1982-07-27 — Page 27

頁二第張七第

日七初月六年戌壬曆夏

煚梗

旺

朗

房

商

:通近旺

合英北

方街舖。H夫皇

【醬場

今通面

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

旺

舖舖 招類配招

吉胶条 舖 養 康

薯租

费租

合照大

九有尺西藏角門答來 請B.三樂

好佰窗 鄧话下疸涌希工移角)

房核向

泰山

職業

舖 舖

[「

生利南

基金] 招

所在房

告鲜租

謚租租

即交友合 李站合14日|

全局獲紅

電廠製

旁級 K683191 名街街加磡

水道彌旺 ·電信街偉 四電租款

6中

近旺

千和鷹!按下機標前蘢

28575110332047-6000 16

大埔太平

葵涌華基

合各行業宿治電H45-4676-萬餘呎 ̈@1.6

十年星期三次請補中

5845張先生

大角咀

發

| 廠房出租

黄金 租

̇宅 樓

1950.

| 通州街113-115號三

「镇大單邊面積怨千餘

租

租

「呎有意請電0-641631

(0244059-22

或晚K 7420618座洽: 荃興〇4852688 號:

首先電丸 436328洽到新地

342737拾天中工 344595)

唐樓平租

路臣街租750-K 882366

P110 110 KS

太平

907-0046578978

一期萬餘每呎租

̇新呎鳳大

35740-144

舖鴻圖道

·英甬城市

6720-9160 K

@1.71 有意請於下午一至五時,

港大預科

一區中三或以下精祜英文

1307581171

小小各級數理化英文

K846835349

|$ 300港大預

362613'6 02.3

便時全

診所、石油氣集

地鐵小巴直達

道鏡神巴鐵

品

六 合

| 到麻可優各

本吓

會都貨裝好较舖 請蘡即在合道

青衣美景

∵舖行店山中

中平及連單 熱愛得租自閣邊

幾日 近各時人银元

尖沙咀金巴利街250呎 平租6,500元。

舖快乘好

嘛的不

聯盛3-7227880

花園泳池洋牌五百餘呎低層向山清

燈飾冷氣冰品地圾不包差齣月租弍仟 糊值在蓋車位月租期百免佣電日3 306028806584夜0-455669婴小姐

角塘鞋香門

-道尾解局口

美租

日七廿月七年二八九一座公年一十七國民華中

*390

18租號 牛

10天

煮道

頭

角

呎萬紀無宜街欽 洽餘安邨 其近二鍾電新近州 盘呎街定

旺

分類廣告

攤告

大字四個正

折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 多出字數按一位習增計算·長期照計术 每天收費十二元判字如超過一個位,即 馬大学四個小字卅四個一定爲一個位, 【本報分類廣告 歡迎各界來稿惠登,每段

€220244110 呎租三千伍佰有意請電 屯門工業中心二仔五佰 最平廠房

小字卅四個每天十二元青菜

租賃

(7774009 19 有意請晚七時後..

號地下連閣千餘呎平租 大梗房出租月租珞子可 旺舖平租攤 旺角新樓 彩九三八九袍 煮食可夜歸有孩免問請

。

$8519119

路 洽新道佐

或渡

老道

房

舖 出

門口直入電梯右邊可

萬租 餐理租 薯田

道級一每

奖租!

電潔

佐敦道 元

租平免頂合髮型屋工塲寫 字樓六佰呎交通便指壓會 所免九龍佐敦道34號二 樓32號陳洽:2

葵涌打磚 坪街40-42號 松林工業大厦

獨立小廠房

月租$1850至$ 3700 詳詢電話0-424708

數装

經驗大學導師精要筆記齊佛P- 2月初新班每月85元(五位一嘶報名者80元)

●83年會考英文保证合格班

營中小學及成人個別(180元起)精補小學及幼稚園歡迎組 83年數學班、理科班及附加數班, 愛中三鮮核試班及G.CE英文班 灣仔堅拿道西15號永德大廈二樓B1 5-8914692 (辦公時開) 别或個别 地址:尖沙咀 荃姆河背街57號二瓶0-460508(龍華戲院後面)(千時亲一牟七路)漆咸道121號永業大厦 深水埗元洲街南血大厦306 堂 3 866750(近地線長沙灣站) 3樓B座按2字3689877

免

[筭業

科

盘師 文

耐翔上 若大地新预) 兼經生大 性各工專

師

港大精英補習社

VG補習社 暑期補習班

K3262424

K 948004

搬遷平

47572洽

̇餘匹無二

若水奶手列 H

機

·風櫃生果汽水量语

H六二五一六七倍。

免在保送月又山麹電子

386977

384811

一千九百 10

大錢 千

生

五牌

00883951

ERHOFFMANNES

讓

二兩艇

夜冷塑膠電動玩具廠 夜冷手套廠

大批建明2.4.10安直射膠機大陸開車啤6.310噸曬床2

,00噸油歷風泵電動躍絲批碎料機工模玩具風馬小五金咭

錯麼打仔平

| 葵涌葵昌路58-70號永祥工業大厦14字A 座洽。

日此日附

大大品

報致起支郵

登港

北馬D-10手套軍兄弟雙單針車勝家雙碟埋夾車

鑽床火石機大批男女時欵手套成品 艾科分體冷氣機吊足夠字枱椅

工鎭打字機推平 花街40號9字機B 43(T誠工業大廈)

