1982-08-05 — Page 1

WAH KIU YAT PO

報日僑華

版訊電頁一第張一第日六十月六年戌壬歷室

四期期

日五月八年二八九一座公年一十七國民中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

以色列獨斷獨行直搗西貝

華府關注局勢

召集顧問商討

列根驚怕以色列過激攻打行動

三八幣港售零份每

晚三四八九二

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維岑理司總

·戴口在素道活率的酒香;址地社綹 不拖行跟大事港香街乍甸砵:處分區中

下地號七二金街体液角北:處事辦海北 電話:總社H49118!中医H231637.

楼三693 旺角K840749

高扭及西方工業國家外 接減少,分到第三世界 同桧護受經濟潢威脅 。非產油的第三世界國 家,其在一九八一年的 國民經酵素釭總和只 上开百份之一點五,而 在一九八秀“則上升百

份之四贴九、比較之下

已告大跌。該份告

又說,此次經濟衰退 #令到第三世界遭受嚴 盧挫折,一則是產品 出成問題,導致贸易境 悪;二即是利高

·指出-發展中的世界,漲,資金週轉困難,赤 如第三世界,現正面臨一字大;三則是工業國 最嚴低的經濟危拱,此一家經濟衰退、第三世 爲自世界經濟大衰退、國家製成品需求。 來所空前未兒者。該份,總之,第三世界國家 報告說,由於銀行利中一之經濟境况實在堪, ∴ 合亲肚國際此海牙四日可,海蘭總理 方艾特星期二在一份健忘錄中融,由於荷蘭 將灣水茭售給台灣,北京拒絕與荷蘭簽訂! 個文化條杓。方艾特並兼任外長,他在致 國會的一份備忘形說:「在目前的情况下, ,不會期望中共會批准該約。 荷蘭外交部 長發四人後來說,北京也街絕批准兩國經濟 和科技路。

時事批北京四日電,去年中國大陸對 “外椒易總額中,對日貿易額佔百分之三十五

對黎巴嫩和平程序有害而無利 因北快

八路透社華盛頓四日) 白宮今日官稱:美國已經對以色列軍向西貝魯特採取推進行 勦表示「深切關注,白宮發貫人說,美藝總統開奴,列根亦已就黎巴嫩就局危機舉行特 別會證,以謀對策。在今早,列根總統召集其高級顧問到白宫,研时以最新近所採取攻 打西貝魯特之行動。列根總統的高級顧問團是由副總統布殊率儂,在當地時間上午七時十 五分(格林咸治標鷸時間十一時十五分,香港時間八時十五分,每行。該發商人脫,以色 列所採取攻打行動,對巴嫩局勢和平程序毫無裨盡。並稱,此時我想通過和平途徑來結 東黎巴嫩局勢危機,實乃不可能,比如通過外交努力。該發官人又說,美國巴就此翟新形 勢發展而對以色鹑政府表示深切關注。經於昨過初全良六時十分一格林威治標準時間十時, 十分,香港時間下午七時十分)接獲有關新戰事報告後,决定在白宮忍集高級顧問會 出席的除了剧總統之外,但有國務鄉舒爾茲、國防部長溫伯格,美國參謀長聯席會謚主席 威賽將双和中央報局局長卡賽。 蘇聯呼籲聯合國

蠟-

攡油量,原少早 萬輛。但衆議院則央 祗毎天游約二十萬, 此乃政府原本提出之語 求,結果,

來兩院

·所遠成拆散鯭塢二十 二萬桶。

發展中國家 面臨惡劣

點四,蘆於第一位。其中难口方面,日本佔

*,西德百分之六點

蘭荷與拒京北

灣台給 艇潛售蘭荷因

議協化文訂簽

荷協

*出口方面,港识地區 百分之二十五點八,日 本百分之二十二點 美國百分之七。這是對 研究所出版的刊物「國 際貿易,七月號日 通關統計所透露的。 據統計,去年中國 大陸對外貿易總額爲七 百三十五億三千三百萬元,其中出口三 七千二百萬元。對日貿易總額一百八十六億 四千二百萬元,其中出口八十一億三年 萬元,進口一百零五億一千萬元,中國大陸 入超廿三億七千八百萬元 貿易額中女 「於第一位日本的,是濃地區的一百十六進 .一千九百萬元,佔百分之十五點八,再依次 是努國一百〇五億二千三百萬元,百分之十 四點三,西藏三十七九百萬元,百分之五

