1982-08-03 — Page 10

ON P

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日四十月六年戌壬夏

本港新聞 房委會採用新方式 計算津貼居所租值

梁 飲食宜自聯,抵步,務還修圆镜面亞亞哥。 即造,日安,白花山上。為設連步至裸井敗區正光書局。在讀年期欖勿拍賣行拍賣 CARPETLAND LTD. 之地

·老人不怕企营

華人基督教聯會主辦 地下 你唔夠我快·甚剧 何况是膏年列車

後分組出游。因限額關午至荃灣(乘車休題|大阪驚,亭美如 山東街搶華樓對面十五號美人魚遊船再 望满宇中止,但方 講道發聲發音講座 係,即須與早領券。故」。下午專題節目由釣魚。喜冰者許東灣泳革彩色冲印・士丹利街一果洲岩洞,然殺至媦與 中,抽烟者絕少發生,一同坐免有忑,

照海事規例,凡乘船者 波邀遊及水門。全日制遠足:高地|五八超,大道中一三南風涼。九日開始預習一 的地 但爭位却常見。無論在,而行車低快到

:六日下午在尖沙咀浸信會舉行

手抱勰眾作成人計。〔風光,夏日敢可愛。沙公園迷掂幽谷疪买褙畫,五接碟唱片 - 灣仔克街」券。 總站或在轉車站,指太

「新女肚)華人基一東平洲泳步對影皆宜。 二)取遊新界車九時間 位乘客,一致聯會傳遒品,與變」及八時半中間道公園開上址開,甘程直達大帳 信會出版社,八月六日,車轉變行快速客船底一山心,運步領南最佳林 雙足仲得特别出,往往 將急於登進或下車的工下午二時卅分,假尖沙 友韓偶像,很少認識咀浸信會,汪辦「

二期星

日三月八年二八九一艇公一十七國民華中

聞新港本

依稅務局評估僱員住所租值法 以公平方式對待登記册申請人 由僂主處獲傳換屋津貼的價值時,將採用一個新

計頍方式。

·遭方式與稅務局在微收入直視方而評估此等. 薏|津貼假杌時所採用的方式相同。 房屋委員會致人昨日說:「登記册斗人 接受僭主以免收租金或補助居所形式房屋津貼者 一篇數少——大概每年砥有三百宗。

時,車內多数乘客, .高蜂式的衝出,而投登 鬼的乘客,他們懷著與 .落車的樂客,企圖於第

“對唔住」的道歉音 發聲發費」講座,東 i捉有「盲嘅鲜,咕職 南亞聖樂促過會總幹事 一時間登車撼位坐同 的心情,於是互阻對, 路,踢得人鬼咁痛」的 葉志明主 葉先生對 一抱怨,却爲例行回應, 不免,被称後來不及伊一

·發聲動音研究有業 選於少數年青男女, 吵了,反而在同一車廂|在何處,城往在東南亞各地區舉辦 中互爭却常有。有一位面,作經熱狀,將車廂,同類之講座,對牧師、 青年,不夠一位中年人作「二人世界」引人傳在講壇上之宜, 項津貼假他作出評估,不單為公平對待有限由請快,被佔去靠門口的坐注目,可以說是特好。椰益甚大。講座開始報 人,亦於登記册上大多数中橘家庭對想。 -位,竟想出拳頭,中年一啓光) 『在詳細研究過多項槐後,我們相信最公 邦的方法。就是依据稅務局評估價負住所租值的工 高房屋委員會圈下管理小組委員和在最近一次 友 國中,同意在將來採用這方式去計算津貼

名,曾名費十元,包括 無論對上講義及錄音帶,茶開招 作或私生活上一待,歡迎各敦會牧師、 的需要,簽訂一傳燈、長老、執事、神 契約,是常有「學生參加。

的事。當然大

友率

李

山海之友 雲頂律師,

以免因不治手:

