1982-08-04 — Page 20

頁四第張五第

日五十月六年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

***********************

**********

入口船期表

************************

安各士 ANDROS.

日本樂款JAPAN ROBLE

日本

派拉和士托PIONER VLADIVOSTOKA聯

(何處來)(日期)(公司)

澳洲

四日逄初 四曰:沉洋 四日

美洲

·BENISSTIMURRAYEVERETT

̇新加坡

名古屋丸NAGOYA MARU

華寶路SHARP ISLAND

螢火星 BLUE MARS) 東方武士 ORTH KNIGHT

本 台灣 印本: 美蹤

四、海灩 四日香·岛

送娜SLIMARINER 亞洲雅士 ASIA ACE 東方武士 ORT.KNIGHT 文:珍:MANGAN 泰山TAI SHAN

出口船期表

***********************

(往何處)(日期)(公司)

-西南太平洋:四日海

**WANCHUN · 1

川丸SHOKAWA MARU

四日港郵 四日吉 空白 日

小紅通ACCESS

南非瓦

S-A.VAALL

SEA REJOICE

美國 南非 日本

四日利塑

亞利馬于ADRIAN MAERSK 加州紐約

韓國光差 KOREAN WONIS SUN西北太平洋、白三 洲 格蘭總統:PRES.GRANT 加州西北太平洋六日禮 戒沙协翰 WESEN EXPRESS 如海西北太平洋七日 桃成 日期 CHAR HUI

美國西岸: 五日:中共 加州紐約 南英

六米川崎 馬士基 六日

萬利恰美利MANOLOEVERETT

酒保 海洋货

TOBA BARBER

巴拿馬加勒比海七日 百保利 OCEAN CONTAINER 加州: 八日

岛

本

東方首長ORT.CHIEF

格好借SANGERHAUSEN 深川丸HAYAKAWA MARU 快樂LHAPPY STAR

●風CHEONG WIND

太平璃 PACIFIR ROSE

芝城蘭CHIGRAND

三洲類 ASIAN JADE

文珍MANGAN

“饶理丸KYOJU MARU:

高雄 日本 基隆 慈山 曼谷 日本 台灣 澳辦 基隆 南非

五曰:來 五日游 五日東亞

B MENELAUS: 美國獅AM.LYNX

加州

加州紐約

八日 百保利. 八日萸翰

五日新鳃

五日

五月天鲜 五日

SENA. 傘

#SL.FREEDOM 亞洲珠N ASIA SWALLOW 日本榮話JAPAN ROBLE

EVER SUPERB 大西洋丸 ATLANTIC MARU. 追束贸易F.E. TRADER 勝

西北太平洋 南美

八日海陸: 八日新興

̇加勒比海

加州:

美國加拿大

九日大

·美國西岸

千日沉

·加洲西北太平洋十三

韓国元

KOREAN WONES SUN美國:

五日天群 五月逡达

五白

路解加NAUSICCA 蘇華倫SOVEREIGN ACCORD 日本,

史拉林賓 STREAMBANK

基隆

五日天

歐洲钱

·妮拉和士托PIONER VLADIVOSTOKA欧洲 洲

東方首長 ORT.CHIEF 山格好借SANGERHAUSEN 和尚安、NL.HOORN

歡

五日港鄉

欧洲:

六日東藍 六寶強

亞洲雅士 ASIA ACE

越障

亞諾碼士ARNOLD MAERSK 安娜馬士基ANNA MAERSK

美國

4. KI MARU)

#ORT.CARRIER

前進HP NAMJIN

吉利CATTLEYA

五曰:東洋 五日 馬士基 五日媽士基

五白淨腐

感錢:CONTENDER ARGENT地中海港 相美拉PAMINA

老同鄉

加爾夫:KAP, GAVRILOV

歌洲

華航FAR EAST PILOT.

