1982-08-17 — Page 7

人工聞港算三第張二第日八廿月六年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

二期星

日七十月八年二八九一腊公年一十七國民華中

#100 #K

A 勞工福利促進會

首屆職員昨就職

港九勞工福利事業低食,於本月十四日下 二午五時跟國際酒樓,舉行首屆破員就职典體、請 偉雄主持監誓,鍾世傑議員:九龍

九八一年 一月至六月

甲豕 變動百分率

「本港新聞

商品貿易總值增長鈍化

九八二年 一月至六月 二百萬元計 五,二四九 七二四

#JOP

}

工人世界

EX-TOP

台

POKA I 五,二〇七:诚

四六

·七大

減]

本年一月至六月對外貿易數字詳細報告 新加坡

七

英國 政府統計公佈,一九八二年一月至六月之商品貿易總值爲一千二百 西德

五,〇七八 .39]二八九 GT-HOK 一六五六

二九)五 二,六七八

三七四

一三

十九億六千一百萬元,較去年同期增加百分之六。本港產品出口總值得韓國

·三百七十八億二千七百萬元,增幅百分之六。入口貨品總值六百八十 七 億一千八百萬元,增幅得百分之五。轉口貨品之城槁月百分之十,其格兰瑞士 何為二百一十四愆一千七百萬元。卡港產品出口及的口貨品亳德先增加百澳洲 }<0.

1.KU 台

三

四六九 滅一五七, ]]] 九〇二:卷:二六

分之七。

統計處發含有關之詳盡留易數字。

本港產品檢往千個主要海外市場之攝動情况如下

一九八二年 一至六月

一九八一年。 至六月

增或減動百分半

!蕊,九六六...

PKO

五五四 [1] 三,三九四: 诚: 二四

CRY

一九 IKO

〇一七七: 第 二四六

·一四九. 六四二 一一四

-1002

GUR.

四

九九三

□

新加坡

ROK

KOM

PRIL

本地對中國轍入貨品之蕃求仍胜。增加慎入之貨品主要站友著广培 一億三千萬元,即百分之三十五中,紡品八二七千二百萬元,即百分 之十),鋐皮蛔冖女二赵三千八百萬元,即百分之二百二十五,及肉類 和内刻製成品(二轮礬二百萬元,即百分之五十四)。

至於從日本極入之貨品,有加者爲步精品、一億七千八百萬 元,即百分之十)及一般工集機械、設備和機器零件等广培一億一千九。 百禽元,即百分之十七)。減少入的貨品則有新接秒〔减一億八千一百 增一:萬元,即百分之三十四,道路車輛一減一億八千五百萬元,即百分之十 減六一,儲錳一波二億二千一百萬元,鄧百分之十四),及通訊、&音及音 妓‘五、蛋器材广诚二億九千三百萬元,即百分之十九)。

從美國魚入之貨品有增加者主要為讓機及電器用品二瑲一億二千三百 五五│, 萬元,即百分之二十),烟草及烟草製品广增一億客三百萬元,即百分之 九 卅二,三十三〉。另一方面,減少染入的貨品則有人造樹脂及奥材料一波一 坦一四二零六百萬元,即百分之二二十四),及辦公室器材自動資料究理黼[! 100 71衛四千九百萬元,即百分之十九)。

P: 五} 從新加坡输入之石油及有關製品有相當增加一堆一億三千三百萬元, 九:三叩百分之四,而從台灣段入之電機及電器用品亦然(二億一千九百萬 但從台灣烛入紡織品則下降一敌二億」千萬元, 元,即百分之三十九)。 即百分之十)。

·下我蹈示入口貨品以類別計之較重要港動况: 一九八二年, 一月至六月..

