1982-08-07 — Page 1

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日七月八年二八九一歷公年一十七國民華中

六期星

版訊電 電

頁一第張一第日八十月六年戌壬歷夏

皮謀虎與如猶議協談蘇與

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

創四十一年來最高水平

美失業率高升

逾千萬人失業

經濟衰退公司機構倒閉倍增 就業機會削減失業理所當然

一路透社美國華盛頓六電政府今日報導,美國的失業率於七月間上升至百分九 八。跳四十一年來的最高水平。勞工部稱,美國的失業人數增加卅六萬人,逹到總共有一 千〇八十萬人失業。去年七月開始經濟圾退時,失業率露百分七。二,勞工部稱 -自一九. 四一年美國平均失業率為百分九九以來,今年七月份的百分九,八,係高的失業率, 一路透社論就六日電)美元在此間外匯 市場又以強勁進造的姿態出現,因爲黎巴嫩 戰局日趨緊張,更有跡象顯示,美國銀行

以黎戰局緊張

利率仍然高漲 國外祖國的,而此同時,

復甦希望遙遙無期

日咋美國華爾街股興市場股價急驟下挫引 致全世界各地股市都呈跌勢,或有阿起者, 無非是鎂於技術調整而作女花一現的回报。 市场商家們說,銀行利率方向未明朗,加上以色列不肯放眾進迫貝佔特市中心區,預示黎 巴嫩戰局尚且夜長夢多,和障礙更多,是以,使美元兌兩德馬克突二點五霎關,又令 英镑和日面的美匯價炒至本年直到日前爲止的最低點。一般而論,美元是随着世界形勢必 淑而身伊頓然投商,在華爾街金融界人士心中,銀行利率仍然高漲,不少仍高於通货膨 “服率,因此,經濟復甦的希望將會延遲實現•證明美國經濟仍在技退的田地。昨日紐約枇

·瑞斯工繋平均指數色破八百點關,收報七九五點八五,下跌七點六一,接近今年六月十八 日近兩年赅點七八八點六二紀錄。由於上週一美國行將優斯利率減半團至十五以來, 美國股市指數下跌了廿六酯。英國七月份常指數低,發現美國經濟仍難望由今夏起復甦 。此外,倫敦、京京等地股市亦形跌勢

波蘭副總理宣稱

甚於在政治上者。

「紅旗警告」

無意恢復工會組織 工會乃是 囚華里沙迫不得已

斬脚趾避沙虫亁脆禁制工會組織 一美 杜蘭首都 團禇總工會在內。這一示,他並非反對誠 華沙*H鼋 波蘭總|一位波蘭副總理又承認 工會,但鑑於工會會在 理拉高瓦斯基今日在筏 :仍然拘禁「團精工舍,國內製造如此近大攝影 受波共撥開架「工人日」領袖里沙是「一件及糾紛,如果凾於恢復 「報」的訪問時表示汳蘭「事件」,但溶於國,工會組織,實屬不智之一 政府暫時不會考慮恢内形势,不得不採取此,「因爲這樣做,在 姫工會組織][包括[] [措施拉高瓦斯基友一社會上所造成的 。

與美凍

國結

衆核

嘴嘴

一路透社華盛頓六日落 美國眾院昨晚否决一項議案,案 一哼鮨美談判,將長子武器凍結於目前水平,此乃列根總統的一項

·利•院接納列根總統後一分鐘的嗎籬,否決凍結核武器之决 i代之而邁過一項議案,支持列根總統之減,投

·二〇四對二〇二界通過。總統致選衆議院之書函稱:「倘使通過邵 結核子武器之證案,是向蘇聯暗示我裔 願意接納少於我們也會建議的削減數目 ,從而使我們的談判代表處於下風。」 民主黨眾議及奧尼爾敦促衆若院通過陳 結案,保護「我們未來之文明」。 緒的决義,呼美淼首先談個互相監聽 凍結核試,彼此監杼段子武器之更難一 . 步部署,然後談科桜子,參院外 交關係委段已建議參院拒絕該决後 5縱使國會通過,總統亦勢將予以否决 通塤案的支持者說:該案將可阻 張板子單倈競賽,並減少戰爭的可能性, ,但列根總統的支持者稱:若然改結 武器,美國將會處於核于劣势。

·法新觉崋盛頓六日電)美國

·防部情報繕,蘇聯已開始部署一種戰鬥 機,它比美國的最先進之F十五戰鬥戰 炸機湼耍抉毬。該項報告並和;此種染 國人稱之露捕狐融大式機的飛接,所裝 镅的雷娄及飛彈,比究十五航程要長

院決

否議

決案

議建頭彈子核減談根列持支

*蘇聯並更發PSU廿五式地面攻擊機,它的飛行速度超乎美國空軍.

·的费拉亞斯A十式機。蘇聯抄F十五式接以製其飛機,蘇聯現且 備生產米格甘九式機,這是仿美國的平十八签式噴射機製成之 盧聯式重機。但美國被術空軍司令部司令格列會昨晚告記者稱 F 十五式檢將於四年內裝确的自行導向新式飛彈一安林 將使F十五式 禨保持其優於捕狐犬式機之優勢。

