報日僑華
會議區
「其組成部份。而後表示,九月二十三日給予我們一個機會, 他說:「香港最大的資鄙就是它的市民。」 去開發這個音源,使它能有效及水盤地被使用。橙操等活呲之用。另外 尚設有三個夢球場。
五期星
日十二月八年二八九一匾公年一十七國民中刊特會議區
厦大途用多街和瑞 成落底年明層12高
等室育體院劇館書圖市街有設
局郵署司判裁建興劃計灣草茜
物供感者。
他又說,區議會選舉程序,則選民,民選代 民顧客的需要,有賴代表傳達給政府,六欽 剖的意見和可應用的資源和質突。 发 和政府三者間的關係,就像一個市华系統,脸 必是耗用更多資源和金錢,而在於改善我們可得 "他謂..政府濟楚明瞭,解決問題的方法,
的候選人,在九月二十三日投柩一,之後纘夠
「
梁建國昨日在啓谳獅子會成立的午餐例會上選。」 |去親人員堅决勞力硬楓區議會個度的功效。 。另一方面,又依賴質栾優良的使摑人,參加競 客靼九化城民政專員梁姚區昨日指出,政府督促和監督他們,務求他們永遠沒到選民的要求
署理九龍城民政專員梁建國表示
啓德獅于禽熺本港第三十五個獅子會。...於烬所需而發苦。」 |迨從錯誤中吸取經驗,和督促政府作出反廉。」 服務羣衆,爲市民谋福利,明抵愛L的需崴及勇
. :梁建國緻衿;乛一個好的狖盃人,必須願意 表示:「他們都非常願意聆聽民意,用心學習,
政府各級堅决努力
發揮區會制度功能
候選人須願服務羣衆勇於發言反映民意
爸
最高齡競選人
願為民出力
81 歲中醫師
(A (KBR) 據 民政區徐均平激示,在巳 現時祜區文娛康樂活動圾地不足的問題
·瑞和街兩座多用途大厦的落成,將可緩和 - 團體舉辦文娛康盤及社團活動,牛類角和 迫切痢妥舞建一個肚區大會堂,利便地區 一 倀議會的嚴經常强调非常
·各種用途大厦,將於明年底落成啓用。 施及街市於一照的多用途大——瑞和街 年底落成後,觀塘區第二座縣文娛康樂設
·用途街市大厦於去 -橙牛頭角多種「羽毛球,手球,彈球、
現腦斷迫
願 8
謝活提出要求 不要參加競頭 現任官委議員
觀區議會牛頭角
按哪
姚運
合
强
現 再·摘署一法
退·悯次 若長:份兩他停任健區 未作建局昨 止區記候 在前
提出 日競職者透 八往
由長
的
體
來源
特谢 底賴要棄,辦前民官
撚議
強調在八
月
图案
接
獲
證答 護, 騎運
。
觀塘區頂果儷存的大 俄音樂演安台及础活 多種活動用途:包括舞 4 屭設施較其他地區缺乏,有一個視聽聽和劇院,十樓及十一樓努力去社會工作,以 大厦,一座政府群事班及一幅地盤面積約三千六百方米的多層停車場用地|此萊爾威影命,同時亦 徐均强 由於觀塘是一個較早期發展的新市鎮,一般之娛康樂和社一是藉此刺年青一輩更 ,按期發展包括有一座社區會堂,兩座文,自己買產不甘後人首先 及東九龍漩游郵局,預期於一九八四年完出來競選區議莨是眼見 至於第二期發展現時正在草擬階段,戲,爲壯會,指區民, 行首斯發展,包括興建一座觀塘裁判司 席。據某天泉示今次 戚集中在西草灣一帶,目前該處土地已進一第廿七座互助委員會主 、在觀塘發展大鋼圖則內,主要發展地 連續六年當選藏娶山师 司礬、及觀塘民政處商陵會擬備有關設施|有非常健康的照魄,已 興建社區會堂事宜,與社會福利署、布務 醫。吳氏老富鑫肚,具 .他表示,市政總署在多年前,已經說,為八十四歲,燁識中一 、政府部門辦事處,分科診所及多層停車|日登記爲黃大仙區慈荽 及兩座文娱大阪,還有裁判司、郵政局一年齡最大的,可跪母作 一當地毀飛祺雜,治安
地興建文娛中心,提供設施包括让區會堂,有一百四十人登记,而作,並促進官民的關係 政務墜長的與 ※納的姆斯發展大綱則內,經已預留土選人捧名區近二圈,共題,加嘅江選糾察的工|他 山還隘的杨四人吳天袋|衡、察勤、黄平谈。
