1982-08-10 — Page 30

頁二第張八第

毒廠 屯

日一廿月六年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

下

機佐|

門

業

【凍

業

羊廠

敦

證租

租

六有板向减 問工錄近 大獨二慈四東屉

5碼官

道

租

租

馄機

程

和宋招

招租逑華街3號五百岦

荃灣旺舖

五仟宫

CR熊- 四太打

房

康

33427372

.历千二K 913055萬通

200穷八百呎可對三

租

堰運閣平租K 252254林

佳屯

買門

德

租

黃泰雅

|@344595藥| 運

單列之街餘式

慈閘95英

【廠房出租 2

|號永光工廠大廈三南路

由長各校塀尺

連道生于17自

頂朗 房 出租舖

九龍新蒲崗雙喜街1-3 行叁旺 青山道廏易西街1033號,到即可使

|邊面積5700尺電梯二部 (交通方便工源-

足適合

| 各行業接洽電H 155845

陳姑娘

舖號本站向閣 出C鋪必安弍

免元地下廠

| 勿便時全號位子

樱租入新點彌

租電)274318隙或03-

停車場上落貨方便特离

新蒲崗廠5

D500000

0-4367700-

舖

招

租 達街幅 8各餘阻大 4呎街音 8號加54全 行尺利角兩

倍租

租

柤前期Ò類面街洋尹国

板曲∞待大蔏 面院一新鏓住 洽對婚服雨,

招茶

K原道

租

德成婚了......

陳姑奶

‘瘫方便 指各行業接洽 铖快樂好大限齡 租大洽吾宿往元絲租 455845接洽|者的資產街

創天~租灣

電

然官

忠新

重見光,

我影佳

基理法學

根心新小經

【要視導數師

分短推情

衖鐦理|

葵涌城市

楠習各科富經驗录PH

-3626呎樓正13 GO2.2| 6293815

中

+

̇五工理

洽:齋小

数程工 萬科精學年

三期星

舖

經

千貭

旺

2梗元

平村洋

日十月八年二八九一曆公年一十七國民華中

肉牛

:400呎水電可店限

街地

8號-

舖頭

租

016188220209865

租租

住 舖

地旺

二至六時電043941

合各行業有意請於下午

龍九

免呪近

き

頂有新山道,

大学四個每天12元

分類廣告

6 小字卅四個

现有電梯水似离租六千,58高3有閣樓有車位

[廠厦平租|旺舖免頂

-K8671979EE SEK 858543

連 厦

下敝七約 興六

聖路早 全租

元朗舖

鳥業樓租

地象站口合任何行

ERE #3-786838

招

范凰

365814

萊街雙 合閣體 冚銀銀舖国位

小墩六交:

•官

葵涌打磚坪街40-42號 松林工業大廈

5硃備及百文

姐的干通过

謚 獨立小廠房

都

金72裝銷 建行燦榮 -

本含资

財 旺

7.先新香甜,

0先修有做彩 8得特位批灌

5珠包方呎

千舗番霜翠翠租舖

2池

月租$1850$3500 詳詢電話:0-424708双

紫金鱼九租

獎金水

何球租南

小中

補精 勤番經

專數

瑞英成

沙|

驗

C敦數及逐

沙田補習

·電九八三八六四孝希

全驗

在驗補習樂

·畢業生誠替中四及以下

各級補習富經驗有意訪

各港

167340洽。

化大生英文系油脂製

各級厭迎小組請電

時代忠經

·精補英文

座道學中題

[天豆油小报 師

6大地新预 巴堂中教大

(D83年會考保証合格旺

港大精英補習社 浸信會考補習班 伍華書院—英文夜校|隱藏學費6

經驗大學師 精要定做 8月初析班每月85元(五位一齊報名者80元)。 日83年會考英文保託合格班

中小學及成人個別[]180元起) 983年數學班,理科班及附加數班 @8月份各级暑期班(150元起) 灣仔窴道西15號永德大厦二楼B16-8914692(辦公時間 荃灣河背街57號二〇一460508(龍華助院後面);十時至下午七時) 深水埗元州街有透大廈308室、3-866750 (近地鐵長沙网站)

