1982-08-03 — Page 8

堂零行大爱,隨即出演

二期星

日三月八年二八九一公年一十七國民華中 聞新港本

向筲箕灣一菓店勒收保護費

本港新聞

惡漢勒索不遂 竟將店東毆傷

五漢傷人後掠五百元逃去無踪

消防熱隨瞑到塲,: 通磊留醫。 車禍發生後,該段 拉開客貨車廢棠,將兩 傷叄救出,选往醫院- 大埔公路交通大受阻塞.

·經教洽後,兩人情况各 「合〕

-安新界華人緻塲。

胡老先生之猛堂佈

「置上橫額有「區壽全

劃計居美

·費付擇選要需人個視

全俱一卽備設居新

[特]中五名惡漢,疑因向筲箕潼一样朵店恐醫材案「保護」不 ! 竟然逼兇,將店東閲會,搶去五百元現金,然後逃去。事後,傷者送院 救治,警方對此窣已進行調查。

· 愛於杏安奏成安街三十號地下 安朵菜楹,店東延凋,四十餘葳 - 在上址開業約一個月,有一工人。 據悉,在數日前,有多名大漠到上址果菜欄向店東恐嗽,架一萬元 「保護費」,否則對其不利,店東豈有在匪勢力之下正服,对不現,但 未有將此事通知警方。

作固而大邊腦筋呢?如何以 致送花图 輓聯及奈帳 經濟、最省時而又不费事 点,計有聯合協會香 的方法去美化居所,粉實是

港分會馬文輝主席:香, 一門不易學的高深問。

·海國際佛教學郭亭進 自,香港出現一門新

會長分別主導。全的首 興行業,特别爲本店市民提 是陪祭。胡老先生係, 俄一項最現代化的「美甜 多年殷商-哲嗣啓徉 劃」。

繼承遺志,經營業 所謂「美居計劃」,即「有方,老先生生前熱心 「是以一筆定額費用,便能摸一社會公盒,爲人和書可 有一個裝修妥當,設備齊全 親,現兒孫談,福壽 的新居,由慰櫃,睡床、以雙全。昨糍臨鹗拂及致 至浴巾、床單、餐具及模子等,一應俱全,而且一送花圈 輓聯,极者 全部安装安宮,無須計劃貨運,亦無須等候会侃,有社會蚺商名流,街坊 閣下大可使隨入住,必受新居之染。...... 「首長,橋團領袖,工商 此外,攻計劃極富彈性,强可視實際各界對有:局文体主席 、 -

,切合個人生活習慣,删除計劃內不合要求項,餞世年緻,郭车道 目,一方面可以減少開交,另一方面更可-

份反 ,張經武,無鷸礬-李 焕金-李錦:孫元 一映個人生活的品味,一盘两得。

荃灣豪華海景住宅 「新麗苑快將預售

報日僑華

WAH KIU YAT PO

舘,香港國際佛教學會,遺察夢都查世界統

| 行總經理胡啓先生之上午十一時在該舘大草

迎來投訴或討論社會問題,來函請附眞實姓名、住址,攝

·者當代守秘密。但來請勿高,勿一抵書兩頁,勿用鉛筆務 請合作爲感。

·丽料,昨日下午二時卅分.該五名大真突出現鮮果店門外,其中三人 闖入店內,找著東室,著寧盘提,店東不懼,該三人突然發斐,向東拳 打脚踢,店東頭部及胸部被毀,轟樣打至爆裂流血,暈倒地上,逼兇者臨 離去時,在店內一個錢籍內,掠去五百元現金,然後與門外兩人過去。 警方式散到場,將傷者送院救治,尚好。調查工作,茲方仍在進 行中。一合]

大埔公路近粉嶺迴旋處

客貨車與貨車相撞

司機乘客兩人受傷

菜項計劃全部所費時間,約爵二至四個星期,蘇榮,陸朝,依陽成, ,本薄最具名氣的室內設計,裝飾業及家庭用品 十五钏供張商及承辦商,爲閣下提供極廣泛的一日,出愅溫中爾,他 逻接服務。

位於荃灣油柑頭青山道北咪至半山區之「新 陳敬長、洪文烈·張橋 日落 - 快木推出頂,該依山臨,四周 車如潔,林林茲葱,朝陴夕可,氣象女干,返目 停,與制明,蔡藤木,一流師,法為南中國海碧波高,水天一色, 首創鹬項計劃的當安樂現代居屋佈置有限公 陳三,胡蘭芳,朝雲川 司,在大嶼山澄碧邨推出該項美計劃時,受到楣川 郭成,潘有

