1982-08-12 — Page 37

華僑日報 All

頁一第張十第

日三廿月六年戌壬曆夏

WAH KIU YAT

PO.

報日僑羊

四期星

日二十月八年二八九一曆公年一十七國民華中

海欄

修 T

槳鐵

曉記裝修花

明 |淸打|

東盤製

心 水

達彩收 精 成色購 水 裝電音 喉 修 視响

個四字大 個四卅字小

遊旅

【告廣小業商

江間天承 觌加遊鑭 希程格台做 建閘

鄉除

元十天每

專買酸枝

古玩字畫

「僱員保險

(舊稱勞工保險 ) 政味皇家偵探社 執漏

平通港九歡迎來電絕對保密 改喉

歡迎詢問,服務第一 专誊銅器花排舗電九龍,電3-308667 巴域街85號3-7780065

大明行

3-310052 泰安保險公司

E40888895-322187 支循0-230046- 男離職代攝秘攻機破回 玩婚員啟影業聯案角二

6

通渠

高價收購

酸枝

水 清潔抹窗

車打臘

乾洗地氈

好爛均合出價特高 3 795643得勝行傳 呼機37163888462

立運公司

H. 749835'

【專科水晶板 H 724717

電話:二七片六六

批發承造大小工程

仔道一一四

東方公司

極品 做厠 端进行依每每人迎神通號商一築命獎

要請接 O 菇螺踪欸原材案速A室興中洽 3930633车|然到款近

買賣修理

信代辦出入口文件盘

新器藥浴組衣費

水地

大造塊 2小木

H716433 美亞美

屋搬

商業

電∠833937璚1

國游

專門

註冊

̇有限公司

772745

・サブロウア

̇ ̇裝修執漏

打字機

原箱新機價廉二手 [美角 簡用手提座枱電動 路鋼 彌敦道313 號五樓 貸來公司(3840931

金管工卷

造木油漆 :採用最新 泥水爐器 防水材 鋁質門窗施工立独 *保用三年 灣仔皇后大道東226 號 6-891403.9: 薄呼漫5461111-8180

公司鮮盤可西 司5美工供式:

·租 食友海大 船∽亷接港小

心心酒代烏菜

租遊

門 艇

一打中波照

姿船西及誕,

日日

車磨油水晶及地板翻新和打腊

迎 購買 裝修 亞洲清潔 堂應鍾癿

OS 歡迎時租或 租電5239491 黎先生洽。

福鍋詠財姻婚郭批樂琴行

低廉 23

天觀設

通厠 裝

沙水浴水改

3320241呌!

去藥屹喉渠 486案記 川香 親任泥油

式公 -329404| 為何水漆 清理化悲池合作效

厠通修成未染利10MPA 吴系香

養豬肝 油 修飾

平治 ㄗㄞˋ追債遊艇 樓宇修葺 昭華冷氣

02 82年最新款28 代客追收空頭支票工商

中渠包裝藝體成 「打

巧大油脂 FACIT 料問 杏703804 三小 2 OLIVETTI 各前

播放 NDERWOOD 花造問油

工装

工渠去沙

。日撥間牆 H236495叐 泥廳牆

內氣類油 你誠實 糖基金汫 洽水柜纸 农門格| 夜510873度 |洽器機器舔K-959303

ADLER

強記®

貨欸拖賬捷賬档賬舊發 (夜晚專用S271933}

租賃

中環(5)251920

款多價平代辦飲食 K.964076德星

室內裝修 大小工程 有意洽3602732

入雪種90元 安裝200元.

★鬻年中心主辦* 包丝

3-786472請即5-705074梅林牌 水做木牆紙油漆

3-78758705-704084 方有現實近期花貨到

「水仙花牌雙頭肉類如貴

鐵器水電防水執漏

★ 華美水晶地板工程公司 :馮小姐接洽:

·港滿電H495135

·保固五年永利公司 電K 869527

乾洗地毡 精鋪地毡 地板打腊:吸塵抹窗 歡迎包月收費特康 喱379331 1年 1882 夜請電0-6376709.

至批佐,讓斷水泵,

6740286(5468646 报错服宾 都消彌到各會師

水晶

切經免膠本,

★精洗地毡迎聯

3供湿西水米不

★打腊抹窗春永 海跨玫公主應經露天說

· 防綮理或地下

岛德工保湘描缸大 到金程复

*般府水有:公冰水

@246931

漏水

三款精打歷:

三蒜洗睡虫夜 1技地 悠天 大工毡窗久” 十八鹅、

四度翻水借, 八和貼麤用

臘東

̇板地晶水

搬琴 遊艇提

巧接近前判风儒相 含產品 準時·快捷安

*留命妙控敦指黏器! 客書民4道怎麼相人環369236037137968 3666427

打溒 莊臣清潔服務社

水晶洗地毡打臘

3 7213010 遴近工程取偿公道、 歡迎電詢彌絃道二3 7118618

特約快餐 海預日 服務第二座給夜

我船租

租遊

麗遊艇

頭迎鱺.

