1982-08-10 — Page 33

華僑日報 All

日十月八年二八九一曆公年一十七國民華中

榮個四字大

遊旅

公告告廣小業商業同

營業牌照直接船東電15

水地 晶板

|衣配料 |油漆

扣線測運帶醫局街

二期星

淸打晒ㄉㄨㄞ東 𪖈製

圖方

K321766

K840923

1633 海西新器 無油

牆紙一元

甄造木尚格冷氣牌

佰代辦出人文中杏裔

百元地鐵

知命館

頁一第張九第

日一廿月六年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

服務一切中文强件正

中文打字

體及商

渠包

厠通

K 663980

一承造來料加工有意請

【上海洋服工場面

西九五五八四

|裝藝|

成 裝榮

打字機滾滾

锦花啟套

IBM S

修成

$703604

修利 裝

ADLER.

造間油

UNDERWOOD

木精漆

OLYMPIA

FACIT九巴油

OLIVETTI

修理保業

呼纸

麻醬修 |

修器

H 236495岁

自治怨水柜新 夜門

H 686937

夜51087361

水 己健街

台数

樂聲琴行 貔蝸祿財姻娥業非精」

搬 ㄨㄞ琴

王堂應鍾堂

|亞洲清潔|

彩收

一個

色購

快做康

至此佐

并接近念前到風船相乾洗地毯 精舖地毡 準時 快捷安堂 8我五面命 地板打腊 吸塵抹窗

電音

N

街 電話:蔥二十七八六六

東方公司

67402866468646DOINGBI (3692360(3)7137968| 客4道下相人

歡迎包月收費特廉 07123) 793311F1882 夜請電0-6476709

視响 鮮味 11 716433號封 美亞类 寄

A 2738

加迎

.器建關窗

泥試

存誠 •針]

61

貼! 星街

招綠地

O型貼心

医渠

方鏃簾能

打字機

薇窗萬買賣修理 裝修驗執漏

造木油

「採用意新 滿時雞湯配

交金器經本

冷樂配

5美工供式 租 食友浄安租 遊

平治 蛋

是財

論工8

美角 路鋼

水晶

原箱新機價二手 商用手提座枱電動 彌敦道313 號五樓 9-8912033 寶來公司384093| 海呼5461111-8180

華城公司 K 7427002

泥水鐵器 防水材料 鋁質門左 施工立單

灣仔皇后大道東226 號

。電紙具下車

5迎收各床:

部心價送罐

82年最新款28

雞件系

2

·明工

陪子

電遊

和水雞旅牌 :打中遊照

蕎西及遊:

雞賃艇 OS 歡迎時租或日

租電(5)239491 「黎先生洽。

830三當請到

1元至都到

樓宇修葺昭華冷氣| OMNIND 韩費

5公室

7頭迎症: 0無預日 1陸约夜

李船租

( 式

元十天每

森 裝修 包渠| 森]裝修包渠國 記油漆通厠

裝漆水乳大 沙水浴水改

布 親任泥油

33202414

手染紅喉炎 日專程小 在門漆工 14.86 —329404|留為何冰漆 電油灰程清理化粪

知冷氣追債 遊艇

雪和90元‘洗毯90元 原廠零件‘保用一年 一類機香六歡迎保養 3615305 866590 醫局街233號A地下北極

·6車門福

租遊

賃艇

·私家 偵探

*港雜

九理入

油即

BREEK

240

·政府註冊 絕對保密 57955983 7955987 攝影錄音 兒女失踪:假冐商標 離婚證據 失踪調查 解決疑難 香港怡和街↑號香港大廈12字底座

熱糖打區 ̇三鍊洗麗史夜

六工钻车

四葉

FREE 120

冷氣凍柜

山水花烏人物各種校件

專科装修

繼倒油造泥水做木地板

渡艇水電鑽器日晚請電

RIBO

牆紙

屋搬 業

專門

註冊

有限公司

遊艇

藝能

19="772746

大青年中心主辦 裝業修

代客追收空頭支票工商! 鵞欸拖廏捷賬枯賬蘶販 ( 夜晚專用5271933)