最級境化之高商情。

· 前本港离橛報主版 明、吳甘盤雄、李寶瑩 工展会宣傳部幹事、羅家英、尤薇、李

· 海煇、林克辉·八日下午時三十分 馬灣光、余振球、孟錦侯就、陳仲、胡椒、 雄、張文、酇象、何號 南、許劍文、康鴻見「黃美娟等多人,其遺雅研討費,主題「教會的 、贏丹、安邦發育會,一、徐棠、余煇、萬有,在葛潛火化,骨灰安歡「特製」,畫 美 餘變寬、符家傑、江 會昭武、黃豆、馮群 青松館,並在龍發堂時三十分,但智安得烈

四十周年感恩崇拜

*說海棠-朱江、陳芹 、鎏炳泉、梁酸、孔栒安設攝位。 中區街坊會舉辦

**甡耀明、陳良、零 中小學書法比賽

《豪傑,於七月十四 張靑、李影、乃濟、 簡藓、雲胝體、幻像 官病逝,昨日在何恆裕、海躪明、李海、黃文圾、羅奕基、糯 * 李丽聞、黃賢、鄭強 九年、粱隆明、呂林 九龍殯儀館舉裹,发好

(新女秕]九龍城|+圓泡狹長赴會者 評定名次 八日頒獎 -、頒獎禮於本月1日 假漁村酒家行, |親臨致烧或致花离團、、呂英才、盧德城、翊| 姚本豹、區睛、宏信 基督徒會,八月一日上 俄者有黃槌夫婦,斯文 時雨、黃樹、蔡文浩、啟電有限公司、金鼎公|午十一時,平行度於四 坊 會青少年營期活動・,李軍陳錫文:優異獎夜聯同學獲招特參加 舉辦各法比賽,參加中一:纪胡玲《女)、傑夫〔新界逭遙遊」聯歡。 小學學生二百人,七 女 李典、 廿五日假東華三院黄金精(女) 原子笫 储中學舉行,比賽分原|魔珠(女) 亞 子縮及毛筆兩組,請花軍亦華汽J·季軍

···甜、 卿、郭德宏;龚獎:鄭奕

本日公佈優異成續

中組:毛筆:冠軍摭影,亞軍紀發文 人消瘦,百病生,人肥壯,百病除

速效增肥藥上市 限日坦加體重結實健美艳不積至脂肪 人之消礙,有因先天不足,生來積實際點;

有因後天失回,發誓抵生不良;有因病後欠,

| 熱烈歡迎,目肌,該公司特別在愉景畫安排各種江,勞損,許志,來 新蘆苑佔地約十萬呎,建屋用地僅佔總面祺 元氣無從恢復,有因纖行減肥,反而要想创女主 類型的示範單位,對迎公里。(東 木香,陳志斌及親友數 百 分之十五,築有豪華住宅三座,一梯兩伙,共 一然既消瘦,則機能相惡叢弱,瓦然不拔,夜睡不 百人,陶事白爾•極備 有單位八十八個,每伙面積約二千三百呎,第二 寧,巴胺倦芯,張力減退,氣流血虧,常患傷脫 殷商胡啟祥令尊

一座頂樓複式單位供預約四千呎,建築物外其餘空 :神經衰弱百病叢生,现之人自知慑中苦况 全部作休題、康樂及花園地、包括豪華私 設施之兒童遊樂場,以及設備完善之野球室。 ..新麗苑內外裝各用料,堪稱上 各掾設籍 亦應有蟲有,如高級法國顏色套裝具 名廠 植漣座地炊具、油菜、油烟、鋅件投等、特 一般鋁,落地顔色玻璃館門,中央吸服系統,名 養培養等等,

香港教育會名安會,令達爾胡漢老先生,於

[特鹊口新恩大堀 | 行貌,車上司機姓林,客車頭陷入貨車車長,新界元朗衆苑菩灶,七月三十日寅時鹽終寓

·公路近榜發昨午碗生三十三歲,及一名頭,客貨車上商機及跟「名聯會長,粉橫湖州會所,讀過孝六十五歲 宗交通意外,一輛車,姓陳,當客貨車啟茔近

車分別被夾於車廂內受 與客貨車迎頭柑撞兩車燈啟國號,突與迎面 嚴重損毀,客貨車內而來一輛貨車發生相撞 機及柔客分别受傷,被·本82,二九x. 困車頭,由消防展救出|x由姓孫,廿四男子

