1982-07-27 — Page 33

直四第張八第

日七初月六年戌壬暦夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星

日七廿月七年二八九一曆公年一十七國民華中

台証

台灣花蓮四天豪華團$1098

30

第一天香港一台北一中正紀念堂一臺装夜總會

显 機票+酒店 天

交氣洗 $799

第二天:台北一北回鉄路一花莲一天祥一文化村夜總會 第三天:花蓮-內陸機-台北一故宮 陽明山一野生動物 第四天:台北一香港(圈員可自由停留,不另收費 ) 五天團台北入高雄走 $1298 七天理島豪華團 $1498

天天出發

美麗

康泰旅行社

營 美麗寶島 有限公司 歷史悠久*專業旅

旅遊介紹 專網廣告

忠誠服務・絕不取巧,貨真價實·難迎比較

三陽大飯店

·海波大飯店 三陽大阪店

產 方便讀者 選擇旅遊

阿里山 1798

3-970546

九天環島豪華團

台灣觀光局審定甲種旅行社香港直營·薄利多銷,利潤顧客分享 第一天∵香港一台北一中正紀念堂一灏淋在總會 第二天

:台北,陽明山一故宮一地獄谷一灣陶瓷土北投 第三天:北投一六福村野生動物園-台中二日月潭

第四天:日月潭一溪頭一亮雄澄鴻湖

華園大飯店

第五天:高雄、台南一路楼-阿里山

∵美琪大飯店、

·華南大飯店

日月潭大飯店:

阿里山賓館

第六天:阿里山一彰化一台中

第七天:台北(北過火車)一花蓮-文化村夜總會 第八天:花蓮一天祥(太魯閣一內陸機一台北(夜總會) 第九天:台北 香港(團員可自由停留,不另收費) 出發日期:7月7,10,14, 17, 21, 24, 28, 31日 員正台灣專綫之專綫

旅遊機構 總社:旺角彌敦道655號胡社生行 902室

旺角:彌敦道:582號信和中心商場 245 至 3-303271 尖沙咀海防道34號寶豐大廈4字D座3-699393

0-408228 油蔴地:彌敦道534 號嘉榮大厦 19字B3-31 0.7 321315 中環:域多利皇后街裕成商業大厦703A 5-216409 荃灣街市街8號地下

台中大飯店 海灞大飯店 利團大飯店

夜評會、北過火車往花面、內陸機这台北一

287

有限公司

VOLI MORRA¬31WE #WRI 6 2

申請您產蚁院理上 分社:申請德輔道中國際大厦91室

5.211418 5240001 5-444544

·花蓮台中五天$1490 七天$1950 九天$2250

北天天出發(乘搭華航

)

尖沙咀道23興大家 旺角润敦道636號进行中心20年

3-305207

AWAS: 24006) 3-676171

全港最高級台灣豪華團

節目最舉會暢遊營北、陽明山、野柳、六福村石門水庫、中正紀念堂 台中、日月潭、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花蓮、天祥、橫貫公路

台北四天 $1390 七天$1750 九天$1990

3-676111 航機:乘搭中華航空公司豪華客機,早機去,晚機返,乘華航往台灣乃

最佳選擇、班次最多,回程可停留台北、早午晚班機任君選擇。

BER 27 A 682 WE MU#PIC-100223-322301 內陸機:華航兩程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北)節省行車16小時。

住宿:全程一流大酒店,台北市住最新、最大之來來香格里拉大飯店

膳食全港最靚,選用粵業、台灣菜、獨有四晚豪華夜總會。

星期日照常辦公..................中耀總社及尖沙咀分社

南華(快捷)旅行社有限公司

韓國

$2190

五天$2290

、乘國泰珍寶豪華客機

2、早機去晚機返行程足四、五天

3、回程可停留台北不另收費

、並免費招待塞克山莊(HONEY BEE SHOW)

