1982-08-16 — Page 1

華僑日報 All

一期星

日六十月八年二八九一圈公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑等。

版訊電頁一第張一第一日七廿月六年戌壬歷夏

̇限界分無題問難困濟經

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

港式齋港售等份理

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總:

一下地號七九四街海上:威事解峦旺 下地號七二壹街華油角北,處事排角北

·電話、總社49118 中區┫231637 話 北角H640693:旺角K 840749 攘三號四十三段三路北山中北台篼經盒 號六七九九二九五話電思

青年遭人殺害伏屍荃灣填塲 1張

美國商業部長坦白談話

經濟目前呆滯

期望年底改善

廠商需要半年時間投資設廠 提 供就業機會刺激經濟復甦

小第一張

第四頁

安德魯王子 服役歸國

接受封爵

. 八合衆國際社倫敦 十五日電)此間一項 息透露,由於英國王 「第二繼承人安德鲁王子 在薩克蘭草庙之中表 「現得「很成熟」,他

下月由福苟股被歸來時 卡英女星伊利沙伯二世 可能會封他爲約克郡公 但是,白金漢宮二 位發言人說,雖然「偷 教郅報」過日作有關 意報導,目前尚無跡象 粉碎一個强大的走私集 诳示英女皇要提出替其

·團,這些走私匪帮從 兒子安德魯王子封 聯東部的金區中盜取贊 之事。該報說,至於 金·在莫斯科及其他城|安德鲁王子在南大西洋 市將黃金出售。這集團 以直昇機師身份出戰, 係由兩名來自馬加丹麥出勇敢善戰,成熟 港的症袷亞對探金碟者 之A 英女皇可能會考 領導,宮御金時盗走面對名衍。依照美國. 盘,由同將金偷運往一族傳統,此行只合封籍 莫斯科賚給私人爾客。慕家第二個兒予,而在 亞及克里米亞的回地內一初魯王子是在「無衆號

八路透𩵚華盛頓十五日電)美國商業部長飽里洽在今日此間所發的一篇問記中 .示,美國經濟目前未能好乾,可能要持至今年最後一季始可改善。她治在接受「美國新: 御與世界報導一記者專訪時說,今年夏季美國國民的消赞開支,可借到今年十月至十二 月始可在全國工廠生產中體現出來。他說,非到今年疫後「季,實在很難看出美國失業現

·架有顯著的減少,因爲仍需要四至六個月時間,美國的五行始能開始投資於新工廠和設備 。她出治又說,银行利率同降,將會邪激經濟復甦。假如美國國會再減財政預,以及 列根總統所提出的税收法案獲得通過施行,利率就仍會繼續抵率。他還說,來餞行利率 同降的趨勢已定,再次上升的衝力不大,我經濟甦時,率似乎是很難回升者。 |米特蘭政府 僅得半數 若干沿金台埋藏於裔馆,升級前對會最合時,表 民意支持

經過歷時十日馬拉松式討論

美參衆兩院議員

通過增稅收法案

列根將向全國廣播促國民支持 (路透秕華盛頓十的工作小組,已經通過「出並決定准許失業人士, 作小組今日較早時通過法案。

十五日電 百分之五十 「的法國人民第一次發現 成立十五個月的法國 合黨總統米特蘭政府 相當差勁」。而百分之 三十六的人民則認爲

|救濟補償金,在目前 列柢抗所提出徼五 但使-到最後一刻美國有一千多萬人失業 百八十九億美元的稅收一,工作小組的接艮同意,是自從卅年代以來的一個政府「相當不好」。

·法案,此項法案的目的一將香烟稔之八美仙加倍最惡劣現象。到明晚, 上列數字是八月五至 是爲了削減聯邦政府激,結果令到盤意烟草各列根總統將向全國融安|十二日的一下多名人民一 大之預算赤字。不過,州的議員大茨数值,亦上演說,號召國長大力支,所進行的一次民意譯查 法安在國會的最後命運一致沄案經最後通|持我收法案,相信國會

的結果,將發家於最近 出版的「星期周朝」上 仍熬米能確定。經過歷過的機會受报。為了將在本週用後懑行最後, 時十日的討論後,由國法案在兩院得通,其換通過與否, ,在譜中,有百分之