秦皇岛

世界之獅WORLD LION 建湖二號、KIEN HWA-2 泰山TAI SHAN

山

五月東發 本

五日大慈 曼谷新加坡6日海鹽 高雄

加BIJEKA...... 女加士灣 LARGS BAY 長 裕:EVER HANDSOME 韓國長森 KOREAN CHANCE 阿爾特拉峰ASTRA PEAK

地濰 欧洲 地中海 歐洲 地中海

八日邊符 八日大三: 九元旦和 九日利

= 40+

石澳洲佳

東海六號 TUNG HA16

贸易貨櫃TRADE CONTAINER

ECHAR HULLMAN"

·亞利安馬士艺ADRIAN MAERSK

萊滋加·RIJEKA

日本 高雄 台灣 台灣 新加坡 日本

五日川嶓

六日東

豆漿 名

安德魯士 ANDROS. 亞洲獅 ASIAN JADE 愛絲ALTIS

澳洲 澳洲

四日:黎邃物

̇新西蘭

·七白 森那美

巴 SIMBA

東方雅士ORT.ACE.

安威力ANANGEL MIGHT. 金虎菜 JINHUQUAN

台灣 歐洲

犬日馬士基 六日邊行 六白美亞.

愛帶絲 ALTIS

新西蘭

成沙快检,WESER EXPRESS.

英國

六日薪 六日草 六日 森美 六日摊成

額台:POTO! ISLAND 新爾 ZIM MELBOURNE 安德获 ANDERSOE 粪期拉幣BUNGA TERATAL 東方母家 ORT...EXPERT.. 新華門

MEN XINHUA

弗里曼達爾 澳洲

七日,寶座

八日香島

澳洲: 新西蘭 澳洲 澳洲

十一新興 十二龍臘 十四、麥邃初

十四港郵

澳洲

十五奧迪

•* NL HOORN

百保圖BARBER TOBA

·陶南二號:DONAM2

欧洲 新加坡 釜山......

印、巴·中東綫

加盟大利CALANDRINI : 藏台岛 POTOI ISLAND 稻美拉 PAMINA

自

由SL.FREEDOM

SIMBA

南非 澳洲 基隆 美國

六日百保利 六日游典 七天群

“東方商人ORT.MERCHANT

新雪梨 ZIM SYDNEY

阿拉伯灣 做为

谢:独

七白白輒 七日海陸

FLAMINGO 康俊CONTETDER AHGENT日本 金 县VENUSONE

英國 日本做山:

寶島SHARP ISLAND 昭丸 SHOKAWA MARU: 芝加MCHI GRAND 紅丸KI. MARU 康恢CONTENDER ARGENT装打

染方猴士 ORT.ACE

四甘新興 五日香路 五

日本 萬寶隆丸 MONT BLANC MARU地中海 拿第二灣LARGS BAY :

·白·薪、僑 七日寶隆 七月慕郭 大三

高雄

六日寶隧 吉大港印度七白慈 英利恰美利MANOLOEVERETT 吉大港印晚七日 威利案WILLINE TARO 二阿拉伯灣 随哈比亞:MASTURA ZAHABIA經慈心 京士頓 UNION KINGSTON: 遮打 新卡突 ZIM CARMEL

做野

BY

八日百保利

日興

加爾夫KAPIGAVRILOV

小翼

歐洲

標

MENELAUS 力B.

七日 百保利

爱

MARU 丸SHINKO

紅

缺席快輪:FRANKFURT EXPRESS 台灣

TUBTIM :THAI

MAH 22e

日本 熊谷

天群:

七

七日撥盛行

東 南亞 欧溪利ANDHUKA WIDURA 印尼· 照火星BLUE MARS

NAGOYA MARU 名古屋丸

SEA REJOICE. 海姆

印危

照日亞利來 四

新加坡 ̇新加坡

亞洲 ASIA SWALLOW

基隆 海洋貨證 OCEAN CONTAINER 美國 大同TATUNG高雄

七日新興

七日香

美上英BOONKRONG2:

