1982-08-07 — Page 25

報日僑華

日七月八年二八九一万公年一十七國民華中

六期星 3

WAH KIU YAT PO

化交圈影 頁一第張七第日八十月六年戌壬夏

圈影攝

六石 第汪

「微距」鏡與巨像鏡 :

命生存在。瑪利奧是一

五四年時,年方三子

期中,當時他是經營印刷生

全的影 香港明愛月會

矮克發之夜

香港明愛攝影學會八月份月會定於八月十三 日八星期四,晚上七時在中透紅寶石餐運行, 由誰會長李湖成主縣:「旅遊影在中國 放映幻燈片,介绍中國各地風光,全部都是事君 之近作。當晚設有3R将題世光人像比賽,請各 影友勿忘我接到會。

.骸合夏季大活動,由任克發菲林贊助之泳装 模特兒?R專題比賽亦於當晚頒獎,冠軍一名: AGFA COMPACTER #1 名:AGFA DP TIMA相機閃燈;季軍 TNUA GF ALLI 相機一部;優異十名,各得 CN100 135:36 ROEIRE - KNEKKE 「談成逆行迭出「矮克發」獎盃一座。七月份月 賽及六月份3K燈光專題冠軍亦於當晚頒獎 - 糖 各得獎者親自到會取。

一意的,但是一有暇時在 八 主 他的小波之中命研究威 一影與對歌,終於對攝影 七羊 獲得極高的成就;使欣 賞者覺得他的作品當中 像微出時的情感和宇宙 固的神奇的力慨,他的 作品除了在義大利索特 |岛藝術博物院展出之外 ,紐約現代藝術博物館 ,另闢事室名「二 九風發];蘗大利巴和 金大學也曾在一九八○年 「給他印就了馬利奧高美 近年來所謂「微匯」繞頭大行其道,MACRO LEN S原來的宝 「尼斯影集,他已成 發其實是既沒有微,也沒有的存在,英文 MAC R O°C Q S M僚蜜是大 國現代一個享愛極高的

本年度會員聯慶定於十月六、七、八日 宇宙- 相反的MIC R G C D SM是小宇宙的意思,至於M-CROBE 一 家 [是微生物,俗稱微H + MICROSCO F E 是微,因此追中文的 木版照片爲馬利奥一合堂在座展暨廳舉行,歡迎各會員參選,截止收 件日期每九月五日,希各會員留在 名微距的微字如果當爲小的意思,就進了小焦距,小便會使人誤作的代表作。

幻燈片夜景 花 青年會窩打老道會所 短焦距境的意思。小型機的短焦距就是卅五MM、二十八MM,IKEM 之類才算,而不是一般所謂「被」俺的有五十MM或以上焦距的。因此

彩色班幻燈片班開課 .MAC R.OX的釋名其實應該是「巨像J笵才合 第

一等等,每課均有灯盘 日:「巨像」鐃MACRO LENS是拍括近距離的物體,例如物袛 青年會钐色拼麗雅 彩色菲林冲洗及放大酒一片放影指示。 影的好用具,不過拍攝靜物,一般來說,也不一定需要這粒巨像錘頭的, 及彩色幻燈攝影班本月一程等等,名額將滿,報 · 各班名額將報 静物掂影 S TI L L. LI F E 雖然多数是近攝的 C L O S E. U.P;但份相繼開課,均由本港一名從速。... 是它與巨像橘影M A C RO PHOTOGRAP HY忍並不相同的,靜一名攝影家吳懷忠担任婆| 彩色幻燈攝影班,一名請,地址:九龍窩 物的近樁,相信大家都很熱議,但是巨像抵影,也許有些人並不十分淸師,彩色攝影班已决定已决定八月廿四日星期打老道YMCA青年 楚,巨像攝影並不是以距離的遠近去分別,而以根據實物與影像的比例,八月十三日星期五下午一二下午八時開課,課程新厦地下大堂,電話: 計算,因爲在同一物距離,使用不同焦距的鏡頭,所得影像大小亦會不同八時顯課,課程如下,一如下:彩色幻度摄影色|三一九一丙 。所以不要算拍攝物體沉離多近,低要所得影像小於實物高照,都算是彩色燈光攝影原理及人没與诚色緻運用原理彩 近浒歡费之內,如果拍到影像與物體同襟大,甚至比原來物险更大的才可|像攝影實習-彩色廣告|色幻燈人像燈光攝影實殺三〇五〇接洽。 以說是巨像姿影,目前很多所謂MACRO ZOON的議論,其寶戰區 柳物鐵龍實習。彩色戶 苦,彩色正片沖洗過程,市政局香港會講座