改善慈雲山惡劣環境 高竾、劉世龍、齊盤,下排;林英搜、能令 梁市區區議會從選人:右起:上排:邪
九斯中在
,因此茜草灣道幅自前,而積約三千方呎,可提室內體育活動室,可作宪老夫張平日除爵
樂用途。
視櫫盆;報刊室及小型 個成人及兒童圖書館, 有公立面恐龍,包括 五樓及六——設
作爲街市用途之外,其 四樓!黨內完
二層,除由地下至三藏 非常廣泛·大厦樓高 閲提供的文娛康隠設施 瑞和街多種用途* 遊樂場,設有遊戲器材
餘八俗全部作爲文娛
把現時觀塘市區所欠缺大、小音樂桃室,橫,藝等。 的一切設施都會區納入
十二樓——室內運塲運動,舒展筋骨、 炎意。展竞舘和一國大 一幅土地,原則上將會動用。另外尚設有兩個餓,劍擊,飛,柔道 鬼醫理疾病及辦理民衆 業供市民休憩之用。 動,供籃球,排球:一持身體健康。其政 | 股務外,多宮到附近球
黃大仙 慈雲山西 吳天津 夏
君旋 花托北 西塘順利服安,張志明 觀塘 牛頭角西 張雲千又名張石夫 男
̇油戣地 油蔴地南 李烈文 黃大仙 慈愛山西、陳嘉恩
格,全部愤怒人數字共一百四十名。
·政務署昨日共接獲七份參加九月廿二日市區區緱會選舉的提名款
候選人增至百四名
男男男男男男男性
七十二 退休
五十三 幼稚園校監
七樓及八樓
區議會候選人政綱
高譚根——爭取坊案權
交通况,並大力推動與市民息息相關事務。 - 設法在誤區爭取足球體育場地,加速改善南區
班好女會等激戰,現在可間超級而也任武李好理,獲英女皇源發榮譽獎章。畢業於中艾大學,現腳 匹營盤分嬴委員俭、中西區女至、可分會游九街,行委員會委員,南區康榮體育伲是會議主席。會 區區議會議員,薄扶林街坊會會長,南區撲滅罪
·西根,爲南區薄扶林菜做後眾人,現任南
邊區候選人。現職文具店東主。 姚金灘,丑十二歲,爲深水埗李鄭冠及無 姚金海減低人口密度
取泡麵酒
攪好隔內治安問題。 老人康樂活動中心,同時希望拉近官民關係娩手 「死淸潔與術生,並提供疏導區內人口密度及提供,另方面尹市老人福利及醫療服務。 源彼此之間的友誼,若當選後將致力改善區内璐 有意義的祉區活動,培養青少年對社會的安全感, 姚天競選政概是希望聯絡街坊恐構,藉此培 縮、溫習室及兒盦活動中心,並鼓勵青年人如發商概念。 她颳西營盤選屭候選人,其拍食是壤設腐店 政綱是將憑其以往經驗盡心盡力爲恩內居民爭取 教員,對區內社會祗利事務,非常熱心,其筑選
候選人。現殷商人。
黄平漠 改善區內環境
黄雪熙!關注屋邨環境 橫生,五十五歲,馬劉斯藍田、北)延區,胡翠屏道蓝第十六座互助委員會主席,湖州芻氏 本區各互助委員會,探求民意,促進官民合作,
統合作始能獲取成果。 經茲屋邨計劃,在進行中由於各個屋區地方環境 他表示仙若發筵,當以第一時間爭取合理嬅,並培桅全力使下憐上路,上橋下落。 不同从人筠因来而造成差異,故此富民之間從查」取公眾福利,爲民請命,輔導老人及傷殘,一
「宗親會當屆會長。 其發還抱負希望改善就赜雅量,他認爲政府,重建强;殷强殛民合作;三美化,改建保安道街市,安宮小販,設圖杳馆及康樂室 黎勣l提高醫療質素
城,培運休憩場所;(四)促進文姵四
劉世能——扶助老弱傷殘 他的頭薜抱負:广í,改善居住發攢;提早生,陳導交通,加强崖村治安,並要求政府早日 劉世雄,就說塘翠屏選區候選人,現任牍號,在深水埗區議會議員,一向務實致宮,長期訪問 爭取市民權益,篩選抱負:積極改善區內環境衛
·沙灣區侯達人,參與街坊會工作,垂廿餘年,現 黃淨漢、大十槁,經商,爲深水埗區議會長
爱善安排。 宿生、康樂的活動,以及老人青少年間題等獲得 | 當前急務,如交通、店粱、教育、小販、课
林英俊|輔導靑年就業
· 衒遂L稱僽敬涕),歷任中西區民政客, 透汝爭取率时邮股立政府診療所及母瑟護理服務,榮香港熱心服務,取得更好的成就。 ...
