1982-08-12 — Page 4

頁四第張一第日三廿月六年戌壬厩夏

150年期 中央冷氣,玻璃幕牆

WAH KIU YAT PO

郭日僑

永安百貨公司購置一樓全層經已開業,門庭若市 即日發售首期5%

四期星

日二十月八年二八九一曆公年一十七國民華中

南洋中心

尖沙咀麼地道海景假日酒店對面 帝苑酒店/富豪酒店,政府興建博物館 小巴及巴士站毗鄰

旅遊區旺舖商塲

面對四大酒店

購物人潮擠擁

遊客雲集

海景假日酒店

豪酒店

日夜皆旺

海景高級寫字樓

有蓋車位

南洋中心位置

即買即用

潜店 酒店

冠華, 好時 帝苑, 中

中心 酒店

富豪 酒店,

蛋料

酒店多,最旺地

香格里拉酒店

帝苑酒店

生意好,賺錢快點 尖沙咀

麼 地 道

釀釀

●旅游巴士

酒店

廣塔里拉中心 酒店

酒店‘停車場

詢洽堂

尖沙咀置業

随

新世转 中心

梳士巴利道

新型高級工商業大厦

118

即日預售

年期

海陸空交通八達 營商辦公添便捷

興華中心為一新型高級工商業大廈,位於九龍 土瓜灣道、上鄉道交界,座落界限街以南,年 期長久。面對九龍城碼頭及巴士總站,接近九 龍城道新建成之行車天橋起點,可直達海底隧 道、尖沙咀及旺角等區,又鄰近啟德機場,空 運營商,佔盡地利。

興華中心外型美觀,內部間格方正實用,地下 部份關作停車場,方便起卸,入口大堂鋪砌雲 石及鋁質假天花,舒適寬敞,極盡完善,故此 除設廠以外,亦可作寫字樓之用,堪稱兩全其 美。

FERRY PIER

助養無依弱小,

酒釀

造福後代子孫! 助美保良局董,魏傷五——七六九二五八

發展商:ORILLAC LIMITED

洽詢處: Enquiries:7

Developer:

香港中環畢打街3號中建大厦1308-10室

E5-264432

5-268641

太上寶 早九時正啓壇朝護

預賀太上道祖網

八月十五 本週日 本館預賀

蓮瀛僊館本週日

近照及電話寄本報信箱四四九號 生)有意者請繕中英文歷並附 中班中文科教師一名(大學畢業 灣仔半山區津貼英文中學聘請高

聘請男教師

九带歡 敬 濟仁

二〇迎煉風上

年「善齊幽寶 寶

小九宮詮科懺與

~三粒招土

愛館待

○加界

深席時盒 禮駕

毗鄰廣大地下停車場及旅遊巴士停車場 泊車方便,地庫爲廣闊停車場, 面對行人購物廣場/海的行人天橋 與中環皇后廣場互相輝映

香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心11樓至12樓 電話:3-7218388(30線

菓園有限公司

•香港皇后大道中16-18號新世界大廈25樓電話:5-264308(3線) 5-214291(6線

興華中心

九龍土瓜灣道32至84號 82-84, TO KWA WAN ROAD, KOWLOON.

INDATH POINT FÉRAY NER

每呎僅售伍百餘元

土瓜灣中心地王 地點最理想適中

地庫16,330呎地下4,436呎 2至12樓單位由3,000餘呎起 至全層18,000餘呎

KWA WAN

興華中心

建築期內絕不計息 一九八三年一月中完成

KOW

ĮCITY ROAD

精美售樓說明書備素

華之傑企業(集團)有限公司

WALL STREET ENTERPRISES (HOLDINGS) LTD. 香港中環砵甸乍街37號嘉寶商業大廈1603-5室

5-420833-55-4091925-409341; 5-420611

中區寫字樓 招租

海景寫字樓

◀ 出售 ▶

日昌大厦

0841966

『種招 炭

廠用租

九龍佐敦道海商業大廈全層 面積2,200呎,交通方便, 環境優美。有意者請電

德輔道中28號

約 鹽 重

全層面積約1,360呎 治租處:恒茂置業有限公司

三案六

千千 物

·3-326377陳先生洽。

5--2 58.3 21

沙田火炭貴重物業

上葵涌大隃街近石梨巴士總站全 樓現有課室八個辦公室三個 全設備齊全D841986涂租

現成中學校舍廉租

.呎租七元另有腐男

伍面多

旺角地王舖吉售

不夜天黄金舖 適合珠寶銀行快餐店

及各行業:

亞皆老街52-54A 花園街口97號. 先施對面面積950呎兩邊單邊 2284呎X881呎可間屬樓

K-283223–4陳先生