地分析起來‧大多数是不合規格的,它們不過是可以插得距離較近一些而,外港鄰光游運用,彩色 示區,彩色幻般採與 已,而並不能拍得影像與實物同樣大或更大。筆者所知德國從前的出品M,故大魂色片運用,及試籓無用,彩色正片 |ACRO-QUINON F1.9.55M.M.鑲鉛才是真正有這種「巨像凵 紙;試色,矯色原理,怡靜物攝影實習,彩色 效果,它不用加配件,可能拍到坐一。六倍。可欣賞的人太少,而且 烙了精製所以價必很對,因此這種佳品後來也停止生產了!」

其實一般靜物攝影的過程,物體雖然多數是较小,不過以一般三十五 米導單鏡反光機,裝土五十MM鏡頭,通常都可以說是足以應付裕如了, 如遇特别情形,例如主燈特别細小,而又不想拍攝到在底片上占樽面犢太 細,可以拍既時加上(一)近的,俗稱人像境,(二)增距鏡(TEL

E(PLUS)。(訓)母保詞 (TELE:TUBE)、(四)成路

「袋,這幾種不同的配件,都可以將物體拍得在底片上的面祝現得较大的。 最後要說的是MĀC R O. 1 字的本就是巨大,不是微小,也許是爲了 有一些製造廠爲了標奇立異,在他們的產品鏓頭上故意以MI CRON ;而致造成了這許多與原意背道而馳的譯名,希望彰友們一起來,正 這個「微距」的名稱,而改名爲「巨像」姫 不使這個讓舞的名稱永遠. 姓下去。

馬利奧枝高美尼

將林木土地抽象化

馬利奥枝窩美尼坐一較高的刺點上用强烈的視覺上的感受。雖然在 長在義大利北海岸發業 烟子,拍成他的主題有某一種人認爲是一脸扭 一區,他生就了天才,近一了抽象的格調,經過這一現實的,但是在大多数 巫與審美的腦袋,使他一種形式,利奥希望能「攝影檔威人士都會認爲, 在平常人覺得是平凡的一夠創造出另外一種新的一煞是有宇宙似的新的生 林木與大地他分在自己幻影,二一,月會 的心目中的印象是另有

一種光彩。他會把還大周梓源講(中國三大石窟)

·地的風景雕媺成葯另外;幻影會一攝影學會,八月份月會定於六日, 一種較爲深入美景一種星期五下午七時假座香港中區萬宜大厦二楼紅寶 質純的獨特的表徵,他石餐廳舉行,七時廿分,邀請該會碩學會士,中 借到了一架拖拉格,從攝影學會會士·周粹旗先生主講中國三大 一些地面上的泥土過【石窟」,以幻灯片示魑如何採光,如何突出石刻 ,使他的书烱刻劃成貴 不可造過。八時總長,上月無品,九時選 面上多了一種形拙。在一 月亮,餐券仍佔十九元正,歡迎齬友參加。

| 近掐及特技制作過

翟偉良講畫意攝影

香港卅五會月賽 優格里拉拉號 西山結交

郭曉波,朱文。

冠軍 張偉

·李軍 ‘梅蒔蘿 花異 馮佔集 優異 張

: 香港痿影學會與市 | 廣西桂林,華東黃山 財學術公開講座,A月前作,收獲甚豐。本次 一九八二年度七月份月变成精。評判希瑞祺份節日定於十一日(里,待蒸出佳作敦百服作公

期二)下午七時至九時,開示,爲廣大愛好插 ,在大會堂高座九樓窗一群人士介紹拍攝「雪地 講廳舉行,由香港會學,風光」「高山镁的 術部邀納許年攝影名」,奥妙方法。現並有 但你良先生主持,

義派發。本次機會

“庫良君近年走遍

、免費歡迎入场,入場

|國內大江南北,對柏仔藝術中心四核告 拟

畫意風光照片有燧富經學會。(二)中區大 驗,去年到東北吉林,一會堂圖書館。

黑白照片

外婆的故事 滑水樂

:彩色與黑白琥

冠軍 玛長榮 亞軍槓上 優異偈長榮 優異 劉晚雄 彩 幻燈片紅

節日之夜 節節先 苦力生涯

亞軍 岑家寶 季軍 踢佳 優異··家寶· 射印組 海躍 呂文忠

·季軍:呂文忠 優異 黎國威

點兵兵

-國志I Q

·草地上的姑娘 夜景勇士 ...