·會參眾兩院議員所組成,工作小組的讓一套须試以待

一合聚社綜合報導十五日)本世紀最基本劇變之「是全球的經

·消受到报殺,而實際上,無人可以需身事外不受影响。由底律特的汽 車製造廠以至律賓的咖啡荳種植堪,大盘的工人無可奈何的失業 整個工業處於失敗的威脅中,在世界各地,工人都痛苦地看着美元, -披索或馬克在他們的繞口狹變得越來越少。這是合眾就進行一次全球 性調在行直 的情況,經濟衰退嚴格的說只是資本主義的事,但蘇聯

·集團也一樣困難度,緻證明經濟困難 並無思想上的界限,在莫斯科的外圍, 粮錢短缺是嚴重的,諸如肉類和牛油的 生活必需品均須配籍。在那些國家裏· 經濟衰退演變成爲政磽,蜕幣大幅貶值 ̇政府鼓壓越來越甚,甚至搅成及財,

不乘

景西

氣方

席同

捲處

球境

̇戰內和亂動起激易容退衰濟經

五十一的人認爲,自從

上台執政後,他們並未 -感覺到此位有所變化 但是,百分之四十四的 人則說:他們已注意。 有所改變。

舢賃刑,但無透露萨 現年廿二歲。

, 【 〔美肶華盛群十五日電 美總統列 昨天在大術營度假時,召見國務卿舒爾茲及 其他外交政策專家,預爲黎巴嫩危機解除之 後,英國應採的中東政策,加以討論 是兩天來,他第二和舒爾茲計論美國對中東 的長己政策。在大台

茲 爾舒見召根列 府華在心營衞大在身

策政

新 東中商磋

安全委員會副手麥克法

處等人 舒爾茲和列根 .會談後,回到華盛頓 之際,即宜稱:美特- 哈比蒻解黎巴媺季端之一 任務,已挨近完成。 劉以解决黎巴嫩危機之

期,他答稱:下周就有

獲得最後的解决的可能

蘇聯破獲 走私集團 現身在艺加哥的美副逮统布森世預言到房大

*他說:美行政當局對巴察與以色列,在

·魯特西部激戰,殃及民亲的情况極爲關切。

黎巴嫩危局的事:效日之內,就可以成功, (路透社綦聯莫斯· 他接對說:「現在看來,數日之內已解及其 科十五日誆]共真理 他軍隊均將撒走」。

·報今日和-蘇聯籓方巴

美總統列根十四日在大術發

不幸的本源。宣德繁榮過的西数风家現 列根渡假不忘國事 林小強與爾扮料好阿兹敏敏被步。

嚴重的不景狀態。突 西的失業率所困擾 因

利物浦茍民區所發生的暴動,備受打李 在比利時首相馬登斯會發出警告,歐洲 民主本身現受到大量失業與經濟失酎衍 威脅。他說:「我們現在有失去整個一 代的危險。盤是我们民主制度的一個真 正的威脅。」那些曾經有過很大一經濟 奇鞅一的巴西人,墨西哥人、菲律賓人 、韓國人和其他國家的人民,現在發覺 他們的姆榮美夢正篇保主義,日用物 儍格下跌及沉重外估所粉碎,發展中國 悟台高度之下,尼泊爾、孟加拉 非 洲、加勒比海及中美洲等地區,亦因茲於國際援助銳減,利率高企, 國際旅遊業袞退及通货膦股等無可抵抗的壓力下,受到選大的啊。 在站些國家里,其中不少的經濟困難比之一九三零年代的經濟大飽 爲尤甚。黑非洲爾對世界最嚴重的粮食短缺情况,在本世紀所餘的時 一心內,恐怕亦難有所改善,此中以蘇丹,尼日利亞、利比里亞、扎伊 ,爾及費比亞的情况良璩。

家的勞工處於總共五千

討論美對中東未來外交政策。合眾國際社

總夜禮酒六年金

席豬乳邂鮑賓業季夏

元百五千一價特羸每

由即日起至八月

菜譜如下

大紅乳猪盤

發財瑙柱甫龍

鮮露笋帶子

原隻鮮的

京片皮鸭克集

格蘭雞香螺片

清蒸雙紅斑

燒伊麵

香荷葉飯電

【點或桃

注意〕各樓通用。

夜總會不收入塲变 足十二位用

請即訂座

(另加一小版) 中午特段快餐三菜一湯 分甲乙兩種足四位用

門站車

KARRRRRRRRY

新樓平膏

香港上環普慶坊22-34號

大慶大厦

1计四核B面積520呎售455,000.

•每呎售894元另奉送天台29尺 六樓A面積430呎傳312,600 每呎售727元

太安樓

香港西環山市街1號A......