DER

新欸NTO AUTO BONDER

『自動邦

大厦2223字樓A座內洽。

電話:陳七七九七 術語:H七七九七二五 65109000 KARA 280 E108000

讀者諸君 锛荷李活道一脊零號琚濶日報廣告部收當即妥爲刋登也

·盆處如需要刊登,分萨 小廣告一糯將廣告文字列人表格迎向廣告費和 華僑日報嬅啓

·日起刊登華僑日報分類小廣告 茲函附 港幣元將下列稿件由

.天爲荷

每段大字四個 細字卅四個每天十二元

月

在富士百式$16500

1450

心打友思罰:

[ ] 7本田雅各$18000

聖心教師對

香港大學花

* 香港中大 出讓

二佰元城卫

SENE CREAM 4442313

|通達補習班

普中小号。珠峰啾别 純總數理化新數附加數

七OO七八何各級數理化

高等放積分 彌敦道 7.26號六樓。

六期中兹·葉數附積業 七均小替松理加分不

可油尖紅磡詿且六七 補習數理化期嶬期均,

理工學生辦

英成午一

晚補師:

|跑費補

補

補

本中師健

积分

數成: 安寶析中精 至年精作 何一日政任 任五英九

學百耋

台

开

雙十回國觀禮團

証

專家 I$80

10月3日十三天$2090

10月8日十四天$2090

*本團特點*

中航空公司(747珍寶襪)

*參觀海陸空軍壯觀典藏 *全程一流大酒店,多晚夜總會 九天出証人錯團出發,行程豐富

一心旅行社

唯一旅遊有限公司

旺角山東街47-51號中僑商業大厦1504室

北京

七天直航團

$3290 7月26日,8月1~7、13、19、25、31日 六天直航團

$3080

7月28日 8月2、7、17、22 北京、8天直航團

西安·山48天津航国

洛陽、少林寺、8天直航團 遙星期日出發 $-2748

逢星期日出發 $3668 ,在星期日出發:$2496

電型

暑期大平賣

大陸16噸開車啤千五至二千五磅開 車啤風泵鑽床沙紙機鋸床冷氣機大

IBM電動$1380起 全新手提吊298起 班枱椅鏷枱晧龲球型打字機牛角扇,桑價至在$180 起军成指3300米 抽氣扇劃積枱生財工具限日沽清。」舊機可換新機精工怪理,歡迎參觀 | 亞皆老街52-54號4字樓先施對面 笹笑灣亞公岩民興工業大厦7字禮洽蓉港安敏慈材行(3) 962903朝九晚七

工具

王屯機床刷

呼意樂園地

美讓行

夜冷巨型電子錶廠 夜冷機器 打字機

名封桶视932000 1999 26300 D6088000元

9280 GE 120000

慶谰華街

6938000

力牛皮 9117063000 911T C95800

N-9280 15000

有限公司

迅誠汽車

汽車

定

中國5呎6呎車床6噸至十喈啤機精密蘿絲車床軍頭橫囉床 暑期優待學界 *電池82 座枱鑽瑞典座地鐵床萬能嗤床電卜碌2000至10000 磅牙啤機 大批奉生手提推及商用座拾機款式多 晚雪柜劃積祫鋼枱轄單頭呤800 至2000磅自動喱機批士鉗5匹至40匹瓶系吊瓦 「馬牛角扇抽風機工廠生时用具平沽葵涌梨木道61號地下洽

里平吉機可換新機5-738540

*津仔軒尼詩道291號3字樓*

|夜冷手套廠 夜冷日本高拉力鋼平沽 紗線拼線機

全自動拼線機數台共84統獨立 家去車、飛馬尼龍手機車、銀骨魔、 SIZE:12.7mm HEAT NO.M-25672 INSP— 刷控制射

共12錠 元頭開車磚、切袖口帶卷、 炭布ECTION NO2025802 LENGTH:12000FT. 手提及半成品、吊扇種菌、1 WEIGHT2857KG SUZUKI METAL IND.CO.歡迎 選膽士灣柴灣

防工具大平话。元朗安| LTD. 電話H7123714663

座13樓高登製造廠 秦工業大厦2字樓A座前成記版洽。10-2803880-280323

0-431421巷

旅遊介紹 專欄廣告

3-304361-2

3-318800

翻-1) 唯

旅游有限公司

$ 3180 江南 7.月24日 8月2~L1、20、29日

9天瀘㞊灜譯團 逢星期六、日出發 $3388 三陽期14天 逢星期三出發$ 1490

桂林、柳 5.天高航圈造星期六出發$:1890 江門、新舍、星湖、中山4天逢星期三出發$ 680 新會、江門、中山 2天逢星期六出發$ 398

承中國旅行社邀品參加统当中國旅希網團業務,代理香港中國旅行社省内,行外省跷旅行團 小五人以上可自選時間總拉、牧心懮待 以光臨或來電查詢

4K TO 1504 T 3-304361-2, 3-318800

假日最舒適旅遊

從化、番禺、廣州四天 $668 7月31日(保证直通車往返甲等待遇 ) 順德、西桃、中山、石景山三天$588 7月31日(甲等待遇、澳門船往返 )