夜總會精彩歌舞表演

5、住宿巴啦沙及華克山莊喜来登

日韓八天

0 $3680 日本本州八天 $2990 瀨戶內海七天$3450 九州七天,

$3550

機票加酒店: 晚包接送

逢星期二、四、六出發

北海道七天 $ 3750 九州本州八天 $3990 每星期均有團出發

歷束悠久

日

美琪大飯店

MAJESTIC HOTEL

中華民國台灣省台北市民權東路2號 電話:(02)5817111(30線) 電報:MAJEHOTEL TAIPEL TELEX: 21828, MAJEHOTEL TAIPEL

信用可靠

美加

1、夏威夷八天列島 、夏威夷八夫滑通 3、美國西岸6天: 4、美國西嫩9天 5、榮加西岸12天

、美加東岸10天 7、歐洲10天- 8、歐洲16天,

優點如下:

雙十節高級豪華團

十四天$2190 10/10 本團有別於一般旅行社所辦的酬賓團

1乘搭中華航空公司豪華客機(花蓮- 一台北乘內陸機)

2專人帶領參觀總統府前大閱兵,觀賞最新型之三軍武器遊行 3 暢遊慈湖並謁故總統蔣公靈寢,及台灣偉大之十大建設。 4全程一流大酒店,多晚豪華夜總會,獨立成團•專人領隊

HATA 香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓

電 話:5-43631 1-5 5-431414

歐洲

$ 3990

$6499

$ 698S

$ 9999:

510989

$ 6480

$9380

每星期均有團出發

2990

31.90

星馬檳城7天 星馬關丹7天 泰星馬10天/ 印尼7天

$ 2509

$ 2699

逢週三、四、六

台灣海陸空五天 冲繩海陸空六天 $ 台灣、冲赭九天 $

| 富利安豪華郵輪

$20$1890

23990

$3590

← $ 4290

持綠印者毋須簽証,可隨時參加出發

美琪大飯店 新館豪華單人房 四天三晚 $ 330

國際觀光級設備豪華舒適客房 500間 位於台北市中心 出入交通 快捷方便 供應中西式餐食 台灣清粥 宵夜服務 服務欣勤兼親切 賓至如歸 如在家中 *總代理:理想假期旅遊團★訂房請向各大旅行社查詢*

永安旅行團

目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦來辦去都是由大阪至東京之本判團 一,而日本是一個要個以上之人口大國,其九州、西本州、北本州及北海道,其自 然風景尤勝過本州中部,只有永安旅行團規模大,字號老,人才多,故全日本最 佳風景,均包括在永安旅行團行程之內,乘搭日航,東京住帝國酒店,

$ 2790

$2990

日本本辨富士山七天豪華團

日本本州富士山八天豪華團

本

日本南北九州本州八天豪華團

$ 3790

日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$ 3380 日本九州 瀨戶內海、四國七天豪華團$3380

天天出發

天天出發

逢星期六出發.

台灣

AMATE 45 yda thua ANG MGA I

假日照常辦公

參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正,掛正“永安”招牌,不必改用其他團名 由白沙 此乃最佳之信心保证,本社具備多種行程,任君選擇,由五天至九天,自 灣、溪頭、佛光山至阿里山,高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒

店

台灣阿里山九天豪華團 $2280 逢星期六出發

$1190.

5-437067

台北

機票加酒店三晚

人房

$ 1008

天天出發

理想假期

台北四天豪華團

☆暢遊故宮、忠烈祠、六福村、石門水庫 ☆美琪大飯店特別贊助,住宿新館單人豪

華套房,每人一房,超值享受。

菲律賓

乘搭菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉,暢遊大言 郡、百島、碧瑤、蠔島樂團、碧壽林鄉村俱樂部、百蒔 灘急流瀑布,千島鹅影等名勝,住宿五星级大酒店

菲律賓七天豪華團

$1899

賓 逢星期一、五、日出發

“逢星期四出

7月4,11,18,25日 -

8月1, 8, 15, 22, 29日

灣 台灣溪頭九天豪華團

台灣七天豪華團

$1880 逢星期三、六出發 $1680天天出發

暑翔

酒

星馬七天

贈透瑞士金牌

列旅遊團

19.