坦或減變動百分率 一月至六月 (CORE) (OORZ) (DARE)

翰往美國之不港產品上升百分之十一。有相當增加者爲塑膠玩具及洋 娃娃∈墘七儋韾五百蠃元,雌百分之九十一),衣着一堆安億二千六百萬 元,即百分之十一),及電機及電器用品二十二个一千三百萬元,即百分 之十五。減少者有枋级品ㄬ減五千一百萬元,即百分之十五、及辦公室: 器材與自勁資料處理谁,被巴億五千七百萬元,百分之三十八 做法英國之本港產品堖長者有電機及感器用品,射一千九百萬元,即主要根據用料分類, 百分之十,但述說,遮普及普的器材樾減少七千三百萬元,即百分之二十,製成品主要一九十八怎五〇三·五七三 甘│三、 輸往西袍之本港產品數值,大部份均與減少,包括童太一诚二千萬元、鋼及紙張)

新品、石、

,減幅塔百分之九);通瞑、鈴音及响器材(減五千二百萬元,減低筒機械及運設備,三三五五,四九五 城七〇 減 百分之十九);以及友着一減一億一千一百萬元,減幅得百分之六》。港龍橫裂成品,主要為主 ・四九五、「〇,七八四七二

·盛電機及電器用品之出口,則有能定增加(一千九百萬元,增幅铃百分 錶及用品

之十四):

本港產品檢出安顯著增雄者,爲極往中國之通訊、錄音及管器材

·恩二億三千六百萬元,增幅界百分之一百四十四)和紡織品一一億六千{及有關饮料

食物及主要供盘之 牲口

七、四〇五 六 二九八堆二一〇六·一八 五、四六九

「诸病發射,威斯

一百萬元,收轆得百分之六十四);而椒往澳洲之港產友亦有著增加化學品及有關製品:四、六大四 四,二七六九 一增三千九百萬元,增嘘得百分之十七) 本港產品主要類别出口變動之分析研况如下

九八二年、一九八一年 悅一成 诚樊動百分率 一月至六月,11月至六月 「百萬元計.一百萬元計]一百萬元計 三十四 [四〇二, ·六四七

娃:

鬱器材,光學

·品及笹-

·電機及電器用品(

通戲、錄音及蒈響

器材::

品及有關產品

材拟炒丶維製成

*小於五十元..

味

來自十個主要國家和地區之人口變動情况概要: 華廈書院

保煒科院

,

·...至於轉口方面,有大財長者爲他美國四億一千九百萬元,即

青年事務副主任趙臨堆,香港公務員聯誼會名 藝會長李榮-紅磡街坊福利會主席胡盛环,土 灣街坊福利會理事長胡汜訴,海港獅子會會長丘 錫安,九龍城大度總會永遠合身鄭照及該會永遠 名譽會長黎昇分别主體-首由大會主席东街群致 開會到,報告該會創辦過程及宗旨。連成聯歡 筳開放卡席,嘉賓有社會紳商名流,場面熱鬧。

港九勞工福利事業促涖會擊行首屆齡就职

百分之十九,以前尼。第二億六千二百萬元,即百分之十四)國(2) 麥理浩夫人中心

一億九千二百萬元,百分之五)“沙地阿拉伯一一億六千三百萬元, 即百分之六十九》:韓國八一四千一百萬元,即百分之二十一57 | 你,一億三千九百萬元,即百分之二十四)·新产甓三百 五 萬元,即百分之七心及澳門一坩九千八百萬元,即百分之十五),另一方 面,轉身文品減少者為黛往法國,五千五百元,百分之二十八)及 五・西七六·塔 · 十二八一英國,減二億四千萬元,即百分之四十五一 .大部份經本港之韓口貨品均表現之長,校爲著者爲衣八 三,六五五,減灬il九:滅六三億大千二百萬元,即百分之三十八);電機及電器用品坦二億三千六 百萬元,即百分之十七及金梨品。一億七千四百萬元,即百分之四 十三)。經本港轉口貨品減少者靠港歆、錄音及音響器材入減一億娄五百 萬元,即百分之十,及霾與廢料,濊二億六千四百萬元,即百分之六