賃艇

$$$$

6碗門柜口 7港修加型

2九理入機加法

冷雪安藝採 氣種

K 697808

·萧有限公司策劃安排

444221

大量廉租

遊艇

包凍包静 保用登年1866644

遊 墨香齋

精褛古今字畫文房四寶 各類石量名家篆刻字售 出售蜜紙批發大角咀 多来新邨商場二期一 電話3-914578

任何建築物各炘蒸

鴻發防水工程公司

426422E0251805

320851 8360

【歡迎店

餅盒飯盒

設計

室内修

聯接收任何案件水清潔打臘 水晶清潔 解決疑難保密地板乾洗地氈 番鍀體、開箱

漏水 5

【信孚根治白蟻公司

漏水 雅裝修

松町

5-448441

防供最立 冰最佳單 工程部 房潻板櫃 湍有西保

間牆磁鐵 永效德用

格紙磚器 免赉拉繫科學發诵霖季多猛 電召即到工方林三、带敦道300號14樓

程法料年H座電話K 315403

A

樓油地牆 有限公司

0311811

九簡分局:彌数造611號11字

商 殺蟲運輸清理垃圾

282941 276015

板 日日 華强公司油漆清潔 新舖地板精工價廉 371127683)314381888

華城公司 K.7427002:

分泳防水廚天維新學樓 期池水喉厕台修界校房 付魚執渠潔搭改村别H 款缸漏務具屋建屋墅廠

★翻貼地板∗間

★清理垃圾画

5號門

安街刷 定現粥 里46廠購貨袋盒盒

世界聯邦偵探局

文府注册 39355113932892,絕對保密 商業調查離婚證據·樓宇斜粉 攝影錄音,秘密跟踪-押欵保鑣 代收債欸,假冐商標·任何疑難

彌敦道748A號始創行906室蜜聲戲院樓上,

64410082

【 聯安5444221 張 5 免費提供設計及估價*請電3-814754 香港起局:是精道中華北 日日 公司 5441615 記

·功藝工程公司

樂聲琴行

大鋼琴中心文

獨家代理:德國琴王BLUTHNER, A. HERRMANN;,LEGNICA, STEINER A 原裝進口名厰鋼琴·原價$9800 特價$5950歡迎分期保用年 香港:中進士丹利街38號

TEL 532449 5224894.

·軒尼詩道244. 24640742740 德輔道西279號(5468646 九脑:尖沙咀漆咸道、123號(3692360 亞皆老街 1203號37137958377137662

14.25%:

14.259%

产品

大誠

搬命 祥

美國巴拿馬財務 人民常馬出现

電話:3-795896

搬翠專家|小家庭!50

自動續期存欸行情 上一個月 港幣利率 14.50%

|3-651749-634114|

「搬屋·搬盛·指緊字樓

15.00%

15.25%

金利率:13.75%

14.50%

15.00%

5-629921-625822

|中西旅行社 K687211

9-864181

尖沙咀北京道69號環球大厦503案 台北620日本1070 台灣團1690 曼谷 950 韓國1250-星馬團2290 星馬1400 菲律賓 600 曼谷團1690 榷拔1700 星馬泰1550 非品團1690

香港金鐘道95號統一中心22宗铿 電話:5-294311-3

高雅旅運

·九龍尖沙咀好時中心414 K 698271-4 美國900加拿大 950 日本650 台北350 倫敦900 歐洲1500 曼谷400 星加坡 600 澳洲1100 電馬尼拉 350韓國750 770

上海

雙十回國觀禮團

10月3日十三天$ 2090 10月8日十四天$2090

本團特点* イ 專家柬航空公司(747 珍寶機)

:’*全程一流大酒店,多晚在總會 九天出証亞人隨團出發,行程輕富

I$ 80 *參觀海陸空軍壯觀典禮

德辅道中環球商場27塞623225

清奖東水 遠 ]

