1982-08-10 — Page 16

寬四第張四第日一廿月六年戌壬屦夏

WAH KIU YAT PO

地

樓房

報日僑華

買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

二期星

日十月八年二八九一公年一十七國民華中

每天收費

三寸半位(一格高)每段四 十元 加印紅色每段 五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

美孚新村

置富花園

二期實用620呎 兩房兩廳、向東南 平售40萬 有意請電5-444955 呌102莊先生

§16座低層向球場連十餘萬裝 修包括傢俬、酒吧、地毯、 冷氣機、西式厨房、兩房兩 廳694呎

紅磡凱旋中心 寫字樓

恒發商業大厦

中區寫字樓特價平租

灣仔駱克道348-350號 租:每呎 $9.00/起港

第一期,10字樓 面積:1,500呎 -8,800呎 每呎月租四元正· 直接業主租客免佣

∵玻璃幕牆。冷新股俯

售每呎$990起

獨立刷所,用料一流,特

即酒即用,只餘數伙

面積620呎-2100呎

擺花街23-29號中環大厦

黃金地帶●商業中樞出入便利 設備齊全 管理完善•合各行業

一樓至三樓●單位大小齊備 面積由570呎起

有意請電5-444955mj102 莊先生

安泰體業有限公司 電話:3953171-815先生洽

群茂置業有限公司 請電H250211(先生)

高拉力,圓鐵供應總滙 悫富邁國際有限公司

經營五羊牌及SG各種高品質建築鋼 材,符合B$4449/1978規格,專船 運輸,自設上水碼頭倉庫,保證交貨 準時,常備現貨,歡迎垂詢洽購。香港 畢打街中建大厦725室電話:5-260256. (廖或郭先生洽)。

台北招租

台北市區新生南路一段二 樓面積千餘呎光線-

足交 通便利商住均宜有意請電 五一四四四九五五間一〇

莊先生

租

偉倫中

招租

永威閣A3 面積870呎 請電5-444955 叫102莊先生

直接業主公5-256323

統一中心

耗資百萬裝修完善豪華嵩字樓古售,高 畳有海景,五千呎至一萬呎,每呎價錢面 講良機勿失。

德輔道中地王

寫子樓特價租售,800呎至3,430呎 價錢面。

電5-293686英小姐洽:

官塘地下 廠房租售

位於官塘中心區牛頭角地 鐵站,地下全屉二萬呎 樓底高十八呎

(適合各行業,陳列室等) 詳情請電三六七九九七四治

現貨花式特價:

高拉力16mm/20mm/25mm 圈

/ 25mm 鐡12mm/16mm/20mm

新葵芳花園 A6 19/F 20/F 加數千

元朗撃壊路234地段

安基大廈

有意請電5444955 叫102莊先生

標準泳池 及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元

洽租處

城記有限公司 六基有限公司

5226009

新界辦事處:

-252497 834379

廣州棗市橋

華僑新邨

每間只售港幣

/ 五萬餘元

超值機宇 六年分期

地點最

開炳發展有限公司

香港;九藏彌敦道63號交通徙行大厦170;

距廣州十英)

5字樓間成適合貨或工廠用途有 春3-844305 321198 意者辦公時間

新型工業大厦招租

柴灣豐業街2號

請電H-274727徐君治

廠王

大業街協發工商大厦九樓A座3110呎 連車位一個康集一百二十萬即交吉光

·猛海景一流環境幽美無柱位交通便可 出入偉業街及大業街適合工廠寫字樓 各行業有意早十至午四時 電K——7669147———9陳小姐洽

皇后大道中128-140號

黃竹坑業發街12號

|松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎

【新型工業大廈招租|

濂址:近葵涌貨櫃碼頭交通方便 市路有多部搬運貨梯上落快速面積約 壹萬陸千餘尺有貨車和私家車卡 通位各查指定車位水電俱全另有寫 車

鰂魚涌區

4200呎售170萬

6200呎租23,000

官爌全新工商廠覽 連車位交吉廉讓

威享大厦

16 至 19 樓

新型寫字樓租售

管理處洽或電3-7439229

5086呎租17,500 有意請電5–444965 102莊先生

-接洽處- 城記有限公司六基有限公司

5---226009

6262497::..

富怡閣

紅磡高山道80號 3-656832

揚耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎

商業管理處洽或電5-560387

|近隧道口膠板地面管理處洽或電5-523009

長沙灣長順街19號

|楊耀松第六工業大厦大小單位俱全

|合集大業街34號 |楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎

管理處治或需3-7584818

金龍工廈降價廉售 第四期25樓一售110萬面積 4,500呎另加用石屎蓋建完整之 5平台2,000呎實用面積共6,500呎

第四期22樓—售32萬5面積

1,400呎適合小型廠家用位葵涌 〈大連排道隣近地鐵交通方便四週 八達招聘容易適合大小工廠業主 自售免佣欲購從速

★誠意者請辦公時覽0-251181★

三角碼頭寫字樓租

德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 接洽電話:0-267221 5-491928-4

5086呎售220萬

旺舖

灣仔道39-49號 1,293.