設

東平洲馬灣 而招致吃些

以申請人入息百分之十作品盤令津貼列於入息 內計算。

小李,爲了省一郎八月八號旅行南綫, 麻煩!省錢+ 〔童船運全日

|||鼓楼宇珽值者,

乙獲主提供宿舍而所繳租金低於 八丙)發僱主在工作地點協供臨時需所 而免繳租金者:

將申請人入息百分之十減去其實際繳付的租金

·所得亞斯列於息內計算。

個人執

後,一式兩份:

如祇是中譎人居住在工作地點,此項津貼粜

*打了越印交 執,使認爲手

欖勿拍賣行拍賣 TUNG TAT TRADING CO. 之寫字樓用具各物廣告

經用如下:

房屋津貼與家庭入息計算方式

i甲)签殛主提供宿舍而至媺租金者:

評估方式

資助形式:

(丁】居於私人娶宇而由僱主支付全部 #...

*(戊,居於私人按宇面白儷安付部分

己獲得一定額款項作為房屋 津貼,但可自由使用此雜欸項而不定需要用

·於租金方面者:

·計外在入息内;但若是整個家獲提供此類居所 計算方法則與ı甲相同。

以申請人入息百分之十作爲租金体列於良 內計算。

將市無人入息百分之十泛去其所廠付推金與 .主支付部分租金的差額,然後將餘額列於入

將全部 呫金額 -

元朗一鳳樓發生血案

年逾半百女子遇劫 重傷昏迷性命危殆

率草宜不約合署簽友工

條瞭須

義欵解先

明證例實舉列友工深資

通已悔後約簽率草人有

,但對於一些山海之友木星期日

间,東華三院招標競投潔淨合約

本院带下物業東華大厦東兹大廈東捷大匯及行政總部各辦公室現招標蠡投潔凈合約任何政 公司有意參與者請機向公司商業科照正本於日,例假除外)辦公時間內帶到 二號東華三院物業部取章程日期定於一九八年八月十七日正午十二時正 好請封密並在封面炷明「承役東華三院商住大厦及行政總部辦公室调凈工作合約」字樣在 一九八二年八月十一日至十七日一正午十二時正之前,辦公時間內把標香擲入设仁街十二地 下常務部收發 側之投標籍內本有絕對取检雅氩時恕不受理。

東華三院主席馬塘傑

一九八二年七月三十日

遷址通告

· 5-227432 - 5-210137

泰華投資財務有限公司 還往下列地址照常辦公: 本公司由1982年8月3日

香港干諾道中13至14號 歐陸貿易中心七〇一室

公開拍賣

PUBLIC AUCTION 承銀主命下列貴重物業出投

一點香港皇后大道東227號鲜人大廈

652號C段之餘段及內地段652號 段:内地段652號B段之原段內地段

之餘段不可分削相等份之1/55權能

年期:999年11860年12月26日起部

• 此物業於交易请定時交吉,

就你地既:港幣40元(經測定

「寶打機用面積:約370平方呎,

拍-

日期與地點:

香港軒尼詩道500號興利中心(西翼)廿八字樓

(即三越百貨公司樓上)

·索取章程及查詢詳情請到。

031982年8月6日(展期左)下午2:30

銀主代表律師:或

本遷

歐話

SPBTULETU UNDER H.C. ACTION NO.3761 OF 1983. .如果字句咬得,华於一九八年八月四日即星期三日上午十一時正在香澹畢打街平打行土 一綮,前後又相呼應,內文條獄又無抵觸之處。被庫本拍爾行內將存在九龍上海街(譯音) 門牌卡四號HING LEE BLDG;, AJCCHEUNG CH FAI TIA TUNG TAT 此簽後交執,大家依約行事,不會有麻煩的。不一字樓單位ACUNIT

成句讀不消,被人捉字 視訊,便會吃虧?