彩色照片組

一小淘氣、亞軍主城龍街

·勇向前,愛與王雅夜

色

美國攝影學會選出

八一年度世界十傑

九龍攝影學會

王廣龍獲冠軍

九龍會七月份月賽心龍緻佳節,他 |經於日前由黎偉雄先生一美女萬花筒 福穌君毅先生及訴錦華冠軍梁光泥

|如下:黑白照片組冠軍··泱的成輕舟只

·王质龍真好味, 王

越泥宮,季軍王

-香蓉沙飛影友協會頃接美國攝影學會發表一九八一年沙龍世界十傑

盧富强

Q. B組冠軍黄沛

陳文光

於八月十日

下午七時三十分假座高 名

打老道乩|石突魔舉行 月會,是晚節目豐富除 港台和公司銘鸯相機部

·安助大2年世界杯足

彩色照片蒩:(一)張德成(二)鄭正刚後生(三)發裕系宀四)那一有潮物攝影外,並由香 伯(五 印尼菜素一六連登良,七志偉(印尼影友(九)何

黑白照片組:(一)洪碴藝(菲律賓发二張(三)少 【抽獎,當晚除經常月 港)六 美國影友(七)飽泉〔美國友)(八)美國影友(九)陳 所比賽,歡迎影友携发 烈振〔菲律賓會友)(十呂昭雄,台灣會友

·艾香港沙與影友協會之名衡申請現已開始接受請,截止日期爲八月 三十一日,辭組申請簡章請參閱該會一九八二年第一季会刊内第三十二及 于三頁,

雅

「華帝文化

萬國藝術家協會

第九屆就職禮

集歡聚熱鬧

劉文

曾德鵩

何永祥 應台北國立藝術館邀請

聯合展畫圓結載譽歸來

青年北家何水岸、鷺文、會德䳭三位,都爲嶺南派大師趙少之高窟,上月應台北國立藝術

各股才華,表現了多

委多宋之技法,使道次

畫展校諾過去多屆發應

,尤晃豐富而進步,作 一品琳瑯滿目,美不勝收

• 悅風流會話書友, 近年已委辦多次展覽

如愿荃灣肶團之邀請,

香港富國藝術家: 協會一九六四年本 「馆邀請,赴台聯合胫薰,受到馆方熱烈歡迎。 准成立,至今已近廿

·費。第九届段」於八 當日製出,直門核超蒞庭觀眾如潮椰入:而台方藝罐前望多位,對何黯會三人之當事備致推 作品於荃灣雅麗舞社 月1 日假深水埗青山 祟,食:嶺南派畫筆深得傳人。台灣之報章,雜誌,爭相刊載此聯股情况消息。在台灣路大 區中心兩次;也會盡至 泔聯邦酒樓泰行就乖 一之藝塚月刊,更獨文並茂為之绍介。中國電視台,及台灣電視台,均派風範場錄影於當晚分別出 美洲加拿大孝行巡迴展 典詿,教賠野生古意 *,使台灣民眾獲鎗烘南畫派之筆墨風貌。在展出期間,三位逐日於要塲中即席揮略,以鋲觀衆之日見。去年又在苏能女青 做春龙先生主疆 。爾立藝術館館主任程其留,力的三位將聯慶延期展出,使觀衆得普遍欣賞彼等深浙之藝事,但三年會展出,並由電視台 (就耪正致送紀念品與監誓人郁已深將雄會人士所、

天行關。節目由上中位因在港業務集忙,未使久留,惟有換楮日重來再展。三人昨經載譽歸來。 十一時開始,展出會貝作品,以供欣賞。二時茶會招待,揮毫助異,四時 許就職典完年後,幸運抽獎開始,全部窰賓均有獎品,皆大歡喜。出

|春霆先生時攝 獎品者有甜禎卿春聯,區醫威橫額杳法,文啉莊、集大莊甚至用品。徐運 禰、白酪耪、謝家礎,許規正等迭出美術審刊等。致送花籃者有亞洲藝術 学会許舘榮 蔡景棠等。附錄苦情會長致爵如下: 夠光如艷,包溯本盘. 六四年成立迄今,E.