金邦大厦

屯門4B新市鎮第127號地段

·旺鋪商場 空氣調節 蒩期特長: 每呎四元

洽租腿——— 城記有限公司 六基有限公司 5226009 5 252497 商場辦事處:

-834379

寫字樓招租

灣仔區:上層面積2220尺 玻璃鋼窗交通方便陽光-

足快速電梯兩部中央冷氣 有意者請電

H_274727 徐君洽

新樓旺舖交吉特價出售 適合銀行舖位

(1)九龍馬頭涌道28-30號 (每年期)

·兩間舖位1.950呎 10000 4M $4,000,000 (2)九龍佐敦蕸渡船街7–10號仁寳大厦 67年期

19號舖位833片

10號舖位664

1977 $1.250,000

EM $1,120,000:

(3)九魏州街314--316號仁光大厦深水埗碼頭對面 A座部位1,366呎另通天197呎 售價:$1450.000 洽購處:仁德業有限公司

香港德輔道中120-126號 香港陷業銀行大厦20楼A座

H447229 H437763

澳門唐樓大平賣

私家地權十二月入伙建築期免息 40%入伙每尺只售200元起

沙梨頭麻子街蟒里十三號

每間 $138,000元

$168,000 一下環街帶水圍七號 地下連閣1470尺 每聞 $400,000 二至四樓750尺

$183,000 $193,000 香港洽業處

永興公司

H229183

灣仔全新寫字樓

樓獨立洗手間420呎至623呎地下A660 B800:

( B五樓複式850尺 何打通每呎625元起

三 華懋集團 5~258251 滙昌企業有限公司 5-410683

電5—214315

5-234441鄭

五樓連天台

【澳門洽購處

迅成建築置業有限公司 電話:89877燻小姐,

香港仔

本報內容·包羅萬有

城都工業大廈租售: ~~~由14,000尺—30,000尺連貨車位 樓高12尺9寸,負重300磅

適合寫字樓、陳列室 重工業及貨意

本報讀者 購買力强 辦公時間電5–5381.53鐘小姐洽

本欄廣告 • 費廉效大。

·九龍青山道532-632A

萬昌工廠大厦

出租 接洽處六基 公司重奖慶类物

港威靈頓街39-41號六 多大廈六樓電話H2524972

銅鑼灣高士打道

旺舖連二、三樓出租實用面積10,900 呎適合陳列室、高級餐譲銀行出入口 貿易。

37211393

灣仔街道17號華光大厦背後

壬子商業大廈寫字樓招租

·近地鐵站灣仔區 何理 四樓全服實用面積1360呎每呎七元五角 洽租處: 大厦管理員馮先生 5-281853

保良局 5-763386内年05

西環住宅旺舖

【堅尼地城海旁35號荷蘭街口“太泰大厦

樓上住宅 483呎地下旺舖由771呎起八三年 入伙預售期間特價七八折優待

錦茂企業有限公司6-286049

廠房貨倉

九龍深水埗通州街320至322 3號二樓三千餘呎向南通爽光 線-

足裝有强力自動吊機交 通上落方便適合貨倉工業用 途有意請電:

K 933350 932111

青山

蟠龍半島B─11 二千餘呎另花園車位 租售均可 有意請電5—444955102 莊先生

將來之“金融中心

●及中國銀行新進

流花大厦

堪稱地于 東風一路(流花公圍南正門前)鄰近東方置朗交易管火車總站

廣州市

每天只香港幣火

8折 $260.起

电话電录或酒港九:移紙億多欲從速

首期 特價:

93年秋入伙

$260 10%

甄發展有限公司

3-844305 321198 廣雄市越秀區引進外資建設住宅指揮部聯合發展価89573:

中環舖位寫字樓招租

11.皇后大道中128-140號威享大厦向卑利

街地下舖位:756呎

12.皇后大道中128—140號威享大厦新型

落成嘉字樓 3485呎

13.機利文新街26-28號新型商業1000呎連 裝修設備及冷氣機,適合股票及出入口 行業素字樓

洽租處:裕信有限公司 6-433255張先生.

尖沙咀東海商業中心

4,680呎藏字樓,玻璃幕牆、 全海景、中央冷氣

青山道688號二樓

7,500呎廠房

洋松街77號地下及一

2,000呎廠舖

洋松街77-79號五樓

租

2,100呎廠房天台2,100呎

有意請電:3-7226449柯小姐洽

鳳凰新邨地下招租 鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;

有意者請電0-267221洽

惠刊廣告請駕臨下列地址

་環:街坊福利會 灣 仔:魋軒文玩公司 銅鑼灣:女海圖書公司 笹箕灣:可喜地產公司 油藍地分處:

中路乍街14號 新尼特號 244 248號二樓 爨東街九號A地下F

德箕灣道42號A地下 佐敦道44號左邊地下

中環寫字樓 特價平租

*利源東街新建各層 交通便近地鐵獨立水廁電梯 請電H230685 H261553

何文田:恆達路書唱片公司 亞皆老街124號M 紅 磡:左鹹書局 台鷲紅磡新錦街20-22號 美伊新邨:猋灣街坊福利會內 吉利街17號A平台 荃 灣:正公司

荃灣象安街3號2樓

电

元

門:蘅光書局

屯門鄉事會路III 下 濮水城地遗代理公司 大埔兩道 151號地下

開:元朗區社團聯會 元朗安第四座21

藏稿時間:每日下午五時正