名額有限每團只收20位

海明威旅運

3-9588073-958547

台灣百貨

★四天三晚單人房|920

來回機票包接送 天天出發

★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1250 旺角彌敦道655號胡社生行801室

代理中國旅行社精選中國旅行團 歡迎光臨或來電查詢

韓國專綫

得其利

招牌

各大航空公司贊助

借用好·字號老

| 韓台豪華遊

康樂旅遊團

四,五天$2,090七天$2299

台灣百

寸、免費⌊藏侯藝饗,無體文军映。

12、轉碼:住宿喜來登,凱悅大酒店。台灣往哪軾

| 十週年

大酬賓

3、爆航早續往,你台北不另收費。 、4、錄印約町(C1'不須被征

專售全球特平機翼

榮信大厦

#1933

就職大

遺失啓事

啓

□私

五械娜基

華僑日報讀者

七海旅行團

| 本港旅遊•澳門旅翽廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊、泰國旅遊 代理各地特康機票 星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢

專用電 每週有團出發

5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 *香港國際大厦1702室電話:9-413081

3-816528 假日照常

並舉辦酒店四天三晚

特價 由$240 起 天天可出额 報名蹉到中環先施公司對磁世瑛太厦五樓

查詢公5443055(3線))

特康

貨

往台灣可帶合法

旺角彌敦道607號1817室電梯18字 旺角電話:3301275 3849562 中環永吉街12號2樓8室5413674巷

E

瑞興 3-816629 大大對面

二代言各地廉價機票特快台证 台灣阿里山豪華團9关 天天出發4天$1090 7E$ 170385 日本本州8天,造六出發品 日本九本州8天是週六出發

送皇帝蟹可停台北法三、五

$2180

3290.

3990

$2080

$ 2880

$1699

$6796

$1788.

彌敦道747號金都商場3樓324歲

運星期日出發: 菲律艘6天 逢洲四出發, 西北美加東西米精装进6至21天 泰國七天精臺辦道週自

招生82年新班 升F5同學注意 數學理化

暑期

數、理、化

·彌敦运717级二段

K-954187

admin 補中小屬各級及赴加 参考然研究中心,現招明年曲考|等地學生假期預費詳稱: 「有英文,化學,豬理、新動、附加數及考試技能F,5及F.3. 報名從速,額滿即止。旺角彌敦道 教師授課十年經驗可上 611–615萬隆大廈(金寶湖電機約 門下午電K885494毂 $)3-316834-

道 540冠濃糖習社,

浸信會考補習班

栢克萊補習中心暑期班

·科目:英文(課程甲) 英文跟馬乙)新歌生曲、經濟、起公、地理

文,附加數、物理、GCE英文 新班開課日期:七月卅一日,

本

∴ 根據會考範圍、稱前講義、由經驗教師任教

SPEDRO 20-38 3-7110224-6 解敦道719號鐵都大厦一楼 3-951494-

項什大河道路褡图40號0-445386

夜冷五金廠

1升F5:英文、數學、物理、附加數、化學

2F.4:各科基礎韓智

地址:1九龍太子连

2深水粉

打字機

會考83

保證合格課程

满預港

新法數理

曹歟英研究所

一入學時發出合格保證書

*保胞香考取得B·級或以上,

*否則患運一切學變

申英文、新體附加數、物理、化學、 LAINS0-86LA COSUDE71 3953327

金角

急琴

數量:

2棋近百好酒樓(G3) 820099

13號2樓近大埔道)873952

20門生油摩大

塑夜

工大壓

季影炫膠

鮮廠冷

司機

韓國機票十酒店$1750

九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室

台灣專線

K-969174 K-911588 K-951121

阿里山專線高級豪華團

阿里山·溪頭.墾丁·花蓮 遍遊

地獄谷溫泉·野生動物園 豪華四天 $1390 七天$1690九天$1890 免收台証費(自備台証特價優待)

高級九天 $2090 *暑期絕不加價* 雙十國慶14天豪華團 $2090 十月二日、十月七日

歡迎社團委託特價優待

全台灣

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中19號環球商場349室 辦公:上午九時至下午六時(星期日例假照常辦公

色(乘搭中華豪華客機)逢星期二、四、五、日出發

*華航兩程內陸機(台北-花蓮·花蓮一台北)絕無取獨分

*減少行車時間16小時*

勝在飛機;梁坐每日班次最多,價位最貴之華航班機往台灣,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇 勝在酒店:全程住赤鵬機、三礁、統帥、臺菌、阿磨山寶館、來來香格里拉等一流大酒店。 接在職業:溝正四晚豪華夜總會,節目最豐富,業敢務一流。 勝在服務:台灣真正自設分計,真人錯隊,沿途忠賊服務,名符其實之高級賽華享受。

佳運旅行社 -58227-0

5-215494-6

主直

辦營