打字機

夜冷布匹服装玩具

科目:英女(踝褉甲 )、英文(課程乙·)、新數 善數、附加數、物理、GCE英文 新班開課日期:七月十四日 根據會考範圍、毅訂課籤,由經驗教龊任教

3-7110224-6 亞皆老街梭椏道29-33號 彌敦道719號銀都大厦一樓3-951494 |荃灣大河道路德圍40號 0-445386

18元出 叫6正停, 2519

暑期優待學界 大批學生手提機及商用座枱機款式多

中建打字機公司

WP 3.20

·大部蓣布、時裝布、男女裝絲質: 4K者 衣、牛仔衫、橡根褲、玩具車、筆座 09電維

*灣仔軒尼詩道291號3字樓*

鈕,各物大平賣最後三天。 地址:宥塘鴻圖道50號三字樓洽:

498

半乳柯式

馮1K连... 新款鋼具傢俬松椅文件櫃、牛角扇、

膠

ROLAND(PARVA) 26X35—830, 0007 78年高速切紙機 7000元 日本小齒開柯式144 18号、10. 000元全部使 用中廉線0-282332洽

3初中小學全科補習

會考英文補習班 気吸食精要多法简明

·栢克萊補習中心

九月一日開諜,每星期上課一晚 適合中四升中五及重生 九龍新蒲崗彩虹道5號 電話3-838077

「機

「難發牌成多居映靈

小 注屏略以問香载,

營漿食

S平智新小入南小

楬頂東絫備之庄四·

項 生讓主物装路住百

深水埗北河街193 號二樓(地鐵站口) K 873052 九乘城太子道 426 號二樓(近百好

| 2) K-8.20099.

七午千珀数人法

·四時至瑞有餓或

前萬

电牧師

玉有佛

元等瑚貨

六天

上

夜冷無線用品電子廠 夜冷巨型電子錶廠

名貴念珠

新型富士牌中央系統4132 8260-874333-606721 276 CB6 G8倓器雙線示波ONATELIEREINUAWEININE!NET(LENNOLRLRECONN 器拾疵Y鏕數自跳字簽自動運錫櫌及咭線脫皮梭運曧帶風霸風某恩批移印機大批各款獬新软NTC AUTOBONDER 1432型電腦自動邦機美國(100型邦機與超聲波洗機 APV.C.I.C原子粒晶體咪哝礦石整碳天恙電熔電阻電解中週天镍推制阻隔制锡線踢接呔篤望鏡示波器焗爐鐒迎雞凤蔡庭空泵成批仟大幫電手鳞及零件越魏錼完石英電池 嶸簒箱銻脚電線組合及彈弓電線大帮對需选半成品鐵床手啤咭篮打字裡大班后进徽拍鋼枱年開利及三苑牌30噸冷氣柜榭咭鏹楫牌防盗系統閉路電視冷熱飲水機笃柜劃詖枱踽枱轉 椅文件柜角舞架生财用具限日治㳦:葵涌大連排道48至56號東海大厦6个楼A座前否椅文件柜藏柜指椅新款工作松生时用具限日活动。 港無線用品廠內洽由葵昌路電梯上]。

葉精華星街26號安達大厦22至23字樓A座內洽

熊語人洗

會個四精

落預齡教 電習畢刊,沿舖

數理碩士 數學理化

預科数師該補

F 3~F 5 英数理

2會考附加數

3中大GCE 數理: F6-F 7數項 歡迎個到或小組報名 H-673120乘洽

大小肉食櫃 超嫩

■

補中小學各級及赴英旭 等地學生假期預習送越 指導訓練数理思考方法 5及F 6 「及考試拉能F

師投課十年經驗可上 門下午電K 885494彌敦

540智慧補習社 |道

教

籮梗

【迎近旺安装案老窝

五單地角 耀地游打

自由

福榮街186號 適合各行水電全 招租電話: 75776.74

哩符子兒美 上習經 数能女國 午就驗

智能欠佳頑劣子敢弱智

教

碩 師

會考83

保證合格課程

新法數理

..合灣英語硏究所

本入學時發出合格保證書

*保證香港取得E板或以上

*英文、新舊附加數、物理、化學 ANGUZEBO BORAH JO50571 953329.

香港考試研究中心 精補 會

會考各科保證及格斑(重讀生免試)

中

小學會考

敬師親授各級英文數理

一十年經驗 「港大畢業現職中學註冊

化及格率高軒尼詩.454 三字彌敦道 705八字B

中大英文保證及格班 GGE英文班 九戒旺角軟道 61 615 萬隆大廈(金寶酒樓 項什梯9字)國際酒樓對面3-316834 H7904163

英配金

六鋼

K-388697) K-838481

晚元司!