一試舉下死一個不加 標點的例子:「落雨天

留客天留我不留如

在幾購舊樓宇的人,

「以使之成爲兩種意義。 |她.-所得的收益甚大。

「光例:「落雨天,屢

「夫,留我不留」?没例|束家亦同意他的主張,

TRADING CO.) NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT

貨物性甓—寫字樓用其心各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者 完無日期限制 多年前,一位工友 「須立即將全部式欸以現盤紙畫足並限於指定期內將該物出楼下朋之後若

語錄者:「一位代人音,有始源或意外之喜俱婦實者自深特此聲明, ㄊ話王——二〇〇二三四·香港攬物兄弟拍賣行啓 欖勿拍

「將它可以標哥 「莫他人抗卸秘之後重

:「落雨天客,天留 因乏資金,找人合作,

·結果東主吃點

·轉盤中許久以前,

傢俬廣告

彩色電視住宅

AUCTION 3RD AUGUST. 1983, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)

「我不留」。悟》夏礴,「雙方高意後,附了一張「啟著莛承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO 705 CF 1983 準於 一九八二年八月三日即星期二日上午十一時正 GDATE & TIME OF. 易於取巧,變成為對答,簡單的契約,其中一句 的句子了。

*「苏年之內,保證新 樓全部落成」。怎知館 在香港畢打街打行土庫本拍寶行內將存在九龍: BEECH ST 樹街 役,合作者并沒有門牌四十號 FU WONG LAU, FU TOR LOY EST C諸多來 新邨富樓 八音意,三字樓C室(FLAT C )TAM.PUI KING 工,却設法送走舊住客

NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE與物性質, 而用高租租給新住客。JL 「有一位客裔的東家, 三年之後也如此,起初以上中文與伊澤意如有盛漏以英文塔華)各物照法院所封者被衆 推起未係時快,再說借. 拍對以價高者得没得者須立即將全部資以現䲁紙繳足並限於指定期內將 「了 教導子弟擬聘 此加收完實資本。 口貨物出消下顓之後若有港潮或意外之事俱縉買者自理特此聲明" 所來,一西安是指

最後撥牌:約上保證五 師言),而條件以低 「年落成,却没有明 著得,一位工於心計的 藝終於麥和,而娃|屬的日期限制,藉此取 巧。代老人因事由己起 : 「的關書·郎]·湖 以一年多。內文,姫9成疾,這些不 是:「無冷酒亦得,辩。移牙在低?我不停而 知。不過他於低約時, 對方在現塲襁柭染有血液之木棍,相稱 亦得 - 無魚肉亦得 * 中兩餐不可缺,若是;一由一九x8年,一九八二年八月四日即星期三日上午十一時正 (DATE-& TIME OF 匪徒做去若現欸。 蔡若於下午一時十五分,在該,但無標點》在不察,8月8日簽約日起,五. AUCTION ATH AUGUST, 1982, (WEDNESDAY) AT Le |輸大图附近接殺一名如上述之男子,請與警方以爲有「順嘢」上到。 年之內,至一九xx | A.M.)在香港串打街平打行土庫本拍賨行內將存在九龍井欄樹滴水灣道 年X月X日止),RK 怎知聽到後,諸多 保新 全部老成」。

警方追尋一名衣服有血漬男子

救 方於和中國查後,相信一名男子於一時 進入該女子之寓所。該名界了年約廿五歲,牙 白恤衫及杏色長褲。

該男子約一時十五分離開,身上衣服有血

(特級》一名年逾半百的女子,昨午被發現 j 木棍,遼致電訊營,整方到場,將傷者送院愆 舒迷在元朗的寓所內,頭部受重傷,稍後被送往,離惱况仍然危殆。

∴ 「瑪嘉烈醫院; 急救後情況危殆,據初步鹄志 示,相信孩名女子是在遇劫時反抗而受到襄啥, 目前警方正通緝一名年約廿五歲的涉嫌男子腐案

,他們不免大動腦

(RB)

電話五———三〇三四 香港攬勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣彩色電視音响住 宅傢俬廣告

APNEZZARUR UNDER DISTRAINT NO.969 OF 1982

DENON TERRACE(CR)BLK/ AL 'CA];