租賃

德艇

中環5251920

̇款多債平代辧飲食取代丽宜

K 964076德星

IK 666427

洞府有限公司策刻安排

444221

大量廉租

结的性鑭 服務第一 K69 78081

橒攔油地棉地升 房河漆板瓦牢降 間水牆廚窗牆機: 格喉紙磚茶壁底

小工程遠近歡迎 曖防水工程0-788020

遊墨香齋 酸枝水

車磨打嵗 清潔抹窗 乾洗地氈 立運公司

H 749835

好爛均合出價特高 3795643得勝行傳 呼機37163888462 專科水晶板 H7247 17

精楼古今字畫文房四寶 各製石鱉名家篆刻學畫 出售宣纸批敬大角咀富 多来新邨商集二期一樓 電話3-914578

水清潔打臘聯 晶清潔

殺蟲運輸 清理垃圾

私家偵探局有限公司 接收任何案件 解決疑難保密

∵抹窗打腊補拆樓板 地板乾洗地酆a

282941

日 聯安5444221 276015 日日 公司5441615

5441008

31833. 香港表局:德輔道中84像釲大厦1205A

洗機 90元

37112762331438 ¥

華强公司油漆清潔 分泳防水廚天維素 新舖地板精工價廉 期池水喉厠台修

·打腊抹窗**永

★精洗地毡★迎聯

★翻貼地板

5號門彌供垃版

工部柯大

2.638

付魚執渠潔搭改 計 款缸漏務具屋建)

學校别墅:

星樓室內裝修

入雪種90元 安裝200 元 大小工程

包凍包靜 廠有意洽3602732 保用登年1866644

座5樓九璞八二二道仔湾港香 快電免全 捷召費港

水晶

地板

SUI SANG LOONG

電琳:

正港生

翻補地板 車磨打腊 乾洗地毡 清潔抹窗

★清理垃圾價

@497547

港片 肉番誘

科學拌

HOVE HOLE WELL

【購貨袋收 盆製盒纸

夜間電話:3-7!73802 翡翠水晶地板公司

瑞生隆五金行 01625-6

每門號網

修理水菜 清理深井

6-280235

5-

四五個初一海教留 四七别開流泳疎英 六三小班高冠及高 治七組報級軍本級:

*或電名海親港國、 六┫從術授六際 三六速八最游

莊臣清潔服務

|水晶洗地毡打臘、

防供最立 有限公司 摟油地牆

溝有西保

間牆磁鐵 3国供派西水永不酸水店: 请有門人材大小

「下最鸟德工保海海矼大、 速海工程取态(3) 7213010 米德用:

格秪磚器 呂解有到全程低本傲 歡迎咨询洽敦道三3 7148618 材三 彌敦道300號14樓 翌读效设防爆本医芮海 八一另月新渡泳泳明,四二號一樓3號案

【程法料年、H座電話K315403 第一级時水仃 公赠水

漏水

雅裝修|腦宝

蘑滚板和

打遠

水津富任露天 傳該地住品徑何台

信孚根治白蟻

臘東

營最纸程保新石機大 有呼联度油用舊棉底小

電話 5 448441

久師磁泥油 信仰磚水

超狸

九盤分局:湘敦道611號11字:

漏水 裝修

防永水水天 水樂 地

○可板板著T

免费核验 科學設诲 玉多森 磁

香港私家偵探社 世界聯邦偵探局

日日

地板

板地晶水門專

一鳴製造廠

公器格 司軏地造 歷門板米

自置總社:3818008 818781 819666 政府註冊 香港分社;5783600 783699 委託保密 歡迎來電 商假職婚見外分通攝秘失保盘物港旺消金5北道七中一