·金長,薄扶林華富分區委員會委員。黎氏競選政,合法的權益,忠誠爲居民安居樂集,爲政府繁 居民協會副理事長,故港編丽恩同郷卧誼女名譽,英,陳德爾內青年人就業,顧及居民合、合理 黎,爲南區華富選區後邈人,現任華富邨·强官民絳道,改善區內環境,照顧老人實際的需 商人。他的政見是做官民的僕人,反映民意,加
·林英俊,六十一歲,黑紅湖北選區候選人。
鄧綺蓮1增加社區活動
地產
樓
與
房
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
買賣租賃·建築材料
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
加印紅色每段 五十七元竿 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
第一期己入伙,特推出第二期82年底入伙
每間只售港幣
華僑新邨 五萬餘元
廣州棗⁑市橋
寫字樓招租 2
統一中心
超值樓宇
一球二伙花園洋性
六年分期 「交通方便 地點最靚
-開籲發展有限公司”
香港:九關鋪軌通553號交通银行大厦7楼 4- 3-844305321198
距爌州十英里
金邦大厦
屯門4B新市鎮第127號地段
旺舖商場 空氣調節 【租期特長 每呎四元
城配有限公司 六基有限公司
5226009. 5. 252497 商場辦事處: 0. 834379
新型工業大厦招租
柴海豐業街2號09月
楊耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎
黃竹坑業發街12號
管理處治或電5~560887
松相工業大廈二千餘呎至四千餘呎 ·
近隧道口膠板地面管理處洽或電5-528009
長沙灣長順街19號
楊耀松第六工業大厦大小單位俱全
管理處洽或電3-7489229
官塘大業街84號 楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎
管理處洽或電3-7584818`
中國唯一西班牙式高级樓宇
開平
開華新邨
每呎誠售
超的樓宇 現
單位無
·港幣80餘元欲購名
“以免向隅 港澳志成地產發展公司
洽購處:
九龍廣東道920號二樓
3-854724,“ 3—853107
租售
佳德
呎
福界限街旺舖
淘大花園
二十八萬五千起按九成。
德福花園
住宅大量單位
住宅大量單位
地下兹连一樓寫字樓二百九十 長沙灣道界限街交界恆湖大厦
七萬元
人百千呎另相蓮師七百二十五
近莊士敦道龍門酒樓新建面
石水渠街舖
百九
恒隆
5-7904111
灣仔區:上層面積2220尺 玻璃鋼窗交通方便陽光-
足快速電梯兩部中央冷氣 有意者請電:
新型工業大廈招租 耗查四百萬裝修完善豪華寫字樓吉售,高廈址:近葵涌貨櫃碼頭交通方便 釐有海景,五千呎至一萬呎,每呎價錢面,有多部搬運貨梯上落快速面積約 「饑良機勿失
澄萬五千餘尺有貨車和私家車卡
H_274727 徐君洽
寫子樓特價租售,800呎至8480呎 價錢面。
德輔道中地王 涖各查指定車位水電俱全另有喜
字樓間成適合促言或工廠用途有8折
電話電礙,在通港九 雜紙無多欲確從速 每呎只含港略......... 特價 M
意者辦公時間
83年秋天秋·
電5-298686英小姐洽
請電H-274727徐君洽
東里一路(流花公園南正門前
紫来之“金融中心” ̇及中國銀行新
廣州市 氘花大厦
$260 萬 10%
m
開粨發展有限公司
比物滿553號點派立行大厦12楼 2-844305:321198
·廣州市越秀區引進外資建設住宅指挥部联合楼层 9573:
方館女
起首期
皇后大道中128-140號
長沙
| 不日有客輪由港直長沙
威享大厦
鳳凰新邨地下招租 鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;
有意者請電0-267221洽
廠房廢租
→葵涌醉酒灣榮來工業大廈6390呎另有率位 安柴灣冠華鏡廠第二工業大厦
(2650呎至8305呎另有車位
電話: 有意請電3 7220799許小姐洽