五七六,煩二三八九一五

簡遇一九八二年六月香港對外貿易情况的「香港貿易統計簡介 將 雷落:在政府刊物銷售處破售,每本五元。至於較异詳細分析該月份的入口,出 口及轉口情况的「香港對外貿易」報告,亦將於九月初在政府刊物銷售處- 一發燒,每本十元。有關該等報告之訂辮法,可向港島變成行政府新聞處 政府組查詢冖話五一四三七五

[特 } 中華國術縱育聯合總會變二百八士餘屬會轟炸,文物被毁,死傷無欺,遍地哀務,家人亡,日軍 權而入,有鑒於日本曲食客中華民國血史,特召開同人,之罪行,血流斑斑,罄竹難書,我們同人有絕大多數人士 大會。會議通過一致蟹討日本銀,故改箜華歷史琵可恥但是親歷其境的,現代記憶新心寒,日本軍之行 行絲

*凡被其录各過的國家,對日本軍之殘暴供客羿行有公正 聲明指出,日本侵華之歷史鐵證,本世紀以前,日本·對歷史紀雄,印像是極之深刻,而無法故密。 軍锕向中華民國領土,她出血魔乎,發動侵惡戰爭殘段:. 日本人估題不恢,菩意以救聯手段竄改侵華進行歷史 找國同胞,倭惠之亂,歷數十年,而「南海恩」、「五 推行欺 離蔽日本國民,教育日本青年,爲軍國主義之

·卅案」「九一八事變」、「二二八事變」「製選露滿 政復甦领路,我們中華民國同胞,日軍各過的蠻 洲」;「沽協定」、「七七班」、及至於「南京大居家,應慮定思痛,在忍無可忍,鄭盘向日本提出警告,窗 」等,使喜罪行,斑斑血史,我們中華兒女永不忘懷」。 改歷史,推行愚民政策之政府,絕非實施民主嬴政之現代 該聲明文撥出:日本車國殘酷絕人要击手。使所有 長主國家所應有6. 中國人引信是國恥的事件,就是「南京大屠殺」,日本文 日本酇效法·馅,姜丽,人類福祉之政治制度,將 部省,以審訂教科書,對於「南京大屠我」的史實事件,正確之歷史紀錄及日本過去日本眾伲之間殘暴罪行,告知 全部歪曲众收得

依重,這好件悲的遠 七七事變南京大屠殺血史永難忘

關懷退休者生活

週日舉辦滔滔論壇

.聖公會麥世理夫人中心爲使工友及其家屬更 府范思設退休前典佛的敢耍,定於八月二十二日 (星期日)下午二時至四時三十分假裝漏和宜合 道二十二號該中心禮堂辦「塊」·兹大 家發麥對退休的看法,趾會保障和安老服務之樂 三五二六五。

在傾盤大雨中

處處水没影响交通

工友上班變落湯鍋

;. 在酷邊的天係下,地起價的緣故,開支更 突 再連格,都是木屋

區工人家庭的最大威脅

..的士業納在豪雨

中,自然生意鼎盛,各

• 酷熱在木屋裏恍如得一個輪碼頭之的士站,餐 爐,無法安,同樣, 搭的市碸,都大排長龍 一像昨天的連梳豪雨,

,不適,事實上,正因 飛的房子,不魋甚麽都 鍋豪雨中行與,過度減 濕透,可以說,沒有!慢,再加上不少地方水 「它是「乾淨土」,他們時,到處塞車死火,生 更担心的,就是山泥崩一種不但並不見得大墳, 諱,說不定來一次「活一部份反而縮減。 「埋」,事實上,大部份

·街頭小販,絕大多 木屋居民,都在豪雨中餃也被迫歇業,只好食 整晚不能睑目,今天又奴種,最懶的,就是一 再附工,精神自然不足一些易於墨廢的東西,像 「瓜業生果等,如果等侯 一,處境的苦腦實不足外 人道