一地,面積420呎費$38,000-4 “每呎售790元另本叁平台406呎

2三楼A面被295呎售254,600,一

1地下庄締面積330呎售443,7

或酸租2,800元"

錦茂企業有限公司

德輔道中60號萬宜大厦1101室

北太生大厦

745-236049.5-245961

謹訂於一九八二年八月十六日 一長男恩生 行結婚典禮隨卽前往日本渡蜜 月謹此敬告: 諸親友

吳添 吳陳銀好

豐業工業大廈

官塘偉業街170號

面積由1,044呎至6,753呎

特廉租售

售:每呎只售340元起

號66遽敦彌龍九

RRRRRRRRRR

芽彝加沙尖。

位於尖沙咀商業旅遊購物黃金地帶

每單位由

359,700

1元起

租:每呎只租

2.80元

場店行

市商寶用

超精

俱、及 店 合樓餐裝 過酒西時

中心

酒店遊客區・旺舖商場

大小單位租售

中央冷氣 玻璃幕牆海景遼闊

遊客雲集 購物人潮日夜擁擠

HOUSTON

CENTRE

150年期

新世界中心/香格里拉酒店對面

英皇鐘錶珠寶有限公司 誠聘鐘錶售貨員 申請者須具下列條件

(一)具中學程度或以上,能操流利英語;懂其他他 方語言者更佳。

〔三)有人事或鋪保。

公司福利及待遇·

八二有實際售賣錶工作經驗。

詢洽處:

怡華置業有限公司

签新置業有限公司

益大集團

承業主命責

業出投

洪勝,有公積金,年假,醫療津貼及優厚佣金等制度 人。「薪面議」。

年期:已肯期之一四年由一九七三年七月一 港幣三千一百五十元正

·有意識彖納歷,附近照要求待遇寄九龍尖沙咀廣東道海洋中心

611 室人平部收。合則約見

大觀酒樓有限公司啓事

本公司創辦多年現擬於一九八二年九月十日以股 來自動清盤方式清盤:派還股本及盈利,本公司有部 份股東現址或下落不明,特請骸等股東將姓名、現址 及證明股份橈益之一切资料及文件於一九八二年十月一 十五日前送至香港皇后大道東四十三至五十九號東美 中心六樱潘永祥會計師事務所審核,逾期自誤,請從

·速辦理登記手棲。

兩地交

獨全

承董事局命

獨立廁所,兩梯四伙 全無柱位,地點適中 鄰近碼頭,交通方便

A=00-(+32) 益新置業有限公司 皇后大道中33號爐雞行儂

地盤電話:3-431084

主席 姚厚敦

一九八二年八月十二日

世界最大劇院式夜總會

海城大酒褸夜總會

投新丸藝地段第二一二號已設之義

環境優美。有意者請電

HONG KONG COMPUTER INSTITUTE

香港電腦學校制定生)

̇(1) Elementary Computer Course

(3)Microprocessor Hardware

{4} Schopl Certificate Course

(2) Advanced Basic

設有十多新型電腦,

供恸顏凴曡鸞

九龍旺角花園街

專用餘暇,弗盡電

中區高級新寫字樓

香港德轉道中161-167號

香港貿易中心

中央冷氣即租即用

四樓、二十三樓 十五樓至十八樓

正義置業有限公司 5-452522 洽

出售所

海景寫字樓

九龍佐敦道海傍商業大廈全層 面積2. 200呎,交通方便,

3-326377陳先生洽。

花樣年華好青春 何必吸毒誤前程 珍惜前途·切勿吸毒

【龍蝦鵲局菜

魚翅鹊局菜 供五、六位用

紅燒雞絲 荔茸香酥鴨 百花蒸釀芥咀

供四、五位用 即日明火例湯 业界葱爆波士頓龍蝦 蒜鴛鴦蔬 羅定鼓爆雞 合桃滑衣卷 蠔油郊菜菠

鮮露笋熱甫 麻婆燒豆腐 清蒸紅石斑

·四佰元正

佰八士元年

身體語署

本月十四日起盛大演出

新曲特別

|海城龍蝦扒房

每日增設茶市

營業時間:

每天上午11時30分至下午3時

耀星期日及公眾假期

網上午9時至下午3時

營業時間:下午5時至凌晨2時 龍蝦扒房

營業時間:晚上6時至11時

海城園林廳

暑期特別推出精美鵲局菜

樂潮流創作者

海城酒吧

八十三八十五號一级 3-916759

HKCI

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.