***

# NEW UNITED

印尼

七曰東海

∵費天時貨糖ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉 七白百保利

江業HUANGHAI CAREER 上海: 新卡美爾:ZIM CARMELLS 澳洲

·先锋貨櫃PIONEER CONTAINER台灣: 漏泰、MATIYA日本三

台灣 京士頓UNION KINGSTON

SEV

波斯灣 阿拉伯海

·科倫坡卡拉有六日亞 遮打

海璐 五日恊成 五日:振盛行

SAMAHAJAK PROGRESS新加坡曼谷五日加为

華論: 50VEREIGN ACCORC.雅加達 十五日日

萬利给美和MANOLOEVERETT 太平玫瑰 PACIFIC ROSE 吉利·CATTLEYA

∵MATTY

印尼平小五日 亞利來 染谷新加坡 六海深 新加坡巴生六日天群 馬尼拉: 六日中央 曼谷新加坡,六日福來 新加坡 六月天科

·新加坡巴生七大原 曼谷。

七龍

新加细

印尼

八日港恒 八日一日

·亞費士貨ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉八日百保利·

曼谷

WTHAN TUBTIM 海子玉NEPTUNE ZIRCON ·經谷新加坡 海皇黃玉 NEPTUNE TOPAZ 馬尼拉, 霍近贸易FALCON TRADER: 印尼 菲明溜FLAMINGO 新加坡巴生 山松丸YAMASUGI MARU 新加坡 滿∵選

八白港鄉

:八日造

八日排位 八田良:

三聯鲶

《

5

安娜馬士基ANNA MAERSK

新加坡曼谷棉蘭五日,馬士基

淨黄玉 NEPTUNE TOPAZ 利

新加坡

HON

∵美國獅AM.LYNX

沒問寶多斯AMARANTOS

印度丸 INDUS MARU

海和S AURELIO3

美國

日本:

關機、

公司新 八日 豐 八日日螂 八日安興 八口港悅 八日費隘 八日美輪

百達AND,PARAMITA. 世界之癡:WORLD, LION

·太平玻璃 PACIFIC ROSE:

#LATANGAN

八白、大三

群風 CHEONG WIND

八大三

7 NEPTUNE ZIRCON

大西洋丸:ATLANTIC MARU

滿連MONTAUH OSPREY 福利贸易'FALCON TRADER.

日本

日本

威利率 WILLINE TARO

韓國KOREAN CHANCE.

天台山 TIANTAISHAN ......上海 三費天時實ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉,八日百保利 涵核丸YAMASUGI MARU 日本; 三八日滋成 八日百保利 八日帽來

八日大三 八日天群 八日 日部 八日始和

日本

愛母馬士基EMMA MAERSK

希

HEL 爾

興華HSING HWA

高雄 日本 日本 歐洲 高雄

八日:馬士基 金 九日中失

華福TIMMAR FORTUNE 馬尼拉

九日天祥 九日海豆 尤日必

東南HP.DONGNA学

萬港WANCHUN-

海與HAIXING

今日空郵(星期三)

截郵時間

亞洲雞子 ASIA ACE·

上午九時

茂利怡美和MURRAYEVERETT. 國

LIE 利KUO

日本山

白洋 五日 來

̇高雄

县、

加納、刁拜、埃及、敘利亞、伊朗、卡塔爾、約旦、 馬來亞、台灣、新加坡、印尼、沙朥越·

釜山

大白、新興

上午十一時 正午十二時

W貨推 TRADE CONTAINER 苤陇 快樂星,HAPPY. STAR

然说

六日新興

下午四時:

金 VENUS.

日本

七白美邦

七日東海

高雄:

八日

瀾雅士、H.K. ACE

改萊、沙巴、琉球璨岛

莱坳、孟加拉、寮國、越南、菲律賓

尼泊爾、西德、奧地利、阿富汗、荷聞、西澳洲 耳度,也門人民民主共和國、英國及北愛、愛爾蘭共

·和國、丹麥、芬蘭、葡萄牙、西班牙、挪威、意大利 5瑞典、瑞士、以色列、希臘、塞浦路斯、南非、肯 雅、臭三興給·扎伊爾坦桑尼亞蘇丹、始門阿拉 依共和國、巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、科威特、安 瑟、比利時、利比亞、尼日利亞、类內瑞拉、秘密. 法國•伊拉克、厄瓜多爾、吉布地,利奥利安澳洲 S紐西蘭、法屬波利尼西亞、日本

備 能八日新

九日:協成

MONTAUH OSPREY 新加坡巴生九天群

印尼

GOLDEN DRAGON. 龍

台灣、日本

種類:ROYAL STAR

九日加力

釜山綫

四日康表 高雄日本基隆四日太古 上海

四日 招商局: 日本

RAR TUNG HAI 6.