調香姐女學生證錄的超粉菜外都心

查即標世勤婚據音際查行粉産踪敦心座皂號業被室

政府注册 39355113932892 絕對保密 商業調查·離婚證據·樓宇糾紛 攝影錄音、秘密跟踪·押欸保鑣 代收價欸·假冒商標·任何疑難 彌敦道748A號始創行906室麗聲戲院楼上

【精

車磨油水晶及地板翻新和打腊 3-7864725 705074 3.7875875 704084 華美水晶地板工程公司

漏水

306495

滲身缸面

建賽等處升 查一台降 司築: 切滷

專買酸枝 僱員保險 古玩字畫 歡迎詢問,服務第一

古擔銅器花楸購燈九觀 電話:3-308667

巴域街85號3-7780065

3-310052 大明行 泰安保險公司

3-936613-3-938050 本蘇製品機展,準時交 貨,尊造酒樓、餐廳、 會所等不銹鋼傢俬,大 量供應,歡迎參觀選購

美國巴拿馬財務機

自動續期存欵行情 「堂一個月

AL. 19

六個月

15.00% 14.50%

15.259% 15.00%

香港金緜道95號統一中心22字變

14.25% 14.2596

電話:5-294311-3

美聯私家偵探社

●政府註冊(3812388812389812380來電保密

港幣利平

14.50%

美金利率 13.75%

告本

告效力宏大

本報分類廣

大廣

樂聲琴行

獨家代理:德國琴王BLUTHNER, A. HERRMANN,,LEGNI CA, STEINER 原裝進口名廠鋼琴,原價$9800 特價$5950 歡迎分期保用十年 香港:中医士丹利街38號

TEL 56220449 6224894- *料尼薪道244 246期0742740 德輔道西279號(5468646 九龍:尖沙咀漆咸道 123號3692360

高雅旅運

「九龍尖沙咀好時中心414.室K698271-4

120B 37137968 37137662 亞皆老街

大鋼琴中心文

用旅遊介紹

美國-900 加拿大 950日本650 台北350倫敦900歐洲1500 曼谷400星加坡 600 澳洲1100- 馬尼拉 350 韓國750上海:770

CHIENG HUA NEWS SERVICE.

美國菁華通訊社

美國東岸華人民營大衆傳播事業機構 報導海外僑社新聞供應全球華文報社

皇家偵探社

平通港九歡迎來電絕對保密 旺角3888895- 2187

23§8898336384

商假職婚兒外分通攝秘失保租代物港大特信九大 長三男離職代掘秘再接破旺街油一葵路心 蓉到姐女寓居态形密踪護務收業外,密用 四菜 女婚員收影密業辦案的二光樓涌葵 調簡行家活姘躂證錄跟謌逶料依退跟保儀昭旺道 天三|通證行領錄跟人難神通就蔏一焚滆機 连標踪世動居婚據音踪查行新款 保安器著筠

有限公司

718177

XL 718469;

22 622834 44 62286:

弥 944231

*0 94423:

3-707036

5-704084

3-708019

5-705074

CHIENG HUA TRADING SHOWS SERVICES

CHIENG HUA TOUR & TRAVEL SERVICES

美國菁華商務社

亞洲產品展銷全球媒介嗩間協調 市場調查徽信財務報告金融投資

美國菁華旅行社

全球六四城關係企業代理各地旅遊策劃執行 創造神奇隊伍尋求人生自然真簃宇宙間車秘

場室奥中陷 號屋室姦據踪欸音踪材案速A

大誠

誠吉祥搬

3-795896 電話

3-864181

【撥屋·搬盛·撒写字楼

搬琴專家小家庭!50

8-651749-684114 6-629921-625822

KO'S PUBLISHING INCLU

美國克斯出版社

荧柴郵寄名單——60000名 美華名人錄——美國華商名單 -25000 美國應聯名單- 3600

有志的中國青年們!讓我們協力舖下一條坦平的康莊大道、邁向錦繡前程吧!