FINE SOLD

999,9

台北四天精薇进 $1250 台灣七天環島 $1680 台灣高级(阿里山) 九天

$2180

氣限 300位。

$2698

$2499 二日本(本州)八天 $3090

四天 星島(檳城)七天 $2599

$2190 星馬豪十二天 $3590

华八天 $6599 猫(芭堤雅)七天$1798 泰國(布吉島)豪豪 天

天天出發

-$9999 一天

$6980

台北

五天四晚

歷史悠久*專業旅遊

二 怡安旅運有限公司 全港最高級清邁曼谷團

3-886353 3-886356 3-325371-2

九龍旺角彌敦道636號銀行中心大厦716室

/機票+酒店$1008 ※十早餐+接送

康泰旅行加參加人數全港最多,並非最平,而是行程對辦,酒店最靚

有限公司

5 201411

作

3 6760i)

3285207

那鸞品

3 6261/1

星期日照常辦公中環總社及尖沙咀分社

暑假旅遊精選

星期三

灣 美冰凍 $1498

四天高級豪華團

國 醬雞季團:$1898 日本美製液率 $2998

機票+酒店

清邁豪華四天$1790

曼谷豪華七天$1790

清邁八天 $2190 清邁九天 $2290

名 天天出發(乘搭泰航 ⇒

航機乘搭泰航A300豪華噴射客機,早去晚返,班次最多。 乘泰航往泰國乃最佳選擇,機票價錢最貴。

內陸機..清邁一曼谷乘泰航豪華巨型客機,節省行車九小時,行程更舒適,

店:曼谷住文華大酒店、芭堤雅住最高級最豪華之皇家大酒店 食:六晚夜總會,膳賞全港最靚,選用粵菜、泰皇餐、海鮮席、乳豬席

$799 天天出發

美麗寶島 肴限公司

全港最超值最平日本團

同樣酒店,同樣節目,價錢最平

八天豪華團$2790 (逢星期二、四、五、六、日出發)

榮 1東京太陽城太子大酒店、美加多夜總會 本團優點 乘子彈火車,增進富士喼遊樂場(全日本最大)

3費用全包,絕無取巧而減少節目。 4乘星航747機,停台北只收100元。 本州九州鹿兒島八天 $3690 韓日八天豪華團 $3590 九州鹿兒島八天豪華遊 $3090 韓國五天$2190(住華克山莊)

雲頂七天渡假團

爨頂大酒店新齡: 爁頂大酒店新鲶

暑假期內,保證絕不加價,薄利多銷、利潤分享顧客 第一天:香港一吉隆坡(乘新加坡航空公司早独出發! 第二天:吉隆坡市區觀光一黑風洞一零頂高原, 第三天:需預樂圍一山中湖一高爾夫球會一賭場一夜總會 第四天:堂頂高原一清水岩一吉隆诫一新加坡: 第五天:新加坡一飛离公園一蠋魚潭一萬光寺一紅燈碼頭-夜總會 總統榮輪大酒店 第六天:新加坡一聖陶沙島一珍珠绣購物

2498ET

馬星2498

第七天:新加坡 香港 團員可自由停留訪友,不另收費:

: 22662088 全港最平請即報名

·出發日期:7月21,24,28,31日 8月4,7,11,14,18.21.25,28日 優待小童、真交每間房

中環:域多利皇后街裕成商業大厦703A5-216409 旺角彌敦道582號信和中心商場245室 3 303271

總社:旺角彌敦道655就胡社生行902室、3.910546 油麻地彌敦道534號嘉榮大厦19字B 3 321315

尖沙咀海防道34號實豐大廈4字D座 荃灣街市街8號地下

3.699393

0-408228