高雄

金山

·先鋒資格PIONEER CONTAINER基您高雄 解南二號DONAM 2 大同TATUNG

#BHAI KUO

亞海三AURELIO 3.

、美國、朝鮮共和國、夏威夷、瑪莉安娜草岛、智利、

加拿大

下午五時

下午大時

任社今日平郵

英國及北愛愛爾蘭共和國、菲律獅、台灣

下午五時

耧

高雄

關機

非洲

邈班 文珍MANGAN GOLD 早川丸HAYAKAWA MARU 南非 史其林賓 STREAMBANK,南非 亞州 ASIA SWALLOW: 南非 快快輪 FRANKFURT EXPRESS南非

華 | 正福汽船株式會社

翁報

請救

解童 善助

囊學

食客村 總代理 東洋船務有限公司

不收出口貸,八月十日由日本抵港

「M. V.

"PACIFIC ORION" "

SHOFUKU LINE

香港雅士·識貨:她繡訊可正幸五轉

川航香港——日本————馬尼拉

·敏俊七日下午五岁

.HONG KONG ACEL VOY,30 )八月九日抵港

有我雅士

收貨站:現代貨箱碼頭

ELECTRO ACEL VOY.8L )八月十六日抵

「歡:十四日下午五時

包箱十五日下午五時

ASIA ACE (VOY.44)

CLIPPER ACE (YOY.37)

BONITA ACE (VoY.38)

包包

瑞「八十十八八九八路

月三月日日日

七月日十下下五践

四下下午午

抵五五灣時時港

亞洲雅士 戴爾:泡和四日下午五時

來往香港! 東京、神戶、基隆、高雄

全貨櫃航舗

五日天孵 五日

八日

八日安

TOHO

三期星

日四月八年二八九一屣公年一十七國民華中 訊航僑華

會竭力反對。

航

認

富

限公司付强之東方專家LDEN KASUGA ) 東洋船務公司代理 提货福特,在太月 闊,自日本抵達·

NINACTOHG

星期三,自基黃到來,一代強之阿EISAY」| 輪船電話

東方專家十四駛澳洲 金加下週二抵埗 東豪丸經日本來

微微招 在現代檢起卸貨物,即一 五口從日本長雞,各伯 卡馬蒂利訂十一日到 Manu 嘉惠將航加勒比 阿莉三號下週駛關島 弓拜、蟲文、科威特及:一本設版)嘉覆:CCHAR HUI | 陶南二號週末返釜山

停泊在A號泡上落旗:] 翌日離湣·直航紅亞本月七日)星期六)由 公司名稱 富必洛運有限公司:上落,九日返腳為大阪三井九三一〇 關态版到,停泊在A號 大西洋 [三二OO七 太平船務二三六十七 *G* 11P115

(本版)大熨商海外聯合商運有限 船三井船艙C香治)有公司代理之金(Go文娜哥寶士。

·業有限公司代理之嘉惠慨育,在本月六日內

·例檢,翌日前往加 岿花A城池起卸貨物 「期五 從台抵,停

森例泊期

新華門延月中開 山杉丸星期日到轄

山下海日本

上落貨,翌日啟程,航 十三日,星期五) 泊在B泡上落 登

·S ORIENTAL EXPER「皆輸,於本月十日(星

·雄抵娄-停泊在現代橋一日前赴新加坡及巴生港

寶利雅士十四到

海拉加阿那、西班牙

九五五

* 衆多明商、粥周安等

日本郵船九五五

本報訊)東洋船務有限公司代理之支利雅地。

士

現時羽田機場只供國内使用 在线,以使前就預售證日本政府禁区金阳以南的羅伯德瑞。慕斯灣的親民,哥售

貴州從紐島來港 瑪莉波音月中航紅海

赴澳洲雪梨及墨爾砵。中央航業有限公司

(

NO.37號(加坡及庇能。一 星期六,自日本抵地,碗泊在現代福起卸貨物,有限公代班之卡玛蒂和CDONAM ,即日離港、在台灣基隆、高雄及日本東京、CKAMATERI)號資訊。梅,在本月六日(星 奧迪铅務有限公司|单 ACE,就优能榻,在本月十四日」,白木鄭船八香傳,務公司代理之湖南二批貨,翌日開行,直放新一和對 CBONITA