「兩天才能開檔,可能

·現代工商企業電腦 化日态些正,電腦在社 阿發展扮演重要角色,

·控而人上借求度 教

有可言,於八四年,已 将书航早科列大中學會 之「電腦專科」

日本國民,教育日本

附:以免日本民族

反應然烈・特加强該科 ,分别在港九兩作 ###S<Buzz 公司价山,並出該公司 題。氏資深電腦耳

·啦腦教育推動先行者。 於香港大台葉作多歌唱 腦專菜演講,特別抱洱 懋誤認識及誤解,同時 認爲學習嗒腦不受年齡

日本軍閥侵略中國

·重遊敗亡之覆檢

世界,全世界正義阿 家均正確以史實 改「南京大屠殺」之 *...:: 「南京大屠殺] 的經過如下:民國1

殘酷暴行鐵證如山

·粟粒重申明:日本森 喜中華民國領土間 所遭遇到堅強抵抗 統蔣公所領導之中 瑞華民國政府軍民,你

三另方面,露天工作」血本無啼。 的工友昨天當然無法開

上发生活都不利,富有 工,由於他們大都以日 「的人們, 又那裏曉得他 計背的,停了工硬没有,們的苦處呢?操) 入息,如果認爲無

:::党豪商中對許多

· 程 新美國電腦資 料編排,朋真實的號 血,現仍接受报名。在 對地址:北馆斜道二 八〇號一近國都戲院。 八八八,旺角

中華國術會棉系職工抗議日改歷史

·們日本無條件向我中 六年日本攻陷上,而向西推進。十二月攻陷南京,日華民國政府投降後,我們對你們日本實施瓦大政策爲懷;

·軍日光華門、中華門及中山門攻人幫京城,經過慘烈巷戰·以德報怨政策之政府,亦爲先總統蔣公所領導之中華民 之後,守城國軍官兵,有部份究關之外,其餘佐壯烈路園 國政府+日本朝野人士應正視歷史,承認過往行爲錯誤, 犧牲,日寇佔優南京之後,縱兵四處放火、黃、磋殺 倘如宾鎖不紅,必自向其竄改歷史事實的惡果。 「還,無斯不完,形邱离明,將我同胞百人一挺,綁一一特】港九新界·的紡織印染和製衣業的鲉工,爲日- 團以概衍射殺,或用汽油焚燒造絕倫。在追次日鬼大 本政府在改歷史事集會研时。 屠殺的空前瘗野里行爲,我自都有三十萬同胞無冷怅 台中,年長的職工們,憶述自濟末以至於抗戰中身受 日版手段 ·邁件全人類史上的慘劇,全世界各正義國 ,目擊日本軍閥對我國所進行的寻和血循磨段,全業

·家,對日準的奮行,均有公正正確的漿史記載,同獒拉資 工,啟無限的憤慨。

與會同人,一致同意,應聯合海內外同胞+以至於亞 “七七事貅」自寇鄀口火兵無理挑,包譽我國策土;洲所有在第二次世界大戰中受害的國家政府與人民,强烈

·我國在先總統蔣公頃導下,全國軍民奮起抗日,經八 抗議日本政府的妄行,德爾執迷不悟,則採取種種可行的 年之浴血,保術領土,殿地數千里,軍民犧性城市进南百步驟,給予狂妄的日本政府以有效的制裁