夜冷塑膠合金廠

大幫仁興2安至35安塑膠梭日本2安至慈安西德BOY1安半宽大和

廖機唘案柣雞↘帶車床囉床電鍛離心機諝蓏機撥 溶癍吹氣機電焗爐日本15噸至35噸壓鐵機瑞士及日本移印機 門建豐街6號前勵利玩具廠(一字樓)面洽

大酒樓用具大平賣 夜冷電子廠 夜冷手袋廠

「大批FM電子鏻收音機各種高級電于零件成品及 半成品各稻新式能器示波器G 8中央系統運輸帶 大批酒楗俀傜枱椅大小窗口冷氣機急輪20、30、50匹風冷,水冷機、雙門、氣鏌風批强捷將與機工作抬眩椅鎦字枱椅文件櫃 四門、六門肉食柜、汽水柜、出冰機、鋼茶柜樓面生財用具,點心部味部各打字機工咭踫窗口冷氣機一切生財工具平沽! 種生財用具,不銹鋼廚房用品等凡屬酒樓應有用具均诸歡迎參觀。

香港西瑕士美菲路12號G 豪西工業大厦 地址:新界洪水橋前絰圓酒樓)内合記有冷

6字楼(前寶堂)

曲国家

打字機

暑期大平費

IBM電動$1380起全新手提$298| 起特價替機$180起座枱$580起售 沒可換新機精工理歡迎參觀亞皆老 街52-54號4字棋先施對面, 香港文儀器材行0962903朝九 晚七

5時帶H.58331三体跲

徐悲鴻

眞賫出讓民國25年馬有

夜冷家庭電器電子廠 夜冷高級餐廳

大邦多士爐、攪拌機、電風筒、T.V遊戲機、阻蜀成品及半 大批牛皮皮開邊成乎袋成品半成品大興新款四柱啤刀模搖頭,成品運帶、風熱電編爐、開車啤油壓啤機、烤床、【珠10至 嚀,開車啤活動熨床電子蘭意大利细带機風泵J706_ 「然因靈心風泵·風批、電批、手啤拉于火牛電器五金工具及零 家人字車運油車牛角扇吊扇冷氣咕跮打字機影印機鋼枱文件櫃件。大批電子原料,原料製件、咭耧機、錫爐、陰架、1.C. 傢俬雜物生財工具一律大平賣限日沽清。榮灣雙 5號啟時 電解、電阻、共丹、五金情物平活最後限期時期無多。 「工廠大廈11字樓即巴士總站後(前東罷谿

2)地址:官塘鴻圖道50號三字樓治

批高級餐紿蛋椅全新凍肉柜蔬菲柜新款焗爐物 这保暖柜炸症 新款電子收銀機 县杯碟力支

·永安廣場

李香機多士爐汽水機生啤科

碗盆大

群尖沙

地道62號

5款耳薯

4.酥粉片:

用:

讓月

旺理文

拾

H-625462

數方

棍

郵4擓班...敢商冷数名 箱名萬 4.滿至按

後波

気期班中學數理化拼音交法會話密語教署素描深家百八嗨!

醫季應考,建築繪圖、電腦全科·香港稅例 室內設計、肉覺打字、電動打字、案描雜質

一上大元 連址度

吉名印限

2 自動波

子风 承建商

·政府性册護士主理環境設

英美敎師

旺角彌敦道50911608跲

生

小熊不

八樂德國 酒商別程】

港大畢業卅年經驗

私家成人

海燕藝術學院

英文速成

留學藝術數育碩士主持 著名畫家女國世家教授

| 兒童畫

國畫

「至會考预科英數月80元:彌敦道242號3B佐敦道

「

快 3

香 活 托 回

郭業標

暑期小組 |

|旺尖早六個移睿英

1088午人别民話美 晚小自留文加

| 港九早午晚804361年:口)722484537225873: 每班組組學法籍

香港商科語言書院|

旺角彌敦道593號學創興銀行大廈5樓K 859364 香港灣仔軒尼詩道439號式獎、

搭育上人講保,

電話:7906835旗上四通班

德

誠學校打字

手機IBM聽覺隨時可學暑期速

日交

師資最好★學科量多★數投最認真ㄟ

「香港法文專科商業管理學校 | 最 初新 中

尖沙咀加連威老道12號二樓電679356

液 凡學全科特價優待 奥燒※西西麵油草打结 學習等習週

心堡餅味麵食餅油加開新大軒尼末多命委好成卓奢

辣華夏書院校外課程

彌敦道554號3-849248 金聯商案中心6字605號3772431)