醉酷酷册 絕對保密

5983 67955987- 摄影錄音 兒女失踪·假冒商標 離婚證據 失踪調查 解決疑難 香港怡和街1號香港大厦12字底座

翻補地板

車磨打腊 乾洗地毯清潔抹窗 K. 864781 K 795896 夜間電話: 3-7173802 翡翠屋水晶地板公司

̇交亞器徑本次

五蛋鼠相版 全華配機

鋼 寫字檯國 香港私家偵探社

盛泰公司萬宜大廈14堂 電話 5-231676 分店釬尼特週三三一號'電話 5+722392

一鳴製造廠

水就我画油一四一天,

3-9366133-938850

本廠製品精底、準時交 貨,李造酒樓、餐廳~一 *會所冷不銹鋼傢俬,大 量供應,歡迎參觀選購

旅遊介紹

韓國專綫

韓台豪華遊 四,五天$2,090七天$2299

免費乚藝侅藝宴、帶皇享受

韓國:住宿喜來登,凱悅大酒店。台灣住讯君

3、華航早機往,停台北不另收費。 錄印均可(C) 不須簽証)

公有

司限

K-969174

九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室

·三、五、六、日出發

韓國機票十酒店$1750

K - 911688 K-951121

海明威旅運

5迎收:

自證總社:3818008 818781 819666 政府註冊|廠時件玩以 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電 :業假驗婚兒外分通攝秘失保租物港旺道金5北道七中

蒂窗员姻女寓居姦影密宗孟務之外角都字角,一群心门 * 調商行家活姘離埡錄跟調料酒跟瓶芯中B英二郎一一

查原踪世略居婚據行院查行鼢產踪敦骁心座皇號秦樓室

5-705074

明工機電面

電器金屬

配件

美聯私家偵探社

|政府註冊3812388 812389812380來電保密 「彌假職婚見外分通攝秘失保租代物港大梢個九太一長三

業餐員姻女寓居焱形密踪 攻菜外怼密用眼于四榮 調海行家话进鹺證錄鋲禑遠 瓦灣跟保後昭旺道一大二 亦楝踪ㄝ動居婚榫音阶查行份歌踪 器著角西號联室

·亞有限公司

府册

3-707036

5-704084

提條

3-708019

得其利!吃!

招牌

台灣百

店票

漿機

往台灣可帶合法

各大航空公司贊助......

信用好,字號者

·專售全球特平機票 國泰台北假期四天三晚 $ 1099 報名請到中環先施公司對面世英大厦五樾

查詢@5-443055(3線)

71817

£ 718469 2 62283.

AL 6228 63 絲 944231

Kit 9442 32

德費利

3-657382

3–656607

小家庭

150元

3-815528 假日照常

瑞興 816629 大大對面

韓國

學聯旅遊部

北京火車九天逢星期六出

$1690

杭州、蕭山十天火車團

1888

暨湖輪去,快車退、鐵膽期五、六晚出發

桂林航空四天连星期三晚出發,夏湖號往返港裙

1388

桂林、柳州、南寧六天航空團

1788

逢星期六晚出發,里湖軸往返,

海南島七天航空團還星期六出發

1588.

廣州、從化三天快岸去,直通車逐,

廣州、丹贊山四天伽星期六出性 爐州、星湖、佛山四天法盟期四出经

430

495

495

廣州、從化、丹霞山五天造景期三出

595

stb

、歡迎各社團、學校、師生獨立招團,收變從旟*

香港德輔道中130-2號大生盤行大厦

九櫟(國際大厦對面)

5-414841

九建纖张行1020款

3-694847

台灣百貨

3-958807-3-958547:

冠洲旅遊

四天

五天$2,290

住宿:華克山莊喜來登大酒店

不另收費 回程可停台北高雄

凱悅大酒店,花園大酒店: ̇總統大酒店,半島大酒店

逢星期一·三·五·日出發

·巴喇沙大酒店

屯門旅遊

聯邦旅遊

富華旅遊

馬星

七天$2,499

旺角:3881591 湖区:5-772551

店:吉隆坡,雲的

飛禽公園,南洋大學,裕華園寺 星加坡,花苗山,聖陶沙烏

直航吉隆坡回程可停

留星加坡或前往曼谷

旺角彌敦道607號1817室電梯18字: 旺角電話:3301275 3)849562 中環永吉街12號2樓8室5413674

深水埗福華街115號北河大廈二樓C座

1982年8月9日開業

九灣鋼敦嫩490-492號 台藐商業中心1108巷 電話:3-986186

新界屯門明龉街 安全德八號閣樓 電話:0-822808-9

★全港獨家首創翡翠灣海陸空豪華團

四天豪華團$1098

第一天:香港一台北中正紀念堂-豪確夜總會 第二天:故宫、忠烈同—石門水廉一六福村野生動物園 第三天:地獄谷一陽明山一野柳一藕亞海世外桃源: 第四天:台北一香港(團員可自由停留,不另收費)

全程住宿台北市最豪華之財神大飯店 環島豪華團九天$1698七天$1498 雙十節14天觀禮團$2098 歡迎社團洽詢

尖沙咀區補廠5-11代: 利時商業大厦60型 然蛞: 3-663895

漢誠旅遊

旺角:3-883071. 中嫩:5-438221:

榮泰旅遊

旺角彌敦道721-727. 摩比银行大厦1301室

·EKJE : 3.944255-7 |

司諾旅遊

名將旅業

尖沙咀灣效減100年:

康英大厦110 電話:3+877450.