乘此機會麥台「四方城

一,玩個對快,說不定時清潔香港

此外,在豪雨中, 許多工友平日上班,因

正院工作场所不違,草大家合作

可安步當車,籍此省感

不很不借助交通工具,保護市容

白增加交通要的開支

。如果搭小巴,又因坐

爭風不阻,做了錢更是

「雙重損失。

人有責

耀豐冷液倉庫

葵涌永業街11~19號 電話:0-276771

設有:高溫倉

總全

總儲存量達四萬三千噸 全倉裝設電子防盜系統

溫氏 爲

低攝

港全千系

三

萬 防

四子

量設

耀豐

高級冷藏倉庫

耀輝

烟酒稅倉

乾貨風房

攝氏1至4度 攝氏零下20度溫濕度調節

溫濕度調節

為閣下提供

全港最大最現代化的 全面性倉庫服務

过特保

特大卸貨台 保險費特廉

上落貨快捷

電腦化管理

教育署

香港教育

華僑日報 美工中心專業人員協會

州如

合

暑期德育漫畫比賽

罐輝高級資

葵涌國瑞道124~130號 2323

電話:0-251461

華僑日報讀者七海旅行團 直接主辦

台湾

看期加班團:7月20日 8月3日-

$1990

★住宿一流豪華大酒店每日三餐精熒

膳食

九天豪華遊

★多晚夜總會,節目豐富,與衆不同

*早機去晚機返,並乘搭國內航機飛

會受機除

全

總享晚免北

超機遊

「住多,早花題、清光

、溪頭、台南、佛光山、高雄、澄

★滋台北、花蓮、横貫公路、台中

清湖

雞生名

、日月潭、六福村、野生動物 園、陽明山、故宫、野柳等名勝風

每週出發:

9天阿里山(逢星期六)$1,990

歡迎中小學生參加。參賽作品,除須切合各組題目外,因須具有德育意味及幽默 為加强品德教育及鼓勵中小學生善用善期閒暇,特舉辦「晉期德府漫畫比賽」

420MMX297MM(A3度疵) (2)初中组(中一至中三):(星期莰事)

(I)小學組(小一至小六): (做得好!〕

(一)組別、題目及鶯幅

420MMX594MM(A2纸

420MMX594MM(WA2纸)

(2)可種成單糊或多輜(連環圖形式),但多幅的鏸面種,不得超過 (1)單色或彩色均可,但須以漫畫形式來線。 (3)高中組(中四至中七): (溫暖在人間)

上述規定 (二)龍 法

(三)獎額及獎品

參賽作品須在背後寫上:參賽者姓名,年齡,身份證號碼、住址、 電話:學校名稱 學校地址、學校電話及班別。这交九龍佐敦道渡船角 文長糖45-48號三樓香港教育專業人員協會收,信封加註「哥期的有漫 「畫比賽」。

∵∵不設名次,既組優異獎二十名,各給書卷五十元及頒予獎狀。 (四)參加辦法:

一九八二年九月十九日(星期日)

(六)評選及版權

(五)數止日期

......參賽作品,由主機糲聘請美術界及教育界人士担任師選。經選結 果,不作更改。比賽成績除於華徭日報)教育版公佈外,並另圀通知 得獎者。版權歸主辦機耨所有,如情况許可,將予以公開發表及至各

·校巡迴機覽。落選作品,恕不退還。

7天阿里山(逢星期一) $1,790

9天豪華辦(逢星期六)$1,990

(七)頒獎禮中

7天豪華进(逢星期一)$1,790

4天自由團(天天出發)$1,080

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

CADE

頒獎體日期、時間及地點,容後公佈。

飾

請於辦公時間內致電3-8843433-886383香港教育專業人員協

●會或5621006 5-521967教育署榮工中心

上述比賽由

明德出版社

̇立基出版社

̇雄風出版社

想癭出版社

發科發

頭一選頒

可於隨可

题科目共十二科。內容以興趣之人士。

2. 教育程度相當於中學會考者

中∵∵本課程每料收費港幣一百二十五元

管理學原理一科,將由八二年十一九八二年九月十五日

·月起,逢星期五晚在星島晚報港聞 ̇名與查詢

「梅加線 香港堅9346/5-7300

索取「商業管理鵞書課程,

未索取章程數量

聯合贊助