日本語

無期加開各級新班

網書

電學 畫數個 角3授全 [曲子院|室5術授

【樂

七正業科

生證會

=10三

•六完

蛋時

1.開致出

香港法文專科商業管理學校

● 尖沙咀加速威老道12號二樓電679356

簿速打信出 【記記字札台创

入

出口

李文瑞雅|

【授舞

號任

日夜個別「桃阿湯 「初學保合渊 (MS

敦道326 A|病變: 百樂大廈 你確 機長樂街入|写软個 近佐砻道道劍

送交

規模大 優黙多•科目好 數理、無線電、汽車、冷氣、美術、楚量、甜 ̇件、為優辰函授核算方法。若科內容-

實

·九尖沙風在地道半島大廈五樓。鄭酒電

政法新穎融合各大學日文化西数 秆尼詩道458 號觀彩學校(5772431 商業全科採用新制短期投骢商業知識瑟索年均可。電話:36673213650789.

香港法文專科商業管理學校 Posts discscapade to codes was

業級行業部交語文語 滓會實信英拼會文書

電子鋼逐

已會處成授

吕额不操任

鋼琴 讓

MOUTRIE 260002

書法

文山葉BK 201電子琴請帶男友受

PA六一五三五

招生

懷來晚佰老

3電班元少

否即適包由成見23/

大埔教琴

!小學寄宿

男女寄宿生幼稚園全

已期後會倫 3組個話商 按魚四

营寄合教初 人 12月

|凱鯊游泳院|凱熊游泳名 健泺國三十年名牧神

|私家池授泳教練余炳漢| 李昭偉泳班

( 第十九起招生)

7,是早班7-9.

8-10 深受三百五地照辦闖池

專車接送有男女激辣特 私家池與海灘任挥大旅 「 女子及兒童班招男女車接送328元最両3歲 及兒童各级新生改辣體 助做25名教成人午晚班 |育大學舉案現在大學體 十時者游238 元缺課準

有效席在塞亞運精授 補歡迎參觀事實勝於雄「𥴊迎報名中午晚上版 各級術詳情K651023 GK367073K 377246合

H45B8Q7油 香港法文專科商業管理學校 尖沙喷加連威老道12號二樓電679356

Neilasco 𪖈大成夜校招生 澳門包食宿 日法國德西 文文語文文| 48:0203301

'(星期六、日及假期除外)

浸信英語學校

英語會話 職業英語 英文寫作 英室拼署商用英霸 會考英 英文全料 秘委英品 CE

★廣告美術設計★

至預科英女程者就讀

|國|水|職油|基西|戶寫|素|雕 以上各項即上午进下午班及夜班。適合初學童彩業養 金 外生描 塑

北角電氣道280號 九龍太子道大南街18-22號泰安閣二楼3948090.

(教署立案:招八月份新生於插班生 英皇道 425-43!全座近北角碼頭電話 商高洋商初英英英國日

11601

打

英文中學 1至F、5會考班 小小學部:小四至小六 校址:九龍黃大仙大成街十號:三

|報名:下午六時半至九時

增吉九

記計務札交晋話法話班計記斑斑澱多,師資好, 成绩卓著 |

电跌

|敎師潔淨家庭包赴澳就讀男女 |港生食宿洗衣每月大學生500 | 中學生有輔導650 電K 315782

鄒或澳81789 機洽。

設計月

收

班班班班

精英專業學院主辦

有限,報名從速。

院 長蘇二天

副院長

方铭票 吳奕本

訓導長 歐陽志仁

總務長 葉碧天

交斑 梁健生担任教事

蘇二天担任教導

美國人

TOEFL

【性格院學醫中龍九

公九

九龍中醫

公會

座E 核三廈大豐華號百三道敦彈:院分四〇八六四八):話電樓二號九五一街地塡新的九立師

H 712888

K 942381

教副院有合萊三班该院寮尤侍煙用備冗,,家痛爲寧目 揚博均會會本

之,國爲,其庙整。,長現古傅專應靜疍中能起蛋會學傳教 士 五任是展造更是人酒加第,代有妙科學,學馬立品妙聘瘺~1

音有者就得探材, 上候坐社十方班子冷敦榮以格,,由 期晚,志提中世用,因甘不再會個老,請知道學致響故直无方痔奪0 上法研苦醫人中需此脆分不要另部敦求設分術用定師接那 爲瘤科