翌日返回釜山。 概論,於本月十一日,期五)從釜山长卷,停代理之新華門CXINHU和 £在Bi沲起郄货物, A MEN )就途搬翰、陳海

「本報訊與船來,泊在日號袍上路一中央

迅水中日

*航添失本

四五八一七五

六四六二

HOLK

不來梅正加速興建

全球最長貨櫃港口

日(星期日)由日本海 ㄈ號尙翰,於本月八、利皮亞、威茲頓。 [YAMASUGI: MAR一往澳紐雪梨-阿德雷特 有限公司代理之山杉丸號和上落貨,十五日開 我 協成輪船壳香港) 從澳洲西逛,停泊在A·香港掷運二二五○四六 |在本月八日(星期日) 招商局:四四〇五五五 四一二七六].

日本政府擬訂計劃

擴建東京羽田機場

07 中華航接收第二架

法國製造空中巴士

數據傳達稅籍與在一百五十六個國家之二百四十一家航空公司聯聚而提供服務。 國際航空電訊公司要利用其在巴黎的國際商業機器公司-IBMI之救處理中心通過其全球

| 給它的航空公司成員,使用意航的「法斯特冖F AS TJ]綯物留位和處理電腦化服務。 大約六百名東京灣漁民,含雲挫折畫個計劃,他們發就一項抗議述斯策好。 運喩省最近避過一項計劃-滨海三百五十公頃八百七十畝》,用來擴建機場。 自一九七八年此間以東的成田機場使用以來,滋田機場實錄-京供國內航機使用。 又國際航空塔版公司和送大利航空公司已茹署了一份合約,要前者提供自動分配與物服務型施

「法斯特」是由意大利的航空公司創造和發展的系统,使所有航空公司有關食運的功自動

化 月十一日(星期三)從,可散及蘇丹潮。 貨物,翌日啓綻,直 |理之貴州CKWEICHO 紐西蘭到遠,停泊在現

·代橋上落實,十六日開

三)號貢橋輪,在本一碗紅海奇地打、阿丁、 務代理有限公司代 李举,碳泊在A號泡想 (本報枫) 太古船 二期西基隆

阿爾泰丸下週三抵達

· 中央航業有限公司 飛往日本及遠東航線

A號泡上落,翌日開ARI B.ZE|日本到遠,停泊在

增加大型通道及倉意,好物歡將合至現時數倍之多。 :遘巨型碼頭是歐洲最大的貨版碼頭,有十八個資選湯及特柩勁。並

上随县委而又是选举俊航處理数偏亮唇的港口。 溎碼【新建成的區域。該幾抵港現有長度爲一千八百卅五公尺,在描述 三百一十五公尺後,到八三年將會達到三點五公里。到時就會成爲世界、司 :八特一本年九月十日,當第一般到端不來梅謬的船驗,將會泊在該

丹升百分之零點五。(万) 欧洲其他蕃口吞吐量証增滅不一。淡袋升百分之五點三,安發 CEhi

[不來梅婆更創下十五贴八的紀錄。 今年蝕五個月內,所處理的进涕貨物比去年同期高出百分之十五點四· 雖然目前全球海運業處於不理想及不景氣之中,而不來梅各個港口在

現時該處正在進行填海工程,全部工作,將於八三年完竣。..

九月部份啟用八三年全部完成

進恩斯塔拉姆。 行,直放東非白沙、

於本月十三日」星期五

ㄩ號貨櫃輸,於本月十航,前往瑪瑙斯。

、渥克釀、威茲頓、 MARU ). 號貨祇翰, 從基籮到來,停泊在

在本月十一日(星期三 日本郵船香港]

A號泡上落食,翌日啓

行

CALTAN ,前往紐西蘭列提頓一角爾泰克 大阪商船三井船舶 (香港)有限公司代理

.