.案發的現專爲元朗大馬路一六二至一六八號 聯昇商業大莨士xPC座,戶主及五十三歲姓林, 的女子,上址掛有一個「泳兒」的選謬招牌,

·居,經常有陌生的幫母房子持報紙到防。 ̇昨日下午一時許,濳螗聞C座冇爭執的 「苦,未幾一名帥色匆匆的男子從該寓所內走出 身上的衣服染有血流,癸居於是前往察好,赫然八〇六 或致電警察熟讀,五——二七七一七七 出示的道:「天下間而大的興歉,應律 | DOMESTIC 實物性質——住宅)(以上中文譯音译意如有出猁以英文语 他們可與元朗發著聯絡,電話〇————七六五佛索·東求不滿,鶲師合作者佩絕了。 座 字樓及天命 FUNG KAM WING (NATURE OF GOODS- 發現一名女子倒臥屋内,身旁有一桜染有血污的

那有致否不付錢的管理師才是。[蹲山各物照法院所封者當衆拍可以发高者得投得者須立即將全部文歇以現 .約上簋明:無肴 酒 工友在日常生活中,盤紙繳足並限於指定期內將該貨物出淌下郡之後著有生漏成意外之事俱節 而且榮發所剩的三角 亦得;無綫,張亦得;無餘甜用地方,工 費者自理特此聲明 一類:就實際情形來說。 車票,却可以搭三元五一條魚,肉亦得,日中兩,裝修,或金皇霍合款 臨時購票,可能要輪等角的卓一次,比较上即一安不可缺。你怎可抵賴。字句中的含要,權利

·多了掏取輔幣投入籍有「即凝」,而儲值的我不依約行媒殿」?東與義務的條嗽,時間的

·拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 西再取車冢之慎而甜 上車落車爭先每有碰撞

餛啉骐·在非繁忙時間

·面額愈大,還有折頭可 主以有約在先,雖這

,才可下舘,若率爾 打 如二百元 祗收一因貪小便宜,一時大意

領之貨物 35 "政府的 供應處處長命定一九八二年八月五 大家不願執輸無人讓座 中可把折頭車,即跟

日一期四)上午十時卅分在香港皇后大道中, .而吃虧,亦惟有忍痛 搭地下列車往返的一而對不同收費類型的事,每次搭二元五烂而其九十五元?五十元收實一主管,是一個好敎旃,反悔一?那就陈腾莫及,我就失立五成其餘之眾,現金)限於翌日安下。 二十五元的車票來說,一百八十元,一百元低收

方修说一句:「你有这卅大號興琼大厦二〇五座水拍复行內將什北車輛-

公汽車療及無人認發之 行,這事,對容裔的軍,在先,白紙黑字,怎可物一大批重,太行你有心貴證及目錄表,投得者於下桅時須照投 好處有三第一發票:《消二十五元,五中有一次在非出比特,四十七元等。可獨有變一就以契約營,就吃了字了得著「露點)

部份工友上班爭取時間

成爲地鐵常客

湖方式,謂中國文學到智慧的境界,亦即實通於藝術心盡 “之自由+與藝術意越之開拓,道家是看到了人生的大衆+,

··便是剃了一個無喜無樂的境界。

谰家這求生上的自我,趨於自然,但非被神物所 ,而是人性的提昇,一人未必要對此會有貢獻,非直接人 文精神,但是要以人 米-可與盤妹作互幕

電話五 ——二〇二三四·香港勿兄弟拍賣行啟

兹話:五二二九四四*香港拍賣行及地產代理有限公司

承銀主命交吉舖位出投

啓者ma人香港拍賣行及地區代有限公司定期於一九八二年八月九日 星期五午三時正起在香港皇后大道中卅六號與瑜大三二〇 宮其拍寶科內將下開物莫富案出投;

地段;荃灣城市地段第二二〇號之日,D+F,及G分段不可分割之五 萬五千或百等份之十五份楣金

座落:新界荃灣中心高層地下商場舖位第59號

;第三录在東廂中有

十元:一百元二百元之內乘搭

冷氣享受。雖然

比

·乘其他求丽品以

八恃翠)市政局公共圖書館搵辦的第四届中文文學 , 已經於七月卅一日正式展開了。......