二九龍旺角灣敦道589號 廣東省銀行大廈1604空 電話:3-307202-4

Ur

美麗寶島

旺角:3-9105E 中環:5-21E409 油麻地:3-321315-B.

足九天超級豪華團

眞正台灣觀光局審定甲级旅行社香港直營,實力雄厚穩健可靠

第一天:香港一台北中正纪念堂—豪華在聽會 第二天:台北一石門水庫一次福村野生動物園→日月潭 ∵第三天:日月潭一 彰化大佛一燕耧一阿里山

第四天:阿里山一真觀~台南一高雄一澄清湖一京王安霸 第五天:高雄一佛光山一渓頭一台

阿里山1898

逢星期二、四、五、六乘日亞航豪華客棣早機出發晚返港

第六天:台中一梨山-天祥 太魯閣一花蓮一文化村在慈蜜 第七天:花蓮-周內搬一故官一忠烈祠一野都一騾笨没 第八天:地獄谷一陽明山一中華陶瓷廠一夜總會 第九天:台北-香港(團員可自由停留,不另收費 )

来来香格里拉:

日月藻大板店 阿里山物銘 華國大飯店 全國大飯店 帥大飯店

【假自HOLIDAY INN

·利圍大飯店

特快台証

90

十天包出

威威旅行重量 608號總統商業大廈603室(即總統餐形樓上)

參團免收台証費,自備台証減收一百元

3-881381 3-855411 3-328819

秀逢星期二、四、五、六乘日亞航豪華客機早機出發晚返港時間最足

假日照常朝九晚七 *獨家主辦*分社直營*貨真價實*歡迎比較*

逢星期六出發

賺機票 ★四天三晚單人房 920

來回機票包接送 天天出發 ★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室

新張期間大減價大贈送30 天

機専∗簽証*訂房*百貨 服務忠誠 快捷妥當

TEA 3-879285,

879286

工免費代訂

香港中透德輔道中 156 –16:1 號通用商業大選M45440263 dt 450 BE DE 800 800 倫敦1600 洛杉機1400 日本 6800 漢城700 椰加達 700 巴 黎1100

超約1900 量谷 450 星加坡 650 芝加哥1850 溫哥華1690 澳洲1200

馬尼拉 400.

阪950 夏威夷1200 三藩市1400 ·南美21.50 ★特平美加回港:747 機寒在港付款在本公司美加各地取安全安监

電請廣分本惠

話撥告類報刊

5462583

代找職業

簽証特快

•K:953862(新四季)

免費代辦各國簽證四季平機票

0229036 +3.5EBRAE906 289147.6254272 6254276

紐約1350 耶加達 700 日本650上海 780 星馬團2180歐洲4990元 澳洲1200 星加坡 660 台北 380 南美2500 美加團5270 菲島團1599. 韓國 790 馬尼拉 350 曼谷 430 巴黎1650 代辦歐洲Cosmos 4 Gonûki Tour

美国 890 加拿大 960 英國1080 荷蘭1650 台灣團 750 曼谷團1450

康樂旅遊團 十週年

大酬賓

海運旅遊貿易公司 亞洲旅運★免費ㄉㄨㄞˋ 各國 ㄩㄣ 簽証

菲律賓6天

逢週四出發 西北美加東西岸精華游6至21天 金泰国七天精華遊 逢週日

日本九本州8天 逢週六出發 韓國四天送皇帝餐可停台北逢三、五、

3.代售各地廉價機票特快台在 台灣阿里山豪華團9天

$2180 天天出發4天$1090 7天$1703 8 天$ 1690 元 日本本州8天逢週六田、

$ 3290

$39ad

$2090

$.2990

1彌敦道747號金都商場3樓324室

$1599

$6795

$1788

西歐勞工

泰國

七天$1,799

弗寺,

住宿:芭堤雅三晚新

落成之麗晶瑪蓮拿大酒店

逢星期日出發

詳情請向下列各大哥

三旅行社接洽業

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.