八鹅港售零份每

號五四八九一

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行蝨 休維岑理司總

2 CH.231637

·號〇登童沈活李封港香:址地上想。 下地行銀人華港香街乍到砵:處分區中

·下地號七九四街海上:處事鮮魚哇。 地號七二去街华海角北,處事辦兩北

樓三號四十三段三總北出中北台外 犹一七九九三九五

是

被吹工會脫離焦傩而

獨立。

美國進行 地下核試 炸力强大

(路透杜拉斯維加

·斯六日電)昨天一枚地 - 下杌試· 威力比投下亲 岛的原子弹大七倍,現 堪形成一大洞,並且使

·迈[七十英里八一百 十公里)之拉斯維斯 睹塲酒店丶爲之震動。 逍次核試係投下原子彈 於廣島卅二週年紀念之 |前夕進行。美國能部 長爱德蒂斯在指揮中心 一種有害的見解。「紅」,由閉路電視看該校 旗」並沒有提及波蘭現一試。能源部有侯說: 時被禁的團結工食,但一盆使內華遠荒野地區

·是當去年團結工會歡力一形成一個一千英尺直在

·茶蟲到頂時,有報之大洞,深足以容納 海稱,此闖大陸人民亦”一座黎天大度。 ▲ ̈路透社 美聯吡華盛頓六日電)美食 方人士昨晚稱:美國已和歐洲經濟共同名 鏗,就限制銦林美事,遂成初步協議上 述官員說:仍有一些枝節問題,將於今日进 讀開會,設法解决出美商業部部長鮑德里奇 11筑導下的美談判代表團 和歐洲經濟共同體工業、 高級專員維京窜下 之代囊團,於 聯達成.

·的協議,尚待美國及歐 洲經濟共同體各 工業界同意,才能 美商業部長今天對結

·者們說:根據上初步 各國同意將十一種鋼材 杭戋妳亂,在今後三年: 中,從一九八一年的高 百分之五點八。他說:「我們要求減低之數 ,本不只此,但相差數目也不太大。」如果 美國 饢製造工業界對上遠協,迅速聚示 一 民意,則今年十月一日起,就將上述協额付

·諸實行5

紛糾美輪鐵鋼制限 體同共與國美 議協步初成達

協 協議:歐洲經濟北同情

民衆組織、佔百分之六點四的美風過村市场動量,減為 (美聯批北京六日

「電」中「紅旗」雜誌 稱:工會不维統治中

·國大陸-那些希望J

這樣做的人,實是像育。

柱西德美軍部隊五月舉行一項

美新式地對空飛彈 義式,以新式地對空飛彈代盜舊式 的煤式飛彈。〔合衆國際社

強

即買即用 已有入伙紙

沙田唯一貨車可駛至全幢各層之現代化貨倉工廠大厦!

海陸空貨運·批發經營,可全日24小時自由使用!

沙田大圍37及38地段 成全路·成運路・成興路三面單邊

恒利工商中

全層面積31,812呎

廠房佔17,746呎,車場佔8,221呎, 車路佔5,845呎 合計31,812呎

售價七百萬元起 每呎只售$220

特撥出八樓分層出售 歡迎申請訂購 每間只售三十餘萬元起

優點特多 廠房首選

●地點優越,貼近大圍電氣化火車站。

•鄰近屋邨,工源聚集,交通方便。

•承重力特大,全輟各層均爲每平方呎

300砺,適合貨倉、工廠及廠商寫字樓 之用点

「樓底特高,地下篇18-4,其餘各展

· B13'-8′′ Q:

©塔型車路由地下至頂樓,客貨車輛均

可直駛達各層。

●每層均設有-

足車位及货物起卸場, 方便泊車及上落貨物。

•全暢没有中央水冷系統,方便廠戶安 ∵裝冷氣系統。

*客貨電梯-

足,其中專供客用電梯六

•每單位均設有獨立廁所。

招標啓事

寶蓮禪寺天壇大佛,第一期地基 工程快將完成,第二期三層混凝 土天壇工程,現招商承造,有意 者,請於八月十八日前寄履歷, 大嶼山昂平寶蓮禪寺有限公司收 寶蓮禪寺有限公司啓

地盤全日開放,歡迎到址參觀

地盤電話:0-6049106(假日照常)

香港德輔道中19號環球大廈6樓

·彌敦道749-747號地下(大大公司對面)電話:3:810929

九龍分銷處:辦公時間由上午十時半至晚上九時半(假日照常)

**恒基兆業電盤:5-8265231(六線))

九龍某職業先修學校聘請英文科學位教師,應

·者請繕崖歷附近照電話函本報信箱-984 號

83年英文、數學科

會考保證合格 補習班

Ab For Fact Hydrafall Co. Ud.

FLEET OPERATIONS OFFICER

Required: immediately. Experience: required in personnel management,

Department in all facets of crewing

Will assist the Fleet Operations cof sea going staff..

Cand rostering for our expaiding fleet of Jetfails and Hydrofoils.

Fluent English and Cantonese required

must be willing to work flexible.

"hours.

Apply in writing giving particulars of

:experience. and salary requirement to

Far East. Hydrofoil Co. Ltd.

Personnel Manager.

3615 Connaught Centre

Hong kong Central

72研習中心

彌敦道753號近旺角

警署 地襪太子站:

K-809531.

聘學位教師

999年期

保基大厦

香港华山保德街6至20號

照訂價七折復九折平沽

首期10% 30天內再付10% 餘款可分12年付清 舖位每呎由千餘元起

住宅每呎由740元起

公共天綫

防盜講機

設備齊全

洽香

已有入伙紙・即到即住

名貴地板

顏色深具

厨櫃星盆

·風景優美

半山區域

現貨洋樓

背山面海

香港威靈頓街39-41號六基大厦六樓

電話:H-252497 地盤電話:H-487363(假日照常

洽購處:六基有限公司

謹訂於一九八二年八月七日 (星期六) 23

次女茜 在加拿大

CALGARY (CANADIAN MARTYRS CHURCH.)

舉行結婚典禮特此敬告

諸親友 廖藉然 葉瑞

董 淳 董陳婉霞。