吉隆坡、哥斯達里加、波士頓、華盛頓、典化、加州聖地牙哥、澳門

、橘、阿姆斯特丹、巴塞隆納、科陸、布魯塞爾、日內瓦、土堂 開體、布宜諾艾利斯、斯德研磨聚、哥本哈根、尼斯·

紐約、芝加哥、休士頓、洛杉蟲、舊金山、多倫多、提香山、東京、 曼谷、香港、倫敦、巴黎、馬德里·巴拿馬市、巴西聖保羅、利馬 新加坡、羅馬、法蘭克穏、蘇和世、大阪、漢城梨 凡是持有中国(包括台灣)香港、泰國各抵旅遊證件、譁,年紀在26-35號之間。具有大學學位,並從事商務、新聞、旅遊、公共關係、愛!

群耙中文履歷表及通信地址,註明三個願意城市,寄下址(八月卅日以前)

有,任何一項五年以上之經驗,同時摸用二種國際語兮,二種中国地方方言,而有志移民能往上述各地踨事發展之青年男女,可附照片三張 瑞士漢滋財團

漢堡、雅典、橫里西斯•聖路易港、阿特蘭大、溫哥華、雅加達、馬 尼拉•里斯本、網路、阿榮、特拉維夫、怡保、檳城、米飂阿必 武、凱布蘭加、帶爾包、佛羅倫斯、慕尼黑、奧斯陸、柏林

中國事務局 美國辦事處

CHINA MISSION CHIENG HUA SERVICES P.O. BOX 6.‧FLUSHING.NEW YORK 11352- 代理安排全球4760次商展,國際性專家會議、工會、商會、公會觀察貴賓查議,席次,請將通信地址寄來以便聯絡。

3-9588073-958547

台灣百貨

小賺機

★四天三晚單人房 920

來回機票包接送} 天天出發 ★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室

各大航空公司贊助

信用好:字號老

瑞興 3-816629 大大對面

3-816528 假日照常

學聯旅遊部

| 海明威旅運

菲航歐陸遊踪

5.5990

美國西岸九天

6989.

澳洲精藏遊八天

6995

: 康樂旅遊團

十週年

大酬賓

專售全球特平機票 國泰台北假期四天三晚 $ 1099 報名請到中環先施公司對面世瑛大连盛

:查詢四5:443055(3線)

∵代售各地廉價機票特快台证 台灣阿里山豪華團9天 天天出發4天$ 1090 7天$ 17038天$ 189001 日本本州8天 逢週六出發, 日本九本州8天 逢週六出發 韓國四天 送皇帝警可停台北逢三、五 馬 表9天 衛星期日出發 菲律賓6天 逢週四出發

西北美加 東西岸精華逰6至21天 泰國七天精華遊逢週日

尼泊狮七天18/9/12/11

5290

$ 2180

印度、尼泊爾十天 11/6/13/10/22/2

7911

斯里蘭卡八天 逢星期六出發

4888

$ 3290

$ 3990

$2090

$ 2990

$ 1599

日本本州八天 29/7.13/8彩逢星期五、六田 台灣七天 18/7.1/5, 19/8情量期六出發, 曼谷、芭堤雅七天25715/8另逢星期日出做 菲律賓七天這星拗四、六、日) 星馬泰(堂個)十一天燥脱期三、六出靈

歡迎各社團、高校、師生獨立相圜,收費從圖~

3090

1800

1789

1899

3498

$6795 $1788

彌敦道747號金都商場3樓324室

stb

82 ADB-37.

香港德輔道中130-2號大生银行大厦 九樓?國際大廈對面) 5-414841: 九能星光行100年

3-694847

台証

雙十回國觀禮團

專家

S80

公有 司限

VELUKES DC MOVIN

一心旅

韓國專綫

海運旅遊貿易公司

韓台豪華遊 四, 五天$2,090七天$2299

深水埗福華街115 號北河大廈二樓C座

1982年8月9日開業

韓國:住宿喜來登,凱悅大酒店。台灣住嘉君

3、李航早製往,停台北不夠收費。

4、錄印均可(CI·不清簽註)