學計算 應該是完成了中等的學 棠。說來慚愧。正如大家可以見到 的一樣,沒有甚麽成就。雖然先食 有會長徐中,苗魯萍、許統正、伍 華强及弟前赴世界各地聯絡,考察。 ,拓展會務,皆因年資淺,力暨薸 。未有甚麽結果。而以兩位已故會... 長徐中、霑叔來,則確實在藝 書上都立良好的榜樣。一九七八年 以來,本會與香袢藝術中心合辦中 國藝術講座,轉番五載。我們風雨 不改,每月如期舉行一次,但码於 時健和力量,實在未能證到理想之 在大會堂音樂廳

「成明月中舉行

成果。在座不少為座成員。希望 今後能夠蹲少合力。把中國藝術發 揚光大。藉著今天之感會,希望各 位多多鼓勵,使我们在今後之年頭 ,能紐裱成更堅强之陣容,向世界 藝術迎頭趕上。. 啦員 該會第九屆職員名 爲。顧問徐瀚、白籍簇、祔夜無 、徐葆珍、徐璐芬。長黃府· 會長台耀宗,理事長許正,理 事長場鐇山,秘峦柯內流,總務區 安處 財務方瑠始,研究陳良傳, - 出版徐菀之。監事長謝家麥,監 專長冼可明』監事陳賽泉·監事郡 麗華、許坤榮。

名歌唱成明

已定本月十六晚八星 期一),在香港大會

:堂音樂廳罦行事塲中

中國民歌獨唱

只一在港整行多次獨唱5 但全塲尅唱他菇擅長 的中國民歌,這屬 首次。今次場曲目計有:船從遠方來、不唱山歌心不爽 落水天、织 [娘挑担茶花緻親人,元宵,在對門唱山歌 月舞曲,放牛山歌、魏 花錢時開,好久沒到造方米,烏蘇里船歌、幸吉德瑪、我的家在日喀則 你見過雷公山的山頂嗎?豐收、上去高山平川 高不過藍天克不過有 我的花兒,帕米爾上我的家鄉多麽美等,包括廣東、廣西、內蒙、台灣 ,新亞在內十五省首歌曲,這是一場既具藝術性,又具娛樂性,通俗 性的音樂會,雅俗共賞。成明出色的演唱藝術,早已難定在港樂的地位 “年來更成鎘台灣侧梁爱歡迎的歌唱家之一。短短一年,成明會七次被慈 卦台舉行了九塲獨唱會,並爲台三大可視台錄製了許多特別節目及中國 民歌專輯等播出。宅鋼發謝王守潔,此次担任伴奏,她的高超的琴奏,出 色的件交,在港台都受到了良好的砂整。是次音樂會,由成明合唱團主辦 ,矮年電子有限公司贊助,價卅元、廿元、十五元、十元四種,現已在 大會堂珠房預售(售票時間由午十二時至晚八時。 男中音歌唱家(中立面對鏡頭者, 成明小影

今日下午大會堂

* 故事「淨飯王焱都

。 星期日(八日)

「放講座「佛說八大人覺

經之」,故事「大愛

道比丘尼」。由葉文意監製。主題曲由黃落旗

居士主持,袁雅册介绍真金撰曲・關正傑主唱,港

中靑會窩打老道會所

週日晚舉行民歌佈道

仁李

堂凡

香港中章基督教青年會宓打老道會所,本月 明王

八晚八星期日)八時,假該會所二樓雅堂舉行民 歌佈道會。主題「年」,内容包括:詩歌、見證 一、幻燈、民歌等,歡迎區內各青年棠券參加

游自在教授自美返港

·活動並歡

迎三代同堂

麻吉星大道時百明道

(形合歌聯主蜜禮典職就居九第會協家衛藝國萬港香)

國畫聯展

|拍攝電視錄映,可見

風捲會活畫文之作品,

·。此次更以近作於大會 堂公展,以檢開各人

曾成禎,亦足見踞君之

「對寫可嘉也!

班詩合聯堂道志澳港

會晚唱獻樂聖屆八第

嶺風畫會

·中華基督致音-港

【漢志道盘聯合詩班,每 “年一度之爭筷献唱,今 年是第八屆。诺區賓

光畫家門弟子一人聯慶作品:可稱欣(八)晚(星期日)七 編逸之擴風畫會。去夏发嶺南派畫風作品之又一時半,假太于道一九一 在九龍基督教女青會柏一次良好機會。盡此次 號A及老堂纵行。至 顛露斯會所雅堂,盛行,腰之飛友作品,均撈 澳門・配合中華基督 「會員國豐欣賞會。情况一作者精心創作繪寫·用致會港區會念馬德遜 至與熱烈。趙世光碟家 筆熱-纯色雖麗·作者 牧師來華一百七十五週 及其門弟子,且現身處所繪花烏作品,後龍杰 年嬴恩崇拜會前, 視亞蕤,毌席揮遇,使現蹤南派獨特之清創廿九晚八時,在澳門志 |廣大觀衆,均盡頃恶其新風,花卉艷欲滴一道堂行。今次獻唱全 是中文驱諦.主走! ,爲烏栩栩如生,花 高超書藝 至今印象