·邊院,治後,兩名傷|村、沿大埔公路出

名醫會長,龍那洗費金,依舘治喪。唯CID,保護市容

'車過發生於昨午四據稱,意外原因, 時十分,一輛客貨車B 疑爲貨車閃避其他車輛 5.七九xx,由大油,繕時與客貨車發生

·入粉嶺 沿大埔公路|相報-兩車車頭毀, 富安樂現代居屋佈雷有限公司董事經理符氣. 堅〔左)與華盛頓國際財務有限公司董事經專祈 大街八右)主持美居計劃甓握燕儀式。

aiilo

翠屏重建居民欲保留一名子女戶籍

·由恋护菱系视百數十年之製獎洽痛經驗 爽性溫和,補而不燥,來在一定之間內使 破病者母加體實,肌肉結實禳災而不環豪脂肪! 不會增两血話,可促進食慾,加吸收,安國寧 晌 - 夜酣睡・萊效驚人,絕不誇張。

「杏谷粒補餘堆肥丸」每盒二百粒,十至 元,足供一個月之眼量。. 唐拾要藥發行,文咸東街信與行代理 新麗苑交通便利,彩家車路連接南山公路及

各區分館店大道中張公安,大道西新永安 毗嫈屯門高速公路,駕車在荃灣地鐵站亦只喬七 一 、

北角皇冠套 灣仔樂園英,波斯富街嘉華- 一分鐘。范內停車位-

足,足夠住客及訪客使用。

街宜安,筲箕灣永生堂-香港仔站出,九龍柯士 此外,取塲更安裝通力抽風喉,使汽車廢氣迅速

甸路水和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街鎮 敬,保摩車主症。各后停車場均置閉路電

生,蕪湖街祺昌,彌敦道高華-衙前圍道華

·新魔苑預計於本年底入伙,現發展商特

新蒲崗大昌,官燔道安,荃灣興昌-發,青山 「去,買家只借以市區樓宇平價便可得此超

·太和,元朗元生堂,上水生,大埔陳家臣, 他居所。故此,估計預售期間,反應定必熱烈,

-沙田術堂,澳門振興—以上各大棗店均有 如有意治講者可與合和屋宇有限公司五十元 「八九四九,好收成企業有限公司五 克

·四六一接浛。

香港工業原料商會

選出第九屆董事會

香港工業原料商會,第九屆董事於 七月卅一日在會互選,選出第九届董事會畏 何文獻,劓:許賢瑛、那兆宮。總務:會港威

侯毅先生:希跟頬費服澄清房署於七月廿七日發表有關本邨居民請和行動,被指爲「維飾打尖企閡,脚褶。財務、郭榮待、兼祂勝。康染:黃文强、

場的幾聽問題。

!,首先我們當日請願的目的是戶主爭取保留一名已婚子女的戶籍。

二、我們這班低下陷酐在徙置區居住了廿多年的居民,現因重建影响,戶主只要求保留一名已

[婚子女戶籍以照顧父母,是否過份呢?

岑作景。寳料·孔棠、朱毅仁。董事·安荣光 梁浩雄、阮光儀、黎軾、林绍盤、孔鞣、招茲餘

、范監海、陳頌榮、寫枞:許好傘, 名學會長:陳功甫、茹有爲、林、改

‘三、我們當中有很多街坊是在七九年五月,房署宣佈取消rt-于女戶籍新條例酶結婚,因區長、海、王兆豐、花盆劈、鍾床"

| 獷囊成其他原因,致令部份居民失去闖入戶籍的福利,還宦A建而灬何要求捕如戶籍,請問房署這 也是有打尖企圍嗎?

四、何部份今期鎭建的大坑東,大嘅口和李中風等麗邨的已婚子女的徙股區居民資格可被求 昭,並分配在下期直遠的單位居住,但緊邮所有已婚子女被編配入住初步安房屋或臨時房屋 | 安鑱咦?時赍置盛居民,爲何有兩種不同的手法?.

香港中順同鄉會

慶十一週年聯歡餐

五、勞署於七月廿六日發发:安记册上輪候公屋的年青人,若與年老雙親一同申請,則可被優,同鄉會,七月廿八日假意,學等兩位鄉 先考慮上。但七月廿七日帶署的醌說,我們要求戶主有樫保留一名已婚子女戶籍以供養父母|九龍國際酒枯度祝十一受指導,锟拔年青新秀 五年會務-五時酒會,協助會務,成績滿意。 「是「企園打尖」,請問勞審:後葉區居民是否無須供養及照繼父母呢? 李屛伍建居民工作組莖上。

八時行禮,國理事何樹材副理事長報告食

用於各種地方

超力牌乾手除

THEATRES

INTRODUCING

FROM3M

高速乾手機

「

戴院

FACTORIES

姓名

公司:

地珧

中心舉行室内活動 大 十实日下午二時三十万

, 研討會:主題「教會 現况分析」;实十九日 一下午二時三十分,研討

,主融「我會領袖的

角式」;三千日芦

八月份內舉行一連外活,下午六時感恩

日期

3M

另,何家師,陳華,給賞風光, 並有歌唱助與。肚围代一桌。

務,嘉文龍德興,禍點表檢守柱,原,勞德:女心、季軍王遗孤女 晝家仁

報人彭淑萍逝世 昨日舉殯致祭者来

]X) • ERB (X) ► 一陳海昇。原子筆: 李傑,亞軍與涼宀 文:李文女

蕤心(女)。

新品中街,成志強,亞軍國智

十週年感恩崇拜,黃常串活動慶祝。八月一日 叙芻、三次研討合在会 亮、楊木密、姚造甲、一家萬里、蔡孟超、黃鐵司、關振、黃坤、李創

一煮花生、劉宏遠、劉商 鴻、周金落、黃啟東i茜、梁承,何少泉、酇教主任牧師,邵講信息,下午三時,感恩見證。一舉行,歡迎參加。

小學組:毛筆...8

貪四 第張二第日四十月六年戌壬腿豆

香港生產力促進中心

香港先施中心

̇訓練課程

| Productivity(English) (including lunch) $400

Seminar on Quality Control Circles and

9:30a.m. to 5.00 p.m.

*3.8.82 (Thursday)

| Quality Control for Products Exported to Western

Two-Day Seminar on Quality Requirements and

| Europe (English)

(including tunch)$800

5.8.82 and 6.8.82 (Thursday and Friday)

| 9:30 a.m. to 5.00 p.m.

市場研究(中文)

Research

0982

$390

折扣$550 逢星期一、三下午七時十五分至九時四十五分

Export Financing (English)

27.8.82 — 1.10.82

逢星期三、五下午七時十五分至九時四十五分 旺角銀行中心

「工業安全—— 各類危險品之處理及有關現行

| Seminar on "Industrial Safety'– Classification,

Regulations and Proper Handling of Dangerous Goods"

「法例」研討會(中文 )

18.8.82 (Wednesday}

(including lunch) $270

星期三上午九時三十分至下午五時

「品管圈圈長( 中文 )

10.8:82-26.8.82

$330

Training Course for Quality Control Leaders

「逢星期二、四下午七時十五分至九時四十五分

Quality Control in Electronics Industry

【電子業之品質管制(中文)

$330

【逢星期二、四下午七時十五分至九時四十五分

10.8.82-26.8.82

Taxation for Small and Medium Industries

[ 中小型工業稅務(中文)

$390

| 18.8.82-8時十五分至九時四十五分,

「管理員研習文憑課程 全部課程(中文)$2900

Certificate Course in Supervisory Studies

| Part 1: Principles and Practice of Supervision.

第一部份:管理原理及施行

18.8.82 – 16.11.83

(Full Course).

18.8.82-2710.82

$560

逢星期三下午七時十五分至九時四十五分

Estate Development and Management

·物業發展及管理(中文)

25.8.82-20.9.82 N.

$390

「逢星期一、三下午七時十五分至九時四十五分

*詢問電話:5-443181 3-308251 內線 10

最新3M545 型全乾式影印機

配備獨有之「電子分光底色處理系統」

嫓美原稿

NTRODUCING

THE*545 FROM3M

有目共睹

一般影印副本

是有目共睹的,請速來 3M545 型配有「電子分 光底色處理系統」之影印副本

查詢或填寫本表格寄3M遠東 總之,3M「545」型全乾式影印機所影印之副本

RESTAURANTS

HOTELS

FOOD & BEVERAGI

PLANTS

酒店

廚房

·自動開關,免按鈕·旋轉風力,加速乾手時間・外殼特强,

不易損壞·兩年保養,專人負責・三種顏色,任意選擇

香港銅鑼灣皇室行三十六樓 電話:五一七九五〇八八八

Honor Industrial Ltd

E张宏亞企業公司 大昌洋行集團附屬公司

原稱

請比較以上三張圖片, 當會發現唯有採用3M最新 545型全乾式影印機所影印之副本是最清晰分明, 而且色調準確均匀,非一般影印機所能做到。

其原因有二,第一,機內配備獨有之「電子分光底色 處理系統 能自動調校色調,務求與原稿相同。

第二機內之色調自動控制系統能令顯影過程達到 均勻適中,確保得出之副本清晰分明。

指面

「545」乃採用極先進之科技製成,內藏有微型電腦及

探用電子按鈕,簡易快捷。

有限公司收即可。19

本人對新「545」型全乾式影印機深感興趣,請 無條件作下列安排

職銜:

·香港尼臣道維多利中心5機

表格請寄问:3M遠東有限公司

□與營業代表聯絡

□免費示範的狀 口 投寄鲜細資料