考授聖號,持喜醫求對肥,尚忙人抱聘,備院爲、,資由中。 *發課期中培拉愛中甚於漢冷症,九任吳培,目务使奥理由主名夜几開

【商及工等改變是合理的经續任家班口課人員

額琢飾:痔本材本治,療狂同設作等導名寿期室,發負材事公

83年英文會考課程

2IN1 CANELOVÆRDA BAHIA BANERING 29 MELT

ZOOMAS SIOFARRAN

可漫 年起木針, 亠期晚滿學學半

分,期易臨穴班

班院交間發速實,

日此日附

報致

住址:

: 竩處如需要刊登「分類小廣告」請將廣告文学列入表格迎同廣告在那

日起刋登華僑日報分類小廣告

·元請將下列稿件由

華僑日報謹啓

姚明問說中醫清大財 每段大字四個 細字卅四個每天十二元

{請注意)如容來支票子將「夢蝶 三字劃去如保憨票請將

「支票」二字劃去{付郵粟調用面額三者爲荷】

天爲荷

由报

荷月

679567

【尖沙咀加連威老道十二二樓電話3成班必留

法文科

【機赧修學|

【卓無課美

任是九課針,舒授

賴澀初學全証程法朵

英文專科: TOEFL1月一线保證原 英美華藉教師授課 美藉學者敎歷屆托福試題|永和翻費科成實,

课程包括:GRAM: PRECIS: COMP:

日文 招生

英惠P. .4-F.5 商業全科

豬717第二批 成 K-954187 K-950125

USES OF VOCAB

2

作证修些逾韬以上 保証班 上課時間:下午5.00-9.45分三间上面 翁公時間:星期一至六下午五時茫九时 JONNA : 3-910355 AM

醫

香港健力美學院。

【會健

肥

捷儼個口敦道彌九

九心彌敦道242 號立信大厦三楼佐敦造口

|中國國醫學院

传月30

身 推

【松記裱畫 ㄨㄢ

二山馬筆大中小套$.65 期王海华会天蘭竹$65

$3.50 特交房四寶一律八折 價接畫材料藕批 洗衣街219號電蕊801910815287

中英打字,中英會計・國語日交·TELEX 裁剪 英文文法·拼音會話・英尊法文·TOEFL 速起 徐寶設計:成本會計。西班牙文,CIF廣告

香港商科語言書院

旺角彌敦道607 號新興大廈三樓 電K858440) 旺角彌敦道539號廖創興銀行大厦5楼K859364

電H:790683

拼音會話文法寫作 美國課本及聽力測驗聲帶「和鈞森廉女功用半, 完笠立沿佐载做男女學員設備各異 院長:陳傳芳港灣仔軒尼道439號弍桩

告本

學19簡收有年延高益者老,壯強益冊者弱,力體繪密任通 浣譽登效病

效報

力分

大廣

英大索速病

投凹處男無

功鼎丹篮

天鹅長女病頭寜能能發恢除神十極自男思病失容障

BA沙可强腦靜補力揮後變就分性想,眼易確病鹚治

守澗煉身體鬆腦,商精勞可鐘功感發過口,感。

君一道,,活彌,還在力,祛魅效有退鈍吃會 凡期慢經

·施功前往美國加拿大導

客特此逥知新知莒南。

浸信商科專業學校 主辦 哥林比亞 類

學校度

日

文班

早、午、晚新班

電腦工程全科夜班 8月12日開課 無耭電錄音實物函授科及 初中高及深造班 無機電彩色電視日夜全科 灣仔天樂里2號金豐大廈 5–739760 實物南投寜費45選時回校上課供零件 旺角賴敦道719號銀都大厦3-920801 原理聲帶回家聽保實習砵蘭街 368大 荃灣大河道路德

0-432143 FAIK 807806K 803804K 864989

購

雜鄉

Page 30Page 31