六、日出發

韓國機票十酒店$1750

K-969174 K-911688

K -951121

「九天出品

10月3日十三天$ 2090

10月8日十四天$2090 *本團特点谳

乘中率航空公司(747 珍寶機 )

*奓颥海陸空軍壯繫襛

*全程一流大酒店,多晚夜總會 人隨團出發,行程豐實

九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

5-444544

有限公司

5-211411

申请宝后戲院门上

5-240061

分組:

鲱道中国際大廈1691年 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦门学 旺術憫到啦636號银行中心20年

3-676111

3-305207

主輿櫬然昨582號信和中心1002年

*AD MANY : 5 240061 3-673171

得其利响曬!

商招牌

旺角彌敦道607 號1817室電梯18字 旺角電話: 330127538495628 中環永吉街12號2樓8室(5413674年

亞洲旅運★免費 各國簽証

8000元 檳城

各地酒店

倫敦1500 洛杉機1400 巴 黎1700.

香港中環德轉道中155-164 號通用酒業大廈M4 5440283 台北450 亞庇 800

日本 580 漢城700 椰加達 700 曼谷 450 星加坡 6500 芝加籽1850 【溫哥華1690

·馬尼拉 400 大阪 950 夏威夷1200 三藩市1400 ★特平美加回池:747 機票在港付款在本公司类加各地取安全安當

$21900

澳洲1200 南美21.50

新張期間大減價大贈送30天 免費代辦各國簽證四季平機票 西歐勞工

̇機票*簽証*訂房*百貨 服務忠誠 快捷妥當

TR: 3-879285 879286.

全港最高級台灣豪華團

節目最豐富、暢遊台北、陽明山、野柳、六福村、石門水庫、中正紀念堂 台中、日月潭、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花蓮、天祥、橫貫公路。

台北四天 $1390 豪華七天$1750 九天$1990

|送大旅行喼

花蓮台中五天 $1490 最高級七天$1950 九天$2250 旅

天天出發(乘搭華航

航機:乘搭中華航空公司豪華客機,早機去,晚機返,乘華航往台灣乃

最佳選擇、班次最多,回程可停留台北、早午晚班機任君選

3-322301 內陸機:華航兩程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北)節省行車16小時。

住宿:全程一流大酒店,台北市住最新、最大之來來香格里拉大飯店。忌

星期日照常辦公中選總社及尖沙服分社 食:膳食全港最靚,選用粤菜、台灣菜、獨有四晚豪華夜總會。

凡參加台灣團

皇后大道中35號商業大厦906室 239147 5254272 6254276 美國 890 加拿大 960 英國1080 荷蘭1650 台灣團 750 曼谷團1450

-代找職業

·紐約1350 耶加達700日本650上海788 星馬團2180 歐洲團4990

·澳洲1200 星加坡 660 台北 380 南美2500 美加團5270 1599 【韓國 790 馬尼拉 350 曼谷430 巴黎1650.代辦歌迷Cosmos 4Centki Tour.

簽証特快

K953862(新四季)

全港最超值最平日本團

八天豪華團$2790(逢星期二、四、五、六、日出發)

1東京太陽城太子大酒店、美加多夜總會 2乘子彈火車,堠遊富士喼遊樂場(全日本最大) 4乘星航747機,停台北只收100元。

本團優點,絕無最巧而減少節目。

【韓國九州鹿兒島九天聯遊$3390 (逢星期一出發,乘華航早機)

本州九州鹿兒島八天 $3690 韓日八天豪華團 $3590 九州鹿兒島八天豪華遊 $3090 韓國五天$2190(住華克山莊)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.