。如果合好的話·三箋

·我媚·并非乘其他地面

日本胜工具所可能媲美的

昨日下午三時在大会堂劇院舉行的講座,是由黃繼持 先生主講,題目場「人文精神與藝術」趣——從中國傳 談到現代文學」。

非繁忙時間

國外先進,發揚中國傳統與文學講座

较易找座位 當然·地下車 在非繁忙時間之內,可 以容易找到位。若在 .乘客來往棄多的時悅! 在中途站上車 # 佢不可,何祇如此,有 時即使在杭站中途在

蓓本,蹲樂依於挫, 肯定理政治問

第四届中文文學週

:持又提到中國

年期:九十九年由「八九八年七月一

地為:整地段篩港幣二千七百六十八元茈

·約四百九平方(供參考用)

的情調,可代表中國

文學家的有李白、杜甫 和曹雪芹等,因他們能

·水一缕耍箭企的。

精打細饪的工友會

·人於體驗,實是有交通的;不比獸,是沒有道袍,人 與人之間是有美好的梅誼。

·似··按次哄熙有「

... 道家主天人合一,於人間世既不執愉也不捨離;而其, 逍遙之旨乃是良遊、自由超巍、玄談妙也,用特殊之表

預購車 合呢?

也確認態物紮志的意義 道德與藝術,同是人 性的光伞,在社會實 中展現出來,家正說

篮出了生活的旨趣。而詩與史是互相配合,且成爲中國人 人際關係,肯定人的價值,人的性情不歸神,它不同於獸

儒道思想共冶一爐

民不可以脫離的一節,中國大部份時人的文章不比西方的 盧處稱,而是重日常生活爲出發,及對人門民實的執鸡。

今次的講座也談到文學大體上的特點,和文人的一般

飛將於交易清楚快交吉

知鮮細及投餮章程向實主律師或拍獎人詢問知.

1||

聞

拍賣師:

董重光律師事務所衛健明興

香港德輔道中29號

測計師行

皇家特许测量師,物業顧問

5-7909828

先室何茵(MRS LUCY HO-YAN MEYERS)女士痛於公曆

一九八二年七月卅一日下午五時壽終葛量洪醫院享年五十二歲 移香港殯儀舘治喪擇公曆八月四日星期三)中午十弍時三十 分在該舘大禮堂大殮·時辭遊隨即出殯哀此

5-259035-7

西伯利亞大廈,

6.字及7字楷

甘戒烟

氈寫字樓傢俬各物廣告

SURLCEPTUK UNDER DISTRAINT NO.977 OF 1982

歷史悠久

2010年7月1日周日上午 12 COATE TIME OF 新聞翔實

AUCTION 3RD. AUGUST, 1982, (TUESDAY) AT 11.00

A.M.)在香港如打街畢打行土庫本拍賣行內將存在九龍彌敦道門牌三大

WINPOIHANG SHING BLDG 1111011MCARPETLAND

LTD ( NATURE OF GOODS-FLOOR CARPET, SOFA, STEEL

專利豐富

besxw物性質地塞,流化,著船》各物照法院所封者當家語寫以價 包羅萬有 經濟報導

高者得投得者須立即將全部貨以現無緣足並限於指定期內將該與物出 泭下壁之後若有錯?或意外之亭俱價者合瑠特此聲明

- 電話五———二〇二三四·香港機勿兄弟拍賣行啓 機勿拍賣行拍賣收音卡式機,

櫃藥膏化學液體及各物廣告

啓者技米粉地方法院命 UNDER FANLING DISTRAINT NO.3G OF 1982.準於一九八二年八月三日四星期二日上午十二時正(DATE &

TIME OF AUCTION 3RD AUGUST, 1982, (TUESDAY AT

PORTION OF SHOP ON GIF. (INCLUDING COCKLOFT ) (#B |GOODS-RADIO CASSETTE RECORDER, REFRIGERATOR,

LL DO A.M.) 在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將存在新界上水. | SAN.SHING AVENUEC新成路嗓音愿意心門牌三十號FRONT 下之部位前部份包括閣仔)TO-MAN WAH, HELENA ( NATURE OF MEDICINE CREAM. CHEMICAL LIQUID 式物性質 卡收音卡式楼 低微,獨有,化學以上中文意如有錯棄以英文)各物 照法院所對者詁眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨獄以現銀紙繳足 並繼於指定期內將該貨物出菊下藉之後若有錯漏或意外之事俱歸買者育理 特此聲明

香港攢勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 YEE WOO PRECIOUS STONES CO. 之大帮珠 項鏈,及寶石各物廣告

「你有關手和幾眼術发损G UNDER H.C. ACTION NO.5340 OF 1931

AND HCA 534L 8L SEIZED UNDER 車於一九八二年八月三日即星期 二日上午十一時正在香港畢打街录打行土庫本拍實行內將存在九龍民裕街 譯者門牌三十號 SUMMIT BLDG, &字樓H室 C YEE WOD S |STONES 貨物性質: 石各物照法院所對者當衆拍實以價高者得役 得者須立即將全部資以現與憲足並限於指定期內將該貨物出養下之 接若有聲網或意外之事俱節買者自恐特此聲明

| PRECIOUS STONES CO.)(NATURE OF GOODS-PRECIOUS

先夫李公世明“希亮府君之衰

於昨(二)日在香港殯儀舘出殯 辱承

夫梅雅士(ALEX. F. MEYERS)謹告

公司電話:六一五二六

誼親臨執拂 惠賜厚財 高誼情歿

案 存均感哀此鳴

治喪處:香港殯儀舘纛道六七九號

先夫梁公瑞橋 英全府君 於

成六”

1 1712年 月 日下午一時廿五分嚞格瑪麗醫院積 闆享壽七十有一歲奉移九龍殯儀舘治喪 護擇 八月五日(星期四)中午十一時半 在該舘大禮堂 大殮十二時辭畫 隨卽出殯 擇吉安葬深圳大鵬灣華 僑永遠墓園 此

聞

未亡人 梁林悅濃

孝男 漘潮 婥吳鳳玲

·春麗 婿 麥文本 女孫 頌

玉品適 彭世運

謝

未亡人李黃錦源 孝男啓恩媳謝淑貞 喀中 大 林慧光过叩 日啓平媳羅淑卿 啓開

孫女嘉

先父 承榮先生 之葬禮蒙

泣告

外孫男 麥基德 外孫女·麥基恩

各親友親臨參加或賜贈縛儀存歿 請 均感特此敬

潘 蔭基 婉貞

外甥男 彭康 外甥 陳惠海 彭凱然 外腿

外甥女 深英 烤 馮寶

彭景霞,外甥 陳伯楚 彭惠貞 外结婚 何

堂兄 英杰 嫂 李

電話:五五五四一

堂弟 英衡 弟婦 馮愛超

·香港康樂大厦廿六字樓

胡寶星 硏卓然 銀主代表律師

律師行 李業廣 覆志能 同啓 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中三十六就興瑞大厦二〇五室, 電話:五-三九四〇及,二二九四四大

治喪處:九龍殯儀舘

九龍界限街十三號

樹街一號A! 電話:K九叁一八

通訊處:三興梨務廠 ——九三七九

婉嫻

姹輝

謹啓

全橋稱許

款訂近閱

報日僑華閱訂期長請

549 118 1

報販訂閱

無任歡

彩色華僑 新穎雜誌 多采多姿

柯式印刷

|禮拜出版

隨報附送

不另收費

Page 10Page 11