頌———作品包括中國最 忘,近面風畫會睹畫 烏雞+低枏生動,-

分 發抖中國畫筆墨之優良 又將聯合盛行李展於香 港大會堂高座,當爲答,傳統。且此次參加服 之作者,均年有 港養理盛事。趙世光 家之作品,向別喜愛國之草,利用有限時間, 畫藝術之震大欣賞者所 網遊-不久前,超氏與其

「業餘參加賽綸亭之研

「習,刻苦研六法,獲

「哲嗣合彬君,對醫護作 良師循善誘,加以組

品於大藏中美國國杳馆 | 小指導,使技術得以

止敬」,及近代中

楊俊衛「將你腻

」,還有「三一頌

趙先生焦作之熱帶蘭造,在畫藝上精益求精。散唱會不證門券,公

早期之黑費,如:代

景致之「三威蒙度額

,明代天主教聖詩「仰

樂家之創作!黃水再

士之「收成歌」,葉

康博士之腩曲「羔羊頌

「花尤有特色,極爲觀者;各友艾能根據各自 冷氣開放,歡迎參加

系賞。此次其門弟子」之賦,發揮慑人才能出云。

詩

香川文會四次雅集盛况

詞書畫作品美不勝收

香川文會於上月三十一日(星期六),假天星五月花酒被大,與 行第四次雅集,並有名家即席檡毫。是期課題爲「讓來」,由胡景石老

昌曲一師命題,會友殺交卷。一時的問杏置,琳瑯滿燬,美不勝收,更有李煥否 武] 來其歷八年終開始克完成之絲耪工筆「百花盛放」長卷軸一幀:李雄風乎 維摩詰演敎面長軸及巨型佛像,痒法細膩、詡詡如生;更有朱致中箝之. 一清代名號,供會友欣賞,眾皆讚嘆。出席參加者有:諸君亮-胡仿石• 在波。林壽憕、陳冠夫、梁華、黃其易、李國祟、蛮鞏華、胡國粹、張

堂 神椹、卓少、財政、黎一鳴、李来、陳、實習、安淇、李焕平、 期以行多項 李鈞宏、建東南、宋乾如、黎良、何作洲、梁再連、梁之水 劉淑玲 術焄山、盧壓雁、賴雅容、盧冠華、麥度展、李宏、李祖北、蔣平山、 陳英、宾、朱致中、華民、割平初陳謙、陳天如、磁植槐、展

在宗友社講宗教問題 遊宋城 本委、賴定中、陳連生、袁少津、林蜜箱 陳乃股、高國華、李雄風、那群 九蔞窩打老道何文一雖份。至督歡座參聽云月十一日另有廠增雄瞵、徐惠森·隣驚鴻等。彼此互相取率,並由陳乃殷科長,爲下雅集命題「

虚就。聯同宗教文化學四二人。

電話脚格:H七九 九五換云。 而散

「我爸爸工作的地方」汪子新作。

·在ㄅ(七早午 三時,舉行宗教文化 [六 「座,特請市經世易

寬榮法師續講經 一直到

甡明精舍佛學講座,於今日一週六)下午五社主講「美國當合宗 時至七時,仍在大會堂膑奏廳舉行,恭請寬榮法[敢之動態」。游氏對易 「經哲學之精緻造脂 本還將由「彌勒當知:從無數劫來,修榮,著杏立說,頗具灼 優行。欲度衆生,其甚遠。經改得道,至於泥一見,而發微詳盡。會 不可禍歡」開始。歡迎大眾參縣共豬腳路云一在港6 手術界

佛敎廣播節目

學,使美邦學界了解楼

今晚明早播出

國易經哲理之思想價值

由香港電台,三輪一六下午六時十五分至七該肶主任陜悌賢,特請| 学法相,世崇佛坐同時,在第一台重播,節」來至號-作報告式之窗 學位,合辦之佛教實播目內容有佛學講座,鸺碼,即便與會趾同仁賢 節目,逢星期日上午九铿脚化故事及箱問答路,藉以交投思想。游

●時四十五分,至十時半|古今(七)日本摇講座」,氏返港後嘜酬繁冗,即 一,在第五台灣出;复斯一強說八大大聖程之二 抽暇至忙給站,實在

中國兒童畫展展品之一

臨与公(捷成集團成員)

Vivitar

選用威達 眼界達大

Page 25Page 26