·加拿大二十三億大百萬元,百分之三點

經濟危機、六十七億大千一百萬元,幾口三百大十七億

(合衆國際社日內 瓦四日電)聯合贸易 與發展組織今日立竊 世界發展中的國家現正 面臨五十年來最恩劣之, 經濟危機,其經濟長

(法新社聯合國四合)今日此澹息

·直垂,蘇聯今日呼籲召排聯合凾安理會會 ,討論黎巴嫩形點。聯合國消息人士說,安 潘時蒩商上十時,银行協商會議,然後 一方面,由華盛頓傳出的消息說,以色列外 交部長沙米爾今日表示,以優準備接納建議,跟「巴靜組織」一起實施新的停火。...

天經濟衰退跡象明顯

填-

國家磺油攝立法案

公司盈利額銳降

該組榖在一九八二 年的貿易與發報告中

倒閉數字增一倍

,平均每天镤-

最少二 十二萬桶,並稱本國對 的程邃,已經「大減

一季不如一季復甦遙遙無期

於石油供隱有中斷之寶 堅持立場軟硬兼施

·統聲明稱:「儲油量現 龸法新肚紐約四日· 行號的第二季營業狀况 四五,此爲一九七五年,有越過二億六千五百萬 (4)根據本年第二季的進行研究的結果,發覺| 經濟戮退以來的最低,捕,此數字等於我國從 「結算」美國經濟衰退 伞以上的行號盈利 盈利敕字。在各工商行石油輸出國組織之阿拉 的跡象昭然:二!心,不少則不盈瓦業,鋼鐵業本年第二季 伯產油國家全入大個多. 國各大公司的盈利額降一虧。本第一季的美國的營業狀況發爲不利,B的油量,此乃我國去 至五年來的妓低點。(工商業營类状况本已婚,其盈利平均減少由百分 年之石油織入率。 二心美國工商業行號的.淡,第二季期鳧「每下】之十六到百分之三十七 列根所签署之法 向季倒閉數字,攸前財 愈况,全美四百家大[伯利恒鋼鐵企業公司 稱爲一九八二年國家 加一倍。據經濟分析枣、工商行號的第二季中均一一在第二季竟然虧蝕八 能你要急備備法。 家就全染三百間大工商盈利僅爲百分之四點一千五百萬美元。

參議院會要求每霁

而路透批華盛頓四日電)美政府官員,今 的立協,加以澄清。他並且重申蘇聯力面互约 天對蘇聯在美蘇限制戰各武魂菘判席上,提出禁止使用化學武器。關於禁止使用化學武器之一 取消北約核武僻現代化計劃的條件的事,如以來,在上個月於紐約舉行之聯合國特別聚會心 否認。先是战於星期日的「約時報」的消息,適中,巴成盤爭融焦點。蘇聯當時力言從未使| 說:羅聯在上述製將上條件,作爲·用化學武器,也未向任何國家提供過化學武器 將減少長程導彈及轟炸機數目的交換條件。.。重義的觀察家們將蘇聯上述一番話說成是风 美政府官價爲了避免集皆外必上的背信守姫牖 接筰覆英國的指費,英國屢次拍逬蘇聯在阿富 ,不願將蘇聯在上述談判中所堤之建議,公開,汗及東南郡地區,使用適化學武器。美蘇附制 如以談論。但也將「紕粉時」上述衎息中所戰學武術媵到,現也在日內瓦繼續進行。 假還價之

-府高級官員否認

美蘇限制核武談判

·法新耻

F犯丁基

木上的錯

聯

「誤」可獲

得美政府

克宮提出苛刻條件

行政處員 接見的路

蘇先發制人促禁止使用化學武器為「

·透社記者即謂:上遠美國政府賞積也只肖說: 年來,美國的武器出口蚤增加了三倍,主要的 3美蘇限制戰晷武業談判,仍在對變方所提的有,增加量是她往中東和西歡。」塔斯社報導中所 一關戰罌式杌裁減的種種建料,交整意見。引述的材料係根據蘇聯最近出版的一本書,讀 按列機總統向蘇聯所论的建議一直是:美蘇雙:本書的名稱爲「和牛的威脅來自何方司塔斯一 冰均將長程核導彈補爲八百五十枚,桓彈阯說;上十代華盛峭的主要武器客戶,有沙 數,也各菲筒不超過五千個... 地阿拉伯·伊朗,以色列,英國·西強,埃及 法新社日內為四日電) 聯合國軍委員:,荷蘭和日本。塔斯社說:這些武器「不僅是 會開夏季會,與會蘇聯代发伊瑞理耶在今天為了加强實國的軍事力量,而且也爲了美國 的會階上,要求美國,對有關禁止接武器誌本身的迅速干涉部隊可能加以使用。」