3 肇輝台車位出售
司徒拔道有上蓋車位二個特 價出讓
讚電 H220362接洽
深水埗順寧道
旺舖廉租
【順寧道277號單邊旺舖,面積1,800呎 地旺人稠,適合車行,及各行工商業。
詳電699431洽
九龍塘唯一番粱舖位租 【編打老道 124號地下,面積7003尺 附近學校林立。 《高尚住宅,合快餐、士多、饑或各行業經營。
油麻地上海街旺舖租售
196號地下交吉舖位,面積750呎,近佐敦道,地旺人利
*合各行各業經營。
合意稍電(3)699431洽
灣仔譚臣道17號榮光大運背後
壬子商業大廈寫字樓招租
近地鐵站:灣仔旺區 管理完善: 四樓全層實用面積1860呎每呎七元五角
洽租處: 大廈管理最冯先生5-281868
健康威
7639860106
電話:8-958171—8郭先生洽
仁智大厦 富怡閣
118
土瓜灣九龍城道
年期
二十七至三十一號
地下、地庫及一機
適合各行商業用途
殘篮期内免息
每天只售$695
住宅每單位
售價由$236,200起 八五折優待,十二年付款 洽購處:仁德實業有限公司 香港德輔道中123-126號香港商業銀行大厦20楼A座 7015: 5-447229, 5-437755
旺角廠房出租
廣東道1159–1161號二樓,面積7,000 帆,工源足,交通便,地點適中,合 各行工商業,九月交吉。
詳電8-899431蔡先生洽
萬宜大厦 類
租 寫字樓旺舖實用面積計 請電5-2398595-226917
海外投資
加美邊导旅遊旺埠京川式酒家團實業誤。歡迎財資團賺 及有資者詢問。
PO. BOX. 1225
STATION • •B••
FORT ERIE. ONT.
LZA 6Y3, CANADA.
紅石山80
3-656232
旺舖
4 華懋集團 5-258251 滙昌企業有限公司5-410683
二九龍青山道582-632A
萬昌工廠大厦
出租
香港威頓街39-41號六
接洽處六 基限公司拿奖慶美國電話:252407
舖位・商場・住宅租售 《屯門花園地下商場G,H,U,N鋪
元朗順發 H.JKLMN,Q,R舖 碧華花園GA,GB連車位城市花團多間
有意請電0-812822
中區銀行大厦
當字撲招租,面積由三個餘呎至千餘呎, 詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商 電話5-244133搭內巷259號17
5---226009
新界辦事處
中環舖位 寫字樓招租
1.皇后大道中128——140號威專大厦
3向卑利街地下鋪位756呎
2.皇后大道中128—140號威享大厦
·新型剛落成寫字樓8485呎
8.機利文新街26—28號新型高度
1000呎連裝修設備及冷氣機,適合 股票及出入口行業需字樓
洽租處:裕信有限公司 5-433255張先生
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 【接洽電話:6-267221 5–491923—4
廠房出租 大角咀鴉蘭街有大單邊廠房 八千五百呎中上廠房合各行業 有意者請電:3-344886 莫治
荃灣沙咀道旺舖售
385號單邊位
連閣共千餘呎
*月租二萬五千元售850萬
0-811778 0—845544
!黄泥涌道85號、面積1300尺,另平台2,000呎,
街140萬 T
城記有限公司 六基有限公司
安泰置業有限公司
6-
-226009
5252497
16 至 19 樓
新型寫字樓租售
-接洽處
灣仔商業大廈租售 (高士打道171號,安邦大廈10字樓海景、1.22gre 【中央冷氣,每呎月租9元80
跑馬地高尚住宅廉
元朗擊壤路234地段
安基大厦
標準泳池
及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元
城有限公司
北角順利大厦 英皇道世運酒樓似,近地繼站向海面積:650占。
̇洽租曲:
六基有限公司
-252497
-894379
No comments yet.
Private notes are available after approval.