正國際機塲。 二上黎以南約七百 中巴士交給中華民國代的第一架A三〇〇空中一使用進瓶A三CC空中

界消息透寫:法國空中 巴士, 將於下月初由華空中巴士,將於今年十 [公里的土魯斯空客基地 中華民國向法國空 禕、漢城、東京與琉球、深市、西雅圖、溫哥華 巴士飛機製造廠本月廿荀爱談线及檢員飛向中|二月與明年初交能。帶 貼目離港,前往美加朵 〔本報泵、掠民航一——五九A引擎的空中 | 另兩架館路的A三〇〇|期一)由日本到班,停 將投入香港漢城東京琉球航綫服務 NG KONG ACE)號

·治在現代橋起卸貨物,

代理之香港雅士【HO 鋐推翰-在本月九日(星 航將在其所好運飛至香一場、洛杉磯、握製、三飛往日本及溫東國家卅五週年紀念。

西北航空公司

DEN)升百分之五點三,基爾降百分之十三,威廉起降百分之千二 麗特

慶創辦 35 週年

(本報訣:西北五空公司於七月十五日祝

Japan

Line

巴士已於上個月或貸。巴士飛機。

這來談有世天白日

“西北是第一間由美國飛渡太平洋,前往日本

,將第二架A三DO空中巴士飛機製造廠灯器的傳統東南亞航线上門,砵蘭、金往馬尼拉及藥的商營航空公司,由一九四七年開始,西北定期

漓地紅國家的對辦人安和十四往東非

CO空中巴士,由來自

台北的交通路、長的店 香港雅士下週一進口

機與再無驗收。

奥中華航空公司高級官

抵論,從本月十三日内 就完成旅程。 FEW ORLEANS ) 【小時,現時西北七四七直航客機胝需十二小時半

诚班接來往美日兩地,目前每週有四十四酐接

·星期五,從澳洲抵達, 停泊在現代鶥起卸貨物

|瑞特與惠特尼丁T九D. 八香港)有限公司代一ENTURE) 號省畨翰‧ 彬及阿锫雷符。 C朩包钢 ) 日本郡 | 理之安和(ANWO V 雪梨、雷爾体、比利士

·新奧爾良中旬返澳洲 日用行,直放澳洲增長可献良多。」

遇牛紀念。

居功至偉,亦對美國與亞洲各國的經濟及貿易 ,西北航空公司對促進美日兩地的航空交通運

,西北航空公司並於十月一日慶祝開辦五十六

珮理之新紐奧良龸ZOMIN

ARUBA,CURACAO,定期航线

CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS

JAPAN ROBLE

日本樂譜快輪

船泊A19泡 八月八日開行

LOADING DIRECT FOR: H

Acapulco, Guatemala. Cristobal, Colon La Guaira, Maracaibo,

Puerto Cabello, Aruba, Curacao.

Santo Domingo. Puerto Caldera,

(Puntarenas) San Juan,

Manzanillo Acajutla..

貨會載貨時間八月六日(星期五)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS: OCEAN SHIPPING LTD.

Jsth Floor,Harbour Commercial Bldg

干諾道中122號 海港商業大廈5年推

eCargo Booking Please Tel H-443575

5243423 (5)250241 (4-1))

收貨站:青衣島迅發貨食 電話:0467112.O-457387

特兰 只在

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天來回票

星期一至五三十八元 週末及假期船票 五十元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午七時卅分至下午六時

每十五分鐘開航一班"

上環新城地港澳船碼頭電話:44441、438648 售票處: 九龍旺角彌敦道蕊斯大厦電話;K848188

KYOSEL

LINETM

協成汽船株式會社

山海

杉悅

丸豆輪

M.S: "YAMASUGI MARU"

海·悅輪書本港

『六日開往·星洲、底能。

山杉丸八月由日本抵港, 總代理:協成輪船()有限公司

香港至后大道中僑商大厦一1918

九日開往:星洲、產能。

TLINE

日本東方輪船有限公司

"INDEPENDENT EUROPE EXPRESS SERVICE

M.S. DAIWA MARU**

M.S. "SEA REJOICE

·

大和丸 八月十四日落貨,十五日開行

直航:HAMBURG, HULL, LONDON, LIVERPOOL

DD ANTWERP ROTTERDAM, AMSTERDAM.