北京再苦苦哀求美國

結束對台港軍事援助

一法新 北京四日幣)北京今日一再搽求筴『』 豬來 對台灣的軍事援助,因爲北京認爲台灣是中國爾土的一部潻,北

·京富方發會人說,美國應該愛後結束投台灣,此乃是北京政府在武 器鸩台問題上所採取的一度立场。在此項聲明發表之前,美國國務院 最近會經發表宜君,美國已告知北京,决定繼續實武器給台灣。 為了此問題,北京政府亦曾經威角要將中美兩國關係降級 而最近數 月來,中美兩國關係實在巴處於毒瘓狀瞧。倚時,北京還指音美國此, 聚是于秒中國內政,北京外交部長黃華本週一曾經對本社记者說:此 種關係危機尚未過去。此說法無異措示問題仍未解决,仍須带我談判

英皇儲一家三口 英皇僭查理斯與王妃偕同威廉王子

領先没,在白金漢宮公開亮相。

-六合眾國際肚)

學生論

TBO-600

HK$397

THK$318

BC-500

HK$225

HK$185

床頭櫃

HK$7832

HK$1982

BIF

KOREA

韓國傢俬

LSB-510:

HK$3248

大量新貨 特價優待

NS-202

HK$482

HK$320

OD-300mm

上葵涌大隴街現成

盅校舍

謝

組合柜

DC-600

HK$590

HK$531

SC-600T SC-601T SC-6021

HK$2598

EK6061 HK$919. BK8012

本行告士打道支行昨日開幕,蒙 各界友好光臨指導,並賜多珍

謹此致

全層二樓課室十個 辦公室三個及實驗 室設備齊全歡迎賜 洽電3841966

交通銀行 香港分行謹啟

上環旺舖

租

售

HK$529 · HK$735

HK$650

荷李活道174號實用1020呎 荷李活道174號 A實用630呎 東街37號實用568呎0000 東街39號實用470呎

實用由470呎至2688呎 平售680,000元起

錦茂企業有限公司 展租 4,100元起

·慈輔道中60號萬宜大厦2102室

6--236049 6-245961

组合柜

SC 6037

HK$1226

·HK$981

平售

BO-303

BO-301:BO-3025

HK$1544

HK$1589

HK$108T

HK$1112

全套椒仔

火柜

HK$1403 HK$1024

SF-3000

HK$5453

HK$3817

| BC-601(L)

HK$275

HK$220

元萬

永利中心特平

出售

SC-604T

每呎只售 五百餘元 起

HK$795

特出

柴灣道333號

高層、向南 一廳兩房 廿三萬 起

現代化商場

蟹肉

: DT-601

HK$860 HK$680

CX-102-CG-600

HK$1880

HK$4786

HK$1429

: CX-104

HK$1627

灣仔

太古城中心

港九各陳列室

·新世界中心

利

HK$1504

杜老誌道

自動扶手電梯,中央冷氣系統

鋁質橱窗,美術天花

中美

地下舖位 231,700 元起

車位-

足

特干出售

每個只售五萬元

氣花元

出元

彌敦道

旺角

■ 怡華實業有限公司

内刊 盎新冠業有限公司

-寬版五,二二九一六二旁五(四線):

:灣仔軒尼游道351.353號

725-8920331, 6-8920643

太古城中心溡墉]4號

MN: 5-670768, 6-670737.

:2-488號閣樓...

電話:3-85$121-23 九黧旺角砵蘭街121號

1:2-847087-9, 3-847080

尖沙咀新世界中心 大藏品給運016號 TELL † 3-7214284–5

地盆電話: 5-581831

威靈頓街旺舖招租 申請入英籍啟事

一七八號蓮香茶樓斜對面七百多 呎可搭開仔獨立廂所合各行業

四五六○八浛

;意牌藍〔SHIU YUN SO) 住九龍土瓜灣美女椴一三二號殿閣上座五

,號八樓说向香港地申請入英焱;如有任何人士獲知任何理由忍母不應准 人英籍者,可用畫面到香港布政司署將本 政司報告之,此啓