1982-08-13 — Page 4

WAH KIU YAT. PO

報日僑華

五期星

日三十月八年二八九一歷公年一十七國民華中

九龍長沙灣道 26-32號(鄰近地下鐵路交滙站)

長康大厦

面積269呎至331呎·每呎只售700元 每單位售價由十九萬元起(首期三成 )

碧麗苑

九龍官塘功樂道53號 63-429664(假日照常)

頁四第張一第日四廿月六年戌壬

有入伙紙

即買即住

以後陳女生在外一切華洋膠轕概與本公司無關特此婚的 *本公司永遠蚕事陳玉卿女士絕於一九八二年七月廿七日撤離一切位

離職啓事

香港中環皇后大道中北一號陸海通大國十「字

一九八二年八月十三日,

∴ 卓振威律師行啓

·香中塑膠廠有限公司代表律師

西香車

香港德國避中计九號

西伯利亚大厦二十字,将

每戶設有防盗對講機·公共天綫·及煤氣

洽購處:

利棧置業有限公司 九龍佐敦道14-16號嘉信樓

地盤辦事處

讓訴角起承號~~一威者 一否實該股,以以石料

·保則。辦人而下下二农九 ̇障承再之承自憫一廠

權人者意。日該進行以商 人對除豆承起日股以下满

不過非的股以下

退 使股債及人退將√慈辆江。 與人權一仍股該合稱骇街 退承而因人切以人骁香承號十

股股 修經在債徳自之經股一元时 人人止發此扮成缩合營人向號服

有該聲或製將腦,由B 代 香號明华为其生茲及何座 表。所刊洋麻名意經與順七 律

致之轉所长方光·楼 師之日等在佔,同窝摩

十一查與上該思意九標, 奶馮薛

以備退逃號股自龍好......? 昌建 与股地之人砵告

鄺志强

及滿無繼份核八街沙

任期,超全超年七瀝 ∵將補並營部退八六原 依已由,攜出月號邨 業進承自鑫經九二 拖行股該彍營日字和

建安建築有限公司

電話:3-6B5372,3-664995 樓F座

電話:3-805936

詢問處:本大廈管理處:五——→七三六五九九 二百八十呎至九百四十六呎每呎月租大元起

國家商業大廈寫字樓租

灣仔洛克道三六九號·馬師道大四

<100

潤大地下旺舖招租

·北角英皇道國都戲院大厦·向英皇道

北角英皇道二五五號·國都戲院前面,

國都商易

̇樓

,楼上尚有少數铺位廉租

G16

C23

沢面

·面積四百八大

[地下舖位招租

三間

一千二百五拾元起

洽租處:國都商塲地下管理處,五——七八六三四七

北角國都快瓷中心招租

月租三千元・中央冷氣·設備齊全

面海向南,戶戶單邊 高級洋樓,入伙期間 每呎僅售 622 元起 ® 面積由 856 呎起

配合政府公務員買樓計劃, 特惠辦法,歡迎蒞臨參觀

新置業有限公司 華懋物業有限公司 怡華置業有限公司

香港皇后大道中33號 ̇萬邦行頂樓

5-253001

香港雪廠街22號 樂成行十樓

5-258251

香港雪廠街10號 新顯利大厦97室

5-229162

旺角地王

九龍旺角彌敦道749,749A, 7498號

嘉寶商業大厦

高級寫字樓,即日特平出售

每呎只售 910元起

面積:402呎至全層4925呎

外牆砌顏色玻璃紙皮石 古銅色鋁窗,茶色玻璃 建築完成・快將入伙

E3 怡華微業有限公司

̇香港廠號斯利大厦97室

5-279162-5,¿ 19):))

地黙旺盛,交通便利 (大大公司對面) 太子道地下鐵路站鄰

益新置業有限公司

露5-253001!手機!

地號抽箱泥假话:3-807075

屯門158地段(靑山公路近置樂花園)

嘉喜利大廈

兩房一廳414呎 售十七萬餘元

首期二成,十年分期

每呎$430 起

有入伙紙,即買即住

地下旺舖樓高18呎

二樓商業合酒樓及各行業。

荔枝角道175-185號

嘉福中心

特平租

地下及一樓萬餘呎最現代化商場 扶手電梯,中央冷氣 鋁質橱窗 美術天花 不需裝修,即可營業

由400 元起

每單位月租由

五折交租一年 或

八折優待任從選擇

洽購處

富輝企業有限公司

香港德輔道中20號,德成大廈504室 電話:5-2212905-228905

RB

益新置業有限公司

地盤:0 8249010-856530(假日照常)

皇后大道中33號萬邦行頂樓 電話:5-253001 (+ 地盤電話:3-964636

中區寫字樓招租

日昌大厦

·德輔道中28號

全層面積約1,360呎

洽租處:恒茂置業有限公司

道會碼乏

5-258321

歷九者:

及五

電號函:

話信荷專

號箱季院

碼詳活校

珍珠價連城

明目顯晶瑩

珍珠明目液

·選用太湖淡水珍珠,用水解法提取有效成份精製而成。 適應:

各種原因引起的視力 疲勞症及外眼慢性炎 症。可以改善腿、 ∴眼痛、眼乾、眼澀、

眼痩、不能持久閱讀: 等症狀。長期使用具 有保護力預防近視, 利於矯治假性近視的 作用。

國貨公司、薪行有售 輕銪處:無學縣 電話:5-405687

某大文化機構聘請外勤記者凡 道一一〇號華僑日報第三九五號信箱譁 列姓名,住址,學歷,履歷及電話號碼 畢業,對新聞工作有興趣者請函荷李活

徵聘外勤記者

,合則函的筆試。

香港保護兒童會 特

此等無售含勇之亮女及其

財會

致誠奇克等症盡仔軒尼詩道十五與九〇二徵成線本毅餅不勝感謝矣。

拾幹螨廠發行: 港九各大菜店,均有代 - 香港文東、 做服唐拾義久咳丸,是明智之舉。

•凡會服各麼糖號、咳水而未見效;立音 祝、喉痛胸痛藿铽形式之燭獻,均安奇效 久度,皮幽柿意者,不論有無痰日,

·被除事,治標治本收效令人驚服,凡初興、 一效能特舞,對引起咳嗽之氣管中遨有特强 科之幣桉心得採用治咳饽效藥材配製,治 唐拾久枝丸此丸係集教代名数事研胱一 天氣就史,最易感染咳嗽病,故宜烩早購買,

| 宜防咳嗽

天氣驟變

華僑日報 分類廣告 每天十二元

費棗效大

大元

澳門分銷處;中國药品商行 電話:73421.

母液

EYE LOTION

(m

SRI LANKA

天廠商請注意

美國客戶有大量16坑燈 心狨女裝

CAT: 335 BLOZER

CAT 348 DRESS PANTS

CAT 342 SKIRTS AN 明年三月交貨,品質要 高級,牛仔褲廠勿問,

有意請覆九龍中央郵局 信箱2787號

初郵成及有每或須年

履意分預中齡

及、請四

其希親十度

繕字

上

或預科程度。有會計經驗、或英文打字

郵政總局信箱六〇八五號。

四·初步審查合格者,當通知來行面試,不

成績單及其他證件副本、近照,寄香港

及履歷、希望待遇及電話號碼,附會考

合格者不覆。

字数

當八

知號

話請先

照碼,用

一.年齡:二十五歲以下。

二.須中學會考五科合格(包括中、英、數)

掌南洋商業銀行

旅遊部

旅行團精選·單獨組團·專人領隊 深圳、西瀝水庫、2天、

$228-288.-

8月29日饯宿西源水服冷氣房, 火車來回 北京、承德 8天

$:3450.

9月19日 一暭通車去,直航機回

西樵、星湖、廣州4天

- 9月30日 湖羈30號晚去3號晚回

$ 670

中山溫泉、石景山、翠亨·2天

$ 495

`10月7日 澳門船來回

·杭州、廬山、廣州 9天

$2788.

10月2日: 直炸機去,飛翔船回

10月10日

北京、南京、無錫、上海、杭州12天

一直航機來回

$4880.-

10月17日

·廣州、昆明、重慶、黃果樹、長江三峽14天 商通車去,直航機回

$3950.-

南京、孔府、泰山、濟南、北京

廣州、鄭州、開封、少林寺、洛陽、西安 10天· -11月5日,渡通車去,天湖鵲或星湖篇回

.11天

$2750.

$3788-

11月11日:

直航機法襛通車回

廣州、沈陽、吉林、長春、哈爾濱、北京13天

$4950.-

21 12月 19日

·飛翔給去,確通車回

•桂林、南寧、昆明 9天

$31 20.

:12月19日 :飛期船去·言通車回

某大華資銀行招請職員

代理中國民航客運機票·直接出票·方便快捷 總行及港九新界各分行均接受辦理上述業務 歡迎垂詢,竭誠服務

·總行旅遊部:香港德輔道中151號南洋商業銀行大厦4字樓

電話:H421117(內耧512,119)

沙田火炭貴重物業

樓下的拖面積六千快合多

種用途鹽業銀行對面

租對合

伍面金

呎租七元另有敕房.約三千呎租伍。

0841966

藝術中心面試。掛可向香港芭蕾舞學院 時三十分至四時正,學員凄於該日直綫前往 仔藝術中心地闡排練室舉行,時間由下午二 及專業教師文源課程,現已開始接受報名。 別試將於八月二十日(星期五)假騰

香詿芭砑舞學院摄供三年制之職業演及

及實驗室設備齊全3841966浛租 肝式樓現有課室八個辦公室三個 上葵涌大街近石梨巴士站全 現成中學校舍廉租

一九八二年度全日制課程 香港芭蕾舞學院

13-379905 8-388560

-地址:儿龍窩打老道大再由堂頂张

不港考歷

天星小輪有限公司

通告

清早及深夜航行時間之調整

啟者:由一九八二年八月十五日(星期日)開始,香港與尖沙

明間航钱之帝早及深夜航行時間將予以縮短。

由香港及尖沙咀開出之翊演场早上六時半而是该則路深夜十

日間之航行時間維持不變

調整俀之航行時間會將貼於碼頭內與及渡輪上它