孝東路)

·美麗華大飯店(民權東路)

·嘉年華大飯店(南京東路)

財美第麒

·財神大飯店(仁愛路)

·美琪大飯店(民權東路)

·第一大飯店(南京東路)

歡迎自持台証參加

參即

區立台北市中心區的希爾頓大飯店

麒麟大飯店(珠 定 路) 精美簡章函索即寄

( 桃園中正機場至市區酒店專車來回接送。

日亞航雙程來回機票·延期回港,60天内有效。 詳情請詢

香港德輔道中國際大廈1702室

電話:5-413081(四線)

̇台北希爾頓VIP假期服務包括:

免費享用歡迎酒會(Welcome drink)

(R個别印備實賓私人名義信箋封及火柴盒。

「七海旅運有限公司

2.三晚預定之希爾頓豪華客房。

房間供應水或貴賓旅行袋

辽在希爾頓商場購物享有八折優待。

4 免費享用桑拿浴(Sauna).

長底忠文榮獲半育會聯合舉辦,「 中西區機犴師一七月 五日開幕,一連八天: 活動項目有:土風舞, 一劍擊 太極娛樂兒 一童細運會,兒童賽車 太下山竹樂行‧風帆 米愛 箭藝同樂日,家 有男

費:七人足球夫·男子

War

彩色坐区

Wah Kiu Yat Po

彩色華僑

本期預告:

Wah Kiu Yat Po

Colour Weekly

隨華僑日報附送

石聯筆兒只

愛斯的心

男利玉棠口

潮勝期足

終失

陳敏兒作狀十足口硬心軟只會笑

· 曲行車

界眞測

逢星期日隨華僑日報附送

新力牌單槍彩色電視機

魅力四射

台糖色彩繽