Also Accepting Cargo:Malmo Bremen,

Stockholm.Copenhagen.Gothenburg.Helsinki.

Oslo Lisbon, Leixoes Via Hamburg,Le Havre vie Antwerp.Aarhus, Liverpool.London With

Transhipment At Hamburg.Dublin.Meile,Ceuta. Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At Rotterdam.

Kară Careør

汎洋航運有限公司 江蟹糕

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

5thFloor, HarbourCommercialBldg

于船道中192號 海港商業大廈5字楼 電話-4485元

MACAU. FREIGHT AGENT,

SENG WAH SHIPPING CO. 澳門代珠萨船務公司 電話:277

地址巴安打爾古街96號

九月八日到港:

Sulu

九月7 care

江亞輪 九月廿三日到港 九月廿四日開行 直航:上海

香島輪船有限公司

Hong K ma ISLANDS LINE

九的尖沙咀海運大厦弍樱

Hu3-7215265

收機部:葵涌貨櫃碼頭的

譟在中心大厦六楼

10-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

威航:長堤、羅省、盤、三洋、利票滿。... 內陛轉運至聖地牙哥,史托顿,東岸及墨西哥灣各邱

- 金稻收貨期 收貨期 開行 海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER: 1 7/8 ' 16/8 8/8

雅利洲輪

APLI CHAU

太平洋貨機輪

30 16/8 10 15/817/8

PACIFIC CONTAINER 19 2518:19 241826/8

......枚食站:葵鴻國際4號碼頭 電話:G-246121.

香港至澳洲貨櫃航線

直尅∵雪荣,墨爾础;比利士彬(或收愛撫裙特書) 膳 蒲台島籍 全箱收 歡貨收貨期 開行 POTOI ISLAND 21 7/8" 16/8 8/8

ADDYUEN CHAU 15 21/815 20182218 全箱收貨站:葵涌█際4號頭電話:0~246L21.

● 散貨收貨站:九龍倉海運欄(2號閘)電話9688729

香港至波斯湾線 一、重氘:刁拜、巴迷,遼文。(兼收刁拜LCL优嫩

牧期进行

SHARP ISLAND:

*星加坡島翰品

28/7-5/8 6/8

16-22/8 23/8

·SINGAPORE ISLAND 收貨站:九能倉海運精(二號閘) 電話:688729. 香港至紅海線 娥收錢箱後 直航:遮打、蘇丹漤。(鴻打、阿卡巴)

收貨期

烟耀洲輪

NGOMET CHAU

長洲粉

P CHEUNG CHAU

百保利輪船公司

尖沙咀廣東道7號環球航運中心四機

電話:3-7320222

835 The SuperCarriers

巴拿馬一美加東岸及中南美航線

裁貨開航 百保 BARBER TOBA. 泰来 TAMARA 百保來 BARBER NARA

5/8 7/8

11/8 13/8.

20/8 22/8

加州特快航線川航羅省、長堤

百保障 BARBER TOBA 6/8. 7/8 百保來 BARBER. MARA 20/8 22/8 美加西岸及委內瑞拉航線 萬力 BARBER MENELAUS 百保圖 BARBER TOBA

5/8

8/8

5/8 7/8

收尙站:葵涌HIT四號撥 電話:0 246121

11/8 13/8

WILLINE 非公會 中東綫

泰來 TAMARA

:開行 7-1378 14/8

20-26/9 27/9 收貨站:九親倉海運橋(二號關)電話:$688729.

進口船期

蒲台島輪 6/8 香港島翰 12/g 海洋貨櫃輪 7/8 雅利洲輪 16/8 澳門代理:安道服易有限公司電話:86954

中大朗加 TARONGA

21/8 23/8

收貨站:☆ 利高集運油娘灣

△葵HT 四號橋 ̇

電話:3—402939 電話:0246121

往:拜、文、巴達、科威特、亞布打比 △威利泰 WILLINE TARO ·6/8 7/8

Page 20Page 21

育教僑華頁一第張六第6日五十月六年戌壬瑟夏

WAH KIU YAT PO